1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kärcher Manuales
  4. Equipo de Limpieza
  5. WV 4-4 Plus

Kärcher WV 4-4 Plus Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher WV 4-4 Plus. Tenemos 1 Kärcher WV 4-4 Plus manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Kärcher WV 4-4 Plus Manual Del Usuario

Kärcher WV 4-4 Plus Manual Del Usuario (156 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Equipo de Limpieza | Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    7
  • Sicherheitshinweise
    7
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  • Umweltschutz
    8
  • Zubehör Und Ersatzteile
    8
  • Lieferumfang
    8
  • Gerätebeschreibung
    8
  • Gerät Montieren
    8
  • Akkupack Laden
    8
  • Akkupack Einsetzen
    8
  • Ladezustandsanzeige
    8
  • Akkupack Entnehmen
    8
  • Sprühflasche Vorbereiten
    8
  • Betrieb Unterbrechen
    9
  • Transport
    9
  • Lagerung
    9
  • Pflege Und Wartung
    10
  • Hilfe Bei Störungen
    10
  • Garantie
    11
  • Technische Daten
    11
  • Safety Instructions
    12
  • General Instructions
    12
  • Intended Use
    12
  • Environmental Protection
    13
  • Accessories And Spare Parts
    13
  • Scope Of Delivery
    13
  • Description Of The Unit
    13
  • Mount Device
    13
  • Battery Pack Charging
    13
  • Inserting The Battery Pack
    13
  • Charge Indicator
    13
  • Removing The Battery Pack
    13
  • Prepare Spray Bottle
    13
  • Operation
    14
  • Transport
    14
  • Storage
    14
  • Care And Maintenance
    14
  • Troubleshooting Guide
    15
  • Error Correction
    15
  • Warranty
    16
  • Technical Data
    16
  • Consignes de Sécurité
    17
  • Utilisation Conforme
    17
  • Protection de L'environnement
    18
  • Accessoires Et Pièces de Rechange
    18
  • Etendue de Livraison
    18
  • Description de L'appareil
    18
  • Monter L'appareil
    18
  • Charger la Batterie
    18
  • Insérer Le Bloc-Batterie
    18
  • Affichage Du Niveau de Charge
    18
  • Retirer la Batterie
    18
  • Préparer Le Flacon Vaporisateur
    18
  • Utilisation
    19
  • Transport
    19
  • Stockage
    19
  • Entretien Et Maintenance
    20
  • Nettoyer la Housse en Microfibre
    20
  • Aide en Cas de Défauts
    20
  • Garantie
    21
  • Caractéristiques Techniques
    21
  • Messa In Funzione
    24
  • Cura E Manutenzione
    25
  • Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    25
  • Dati Tecnici
    26
  • Veiligheidsinstructies
    27
  • Reglementair Gebruik
    27
  • Milieubescherming
    28
  • Toebehoren en Reserveonderdelen
    28
  • Leveringsomvang
    28
  • Beschrijving Apparaat
    28
  • Apparaat Monteren
    28
  • Accupack Opladen
    28
  • Accupack Plaatsen
    28
  • Weergave Van de Ladingstoestand
    28
  • Accupack Verwijderen
    28
  • Sproeifles Voorbereiden
    28
  • Werking
    29
  • Transport
    29
  • Opslag
    29
  • Verzorging en Onderhoud
    29
  • Reinig de Aftrekstrip en Het Zuigmondstuk
    30
  • Hulp Bij Storingen
    30
  • Garantie
    31
  • Foutcodes en Foutbeschrijvingen
    31
  • Technische Gegevens
    31
  • Instrucciones de Seguridad
    32
  • Avisos Generales
    32
  • Uso Previsto
    32
  • Protección del Medioambiente
    33
  • Accesorios y Recambios
    33
  • Volumen de Suministro
    33
  • Descripción del Equipo
    33
  • Montaje del Equipo
    33
  • Carga de la Batería
    33
  • Colocación de la Batería
    33
  • Indicador del Estado de Carga
    33
  • Retirada de la Batería
    33
  • Preparación de la Botella Pulverizadora
    33
  • Servicio
    34
  • Interrupción del Servicio
    34
  • Transporte
    34
  • Almacenamiento
    34
  • Conservación y Mantenimiento
    34
  • Limpieza del Depósito de Agua Sucia
    35
  • Limpieza de la Bayeta de Microfibra
    35
  • Ayuda en Caso de Fallos
    35
  • Limpiar el Labio Rascador y la Boquilla Aspiradora
    35
  • Códigos de Error y Descripción de Los Errores
    36
  • Garantía
    36
  • Datos Técnicos
    36
  • Preparar Pulverizador
    38
  • Conservação E Manutenção
    40
  • Ajuda Em Caso de Avarias
    40
  • Dados Técnicos
    41
  • Sikkerhedsanvisninger
    42
  • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    42
  • Miljøbeskyttelse
    43
  • Tilbehør Og Reservedele
    43
  • Leveringsomfang
    43
  • Maskinbeskrivelse
    43
  • Montering Af Maskinen
    43
  • Opladning Af Batteripakke
    43
  • Isætning Af Batteripakke
    43
  • Ladetilstandsvisning
    43
  • Udtagning Af Batteripakken
    43
  • Klargøring Af Sprøjteflaske
    43
  • Drift
    44
  • Transport
    44
  • Opbevaring
    44
  • Pleje Og Vedligeholdelse
    44
  • Hjælp Ved Fejl
    45
  • Garanti
    46
  • Tekniske Data
    46
  • Elektrisk Tilslutning
    46
  • Sikkerhetsanvisninger
    47
  • Forskriftsmessig Bruk
    47
  • Miljøvern
    48
  • Tilbehør Og Reservedeler
    48
  • Leveringsomfang
    48
  • Beskrivelse Av Apparatet
    48
  • Monter Apparatet
    48
  • Lade Batteriet
    48
  • Sette Inn Batteriet
    48
  • Ladenivåindikator
    48
  • Ta Ut Batteripakken
    48
  • Klargjør Sprayflasken
    48
  • Transport
    49
  • Lagring
    49
  • Stell Og Vedlikehold
    49
  • Bistand Ved Feil
    50
  • Garanti
    51
  • Tekniske Data
    51
  • Elektrisk Tilkobling
    51
  • Miljöskydd
    53
  • Tillbehör Och Reservdelar
    53
  • Leveransens Omfattning
    53
  • Beskrivning Av Maskinen
    53
  • Montera Maskinen
    53
  • Ladda Batteripaket
    53
  • Sätta In Batteripaket
    53
  • Laddningsindikator
    53
  • Ta Ut Batteripaketet
    53
  • Förbered Sprayflaska
    53
  • Drift
    54
  • Transport
    54
  • Förvaring
    54
  • Skötsel Och Underhåll
    54
  • Hjälp VID Störningar
    55
  • Turvallisuusohjeet
    56
  • Määräystenmukainen Käyttö
    57
  • Ympäristönsuojelu
    57
  • Lisävarusteet Ja Varaosat
    57
  • Toimituksen Sisältö
    57
  • Laitekuvaus
    57
  • Laitteen Asennus
    58
  • Akkupaketin Lataaminen
    58
  • Akkupaketin Asettaminen Paikalleen
    58
  • Lataustilan Näyttö
    58
  • Akkupaketin Irrottaminen
    58
  • Suihkepullon Valmistelu
    58
  • Käyttö
    58
  • Kuljetus
    59
  • Varastointi
    59
  • Hoito Ja Huolto
    59
  • Ohjeet Häiriötilanteissa
    60
  • Takuu
    61
  • Tekniset Tiedot
    61
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
    61
  • Προβλεπόμενη Χρήση
    62
  • Προστασία Του Περιβάλλοντος
    62
  • Παρελκόμενα Και Ανταλλακτικά
    62
  • Παραδοτέος Εξοπλισμός
    62
  • Περιγραφή Συσκευής
    62
  • Τοποθέτηση Συσκευής
    63
  • Φόρτιση Συστοιχίας Μπαταριών
    63
  • Τοποθέτηση Συστοιχίας Μπαταριών
    63
  • Λυχνία Κατάστασης Φόρτισης
    63
  • Αφαίρεση Της Συστοιχίας Μπαταριών
    63
  • Προετοιμασία Φιάλης Ψεκασμού
    63
  • Λειτουργία
    63
  • Μεταφορά
    64
  • Αποθήκευση
    64
  • Φροντίδα Και Συντήρηση
    64
  • Αντιμετώπιση Βλαβών
    65
  • Εγγύηση
    66
  • Τεχνικά Στοιχεία
    66
  • Güvenlik Bilgileri
    66
  • Amaca Uygun KullanıM
    67
  • Çevre Koruma
    67
  • Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
    67
  • Teslimat Kapsamı
    67
  • Cihaz Açıklaması
    68
  • Cihazın Monte Edilmesi
    68
  • Akü Paketinin Şarj Edilmesi
    68
  • Akü Paketinin Takılması
    68
  • Şarj Durumu Göstergesi
    68
  • Akü Paketinin Çıkarılması
    68
  • Püskürtme ŞIşesini Hazırlama
    68
  • İşletme
    68
  • Taşıma
    69
  • Depolama
    69
  • Koruma Ve BakıM
    69
  • Arıza Durumunda YardıM
    70
  • Garanti
    71
  • Teknik Bilgiler
    71
  • Использование По Назначению
    72
  • Защита Окружающей Среды
    72
  • Принадлежности И Запасные Части
    72
  • Комплект Поставки
    72
  • Описание Устройства
    72
  • Монтаж Устройства
    73
  • Зарядка Аккумуляторного Блока
    73
  • Установка Аккумуляторного Блока
    73
  • Индикация Состояния Зарядки
    73
  • Съем Аккумуляторного Блока
    73
  • Подготовка Пульверизатора
    73
  • Эксплуатация
    73
  • Транспортировка
    74
  • Хранение
    74
  • Уход И Техническое Обслуживание
    74
  • Помощь При Неисправностях
    75
  • Гарантия
    76
  • Технические Характеристики
    76
  • Környezetvédelem
    78
  • Tartozékok És Pótalkatrészek
    78
  • Szállított Tartozékok
    78
  • A Készülék Leírása
    78
  • A Készülék Telepítése
    78
  • Akkuegység Töltése
    78
  • Az Akkumulátor Behelyezése
    78
  • Töltöttségi Állapot Kijelző
    78
  • Az Akkumulátor Eltávolítása
    78
  • A Szórótartály Előkészítése
    78
  • Üzemeltetés
    79
  • Szállítás
    79
  • Tárolás
    79
  • Ápolás És Karbantartás
    79
  • Az Üzemzavarok Elhárítása
    80
  • Műszaki Adatok
    81
  • Bezpečnostní Pokyny
    81
  • Použití V Souladu S UrčeníM
    82
  • Ochrana Životního Prostředí
    82
  • Příslušenství a Náhradní Díly
    82
  • Rozsah Dodávky
    83
  • Popis Přístroje
    83
  • Montáž Přístroje
    83
  • Nabíjení Akumulátorového Bloku
    83
  • Nasazení Akumulátorového Bloku
    83
  • Ukazatel Stavu Nabití
    83
  • Vyjmutí Akumulátorového Bloku
    83
  • Příprava Postřikovací Lahve
    83
  • Provoz
    83
  • Přeprava
    84
  • Skladování
    84
  • Péče a Údržba
    84
  • Nápověda PřI Poruchách
    85
  • Záruka
    86
  • Technické Údaje
    86
  • Varnostna Navodila
    86
  • Namenska Uporaba
    87
  • Varovanje Okolja
    87
  • Pribor In Nadomestni Deli
    87
  • Obseg Dobave
    87
  • Opis Naprave
    87
  • Nameščanje Naprave
    88
  • Polnjenje Paketa Akumulatorskih Baterij
    88
  • Vstavljanje Paketa Akumulatorskih Baterij
    88
  • Prikazovalnik Napolnjenosti
    88
  • Odstranjevanje Paketa Akumulatorskih Baterij
    88
  • Pripravljanje Pršilne Steklenice
    88
  • Obratovanje
    88
  • Transport
    89
  • Skladiščenje
    89
  • Nega In Vzdrževanje
    89
  • Pomoč Pri Motnjah
    90
  • Garancija
    91
  • Tehnični Podatki
    91
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    91
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    92
  • Ochrona Środowiska
    92
  • Akcesoria I CzęśCI Zamienne
    92
  • Zakres Dostawy
    92
  • Opis Urządzenia
    93
  • Montaż Urządzenia
    93
  • Ładowanie Zestawu Akumulatorów
    93
  • Wkładanie Zestawu Akumulatorów
    93
  • Wskaźnik Stanu Naładowania
    93
  • Wyjąć Zestaw Akumulatorów
    93
  • Przygotowanie Pojemnika Ze Spryskiwaczem
    93
  • Działanie
    93
  • Transport
    94
  • Przechowywanie
    94
  • Czyszczenie I Konserwacja
    94
  • Usuwanie Usterek
    95
  • Gwarancja
    96
  • Dane Techniczne
    96
  • Utilizarea Conform Destinației
    97
  • Protecţia Mediului
    97
  • Accesorii ŞI Piese de Schimb
    97
  • Set de Livrare
    97
  • Descrierea Dispozitivului
    97
  • Montarea Dispozitivului
    98
  • Încărcarea Setului de Acumulatori
    98
  • Montarea Setului de Acumulatori
    98
  • Indicator Pentru Starea de Încărcare
    98
  • Scoaterea Setului de Acumulatori
    98
  • Pregătirea Recipientului de Pulverizare
    98
  • Regim
    98
  • Remedierea Defecțiunilor
    100
  • Codurile de Eroare ȘI Descrierile Erorilor
    100
  • Date Tehnice
    101
  • Bezpečnostné Pokyny
    101
  • Používanie V Súlade S Účelom
    102
  • Ochrana Životného Prostredia
    102
  • Príslušenstvo a Náhradné Diely
    102
  • Rozsah Dodávky
    102
  • Popis Prístroja
    103
  • Montáž Prístroja
    103
  • Nabíjanie Súpravy Akumulátorov
    103
  • Vloženie Súpravy Akumulátorov
    103
  • Indikátor Stavu Nabitia
    103
  • Vybratie Súpravy Akumulátorov
    103
  • Príprava Rozprašovacej Fľaše
    103
  • Prevádzka
    103
  • Preprava
    104
  • Skladovanie
    104
  • Starostlivosť a Údržba
    104
  • Pomoc Pri Poruchách
    105
  • Záruka
    106
  • Technické Údaje
    106
  • Sigurnosni Napuci
    106
  • Namjenska Uporaba
    107
  • Zaštita Okoliša
    107
  • Pribor I Zamjenski Dijelovi
    107
  • Sadržaj Isporuke
    107
  • Opis Uređaja
    107
  • Montaža Uređaja
    108
  • Punjenje Kompleta Baterija
    108
  • Umetanje Kompleta Baterija
    108
  • Indikator Punjenja
    108
  • Vađenje Kompleta Baterija
    108
  • Priprema Boce Za Raspršivanje
    108
  • Rad
    108
  • Transport
    109
  • Skladištenje
    109
  • Njega I Održavanje
    109
  • Pomoć U Slučaju Smetnji
    110
  • Jamstvo
    111
  • Tehnički Podaci
    111
  • Sigurnosne Napomene
    111
  • Namenska Upotreba
    112
  • Zaštita Životne Sredine
    112
  • Pribor I Rezervni Delovi
    112
  • Obim Isporuke
    112
  • Opis Uređaja
    112
  • Montaža Uređaja
    113
  • Punjenje Akumulatorskog Pakovanja
    113
  • Postavljanje Akumulatorskog Pakovanja
    113
  • Prikaz Napunjenosti
    113
  • Izvadite Akumulatorsko Pakovanje
    113
  • Priprema Bočice Za Prskanje
    113
  • Rad
    113
  • Transport
    114
  • Skladištenje
    114
  • Nega I Održavanje
    114
  • Pomoć U Slučaju Smetnji
    115
  • Garancija
    116
  • Tehnički Podaci
    116
  • Указания За Безопасност
    116
  • Употреба По Предназначение
    117
  • Защита На Околната Среда
    117
  • Аксесоари И Резервни Части
    118
  • Обхват На Доставка
    118
  • Описание На Уреда
    118
  • Монтиране На Уреда
    118
  • Зареждане На Акумулиращата Батерия
    118
  • Индикация За Състоянието На Зареждане
    118
  • Поставяне На Акумулиращата Батерия
    118
  • Сваляне На Акумулиращата Батерия
    118
  • Подготовка На Пулверизаторната Бутилка
    118
  • Грижа И Поддръжка
    120
  • Помощ При Повреди
    120
  • Гаранция
    121
  • Технически Данни
    121
  • Ohutusjuhised
    122
  • Sihtotstarbeline Kasutamine
    122
  • Keskkonnakaitse
    123
  • Lisavarustus Ja Varuosad
    123
  • Tarnekomplekt
    123
  • Seadme Kirjeldus
    123
  • Seadme Monteerimine
    123
  • Akupaki Laadimine
    123
  • Akupaki Sissepanek
    123
  • Laadimisseisundi Näidik
    123
  • Akupaki Väljavõtmine
    123
  • Pihustuspudeli Ettevalmistamine
    123
  • Transport
    124
  • Ladustamine
    124
  • Hooldus Ja Jooksevremont
    124
  • Abi Rikete Korral
    125
  • Garantii
    126
  • Tehnilised Andmed
    126
  • Drošības Norādes
    126
  • Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
    127
  • Vides Aizsardzība
    127
  • Piederumi un Rezerves Daļas
    127
  • Piegādes Komplekts
    127
  • Ierīces Apraksts
    127
  • Ierīces Montāža
    128
  • Akumulatoru Pakas Uzlāde
    128
  • Akumulatoru Pakas Ievietošana
    128
  • Uzlādes Stāvokļa Indikācija
    128
  • Akumulatoru Pakas Izņemšana
    128
  • Smidzināšanas Pudeles Sagatavošana
    128
  • Darbība
    128
  • Transportēšana
    129
  • Uzglabāšana
    129
  • Kopšana un Apkope
    129
  • Palīdzība Traucējumu Gadījumā
    130
  • Garantija
    131
  • Tehniskie Dati
    131
  • Saugos Nurodymai
    131
  • Numatomas Naudojimas
    132
  • Aplinkos Apsauga
    132
  • Priedai Ir Atsarginės Dalys
    132
  • Komplektacija
    132
  • Prietaiso Aprašymas
    132
  • Prietaiso Montavimas
    133
  • Akumuliatoriaus Bloko Įkrovimas
    133
  • Akumuliatoriaus Bloko ĮDėjimas
    133
  • Įkrovimo Lygio Rodmuo
    133
  • Akumuliatoriaus Bloko Išėmimas
    133
  • Paruoškite Purškiamąją Talpyklą
    133
  • Naudojimas
    133
  • Gabenimas
    134
  • Sandėliavimas
    134
  • Einamasis Remontas Ir Techninė PriežIūra
    134
  • TrikčIų Šalinimas
    135
  • Garantija
    136
  • Techniniai Duomenys
    136
  • Приладдя Та Запасні Деталі
    137
  • Опис Пристрою
    138
  • Допомога В Разі Несправностей
    140
  • Қауіпсіздік Нұсқаулары
    141
  • Мақсатына Сəйкес Қолдану
    142
  • Қоршаған Ортаны Қорғау
    142
  • Керек-Жарақ Жəне Қосалқы Бөлшектер
    142
  • Құрылғыны Орнату
    143
  • У Кожній Країні Діють Відповідні Гарантійні Умови, Аккумулятор Жинағын Зарядтау
    143
  • Нашої Продукції В Цій Країні. Можливі Несправності Зарядтау Күйінің Индикаторы
    143
  • Приладу Протягом Гарантійного Строку Ми Усуваємо Аккумулятор Жинағын Алу
    143
  • Безкоштовно, Якщо Причина Несправності Полягає В Бүріккіш Бөтелкені Дайындау
    143
  • Жеткізілім Жинағы
    143
  • Құрылғының Сипаттамасы
    143
  • Тасымалдау
    144
  • Сақтау
    144
  • Күтім Жəне Техникалық Қызмет Көрсету
    144
  • Қауіпсіздік Нұсқаулары
    144
  • Назар Аударыңы
    144
  • Ақаулар Кезіндегі Көмек
    145
  • Кепілдік
    146
  • Технічні Характеристики Техникалық Мағлұматтар
    146

Productos relacionados

Kärcher Categorias

Lavadoras a Presión Aspiradoras Aspiradoras Fregadoras Equipo de Limpieza Limpiadoras a Vapor

Más Kärcher manuales