1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kärcher Manuales
  4. Fregadoras
  5. KM 85/50 R Bp Pack 2SB

Kärcher KM 85/50 R Bp Pack 2SB Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher KM 85/50 R Bp Pack 2SB. Tenemos 2 Kärcher KM 85/50 R Bp Pack 2SB manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Kärcher KM 85/50 R Bp Pack 2SB Manual De Instrucciones

Kärcher KM 85/50 R Bp Pack 2SB Manual De Instrucciones (368 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 34 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    2
  • Allgemeine Hinweise
    2
  • Lieferung Prüfen
    2
  • Umweltschutz
    2
  • Entsorgung Des Ausgedienten Fahrzeuges
    2
  • Garantie
    2
  • Zubehör Und Ersatzteile
    2
  • Gefahrenstufen
    2
  • Symbole Auf Dem Fahrzeug
    2
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    3
  • Vorhersehbarer Fehlgebrauch
    3
  • Geeignete Beläge Zum Kehren
    3
  • Funktion
    4
  • Sicherheitshinweise
    4
  • Sicherheitseinrichtungen
    4
  • Sicherheitshinweise Zur Bedienung
    4
  • Sicherheitshinweise Zum Fahrbetrieb
    4
  • Batteriebetriebene Geräte
    4
  • Sicherheitshinweise Zum Transport
    4
  • Pflege Und Wartung
    4
  • Vorinbetriebnahme
    4
  • Abladehinweise
    4
  • Schubbügel Und Handhebel Montieren
    5
  • Gerätehaube Öffnen / Schließen / Abnehmen
    5
  • Gerät Schieben (Ohne Eigenantrieb)
    5
  • Seitenbesen Montieren
    6
  • Gerätebeschreibung
    6
  • Geräteabbildung
    6
  • Bedienelemente
    6
  • Batterien / Ladegeräte
    7
  • Symbole Warnhinweise
    7
  • Sicherheitshinweise
    8
  • Bestellnummern Und Abmessungen Von Batterien Und Ladegeräten
    8
  • Batterien Einbauen / Anschließen
    8
  • Batterien Laden
    8
  • Inbetriebnahme
    9
  • Vor Dem Start
    9
  • Betrieb
    9
  • Gerät Fahren
    9
  • Hinweise Zum Kehrbetrieb
    9
  • Kehren Mit Kehrwalze Und Seitenbesen
    9
  • Kehrgutbehälter Entleeren
    10
  • Gerät Anhalten Und Abstellen
    10
  • Transport
    10
  • Lagerung
    10
  • Pflege Und Wartung
    10
  • Allgemeine Hinweise
    10
  • Gerät Reinigen
    10
  • Wartungsintervalle
    11
  • Wartungsarbeiten
    11
  • Zubehör / Ersatzteile
    13
  • Hilfe Bei Störungen
    13
  • Technische Daten
    14
  • EU-Konformitätserklärung
    15
  • General Notes
    15
  • Checking The Delivery
    15
  • Environmental Protection
    16
  • Disposal Of The Worn Out Vehicle
    16
  • Warranty
    16
  • Accessories And Spare Parts
    16
  • Hazard Levels
    16
  • Symbols On The Vehicle
    16
  • Intended Use
    17
  • Foreseeable Misuse
    17
  • Suitable Sweeping Surfaces
    17
  • Function
    17
  • Safety Instructions
    17
  • Safety Devices
    17
  • Safety Instructions For Operation
    17
  • Safety Instructions For Driving
    17
  • Battery-Operated Devices
    17
  • Safety Instructions For Transportation
    18
  • Care And Maintenance
    18
  • Precommissioning
    18
  • Unloading Instructions
    18
  • Mount The Push Handle And Hand Lever
    18
  • Opening/Closing/Removing The Cover
    18
  • Pushing The Device (Without Self-Propulsion)
    19
  • Installing The Side Brush
    19
  • Device Description
    19
  • Device Illustration
    19
  • Control Elements
    19
  • Batteries / Chargers
    21
  • Warning Symbols
    21
  • Safety Instructions
    21
  • Order Numbers And Dimensions Of Batteries And
    21
  • Chargers
    21
  • Installing / Connecting Batteries
    22
  • Charging Batteries
    22
  • Initial Startup
    22
  • Before Startup
    22
  • Operation
    22
  • Driving The Device
    22
  • Information On Sweeping Operation
    23
  • Sweeping With Roller Brush And Side Brush
    23
  • Emptying The Waste Container
    23
  • Stopping And Parking The Device
    23
  • Transport
    23
  • Storage
    24
  • Care And Maintenance
    24
  • General Notes
    24
  • Cleaning The Device
    24
  • Maintenance Intervals
    24
  • Maintenance Work
    24
  • Accessories / Spare Parts
    26
  • Troubleshooting Guide
    27
  • Technical Data
    27
  • EU Declaration Of Conformity
    28
  • Remarques Générales
    29
  • Contrôle de la Livraison
    29
  • Protection de L'environnement
    29
  • Elimination Du Véhicule Usé
    29
  • Garantie
    29
  • Accessoires Et Pièces de Rechange
    29
  • Niveaux de Danger
    29
  • Symboles Sur Le Véhicule
    29
  • Utilisation Conforme
    30
  • Utilisation Non Conforme Prévisible
    30
  • Revêtements Adaptés Au Balayage
    30
  • Fonctionnement
    31
  • Consignes de Sécurité
    31
  • Dispositifs de Sécurité
    31
  • Consignes de Sécurité Pour L'utilisation
    31
  • Consignes de Sécurité Pour Le Mode Traction
    31
  • Appareils Entraînés Par Une Batterie
    31
  • Consignes de Sécurité Pour Le Transport
    31
  • Entretien Et Maintenance
    31
  • Mise en Service Préalable
    31
  • Consignes de Déchargement
    31
  • Montage Du Guidon Et Du Levier À Main
    32
  • Ouverture/Fermeture Du Capot de L'appareil
    32
  • Pousser L'appareil (Sans Autopropulsion)
    33
  • Monter Le Balai Latéral
    33
  • Description de L'appareil
    33
  • Illustration de L'appareil
    33
  • Eléments de Commande
    33
  • Batteries Et Chargeurs
    35
  • Symboles D'avertissements
    35
  • Consignes de Sécurité
    35
  • Références Et Dimensions Des Batteries Et Chargeurs
    35
  • Installer / Raccorder Les Batteries
    36
  • Chargement de la Batterie
    36
  • Mise en Service
    36
  • Avant Le Démarrage
    36
  • Fonctionnement
    36
  • Conduire L'appareil
    36
  • Remarques Sur Le Balayage
    37
  • Balayage Avec Brosse-Rouleau Et Balai Latéral
    37
  • Vidage de la Cuve À Poussière
    37
  • Arrêter Et Couper L'appareil
    37
  • Transport
    37
  • Stockage
    38
  • Entretien Et Maintenance
    38
  • Remarques Générales
    38
  • Nettoyage de L'appareil
    38
  • Intervalles de Maintenance
    38
  • Travaux de Maintenance
    38
  • Accessoires / Pièces de Rechange
    40
  • Dépannage en Cas de Défaut
    41
  • Risque D'électrocution
    41
  • Caractéristiques Techniques
    41
  • Déclaration de Conformité UE
    42
  • Avvertenze Generali
    43
  • Verifica Della Fornitura
    43
  • Tutela Dell'ambiente
    43
  • Smaltimento del Vecchio Veicolo Dismesso
    43
  • Garanzia
    43
  • Accessori E Ricambi
    43
  • Livelli DI Pericolo
    43
  • Simboli Sul Veicolo
    43
  • Impiego Conforme Alla Destinazione
    44
  • Uso Errato Prevedibile
    44
  • Pavimenti Adatti Alla Spazzatura
    44
  • Funzione
    45
  • Avvertenze DI Sicurezza
    45
  • Dispositivi DI Sicurezza
    45
  • Avvertenze DI Sicurezza Riguardo All'uso
    45
  • Avvertenze DI Sicurezza Riguardo Alla Marcia
    45
  • Apparecchi con Alimentazione a Batteria
    45
  • Avvertenze DI Sicurezza Riguardo al Trasporto
    45
  • Cura E Manutenzione
    45
  • Prima Della Messa In Funzione
    45
  • Indicazioni Per lo Scarico
    45
  • Montaggio Dell'archetto DI Spinta E Della Leva Manuale
    46
  • Apertura/Chiusura/Rimozione Cofano Dell'apparecchio
    46
  • Spinta Dell'apparecchio (Senza Trazione Propria)
    46
  • Montaggio Delle Spazzole Laterali
    47
  • Descrizione Dell'apparecchio
    47
  • Illustrazione Dell'apparecchio
    47
  • Elementi DI Comando
    47
  • Batterie / Caricabatterie
    48
  • Simboli Degli Indicatori DI Avvertimento
    49
  • Avvertenze DI Sicurezza
    49
  • Codice DI Ordinazione E Dimensioni Delle Batterie E Dei Caricabatterie
    49
  • Montaggio/Collegamento Delle Batterie
    49
  • Carica Delle Batterie
    50
  • Messa In Funzione
    50
  • Prima Dell'avvio
    50
  • Guida
    50
  • Indicazioni Riguardo lo Spazzamento
    50
  • Spazzare con Il Rullospazzola E Le Spazzole Laterali
    50
  • Svuotamento del Vano Raccolta
    51
  • Arresto E Parcheggio Dell'apparecchio
    51
  • Trasporto
    51
  • Stoccaggio
    51
  • Cura E Manutenzione
    51
  • Avvertenze Generali
    51
  • Pulizia Dell'apparecchio
    51
  • Intervalli DI Manutenzione
    52
  • Lavori DI Manutenzione
    52
  • Accessori / Ricambi
    54
  • Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    55
  • Dati Tecnici
    55
  • Dichiarazione DI Conformità UE
    56
  • Algemene Instructies
    57
  • Levering Controleren
    57
  • Milieubescherming
    57
  • Afvalverwijdering Van Het Uitgediende Voertuig
    57
  • Garantie
    57
  • Toebehoren en Reserveonderdelen
    57
  • Gevarenniveaus
    57
  • Symbolen Op Het Voertuig
    57
  • Reglementair Gebruik
    58
  • Te Voorzien Fout Gebruik
    58
  • Geschikte Oppervlakten Voor Het Vegen
    58
  • Functie
    58
  • Veiligheidsinstructies
    59
  • Veiligheidsinrichtingen
    59
  • Veiligheidsinstructies M.b.t. de Bediening
    59
  • Veiligheidsinstructies Voor Het Rijden
    59
  • Apparaten Op Batterijwerking
    59
  • Veiligheidsinstructies Voor Het Transport
    59
  • Verzorging en Onderhoud
    59
  • Vooringebruikneming
    59
  • Aanwijzingen Voor Het Afladen
    59
  • Duwbeugel en Handhendel Monteren
    60
  • Apparaatkap Openen/Sluiten/Verwijderen
    60
  • Apparaat Schuiven (Zonder Eigen Aandrijving)
    60
  • Zijbezem Monteren
    60
  • Beschrijving Apparaat
    61
  • Afbeelding Apparaat
    61
  • Bedieningselementen
    61
  • Batterijen / Oplaadapparaten
    62
  • Symbolen Waarschuwingsinstructies
    62
  • Veiligheidsinstructies
    63
  • Bestelnummers en Afmetingen Van Batterijen en Oplaadapparaten
    63
  • Batterijen Inbouwen / Aansluiten
    63
  • Batterijen Laden
    63
  • Inbedrijfstelling
    64
  • Vóór Het Starten
    64
  • Gebruik
    64
  • Met Apparaat Rijden
    64
  • Instructies Voor Het Vegen
    64
  • Vegen Met Veegwals en Zijbezems
    64
  • Vuilreservoir Leegmaken
    64
  • Apparaat Stoppen en Afzetten
    65
  • Transport
    65
  • Opslag
    65
  • Onderhoud
    65
  • Algemene Instructies
    65
  • Apparaat Reinigen
    65
  • Onderhoudsintervallen
    65
  • Onderhoudswerkzaamheden
    65
  • Toebehoren/Reserveonderdelen
    67
  • Hulp Bij Storingen
    68
  • Technische Gegevens
    68
  • EU-Conformiteitsverklaring
    69
  • Avisos Generales
    70
  • Comprobación del Suministro
    70
  • Protección del Medioambiente
    70
  • Eliminación del Vehículo tras Su Vida Útil
    70
  • Garantía
    70
  • Accesorios y Recambios
    70
  • Niveles de Peligro
    70
  • Símbolos en el Vehículo
    70
  • Uso Previsto
    71
  • Usos Erróneos Previsibles
    71
  • Superficies Adecuadas para el Barrido
    72
  • Función
    72
  • Instrucciones de Seguridad
    72
  • Dispositivos de Seguridad
    72
  • Instrucciones de Seguridad Relativas al Manejo
    72
  • Instrucciones de Seguridad Relativas a la Conducción
    72
  • Equipos que Funcionan con Baterías
    72
  • Instrucciones de Seguridad Relativas al Transporte
    72
  • Conservación y Mantenimiento
    72
  • Puesta en Funcionamiento Previa
    72
  • Montaje del Asa de Empuje y la Palanca
    73
  • Apertura/Cierre/Retirada de la Tapa del Equipo
    73
  • Deslizamiento del Equipo (sin Autopropulsión)
    74
  • Montaje del Cepillo Lateral
    74
  • Descripción del Equipo
    74
  • Ilustración
    74
  • Elementos de Control
    74
  • Baterías/Cargador
    76
  • Símbolos de Los Avisos
    76
  • Instrucciones de Seguridad
    76
  • Referencias y Dimensiones de Baterías y Cargadores
    76
  • Montaje/Conexión de las Baterías
    76
  • Carga de la Batería
    77
  • Puesta en Funcionamiento
    77
  • Antes del Inicio
    77
  • Servicio
    77
  • Conducción del Equipo
    77
  • Indicaciones Relativas al Funcionamiento de Barrido
    77
  • Barrido con Cepillo Cilíndrico de Barrido y Cepillos Laterales
    78
  • Vaciado del Recipiente para la Suciedad
    78
  • Detención y Desconexión del Equipo
    78
  • Transporte
    78
  • Almacenamiento
    79
  • Cuidado y Mantenimiento
    79
  • Avisos Generales
    79
  • Limpieza del Equipo
    79
  • Intervalos de Mantenimiento
    79
  • Trabajos de Mantenimiento
    79
  • Accesorios/Recambios
    81
  • Ayuda en Caso de Fallos
    82
  • Datos Técnicos
    82
  • Declaración de Conformidad UE
    83
  • Indicações Gerais
    84
  • Verificar O Fornecimento
    84
  • Protecção Do Meio Ambiente
    84
  • Eliminação Do Veículo Fora de Uso
    84
  • Garantia
    84
  • Acessórios E Peças Sobressalentes
    84
  • Níveis de Perigo
    84
  • Símbolos no Veículo
    84
  • Utilização para os Fins Previstos
    85
  • Utilização Incorreta Previsível
    85
  • Revestimentos Adequados para Varrer
    85
  • Função
    86
  • Avisos de Segurança
    86
  • Unidades de Segurança
    86
  • Avisos de Segurança para a Operação
    86
  • Avisos de Segurança para a Operação de Marcha
    86
  • Aparelhos a Bateria
    86
  • Avisos de Segurança para O Transporte
    86
  • Conservação E Manutenção
    86
  • Antes Da Colocação Em Funcionamento
    86
  • Indicações de Descarregamento
    86
  • Montar a Alavanca de Avanço E a Alavanca Manual
    87
  • Abrir/Fechar/Remover a Cobertura Do Aparelho
    87
  • Deslocar O Aparelho (Sem Autopropulsão)
    87
  • Montar a Vassoura Lateral
    88
  • Descrição Do Aparelho
    88
  • Figura Do Aparelho
    88
  • Elementos de Comando
    88
  • Baterias/Carregadores
    89
  • Símbolos Dos Avisos de Advertência
    89
  • Avisos de Segurança
    90
  • Referências E Dimensões de Baterias E Carregadores
    90
  • Instalar/Ligar Baterias
    90
  • Carregar a Bateria
    90
  • Colocação Em Funcionamento
    91
  • Antes Do Arranque
    91
  • Operação
    91
  • Conduzir O Aparelho
    91
  • Indicações Relativas À Operação de Varrer
    91
  • Varrer Com Escova Cilíndrica de Varredura E Vassoura Lateral
    91
  • Esvaziar O Depósito de Detritos
    92
  • Parar E Estacionar O Aparelho
    92
  • Transporte
    92
  • Armazenamento
    92
  • Conservação E Manutenção
    92
  • Indicações Gerais
    92
  • Limpar O Aparelho
    92
  • Intervalos de Manutenção
    93
  • Trabalhos de Manutenção
    93
  • Acessórios/Peças Sobressalentes
    95
  • Ajuda Em Caso de Avarias
    96
  • Dados Técnicos
    96
  • Declaração de Conformidade UE
    97
  • Generelle Henvisninger
    98
  • Kontrol Af Leveringen
    98
  • Miljøbeskyttelse
    98
  • Bortskaffelse Af Det Udtjente Køretøj
    98
  • Garanti
    98
  • Tilbehør Og Reservedele
    98
  • Faregrader
    98
  • Symboler På Køretøjet
    98
  • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    99
  • Forudseelig, Fejlagtig Anvendelse
    99
  • Egnede Belægninger Til Fejning
    99
  • Funktion
    99
  • Sikkerhedshenvisninger
    100
  • Sikkerhedsanordninger
    100
  • Sikkerhedsanvisninger Til Betjeningen
    100
  • Sikkerhedsanvisninger Til Køredriften
    100
  • Batteridrevene Maskiner
    100
  • Sikkerhedshenvisninger Til Transporten
    100
  • Pleje Og Vedligeholdelse
    100
  • Inden Ibrugtagning
    100
  • Aflæsningshenvisninger
    100
  • Montering Af Skubbebøjle Og Håndtag
    101
  • Åbning/Lukning/Aftagning Af Maskinhjelm
    101
  • Skubning Af Maskine (Uden Eget Drev)
    101
  • Montering Af Sidekost
    101
  • Maskinbeskrivelse
    101
  • Visning Af Maskinen
    101
  • Betjeningselementer
    102
  • Batterier / Opladere
    103
  • Symboler Advarsler
    103
  • Sikkerhedshenvisninger
    104
  • Bestillingsnumre Og Mål For Batterier Og Opladere
    104
  • Montering / Tilslutning Af Batterier
    104
  • Opladning Af Batterier
    104
  • Ibrugtagning
    105
  • Inden Start
    105
  • Drift
    105
  • Kørsel Af Maskinen
    105
  • Henvisninger Til Fejefunktionen
    105
  • Fejning Med Fejevalse Og Sidekost
    105
  • Tømning Af Snavsbeholdere
    105
  • Standsning Og Placering
    106
  • Transport
    106
  • Opbevaring
    106
  • Pleje Og Vedligeholdelse
    106
  • Generelle Henvisninger
    106
  • Rengøring Af Maskinen
    106
  • Vedligeholdelsesintervaller
    106
  • Vedligeholdelsesarbejde
    106
  • Tilbehør / Reservedele
    108
  • Hjælp Ved Fejl
    109
  • Tekniske Data
    109
  • EU-Overensstemmelseserklæring
    110
  • Generelle Merknader
    111
  • Kontrollere Leveringen
    111
  • Miljøvern
    111
  • Avfallshåndtering Når Kjøretøyet Ikke Lenger Kan Bru- Kes
    111
  • Garanti
    111
  • Tilbehør Og Reservedeler
    111
  • Risikonivå
    111
  • Symboler På Kjøretøyet
    111
  • Forskriftsmessig Bruk
    112
  • Forutsigbar Feil Bruk
    112
  • Egnet Belegg For Feiing
    112
  • Funksjon
    112
  • Sikkerhetsanvisninger
    113
  • Sikkerhetsinnretninger
    113
  • Sikkerhetsanvisninger For Betjening
    113
  • Sikkerhetsanvisninger For Kjøring
    113
  • Batteridrevne Maskiner
    113
  • Sikkerhetsanvisninger For Transport
    113
  • Stell Og Vedlikehold
    113
  • Før Du Tar Høytrykksvaskeren I Bruk
    113
  • Anvisning For Lossing
    113
  • Montere Skyvehåndtaket Og Håndspaken
    113
  • Åpne/Lukke/Fjerne Maskindekselet
    114
  • Skyve Maskinen (Uten Egen Fremdrift)
    114
  • Montere Sidekoster
    114
  • Beskrivelse Av Apparatet
    114
  • Maskinbilde
    114
  • Betjeningselementer
    115
  • Batterier / Ladere
    116
  • Varselsymboler
    116
  • Sikkerhetsanvisninger
    116
  • Bestillingsnumre Og Mål For Batterier Og Ladere
    117
  • Sette Inn / Koble Til Batterier
    117
  • Lade Batterier
    117
  • Igangsetting
    117
  • Før Start
    117
  • Bruk
    117
  • Kjøre Maskinen
    117
  • Instruksjoner For Feiing
    118
  • Feiing Med Feievalse Og Sidekost
    118
  • Tømme Feieavfallsbeholderen
    118
  • Stanse Og Parkere Maskinen
    118
  • Transport
    118
  • Lagring
    119
  • Stell Og Vedlikehold
    119
  • Generelle Merknader
    119
  • Rens Apparatet
    119
  • Vedlikeholdsintervaller
    119
  • Vedlikeholdsarbeid
    119
  • Tilbehør/Reservedeler
    121
  • Bistand Ved Feil
    122
  • Tekniske Spesifikasjoner
    122
  • EU-Samsvarserklæring
    123
  • Allmän Information
    124
  • Kontrollera Leveransen
    124
  • Miljöskydd
    124
  • Avfallshantering För Uttjänt Fordon
    124
  • Garanti
    124
  • Tillbehör Och Reservdelar
    124
  • Risknivåer
    124
  • Symboler På Fordonet
    124
  • Ändamålsenlig Användning
    125
  • Sannolik Felaktig Användning
    125
  • Lämpliga Beläggningar För Sopning
    125
  • Funktion
    125
  • Säkerhetsinformation
    126
  • Säkerhetsanordningar
    126
  • Säkerhetsinformation För Manövrering
    126
  • Säkerhetsinformation Avseende Kördrift
    126
  • Batteridrivna Maskiner
    126
  • Säkerhetsinformation Avseende Transport
    126
  • Skötsel Och Underhåll
    126
  • Innan Idrifttagande
    126
  • Avlastningsanvisningar
    126
  • Montera Skjutbygeln Och Handspaken
    127
  • Öppna/Stänga/Ta Av Maskinhuven
    127
  • Skjuta Maskinen (Utan Egen Framdrivning)
    127
  • Montera Sidborstar
    127
  • Maskinbeskrivning
    127
  • Bild Av Maskinen
    127
  • Manövreringselement
    128
  • Batterier/Laddare
    129
  • Symboler Varningsinformation
    129
  • Säkerhetsinformation
    129
  • Beställningsnummer Och Mått För Batterier Och Laddare
    130
  • Montera/Anslut Batterier
    130
  • Ladda Batterierna
    130
  • Idrifttagning
    130
  • Före Start
    130
  • Drift
    131
  • Kör Maskinen
    131
  • Information Om Sopning
    131
  • Sopa Med Sopvals Och Sidborstar
    131
  • TöM Sopbehållaren
    131
  • Stanna Och Stäng Av Maskinen
    131
  • Transport
    131
  • Förvaring
    132
  • Skötsel Och Underhåll
    132
  • Allmän Information
    132
  • Rengör Maskinen
    132
  • Underhållsintervaller
    132
  • Underhållsarbeten
    132
  • Tillbehör/Reservdelar
    134
  • Hjälp VID Störningar
    135
  • Tekniska Data
    135
  • EU-Försäkran Om Överensstämmelse
    136
  • Yleisiä Ohjeita
    137
  • Toimituksen Tarkastus
    137
  • Ympäristönsuojelu
    137
  • Käytetyn Ajoneuvon Hävitys
    137
  • Takuu
    137
  • Lisävarusteet Ja Varaosat
    137
  • Vaarallisuusasteet
    137
  • Ajoneuvossa Olevat Symbolit
    137
  • Määräystenmukainen Käyttö
    138
  • Ennakoitavissa Oleva Virheellinen Käyttö
    138
  • Lakaisuun Sopivat Pinnat
    138
  • Toiminta
    138
  • Turvaohjeet
    139
  • Turvalaitteet
    139
  • Turvaohjeet Käyttöä Varten
    139
  • Turvaohjeet Ajokäyttöä Varten
    139
  • Akulla Toimivat Laitteet
    139
  • Turvaohjeet Kuljetusta Varten
    139
  • Hoito Ja Huolto
    139
  • Ennen Käyttöönottoa
    139
  • Purkuohjeet
    139
  • Työntöaisan Ja Käsivivun Asennus
    140
  • Laitesuojan Avaaminen/Sulkeminen/Poistaminen
    140
  • Laitteen Työntäminen (Ilman Käyttövoimaa)
    140
  • Sivuharjan Asennus
    140
  • Laitekuvaus
    140
  • Laitekuva
    140
  • Käyttöelementit
    141
  • Akut/Laturit
    142
  • Varoitusten Symbolit
    142
  • Turvaohjeet
    142
  • Akkujen Ja Laturien Tilausnumerot Ja Koot
    143
  • Akkujen Asentaminen/Liittäminen
    143
  • Akkujen Lataaminen
    143
  • Käyttöönotto
    144
  • Ennen Käynnistystä
    144
  • Käyttö
    144
  • Laitteen Ajaminen
    144
  • Lakaisukäyttöä Koskevia Ohjeita
    144
  • Lakaisu Lakaisutelan Ja Sivuharjan Kanssa
    144
  • Lakaistujen Roskien Säiliön Tyhjentäminen
    144
  • Laitteen Pysäyttäminen Ja Pysäköinti
    144
  • Kuljetus
    145
  • Varastointi
    145
  • Hoito Ja Huolto
    145
  • Yleisiä Ohjeita
    145
  • Laitteen Puhdistus
    145
  • Huoltovälit
    145
  • Huoltotyöt
    145
  • Varusteet/Varaosat
    147
  • Ohjeet Häiriötilanteissa
    148
  • Tekniset Tiedot
    148
  • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    149
  • Γενικές Υποδείξεις
    150
  • Έλεγχος Παράδοσης
    150
  • Προστασία Του Περιβάλλοντος
    150
  • Απόσυρση Ενός Αχρηστευμένου Οχήματος
    150
  • Εγγύηση
    150
  • Παρελκόμενα Και Ανταλλακτικά
    150
  • Διαβαθμίσεις Κινδύνων
    150
  • Σύμβολα Στο Όχημα
    150
  • Ενδεδειγμένη Χρήση
    151
  • Προβλέψιμη Λανθασμένη Χρήση
    151
  • Κατάλληλες Επιφάνειες Για Σκούπισμα
    152
  • Λειτουργία
    152
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
    152
  • Συστήματα Ασφαλείας
    152
  • Υποδείξεις Ασφαλείας Για Τον Χειρισμό
    152
  • Υποδείξεις Ασφαλείας Για Την Κίνηση
    152
  • Μηχανήματα Με Μπαταρίες
    152
  • Υποδείξεις Ασφαλείας Για Τη Μεταφορά
    152
  • Φροντίδα Και Συντήρηση
    152
  • Πριν Από Την Πρώτη Θέση Σε Λειτουργία
    152
  • Τοποθέτηση Λαβής Οδήγησης Και Χειρομοχλού
    153
  • Άνοιγμα / Κλείσιμο / Αφαίρεση Του Καπό Του Μηχανήματος
    153
  • Σπρώξτε Τη Συσκευή (Χωρίς Αυτοκίνηση)
    153
  • Τοποθέτηση Πλαϊνής Σκούπας
    154
  • Περιγραφή Μηχανήματος
    154
  • Απεικόνιση Μηχανήματος
    154
  • Στοιχεία Χειρισμού
    154
  • Μπαταρίες / Φορτιστές
    156
  • Σύμβολα Προειδοποιήσεων
    156
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
    156
  • Κωδικοί Παραγγελίας Και Διαστάσεις Για Μπαταρίες Και Φορτιστές
    156
  • Τοποθέτηση / Σύνδεση Μπαταρίας
    156
  • Φόρτιση Μπαταριών
    157
  • Έναρξη Χρήσης
    157
  • Πριν Την Εκκίνηση
    157
  • Λειτουργία
    157
  • Οδήγηση Του Μηχανήματος
    157
  • Υποδείξεις Για Τη Λειτουργία Σάρωσης
    157
  • Σάρωση Με Κυλινδρική Και Πλαϊνή Σκούπα
    158
  • Εκκένωση Κάδου Απορριμμάτων
    158
  • Σταμάτημα Και Στάθμευση Μηχανήματος
    158
  • Μεταφορά
    158
  • Αποθήκευση
    158
  • Φροντίδα Και Συντήρηση
    159
  • Γενικές Υποδείξεις
    159
  • Καθαρισμός Μηχανήματος
    159
  • Χρονικά Διαστήματα Συντήρησης
    159
  • Εργασίες Συντήρησης
    159
  • Εξαρτήματα / Ανταλλακτικά
    161
  • Αντιμετώπιση Βλαβών
    162
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    162
  • Δήλωση Συμμόρφωσης EΕ
    163
  • Genel Uyarılar
    164
  • Teslimatı Kontrol Etme
    164
  • Çevre Koruma
    164
  • KullanıM Ömrü Sona Eren Aracın Tasfiyesi
    164
  • Garanti
    164
  • Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
    164
  • Tehlike Kademeleri
    164
  • Araç Üzerindeki Simgeler
    164
  • Amaca Uygun KullanıM
    165
  • Öngörülebilir Yanlış KullanıM
    165
  • Süpürmek Için Uygun Kaplamalar
    165
  • Çalışma Şekli
    166
  • Güvenlik Bilgileri
    166
  • Emniyet Düzenleri
    166
  • Kullanımla Ilgili Güvenlik Bilgileri
    166
  • Sürüş Moduna Ilişkin Güvenlik Bilgisi
    166
  • Akülü Cihazlar
    166
  • Nakliyeye Ilişkin Güvenlik Bilgileri
    166
  • Koruma Ve BakıM
    166
  • İlk Işletimden Önce
    166
  • Cihaz Indirme Hatırlatmaları
    166
  • İtme DirseğI Ve Kol Montajı
    167
  • Cihaz Kapağını Açma / Kapatma / Çıkarma
    167
  • Cihazın Itilmesi (Bağımsız Tahriki Yok)
    167
  • Yan Süpürgenin Montajı
    167
  • Cihaz Açıklaması
    167
  • Cihaz Resmi
    167
  • Kumanda Elemanları
    168
  • Aküler / Şarj Cihazları
    169
  • İkaz Edici Semboller
    169
  • Güvenlik Bilgileri
    169
  • Akü Ve Şarj Cihazları Sipariş Numaraları Ve Boyutları
    170
  • Aküleri Yerleştirme / Bağlama
    170
  • Aküleri Şarj Etme
    170
  • İşletime Alma
    171
  • Çalıştırmadan Önce
    171
  • Çalıştırma
    171
  • Cihazı Sürme
    171
  • Süpürme Işlemine Ilişkin Bilgiler
    171
Kärcher KM 85/50 R Bp Pack 2SB Manual De Instrucciones

Kärcher KM 85/50 R Bp Pack 2SB Manual De Instrucciones (376 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 51 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    2
  • Allgemeine Hinweise
    2
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    3
  • Funktion
    3
  • Sicherheitshinweise
    3
  • Bedienelemente
    4
  • Gerätebeschreibung
    4
  • Vorinbetriebnahme
    5
  • Seitenbesen Montieren
    6
  • Batterien / Ladegeräte
    6
  • Batterien Laden
    7
  • Inbetriebnahme
    8
  • Betrieb
    8
  • Transport
    9
  • Lagerung
    9
  • Pflege Und Wartung
    9
  • Kehrgutbehälter Entleeren
    9
  • Zubehör / Ersatzteile
    13
  • Hilfe Bei Störungen
    14
  • Technische Daten
    14
  • EU-Konformitätserklärung
    15
  • General Notes
    16
  • Environmental Protection
    16
  • Intended Use
    17
  • Function
    17
  • Safety Instructions
    17
  • Control Elements
    18
  • Device Description
    18
  • Waste Container
    18
  • Precommissioning
    19
  • Installing The Side Brush
    20
  • Batteries / Chargers
    20
  • Warning Symbols
    20
  • Charging Batteries
    21
  • Initial Startup
    22
  • Operation
    22
  • Transport
    23
  • Storage
    23
  • Care And Maintenance
    23
  • Maintenance Work
    24
  • Accessories / Spare Parts
    27
  • Troubleshooting Guide
    28
  • Technical Data
    28
  • EU Declaration Of Conformity
    30
  • Remarques Générales
    31
  • Utilisation Conforme
    32
  • Fonctionnement
    32
  • Consignes de Sécurité
    32
  • Entretien Et Maintenance
    33
  • Eléments de Commande
    33
  • Description de L'appareil
    33
  • Illustration de L'appareil
    33
  • Mise en Service Préalable
    34
  • Consignes de Déchargement
    34
  • Batteries Et Chargeurs
    35
  • Mise en Service
    37
  • Fonctionnement
    37
  • Transport
    38
  • Stockage
    38
  • Entretien Et Maintenance
    39
  • Travaux de Maintenance
    39
  • Intervalles de Maintenance
    39
  • Accessoires / Pièces de Rechange
    42
  • Dépannage en Cas de Défaut
    43
  • Risque D'électrocution
    43
  • Caractéristiques Techniques
    43
  • Déclaration de Conformité UE
    44
  • Avvertenze Generali
    45
  • Impiego Conforme Alla Destinazione
    45
  • Funzione
    46
  • Avvertenze DI Sicurezza
    46
  • Dispositivi DI Comando
    47
  • Descrizione Dell'apparecchio
    47
  • Illustrazione Dell'apparecchio
    47
  • Vano Raccolta
    47
  • Prima Della Messa In Funzione
    48
  • Indicazioni Per lo Scarico
    48
  • Batterie / Caricabatterie
    49
  • Messa In Funzione
    51
  • Trasporto
    52
  • Stoccaggio
    52
  • Cura E Manutenzione
    53
  • Pulizia Dell'apparecchio
    53
  • Intervalli DI Manutenzione
    53
  • Accessori / Ricambi
    56
  • Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    57
  • Dati Tecnici
    57
  • Dichiarazione DI Conformità UE
    58
  • Algemene Instructies
    59
  • Reglementair Gebruik
    59
  • Functie
    60
  • Veiligheidsinstructies
    60
  • Beschrijving Apparaat
    61
  • Vooringebruikneming
    62
  • Batterijen / Oplaadapparaten
    63
  • Batterijen Laden
    64
  • Inbedrijfstelling
    65
  • Gebruik
    65
  • Vervoer
    66
  • Opslag
    66
  • Onderhoud
    66
  • Toebehoren/Reserveonderdelen
    70
  • Hulp Bij Storingen
    71
  • Technische Gegevens
    71
  • EU-Conformiteitsverklaring
    72
  • Avisos Generales
    73
  • Uso Previsto
    74
  • Función
    74
  • Instrucciones de Seguridad
    74
  • Instrucciones de Seguridad Relativas al Transporte
    75
  • Elementos de Control
    75
  • Descripción del Equipo
    75
  • Ilustración
    75
  • Puesta en Funcionamiento Previa
    76
  • Empujar/Conducir el Equipo
    76
  • Indicaciones de Descarga
    76
  • Baterías/Cargador
    77
  • Puesta en Funcionamiento
    79
  • Servicio
    79
  • Vaciado del Recipiente para la Suciedad
    80
  • Barrido con Cepillo Cilíndrico de Barrido y Cepillos Laterales
    80
  • Detención y Desconexión del Equipo
    80
  • Transporte
    80
  • Almacenamiento
    80
  • Cuidado y Mantenimiento
    81
  • Limpieza del Equipo
    81
  • Trabajos de Mantenimiento Comprobación del Desgaste del Cepillo Cilíndrico de Barrido
    81
  • Accesorios/Recambios
    84
  • Ayuda en Caso de Fallo
    85
  • Datos Técnicos
    85
  • Declaración de Conformidad UE
    86
  • Indicações Gerais
    87
  • Utilização para os Fins Previstos
    88
  • Utilização Incorrecta Prevista
    88
  • Revestimentos Adequados
    88
  • Função
    88
  • Avisos de Segurança
    88
  • Elementos de Comando
    89
  • Descrição Do Aparelho
    89
  • Depósito de Detritos
    89
  • Antes Da Colocação Em Funcionamento
    90
  • Baterias/Carregadores
    91
  • Colocação Em Funcionamento
    93
  • Operação
    93
  • Transporte
    94
  • Armazenamento
    94
  • Conservação E Manutenção
    95
  • Acessórios/Peças Sobressalentes
    98
  • Ajuda Em Caso de Avarias
    99
  • Dados Técnicos
    99
  • Declaração de Conformidade UE
    100
  • Generelle Henvisninger
    101
  • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    101
  • Funktion
    102
  • Sikkerhedshenvisninger
    102
  • Maskinbeskrivelse
    103
  • Inden Ibrugtagning
    103
  • Batterier / Opladere
    104
  • Ibrugtagning
    106
  • Drift
    106
  • Transport
    108
  • Opbevaring
    108
  • Pleje Og Vedligeholdelse
    108
  • Tilbehør / Reservedele
    111
  • Hjælp Ved Fejl
    112
  • Tekniske Data
    112
  • EU-Overensstemmelseserklæring
    113
  • Generelle Merknader
    114
  • Forskriftsmessig Bruk
    115
  • Funksjon
    115
  • Sikkerhetsanvisninger
    115
  • Beskrivelse Av Apparatet
    116
  • Før Du Tar Høytrykksvaskeren I Bruk
    116
  • Batterier / Ladere
    118
  • Igangsetting
    119
  • Før Start
    119
  • Bruk
    120
  • Transport
    121
  • Lagring
    121
  • Stell Og Vedlikehold
    121
  • Tilbehør/Reservedeler
    124
  • Utbedring Av Feil
    125
  • Tekniske Spesifikasjoner
    125
  • EU-Samsvarserklæring
    126
  • Allmän Information
    127
  • Ändamålsenlig Användning
    128
  • Funktion
    128
  • Säkerhetsinformation
    128
  • Maskinbeskrivning
    129
  • Innan Idrifttagande
    129
  • Batterier/Laddare
    131
  • Idrifttagning
    132
  • Drift
    133
  • Transport
    134
  • Förvaring
    134
  • Skötsel Och Underhåll
    134
  • Tillbehör/Reservdelar
    137
  • Hjälp VID Störningar
    138
  • Tekniska Data
    138
  • EU-Försäkran Om Överensstämmelse
    139
  • Yleisiä Ohjeita
    140
  • Määräystenmukainen Käyttö
    140
  • Toiminta
    141
  • Turvaohjeet
    141
  • Laitekuvaus
    142
  • Ennen Käyttöönottoa
    143
  • Akut/Laturit
    144
  • Käyttöönotto
    146
  • Käyttö
    146
  • Kuljetus
    147
  • Varastointi
    147
  • Hoito Ja Huolto
    147
  • Varusteet/Varaosat
    151
  • Ohjeita Häiriöissä
    152
  • Tekniset Tiedot
    152
  • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    153
  • Γενικές Υποδείξεις
    154
  • Ενδεδειγμένη Χρήση
    155
  • Προβλέψιμη Λανθασμένη Χρήση
    155
  • Λειτουργία
    155
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
    155
  • Φροντίδα Και Συντήρηση
    156
  • Περιγραφή Μηχανήματος
    156
  • Πριν Από Την Πρώτη Θέση Σε Λειτουργία
    157
  • Μπαταρίες / Φορτιστές
    158

Productos relacionados

Kärcher Categorias

Lavadoras a Presión Aspiradoras Aspiradoras Fregadoras Equipo de Limpieza Limpiadoras a Vapor

Más Kärcher manuales