Manuales
Marcas
Leica Manuales
Flash de la Cámara
SF 40
Leica SF 40 Manuales
Manuales y guías de usuario para Leica SF 40. Tenemos
2
Leica SF 40 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones
Leica SF 40 Instrucciones (150 páginas)
Marca:
Leica
| Categoría:
Flash de la Cámara
| Tamaño: 5.35 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Vorwort
3
Verwendbare Kameras
3
Tabla de Contenido
4
Kameratyp-Abhängige Funktionen
5
Sicherheitshinweise
6
Entsorgung Elektrischer und Elektronischer Geräte
8
Bezeichnung der Teile
9
Vorbereitungen
10
Stromversorgung
10
Stromquellen Wechseln
10
Batterie-/Akku-Entsorgung
11
Blitzgerät Aufsetzen/Abnehmen
12
Bedienung
13
Ein- und Ausschalten
13
Anzeigen bei Eingeschaltetem Blitzgerät
13
Automatische Abschaltung
13
Zoom-Reflektor
14
Manuelle Verstellung
14
Weitwinkel-Streuscheibe
15
Blitz-Betriebsarten
17
Vollautomatik
17
Vollautomatik - TTL
17
Blitz-Belichtungskorrekturen
18
Videoleuchte
18
Leuchtstärke Einstellen
18
Manueller Blitzbetrieb - M
19
Teillicht-Leistungsstufe Einstellen
19
Kabelloser Betrieb
19
Synchronisation
20
Weitere Einstellungen/Funktionen Indirektes Blitzen
21
Indirektes Blitzen mit der Reflektorkarte
21
Aufsteck-Streuscheibe
22
AF-Hilfslicht
22
Anhang
23
Wartung und Pflege
23
Formieren des Blitzkondensators
23
Hilfe bei Störungen
23
Ersatzteile
24
Technische Daten
25
Leica Product Support
26
Leica Customer Care
26
Leica Service Adressen
26
Important
27
English
28
Compatible Cameras
27
Foreword
27
Camera-Type-Dependent Functions
29
Safety Notes
30
Disposal of Electrical and Electronic Equipment
32
Designation of Parts
33
Changing the Power Source
34
Power Supply
34
Preparations
34
Battery Disposal
35
Attaching/Removing the Flash Unit
36
Auto Power off
37
Displays When the Flash Unit Is Switched on
37
Operation
37
Switching on and Off
37
Manual Adjustment
38
Zoom Reflector
38
Wide-Angle DIffusion Head
39
Flash Modes
41
Fully Automatic
41
Fully Automatic - TTL
41
Flash Exposure Compensation
42
Setting Light Intensity
42
Video Light
42
Manual Flash Operation - M
43
Setting Partial Light Output Stages
43
Wireless Operation
43
Further Settings/Functions
45
Indirect Flash
45
Indirect Flash with the Reflector Card
45
Slip-On DIffusion Head
46
AF Auxiliary Light
47
Appendix
47
Formation of the Flash Capacitor
47
Maintenance and Care
47
Troubleshooting
47
Spare Parts
48
Technical Data
49
Leica Product Support
50
Leica Customer Care
50
Leica Service Addresses
50
Français
52
Appareils Photo Utilisables
51
Avant-Propos
51
Fonctions Liées au Type de L'appareil
53
Consignes de Sécurité
54
Élimination des Appareils Électriques ou Électroniques
56
Désignation des Pièces
57
Alimentation Électrique
58
Changement de Source D'alimentation Électrique
58
Préparations
58
Élimination des Piles et des Batteries
59
Mise en Place/Retrait du Flash
60
Affichages du Flash Activé
61
Arrêt Automatique
61
Fonctionnement
61
Mise en Marche / Arrêt
61
Réflecteur du Zoom
62
Réglage Manuel
62
DIffuseur Grand Angle
63
Corrections de L'exposition au Flash
65
Mode 100 % Automatique a
65
Mode 100 % Automatique TTL
65
Modes de Fonctionnement du Flash
65
Réglage de L'intensité Lumineuse
66
Torche VIDéo
66
Mode Flash Manuel - M
67
Mode Sans Fil
67
Réglage du Niveau de Puissance Lumineuse Partielle
67
Synchronisation
68
Autres Réglages et Autres Fonctions Flash Indirect
69
Flash Indirect Avec Carte du Réflecteur
69
DIffuseur Emboîtable
70
Lumière Auxiliaire AF
70
Activation du Condensateur du Flash
71
Maintenance et Entretien
71
Que Faire en cas de Dysfonctionnement
71
Pièces de Rechange
72
Pièces Détachées
72
Caractéristiques Techniques
73
Leica Product Support
74
Leica Customer Care
74
Adresses du SAV Leica
74
Dutch
76
Geschikte Camera's
75
Voorwoord
75
Cameratype-Afhankelijke Functies
77
Veiligheidsvoorschriften
78
Milieuvriendelijk Afvoeren Van Elektrische en Elektronische Apparatuur
80
Benaming Van de Onderdelen
81
Naam Van de Onderdelen
81
Stroombronnen Verwisselen
82
Voeding
82
Voorbereidingen
82
Batterijen Afvoeren
83
Flitsapparaat Aanbrengen / Afnemen
84
Automatisch Uitschakelen
85
Bediening
85
In- en Uitschakelen
85
Weergeven Bij Ingeschakeld Flitsapparaat
85
Handmatige Instelling
86
Zoomreflector
86
Groothoeklens
87
Flitsmodi
89
Volautomatisch
89
Volautomatisch: TTL
89
Flitsbelichtingscorrecties
90
Lichtsterkte Instellen
90
Videolicht
90
Deellichtvermogenniveau Instellen
91
Handmatige Flitsmodus: M
91
Snoerloze Modus
91
Synchronisatie
92
Andere Instellingen / Functies
93
Indirect Flitsen
93
Indirect Flitsen Met de Reflectorkaart
93
AF-Hulplicht
94
Opsteeklens
94
De Flitscondensator Formeren
95
Hulp Bij Storingen
95
Onderhoud en Service
95
Reserveonderdelen
96
Technische Gegevens
97
Leica Product Support
98
Leica Customer Care
98
Leica Service-Adressen
98
Importante
99
Italiano
100
Fotocamere Utilizzabili
99
Prefazione
99
Funzioni Dipendenti Dal Tipo DI Fotocamera
101
Avvertenze Sulla Sicurezza
102
Smaltimento Dei Dispositivi Elettrici Ed Elettronici
104
Denominazione Dei Componenti
105
Alimentazione
106
Preparativi
106
Sostituzione Delle Fonti DI Energia
106
Smaltimento Delle Batterie Normali/Ricaricabili
107
Montaggio/Rimozione del Flash
108
Accensione E Spegnimento
109
Indicatori con Flash Accesso
109
Procedura
109
Spegnimento Automatico
109
Parabola con Zoom
110
Regolazione Manuale
110
DIffusore Grandangolare
111
Modalità Automatica
113
Modalità Automatica Ttl
113
Modalità DI Funzionamento del Flash
113
Compensazione Dell'esposizione del Flash
114
Luce Video
114
Regolazione Dell'intensità Luminosa
114
Funzionamento Senza Cavo
115
Modalità Flash Manuale - M
115
Regolazione del Livello DI Potenza Ridotta
115
Sincronizzazione
116
Altre Impostazioni/Funzioni
117
Lampo Riflesso
117
Lampo Riflesso con Pannello Riflettente
117
DIffusore Snap-On
118
Luce Ausiliaria AF
118
Appendice
119
Corretto Mantenimento del Condensatore del Flash
119
Cura E Manutenzione
119
Risoluzione Dei Problemi
119
Ricambi
120
Dati Tecnici
121
Leica Product Support
122
Leica Customer Care
122
Indirizzi del Servizio Assistenza Leica
122
Indicación
123
Español
124
Cámaras Utilizables
123
Prólogo
123
Funciones Según el Tipo de Cámara
125
Indicaciones de Seguridad
126
Electrónicos como Residuos
128
Eliminación de Aparatos Eléctricos y
128
Denominación de Los Componentes
129
Alimentación de Energía
130
Cambio de las Fuentes de Energía
130
Preparativos
130
Eliminación de las Pilas/Baterías
131
Colocación/Extracción del Flash
132
Colocar/Retirar el Flash
132
Apagado Automático
133
Encendido/Apagado
133
Indicaciones del Flash Encendido
133
Manejo
133
Ajuste Manual
134
Reflector Zoom
134
Difusor de Gran Angular
135
Utilización
135
Modo Totalmente Automático a
137
Modo Totalmente Automático TTL
137
Modos de Funcionamiento del Flash
137
Ajuste de la Intensidad de la Luz
138
Antorcha de Vídeo
138
Compensaciones de la Exposición de Flash
138
Ajuste de Niveles de Potencia Parcial del Destello
139
Modo de Flash Manual M
139
Modo Inalámbrico
139
Sincronización
140
Flash Indirecto
141
Flash Indirecto con Tarjeta Reflectante
141
Otras Configuraciones/Funciones
141
Difusor Enchufable
142
Luz Auxiliar AF
142
Anexo
143
Apéndice
143
Ayuda en Caso de Problemas
143
Formación del Condensador de Destellos
143
Mantenimiento y Cuidados
143
Piezas de Recambio
144
Especificaciones Técnicas
145
Datos Técnicos
145
Direcciones del Servicio de Atención al Cliente de Leica
146
Tabla de Números Guía
148
Leica SF 40 Manual De Instrucciones (150 páginas)
Marca:
Leica
| Categoría:
Flash de la Cámara
| Tamaño: 10.04 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Vorwort
3
Verwendbare Kameras
3
Tabla de Contenido
4
Kameratyp-Abhängige Funktionen
5
Sicherheitshinweise
6
Entsorgung Elektrischer und Elektronischer Geräte
8
Bezeichnung der Teile
9
Vorbereitungen
10
Stromversorgung
10
Stromquellen Wechseln
10
Batterie-/Akku-Entsorgung
11
Blitzgerät Aufsetzen/Abnehmen
12
Bedienung
13
Ein- und Ausschalten
13
Anzeigen bei Eingeschaltetem Blitzgerät
13
Automatische Abschaltung
13
Zoom-Reflektor
14
Manuelle Verstellung
14
Weitwinkel-Streuscheibe
15
Blitz-Betriebsarten
17
Vollautomatik
17
Vollautomatik - TTL
17
Blitz-Belichtungskorrekturen
18
Videoleuchte
18
Leuchtstärke Einstellen
18
Manueller Blitzbetrieb - M
19
Teillicht-Leistungsstufe Einstellen
19
Kabelloser Betrieb
19
Synchronisation
20
Weitere Einstellungen/Funktionen Indirektes Blitzen
21
Indirektes Blitzen mit der Reflektorkarte
21
Aufsteck-Streuscheibe
22
AF-Hilfslicht
22
Anhang
23
Wartung und Pflege
23
Formieren des Blitzkondensators
23
Hilfe bei Störungen
23
Ersatzteile
24
Technische Daten
25
Leica Product Support
26
Leica Customer Care
26
Leica Service Adressen
26
Important
27
English
28
Compatible Cameras
27
Foreword
27
Camera-Type-Dependent Functions
29
Safety Notes
30
Disposal of Electrical and Electronic Equipment
32
Designation of Parts
33
Changing the Power Source
34
Power Supply
34
Preparations
34
Battery Disposal
35
Attaching/Removing the Flash Unit
36
Auto Power off
37
Displays When the Flash Unit Is Switched on
37
Operation
37
Switching on and off
37
Manual Adjustment
38
Zoom Reflector
38
Wide-Angle Diffusion Head
39
Flash Modes
41
Fully Automatic
41
Fully Automatic - TTL
41
Flash Exposure Compensation
42
Setting Light Intensity
42
Video Light
42
Manual Flash Operation - M
43
Setting Partial Light Output Stages
43
Wireless Operation
43
Further Settings/Functions Indirect Flash
45
Indirect Flash with the Reflector Card
45
Slip-On Diffusion Head
46
AF Auxiliary Light
47
Appendix
47
Formation of the Flash Capacitor
47
Maintenance and Care
47
Troubleshooting
47
Spare Parts
48
Technical Data
49
Leica Product Support
50
Leica Customer Care
50
Leica Service Addresses
50
Français
52
Appareils Photo Utilisables
51
Avant-Propos
51
Fonctions Liées au Type de L'appareil
53
Consignes de Sécurité
54
Élimination des Appareils Électriques ou Électroniques
56
Désignation des Pièces
57
Alimentation Électrique
58
Changement de Source D'alimentation Électrique
58
Préparations
58
Élimination des Piles et des Batteries
59
Mise en Place/Retrait du Flash
60
Affichages du Flash Activé
61
Arrêt Automatique
61
Fonctionnement
61
Mise en Marche / Arrêt
61
Réflecteur du Zoom
62
Réglage Manuel
62
Diffuseur Grand Angle
63
Corrections de L'exposition au Flash
65
Mode 100 % Automatique a
65
Mode 100 % Automatique TTL
65
Modes de Fonctionnement du Flash
65
Réglage de L'intensité Lumineuse
66
Torche VIDéo
66
Mode Flash Manuel - M
67
Mode Sans Fil
67
Réglage du Niveau de Puissance Lumineuse Partielle
67
Synchronisation
68
Autres Réglages et Autres Fonctions Flash Indirect
69
Flash Indirect Avec Carte du Réflecteur
69
Diffuseur Emboîtable
70
Lumière Auxiliaire AF
70
Activation du Condensateur du Flash
71
Maintenance et Entretien
71
Que Faire en cas de Dysfonctionnement
71
Pièces de Rechange
72
Pièces Détachées
72
Caractéristiques Techniques
73
Leica Product Support
74
Leica Customer Care
74
Adresses du SAV Leica
74
Dutch
76
Geschikte Camera's
75
Voorwoord
75
Cameratype-Afhankelijke Functies
77
Veiligheidsvoorschriften
78
Milieuvriendelijk Afvoeren Van Elektrische en Elektronische Apparatuur
80
Benaming Van de Onderdelen
81
Naam Van de Onderdelen
81
Stroombronnen Verwisselen
82
Voeding
82
Voorbereidingen
82
Batterijen Afvoeren
83
Flitsapparaat Aanbrengen / Afnemen
84
Automatisch Uitschakelen
85
Bediening
85
In- en Uitschakelen
85
Weergeven Bij Ingeschakeld Flitsapparaat
85
Handmatige Instelling
86
Zoomreflector
86
Groothoeklens
87
Flitsbelichtingscorrecties
89
Flitsmodi
89
Volautomatisch
89
Volautomatisch: TTL
89
Lichtsterkte Instellen
90
Videolicht
90
Deellichtvermogenniveau Instellen
91
Handmatige Flitsmodus: M
91
Snoerloze Modus
91
Synchronisatie
92
Andere Instellingen / Functies Indirect Flitsen
93
Indirect Flitsen Met de Reflectorkaart
93
AF-Hulplicht
94
Opsteeklens
94
De Flitscondensator Formeren
95
Hulp Bij Storingen
95
Onderhoud en Service
95
Reserveonderdelen
96
Technische Gegevens
97
Leica Product Support
98
Leica Customer Care
98
Leica Service-Adressen
98
Importante
99
Italiano
100
Fotocamere Utilizzabili
99
Prefazione
99
Funzioni Dipendenti Dal Tipo DI Fotocamera
101
Avvertenze Sulla Sicurezza
102
Smaltimento Dei Dispositivi Elettrici Ed Elettronici
104
Denominazione Dei Componenti
105
Alimentazione
106
Preparativi
106
Sostituzione Delle Fonti DI Energia
106
Smaltimento Delle Batterie Normali/Ricaricabili
107
Montaggio/Rimozione del Flash
108
Accensione E Spegnimento
109
Indicatori con Flash Accesso
109
Procedura
109
Spegnimento Automatico
109
Parabola con Zoom
110
Regolazione Manuale
110
Diffusore Grandangolare
111
Modalità Automatica a
113
Modalità Automatica Ttl
113
Modalità DI Funzionamento del Flash
113
Compensazione Dell'esposizione del Flash
114
Luce Video
114
Regolazione Dell'intensità Luminosa
114
Funzionamento Senza Cavo
115
Modalità Flash Manuale - M
115
Regolazione del Livello DI Potenza Ridotta
115
Sincronizzazione
116
Altre Impostazioni/Funzioni
117
Lampo Riflesso
117
Lampo Riflesso con Pannello Riflettente
117
Diffusore Snap-On
118
Luce Ausiliaria AF
118
Appendice
119
Corretto Mantenimento del Condensatore del Flash
119
Cura E Manutenzione
119
Risoluzione Dei Problemi
119
Ricambi
120
Dati Tecnici
121
Leica Product Support
122
Leica Customer Care
122
Indirizzi del Servizio Assistenza Leica
122
Indicación
123
Español
124
Cámaras Utilizables
123
Prólogo
123
Funciones Según el Tipo de Cámara
125
Indicaciones de Seguridad
126
Electrónicos como Residuos
128
Eliminación de Aparatos Eléctricos y
128
Denominación de Los Componentes
129
Alimentación de Energía
130
Cambio de las Fuentes de Energía
130
Preparativos
130
Eliminación de las Pilas/Baterías
131
Colocación/Extracción del Flash
132
Colocar/Retirar el Flash
132
Apagado Automático
133
Encendido/Apagado
133
Indicaciones del Flash Encendido
133
Manejo
133
Ajuste Manual
134
Reflector Zoom
134
Difusor de Gran Angular
135
Utilización
135
Modo Totalmente Automático a
137
Modo Totalmente Automático TTL
137
Modos de Funcionamiento del Flash
137
Ajuste de la Intensidad de la Luz
138
Antorcha de Vídeo
138
Compensaciones de la Exposición de Flash
138
Ajuste de Niveles de Potencia Parcial del Destello
139
Modo de Flash Manual M
139
Modo Inalámbrico
139
Sincronización
140
Flash Indirecto con Tarjeta Reflectante
141
Otras Configuraciones/Funciones Flash Indirecto
141
Difusor Enchufable
142
Luz Auxiliar AF
142
Anexo
143
Apéndice
143
Ayuda en Caso de Problemas
143
Formación del Condensador de Destellos
143
Mantenimiento y Cuidados
143
Piezas de Recambio
144
Especificaciones Técnicas
145
Datos Técnicos
145
Direcciones del Servicio de Atención al Cliente de Leica
146
Tabla de Números Guía
148
Productos relacionados
Leica SF 64
Leica SF 60
Leica SF 58
Leica SF C1
Leica SF 26
Leica S Serie
Leica DISTO S910
Leica SR20
Leica S-ADAPTER L
Leica S
Leica Categorias
Microscopios
Instrumentos de Medición
Cámaras Digitales
Equipos de Laboratorio
Prismáticos
Más Leica manuales