Kärcher NT 75/2 Tact2 Me Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher NT 75/2 Tact2 Me. Tenemos 4 Kärcher NT 75/2 Tact2 Me manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

Kärcher NT 75/2 Tact2 Me Manual Del Usuario (181 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Deutsch

7
- Tabla de Contenido
  7
- Umweltschutz
  7
- Symbole in der Betriebsanlei- Tung
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Bedienung
  9
  - Automatische Filterabreinigung
    9
- Transport
  10
- Lagerung
  10
- Pflege und Wartung
  10
  - Flachfaltenfilter Wechseln
    10
- Hilfe bei Störungen
  10
- Garantie
  11
- Zubehör und Ersatzteile
  11
  - EG-Konformitätserklärung
    11
  - Technische Daten
    12
English

13
- Environmental Protection
  13
- Proper Use
  13
- Device Elements
  14
- Start up
  14
  - Dry Vacuum Cleaning
    14
  - Wet Vacuum Cleaning
    14
- Operation
  15
- Maintenance and Care
  16
- Storage
  16
- Transport
  16
- Troubleshooting
  16
- Accessories and Spare Parts en
  17
- EC Declaration of Conformity en
  17
  - Technical Specifications
    18
- Warranty
  17
Français

19
- Protection de L'environnement
  19
- Utilisation Conforme
  19
- Aspiration de Poussières
  20
- Aspiration Humide
  20
- Mise en Service
  20
- Éléments de L'appareil
  20
- Utilisation
  21
  - Interrupteur Rotatif
    21
- Assistance en cas de Panne FR
  22
  - Dispositif Automatique de Coupure (Aspiration Humide) Ne Se Déclenche Pas
    23
- Entreposage
  22
- Entretien et Maintenance
  22
- Transport
  22
- Accessoires et Pièces de Re- Change
  23
- Déclaration de Conformité CE FR
  23
  - Caractéristiques Techniques
    24
- Garantie
  23
Italiano

25
- Protezione Dell'ambiente
  25
- Uso Conforme a Destinazione
  25
- Messa in Funzione
  26
  - Aspirazione Ad Umido
    26
- Parti Dell'apparecchio
  26
- Uso
  27
- Cura E Manutenzione
  28
- Guida Alla Risoluzione Dei Guasti IT
  28
  - Fuoriuscita DI Polvere Durante L'aspirazione
    28
- Supporto
  28
- Trasporto
  28
- Accessori E Ricambi
  29
- Dichiarazione DI Conformità CE IT
  29
  - Dati Tecnici
    30
- Garanzia
  29
Dutch

31
- Reglementair Gebruik
  31
- Zorg Voor Het Milieu
  31
- Apparaat-Elementen
  32
- Inbedrijfstelling
  32
  - Droogzuigen
    32
  - Natzuigen
    32
- Bediening
  33
  - Automatische Filterreiniging
    33
- Hulp Bij Storingen
  34
  - Automatische Filterreiniging Werkt Niet
    35
- Onderhoud
  34
  - Vlakvouwfilter Vervangen
    34
- Opslag
  34
- Vervoer
  34
- Garantie
  35
- Toebehoren en Reserveonder- Delen
  35
  - EG-Conformiteitsverklaring
    35
  - Technische Gegevens
    36
Español

37
- Protección del Medio Ambiente
  37
- Uso Previsto
  37
- Elementos del Aparato
  38
- Puesta en Marcha
  38
- Manejo
  39
  - Interruptor Giratorio
    39
- Almacenamiento
  40
- Ayuda en Caso de Avería
  40
- Cuidados y Mantenimiento. es
  40
- Transporte
  40
Português

43
- Protecção Do Meio Ambiente
  43
- Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
  43
- Colocação Em Funcionamento PT
  44
  - Conexão Clipe
    45
- Elementos Do Aparelho
  44
- Manuseamento
  45
  - Retirar/Posicionar O Recipiente
    45
  - Interruptor Rotativo
    45
- Ajuda Em Caso de Avarias . PT
  46
- Armazenamento
  46
- Conservação E Manutenção PT
  46
- Transporte
  46
- Acessórios E Peças Sobressa- Lentes
  47
- Declaração de Conformidade
  47
  - Dados Técnicos
    48
- Garantia
  47
- Garantía
  47
Dansk

49
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  49
- Ibrugtagning
  50
- Maskinelementer
  50
- Betjening
  51
  - Automatisk Filterrengøring
    51
- Hjælp Ved Fejl
  52
  - Frakoblingsautomatikken (Vådsugning) Virker Ikke
    53
  - Automatisk Filterrengøring Fungerer Ikke
    53
- Opbevaring
  52
- Pleje Og Vedligeholdelse
  52
- Transport
  52
- Garanti
  53
- Tilbehør Og Reservedele
  53
  - Eu-Overensstemmelseserklæring
    53
  - Tekniske Data
    54
Norsk

55
- Forskriftsmessig Bruk
  55
- Symboler I Bruksanvisningen
  55
- Maskinorganer
  56
- Ta I Bruk
  56
- Betjening
  57
  - Automatisk Filterrensing
    57
- Feilretting
  58
  - Utkobligsautomatikk (Våtsuging) Slår Ikke Inn
    59
  - Automatisk Filterrens Fungerer Ikke
    59
- Lagring
  58
- Pleie Og Vedlikehold
  58
- Ring
  58
- Transport
  58
- EU-Samsvarserklæring
  59
- Garanti
  59
- Tilbehør Og Reservedeler
  59
Svenska

61
- Ändamålsenlig Användning
  61
- Aggregatelement
  62
- Idrifttagning
  62
- Handhavande
  63
- Förvaring
  64
- Skötsel Och Underhåll
  64
- Transport
  64
- Åtgärder VID Störningar
  64
- Försäkran Om EU-Överens- Stämmelse
  65
  - Tekniska Data
    66
- Garanti
  65
- Tillbehör Och Reservdelar
  65
Suomi

67
- Käyttöönotto
  68
  - Puristinliitos
    69
- Laitteen Osat
  68
- Käyttö
  69
- Hoito Ja Huolto
  70
- Häiriöapu
  70
- Kuljetus
  70
- Säilytys
  70
- Takuu
  71
- Varusteet Ja Varaosat
  71
  - Tekniset Tiedot
    72
Ελληνικά

73
Türkçe

80
- KullanıM Kılavuzundaki Sembol- Ler
  80
- Kurallara Uygun KullanıM
  80
- Çevre Koruma
  80
- Cihaz Elemanları
  81
- İşletime Alma
  81
  - Islak Temizlik
    81
- KullanıMı
  82
  - Otomatik Filtre Temizleme
    82
- Arızalarda YardıM
  83
  - Kapatma OtomatiğI (Sulu Süpürme) Tepki Vermiyor
    84
- Depolama
  83
- Koruma Ve BakıM
  83
  - Elektrotların Temizlenmesi
    83
- Taşıma
  83
- AB Uygunluk Bildirisi
  84
  - Teknik Bilgiler
    85
- Garanti
  84
  - Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
    84
Русский

86
Magyar

93
- Szimbólumok Az Üzemeltetési Útmutatóban
  93
  - Rendeltetésszerű Használat
    93
- Készülék Elemek
  94
- Üzembevétel
  94
- Használat
  95
- Segítség Üzemzavar Esetén HU
  96
- Transport
  96
- Tárolás
  96
  - Ápolás És Karbantartás
    96
- Garancia
  97
  - Tartozékok És Alkatrészek
    97
- Műszaki Adatok
  98
Čeština

99
- Ochrana Životního Prostředí
  99
- PoužíVání V Souladu S UrčeníM
  99
- Symboly Použité V Návodu K Obsluze
  99
- Prvky Přístroje
  100
- Uvedení Do Provozu
  100
- Obsluha
  101
- Pomoc PřI Poruchách
  102
- Přeprava
  102
- UkláDání
  102
  - Ošetřování a Údržba
    102
- Prohlášení O Shodě Pro es CS
  103
  - Technické Údaje
    104
- Příslušenství a Náhradní Díly CS
  103
- Záruka
  103
Slovenščina

105
- Namenska Uporaba
  105
- Varstvo Okolja
  105
- Vsebinsko Kazalo
  105
- Elementi Naprave
  106
- Zagon
  106
- Uporaba
  107
  - Vrtljivo Stikalo
    107
  - Izklop Stroja
    107
- Nega in Vzdrževanje
  108
  - ČIščenje Elektrod
    108
- Pomoč Pri Motnjah
  108
- Skladiščenje
  108
- Transport
  108
- ES-Izjava O Skladnosti
  109
  - Tehnični Podatki
    110
- Garancija
  109
- Pribor in Nadomestni Deli
  109

Kärcher NT 75/2 Tact2 Me Manual Del Usuario (176 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
6
Umweltschutz
6
Symbole in der Betriebsanlei- Tung
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Bedienung
8
Automatische Filterabreinigung
8
Transport
9
Lagerung
9
Pflege und Wartung
9
Flachfaltenfilter Wechseln
9
Hilfe bei Störungen
9
Garantie
10
Zubehör und Ersatzteile
10
CE-Erklärung
10
Technische Daten
11
Environmental Protection
12
Proper Use
13
Device Elements
13
Start up
13
Dry Vacuum Cleaning
13
Operation
14
Transport
15
Storage
15
Maintenance and Care
15
Troubleshooting
15
Warranty
16
Accessories and Spare Parts en
16
CE Declaration
16
Technical Specifications
17
Protection de L'environnement
18
Utilisation Conforme
19
Éléments de L'appareil
19
Mise en Service
19
Utilisation
20
Interrupteur Rotatif
20
Transport
21
Entreposage
21
Entretien et Maintenance
21
Assistance en cas de Panne FR
21
Garantie
22
Accessoires et Pièces de Re- Change
22
Déclaration CE
22
Caractéristiques Techniques
23
Protezione Dell'ambiente
24
Uso Conforme a Destinazione IT
25
Parti Dell'apparecchio
25
Messa in Funzione
25
Aspirazione Ad Umido
25
Uso
26
Accendere L'apparecchio
26
A Lavoro Ultimato
26
Deposito Dell'apparecchio
26
Trasporto
27
Supporto
27
Cura E Manutenzione
27
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti IT
27
Fuoriuscita DI Polvere Durante L'aspirazione
27
Garanzia
28
Accessori E Ricambi
28
Dichiarazione CE
28
Dati Tecnici
29
Zorg Voor Het Milieu
30
Reglementair Gebruik
31
Apparaat-Elementen
31
Inbedrijfstelling
31
Bediening
32
Automatische Filterreiniging
32
Vervoer
33
Opslag
33
Onderhoud
33
Vlakvouwfilter Vervangen
33
Hulp Bij Storingen
33
Automatische Filterreiniging Werkt Niet
34
Garantie
34
Toebehoren en Reserveonder- Delen
34
CE-Verklaring
34
Technische Gegevens
35
Protección del Medio Ambiente
36
Uso Previsto
37
Elementos del Aparato
37
Puesta en Marcha
37
Manejo
38
Interruptor Giratorio
38
Transporte
39
Almacenamiento
39
Cuidados y Mantenimiento. es
39
Ayuda en Caso de Avería
39
El Sistema Automático de Desconexión (Aspiración en Húmedo) no Arranca
40
Accesorios y Piezas de Repuesto
40
Datos Técnicos
41
Protecção Do Meio Ambiente
42
Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
43
Elementos Do Aparelho
43
Colocação Em Funcionamento PT
43
Conexão Clipe
44
Manuseamento
44
Interruptor Rotativo
44
Transporte
45
Armazenamento
45
Conservação E Manutenção PT
45
Ajuda Em Caso de Avarias . PT
45
Garantía
46
Garantia
46
Acessórios E Peças Sobressa- Lentes
46
Declaração CE
46
Dados Técnicos
47
Delse
49
Maskinelementer
49
Ibrugtagning
49
Betjening
50
Automatisk Filterrengøring
50
Transport
51
Opbevaring
51
Pleje Og Vedligeholdelse
51
Hjælp Ved Fejl
51
Frakoblingsautomatikken (Vådsugning) Virker Ikke
52
Automatisk Filterrengøring Fungerer Ikke
52
Garanti
52
Tilbehør Og Reservedele
52
Overensstemmelseserklæring
52
Tekniske Data
53
Forskriftsmessig Bruk
55
Maskinorganer
55
Ta I Bruk
55
Betjening
56
Automatisk Filterrensing
56
Transport
57
Lagring
57
Pleie Og Vedlikehold
57
Feilretting
57
Garanti
58
Tilbehør Og Reservedeler
58
CE-Erklæring
58
Symboler I Bruksanvisningen
60
Ändamålsenlig Användning SV
61
Aggregatelement
61
Idrifttagning
61
Handhavande
62
Transport
63
Förvaring
63
Skötsel Och Underhåll
63
Åtgärder VID Störningar
63
Sugkraften Nedsatt
63
Frånkopplingsautomatiken (Våtsugning) Fungerar Inte
64
Automatiska Filterrengöringen Arbetar Inte
64
Garanti
64
Tillbehör Och Reservdelar
64
CE-Försäkran
64
Tekniska Data
65
Käyttötarkoitus
67
Laitteen Osat
67
Käyttöönotto
67
Puristinliitos
68
Käyttö
68
Kuljetus
69
Säilytys
69
Hoito Ja Huolto
69
Häiriöapu
69
Takuu
70
Varusteet Ja Varaosat
70
CE-Todistus
70
Tekniset Tiedot
71
Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς
72
Στοιχεία Συσκευής
73
Έναρξη Λειτουργίας
73
Ξηρή Αναρρόφηση
73
Υγρή Αναρρόφηση
73
Χειρισμός
74
Φύλαξη Της Συσκευής
74
Μεταφορά
74
Αποθήκευση
75
Φροντίδα Και Συντήρηση
75
Αντιμετώπιση Βλαβών
75
Δήλωση Συμμόρφωσης CE
76
Εγγύηση
76
Εξαρτήματα Και Ανταλλακτικά
76
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
77
Çevre Koruma
78
KullanıM Kılavuzundaki Sembol- Ler
78
Kurallara Uygun KullanıM
79
Cihaz Elemanları
79
İşletime Alma
79
Islak Temizlik
79
KullanıMı
80
Otomatik Filtre Temizleme
80
Taşıma
81
Depolama
81
Koruma Ve BakıM
81
Elektrotların Temizlenmesi
81
Arızalarda YardıM
81
Kapatma OtomatiğI (Sulu Süpürme) Tepki Vermiyor
82
Garanti
82
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
82
CE Beyanı
82
Teknik Bilgiler
83
Защита Окружающей Среды
84
Символы В Руководстве По Эксплуатации
84
Использование По Назначению
85
Элементы Прибора
85
Начало Работы
85
Управление
86
Уход И Техническое Обслуживание
87
Транспортировка
87
Помощь В Случае Неполадок
87
Хранение
87
Всасывающая Турбина Отключается
87
Гарантия
88
Мощность Всасывания Упала
88
Принадлежности И Запасные Детали
88
Автоматическая Чистка Фильтра Не Выключается
88
Заявление О Соответствии Требованиям СЕ
89
Технические Данные
90
Szimbólumok Az Üzemeltetési Útmutatóban
91
Rendeltetésszerű Használat HU
92
Készülék Elemek
92
Üzembevétel
92
Használat
93
Transport
94
Tárolás
94
Ápolás És Karbantartás
94
Segítség Üzemzavar Esetén HU
94
Garancia
95
Tartozékok És Alkatrészek . HU
95
CE-Nyilatkozat
95
Műszaki Adatok
96
Ochrana Životního Prostředí
97
Symboly Použité V Návodu K Obsluze
97
PoužíVání V Souladu S UrčeníM CS
98
Prvky Přístroje
98
Uvedení Do Provozu
98
Obsluha
99
Přeprava
100
UkláDání
100
Ošetřování a Údržba
100
Pomoc PřI Poruchách
100
Záruka
101
Příslušenství a Náhradní Díly CS
101
ES Prohlášení O Shodě
101
Technické Údaje
102
Varstvo Okolja
103
Namenska Uporaba
104
Elementi Naprave
104
Zagon
104
Uporaba
105
Vrtljivo Stikalo
105
Izklop Stroja
105
Transport
106
Skladiščenje
106
Nega in Vzdrževanje
106
ČIščenje Elektrod
106
Pomoč Pri Motnjah
106
Avtomatskega ČIščenja Filtra ni Možno Izklopiti
107
Avtomatskega ČIščenja Filtra ni Možno Vklopiti
107

Kärcher NT 75/2 Tact2 Me Manual De Instrucciones (116 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  6
- Allgemeine Hinweise
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Bedienung
  7
- Transport
  7
- Lagerung
  7
- Pflege und Wartung
  8
- Hilfe bei Störungen
  8
- Garantie
  8
- Zubehör und Ersatzteile
  8
- EU-Konformitätserklärung
  8
  - Technische Daten
    9
Français

10
- Device Description
  10
- Environmental Protection
  10
- Initial Startup
  10
- Operation
  11
- Storage
  11
- Transport
  11
- Accessories and Spare Parts
  12
- Care and Service
  12
- EU Declaration of Conformity
  12
  - Technical Data
    13
  - Remarques Générales
    14
  - Protection de L'environnement
    14
  - Utilisation Conforme
    14
  - Description de L'appareil
    14
  - Commande
    15
  - Transport
    15
  - Stockage
    15
  - Entretien et Maintenance
    16
  - Dépannage en cas de Défaut
    16
  - Garantie
    16
  - Accessoires et Pièces de Rechange
    16
  - Déclaration de Conformité UE
    16
  - Caractéristiques Techniques
    17
- Troubleshooting Guide
  12
- Warranty
  12
Dutch

18
- Avvertenze Generali
  18
- Descrizione Dell'apparecchio
  18
- Impiego Conforme Alla Destinazione
  18
- Tutela Dell'ambiente
  18
- Stoccaggio
  19
- Trasporto
  19
- Uso
  19
- Accessori E Ricambi
  20
- Cura E Manutenzione
  20
- Dichiarazione DI Conformità UE
  20
- Garanzia
  20
- Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
  20
- Testina Aspirante
  20
  - Dati Tecnici
    21
  - Milieubescherming
    22
  - Inbedrijfstelling
    22
  - Bediening
    23
  - Vervoer
    23
  - Opslag
    23
  - Verzorging en Onderhoud
    24
  - Hulp Bij Storingen
    24
  - Garantie
    24
  - Toebehoren en Reserveonderdelen
    24
  - EU-Conformiteitsverklaring
    24
  - Technische Gegevens
    25
Español

26
- Avisos Generales
  26
- Descripción del Equipo
  26
- Preparación
  26
- Protección del Medioambiente
  26
- Puesta en Funcionamiento
  26
- Uso Previsto
  26
- Manejo
  27
  - Selector Giratorio
    27
- Transporte
  27
- Accesorios y Recambios
  28
- Almacenamiento
  28
- Ayuda en Caso de Fallos
  28
- Conservación y Mantenimiento
  28
- Garantía
  28
- Datos Técnicos
  29
- Declaración de Conformidad UE
  29
Português

30
- Descrição Do Aparelho
  30
- Indicações Gerais
  30
- Utilização Prevista
  30
- Armazenamento
  31
- Operação
  31
  - Interruptor Rotativo
    31
- Transporte
  31
- Acessórios E Peças Sobressalentes
  32
- Ajuda Em Caso de Avarias
  32
- Conservação E Manutenção
  32
- Declaração de Conformidade UE
  32
  - Dados Técnicos
    33
- Garantia
  32
Dansk

34
- Betjening
  35
- Opbevaring
  35
- Transport
  35
- EU-Overensstemmelseserklæring
  36
  - Tekniske Data
    37
- Garanti
  36
- Hjælp Ved Fejl
  36
- Pleje Og Vedligeholdelse
  36
- Tilbehør Og Reservedele
  36
Norsk

38
- Forskriftsmessig Bruk
  38
- Betjening
  39
- Lagring
  39
- Transport
  39
- Bistand Ved Feil
  40
- EU-Samsvarserklæring
  40
  - Tekniske Spesifikasjoner
    41
- Garanti
  40
- Stell Og Vedlikehold
  40
- Tilbehør Og Reservedeler
  40
Svenska

42
- Förvaring
  43
- Manövrering
  43
- Skötsel Och Underhåll
  43
- Transport
  43
- EU-Försäkran Om Överensstämmelse
  44
  - Tekniska Data
    45
- Garanti
  44
- Hjälp VID Störningar
  44
- Tillbehör Och Reservdelar
  44
Suomi

46
- Määräystenmukainen Käyttö
  46
- Hoito Ja Huolto
  47
- Kuljetus
  47
- Varastointi
  47
- EU-Vaatimustenmukaisuus-Vakuutus
  48
  - Tekniset Tiedot
    49
  - Προβλεπόμενη Χρήση
    50
  - Περιγραφή Συσκευής
    50
  - Έναρξη Χρήσης
    50
  - Δήλωση Συμμόρφωσης EΕ
    53
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    53
  - Genel Uyarılar
    54
  - Çevre Koruma
    54
  - Amaca Uygun KullanıM
    54
  - İşletime Alma
    54
  - Arıza Durumunda YardıM
    56
  - Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
    56
  - AB Uygunluk Beyanı
    56
  - Teknik Bilgiler
    57
- Lisävarusteet Ja Varaosat
  48
- Ohjeet Häiriötilanteissa
  48
- Takuu
  48
Русский

58
Magyar

62
- Rendeltetésszerű Alkalmazás
  62
- Általános Utasítások
  62
- Üzembe Helyezés
  62
- Kezelés
  63
- Szállítás
  63
- Tárolás
  63
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  64
  - Műszaki Adatok
    65
- Garancia
  64
- Segítség Üzemzavarok Esetén
  64
- Tartozékok És Pótalkatrészek
  64
- Ápolás És Karbantartás
  64
Čeština

66
- Obecné Pokyny
  66
- Ochrana Životního Prostředí
  66
- Popis Přístroje
  66
- Uvedení Do Provozu
  66
- Obsluha
  67
- Péče a Údržba
  67
- Přeprava
  67
- Skladování
  67
- EU Prohlášení O Shodě
  68
  - Technické Údaje
    69
- Nápověda PřI Poruchách
  68
- Příslušenství a Náhradní Díly
  68
- Záruka
  68

Kärcher NT 75/2 Tact2 Me Manual De Instrucciones (116 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  6
- Vorbereitung
  6
- Inbetriebnahme
  6
- Allgemeine Hinweise
  6
- Gerätebeschreibung
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Umweltschutz
  6
- Bedienung
  7
- Transport
  8
- Lagerung
  8
- Pflege und Wartung
  8
- Hilfe bei Störungen
  8
- Garantie
  8
- Zubehör und Ersatzteile
  8
- EU-Konformitätserklärung
  9
- Technische Daten
  9
Français

10
- Device Description
  10
- Environmental Protection
  10
- General Notes
  10
- Initial Startup
  10
- Intended Use
  10
- Preparation
  10
- Operation
  11
- Accessories and Spare Parts
  12
- Care and Service
  12
- Storage
  12
- Transport
  12
- Troubleshooting Guide
  12
- Warranty
  12
- EU Declaration of Conformity
  13
- Technical Data
  13
- Description de L'appareil
  14
- Mise en Service
  14
- Protection de L'environnement
  14
- Préparation
  14
- Remarques Générales
  14
- Utilisation Conforme
  14
- Commande
  15
- Accessoires et Pièces de Rechange
  16
- Dépannage en cas de Défaut
  16
- Entretien et Maintenance
  16
- Garantie
  16
- Stockage
  16
- Transport
  16
- Caractéristiques Techniques
  17
- Déclaration de Conformité UE
  17
Italiano

18
- Avvertenze Generali
  18
- Descrizione Dell'apparecchio
  18
- Impiego Conforme Alla Destinazione
  18
- Messa in Funzione
  18
- Preparazione
  18
- Tutela Dell'ambiente
  18
- Uso
  19
- Accessori E Ricambi
  20
- Cura E Manutenzione
  20
- Garanzia
  20
- Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
  20
- Stoccaggio
  20
- Trasporto
  20
- Dati Tecnici
  21
- Dichiarazione DI Conformità UE
  21
Dutch

22
- Algemene Instructies
  22
- Beschrijving Apparaat
  22
- Inbedrijfstelling
  22
- Milieubescherming
  22
- Reglementair Gebruik
  22
- Voorbereiding
  22
- Bediening
  23
- Garantie
  24
- Hulp Bij Storingen
  24
- Opslag
  24
- Toebehoren en Reserveonderdelen
  24
- Vervoer
  24
- Verzorging en Onderhoud
  24
- EU-Conformiteitsverklaring
  25
- Technische Gegevens
  25
Español

26
- Avisos Generales
  26
- Descripción del Equipo
  26
- Preparación
  26
- Protección del Medioambiente
  26
- Puesta en Funcionamiento
  26
- Uso Previsto
  26
- Manejo
  27
- Accesorios y Recambios
  28
- Almacenamiento
  28
- Ayuda en Caso de Fallos
  28
- Conservación y Mantenimiento
  28
- Garantía
  28
- Transporte
  28
- Datos Técnicos
  29
- Declaración de Conformidad UE
  29
Português

30
- Arranque
  30
- Descrição Do Aparelho
  30
- Indicações Gerais
  30
- Preparação
  30
- Protecção Do Meio Ambiente
  30
- Utilização Prevista
  30
- Operação
  31
- Acessórios E Peças Sobressalentes
  32
- Ajuda Em Caso de Avarias
  32
- Armazenamento
  32
- Conservação E Manutenção
  32
- Garantia
  32
- Transporte
  32
- Dados Técnicos
  33
- Declaração de Conformidade UE
  33
Dansk

34
- Betjening
  35
- Transport
  35
- EU-Overensstemmelseserklæring
  36
- Garanti
  36
- Hjælp Ved Fejl
  36
- Opbevaring
  36
- Pleje Og Vedligeholdelse
  36
- Tilbehør Og Reservedele
  36
Norsk

38
- Betjening
  39
- Transport
  39
- Bistand Ved Feil
  40
- EU-Samsvarserklæring
  40
- Garanti
  40
- Lagring
  40
- Stell Og Vedlikehold
  40
- Tilbehør Og Reservedeler
  40
Svenska

42
- Manövrering
  43
- Transport
  43
- EU-Försäkran Om Överensstämmelse
  44
- Förvaring
  44
- Garanti
  44
- Hjälp VID Störningar
  44
- Skötsel Och Underhåll
  44
- Tillbehör Och Reservdelar
  44
Suomi

46
- Kuljetus
  47
- Käyttö
  47
- EU-Vaatimustenmukaisuus-Vakuutus
  48
- Hoito Ja Huolto
  48
- Lisävarusteet Ja Varaosat
  48
- Ohjeet Häiriötilanteissa
  48
- Takuu
  48
- Varastointi
  48
Русский

58
Magyar

63
- A Készülék Leírása
  63
- Előkészítés
  63
- Környezetvédelem
  63
- Rendeltetésszerű Alkalmazás
  63
- Általános Utasítások
  63
- Üzembe Helyezés
  63
- Kezelés
  64
- Garancia
  65
- Segítség Üzemzavarok Esetén
  65
- Szállítás
  65
- Tartozékok És Pótalkatrészek
  65
- Tárolás
  65
- Ápolás És Karbantartás
  65
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  66
- Műszaki Adatok
  66

Productos relacionados

Kärcher Categorias

Lavadoras a Presión

Aspiradoras Fregadoras Equipo de Limpieza Limpiadoras a Vapor

Más Kärcher manuales

Kärcher NT 75/2 Tact2 Me Manuales

Kärcher NT 75/2 Tact2 Me Manual Del Usuario (181 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Русский

Magyar

Čeština

Slovenščina

Kärcher NT 75/2 Tact2 Me Manual Del Usuario (176 páginas)

Tabla de contenido

Kärcher NT 75/2 Tact2 Me Manual De Instrucciones (116 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Français

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Русский

Magyar

Čeština

Kärcher NT 75/2 Tact2 Me Manual De Instrucciones (116 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Русский

Magyar

Productos relacionados

Kärcher Categorias