Manuales
Marcas
Kärcher Manuales
Fregadoras
BR 40/25 C Ep
Kärcher BR 40/25 C Ep Manuales
Manuales y guías de usuario para Kärcher BR 40/25 C Ep. Tenemos
2
Kärcher BR 40/25 C Ep manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones
Kärcher BR 40/25 C Ep Manual Del Usuario (290 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 22.43 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Sicherheitshinweise
4
Funktion
4
Bestimmungsgemäße Verwen
5
Dung
5
Umweltschutz
5
Bedienelemente
6
Vor Inbetriebnahme
7
Betrieb
7
Pflege Und Wartung
10
Störungen
12
Technische Daten
13
EG-Konformitätserklärung
14
Garantie
14
Ersatzteile
14
Safety Instructions
15
Safety Devices
15
Proper Use
16
Environmental Protection
16
Control Elements
17
Before Startup
18
Operation
18
Maintenance And Care
21
Faults
23
Technical Specifications
24
EC Declaration Of Conformity en
25
Warranty
25
Spare Parts
25
Consignes de Sécurité
26
Utilisation Conforme
27
Protection de L'environnement FR
27
Eléments de Commande
28
Avant la Mise en Service
29
Fonctionnement
29
Entretien Et Maintenance
33
Pannes
34
Caractéristiques Techniques
35
Déclaration de Conformité CE FR
36
Garantie
36
Pièces de Rechange
36
Norme DI Sicurezza
37
Dispositivi DI Sicurezza
37
Uso Conforme a Destinazione IT
38
Protezione Dell'ambiente
38
Dispositivi DI Comando
39
Prima Della Messa In Funzione IT
40
Funzionamento
40
Cura E Manutenzione
43
Guasti
45
Dati Tecnici
46
Dichiarazione DI Conformità CE IT
47
Garanzia
47
Ricambi
47
Veiligheidsinstructies
48
Reglementair Gebruik
49
Zorg Voor Het Milieu
49
Bedieningselementen
50
Voor de Inbedrijfstelling
51
Werking
51
Onderhoud
54
Storingen
56
Technische Gegevens
57
EG-Conformiteitsverklaring
58
Garantie
58
Reserveonderdelen
58
Indicaciones de Seguridad
59
Dispositivos de Seguridad
59
Uso Previsto
60
Protección del Medio Ambiente ES
60
Elementos de Mando
61
Antes de la Puesta en Marcha ES
62
Funcionamiento
62
Transporte
65
Almacenamiento
65
Cuidados y Mantenimiento. ES
65
Averías
67
Datos Técnicos
68
Declaración de Conformidad CE ES
69
Garantía
69
Piezas de Repuesto
69
Avisos de Segurança
70
Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
71
Proteção Do Meio-Ambiente PT
71
Elementos de Manuseamento PT
72
Antes de Colocar Em Funcionamento
73
Funcionamento
73
Conservação E Manutenção PT
76
Avarias
78
Dados Técnicos
79
Declaração de Conformidade
80
Garantia
80
Peças Sobressalentes
80
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
82
Miljøbeskyttelse
82
Betjeningselementer
83
Inden Ibrugtagning
84
Drift
84
Pleje Og Vedligeholdelse
87
Fejl
88
Tekniske Data
89
Eu-Overensstemmelseserklæring
90
Garanti
90
Reservedele
90
Symboler I Bruksanvisningen
91
Forskriftsmessig Bruk
92
Miljøvern
92
Betjeningselementer
93
Før Den Tas I Bruk
94
Drift
94
Pleie Og Vedlikehold
97
Feil
98
Tekniske Data
99
EU-Samsvarserklæring
100
Garanti
100
Reservedeler
100
Ändamålsenlig Användning
102
Miljöskydd
102
Reglage
103
Före Ibruktagande
104
Drift
104
Skötsel Och Underhåll
107
Störningar
108
Tekniska Data
109
Försäkran Om EU-Överens- Stämmelse
110
Garanti
110
Reservdelar
110
Käyttötarkoitus
112
Ympäristönsuojelu
112
Hallintalaitteet
113
Ennen Käyttöönottoa
114
Käyttö
114
Hoito Ja Huolto
117
Häiriöt
118
Tekniset Tiedot
119
Takuu
120
Varaosat
120
Χλάńβ Ńτηφπθα Ηł Ńκυμ Εαθκ- Θδńηκτμ
122
Λłδńκυλΰέα
124
Φλκθńέłα Εαδ Ńυθńάλβńβ
127
Ȍζϊίłμ
129
Ȍάζπńβ Υηησλφπńβμ Ńπθ
131
Ȏ.κ
131
Ȏΰΰτβńβ
131
Ȋθńαζζαεńδεϊ
131
Güvenlik Uyarıları
132
Kurallara Uygun KullanıM
133
Çevre Koruma
133
Kumanda Elemanları
134
Cihazı Çalıştırmaya Başlamadan Önce
135
Çalıştırma
135
Koruma Ve BakıM
138
Arızalar
139
Teknik Bilgiler
140
AB Uygunluk Bildirisi
141
Garanti
141
Yedek Parçalar
141
Ёϼв
143
Эͽϲѐϲёіџ Їѓєθ϶Ͽϲёϼг
144
Ϣϲєϲϸ ЁϴЋϴϿЂЀ Єθϵђіџ
145
Эͼѕѓͽїθіθњϼг
145
Ϧљђϸ ϼ ІϹЉЁϼЋϹЅϾЂϹ Ђϵѕͽїϻϼ
148
Ϡϲѓђͽθϸͼϼ
150
ϦϹЉЁϼЋϹЅϾϼϹ Ϸθёёџϲ
151
Ϗθєθёіϼг
152
Biztonsági Tanácsok
153
Biztonsági Berendezések
153
Rendeltetésszerű Használat
154
Környezetvédelem
154
Kezelési Elemek
155
Üzembevétel Előtt
156
Üzem
156
Ápolás És Karbantartás
159
Üzemzavarok
160
Műszaki Adatok
161
Garancia
162
Alkatrészek
162
Bezpečnostní Pokyny
163
Symboly Použité V Návodu K Obsluze
163
PoužíVání V Souladu S UrčeníM CS
164
Ochrana Životního Prostředí CS
164
Ovládací Prvky
165
Před UvedeníM Do Provozu CS
166
Provoz
166
Ošetřování a Údržba
169
Poruchy
170
Technické Údaje
171
Prohlášení O Shodě Pro ES CS
172
Záruka
172
Náhradní Díly
172
Vsebinsko Kazalo
173
Varnostna Navodila
173
Namenska Uporaba
174
Varstvo Okolja
174
Upravljalni Elementi
175
Pred Zagonom
176
Obratovanje
176
Nega In Vzdrževanje
179
Motnje
180
Tehnični Podatki
181
ES-Izjava O Skladnosti
182
Garancija
182
Nadomestni Deli
182
Wskazówki Bezpieczeństwa
183
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
184
Ochrona Środowiska
184
Elementy Obsługi
185
Przed Pierwszym Uruchomieniem
186
Działanie
186
Czyszczenie I Konserwacja
189
Usterki
191
Dane Techniczne
192
Deklaracja ZgodnośCI UE
193
Gwarancja
193
CzęśCI Zamienne
193
Măsuri de Siguranţă
194
Dispozitive de Siguranţă
194
Utilizarea Corectă
195
Protecţia Mediului Înconjurător RO
195
Elemente de Operare
196
Înainte de Punerea În Funcţiune RO
197
Funcţionarea
197
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
200
Defecţiuni
202
Date Tehnice
203
Declaraţie de Conformitate CE
204
Garanţie
204
Piese de Schimb
204
Bezpečnostné Pokyny
205
Použité Symboly
205
Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
206
Ochrana Životného Prostredia SK
206
Ovládacie Prvky
207
Pred UvedeníM Do Prevádzky SK
208
Prevádzka
208
Starostlivosť a Údržba
211
Poruchy
212
Vyhlásenie O Zhode S Normami
214
Záruka
214
Náhradné Diely
214
Pregled Sadržaja
215
Sigurnosni Napuci
215
Sigurnosni Uređaji
215
Simboli U Uputama Za Rad
215
Namjensko Korištenje
216
Zaštita Okoliša
216
Komandni Elementi
217
Prije Prve Uporabe
218
U Radu
218
Njega I Održavanje
221
Smetnje
222
Tehnički Podaci
223
EZ Izjava O Usklađenosti
224
Jamstvo
224
Pričuvni Dijelovi
224
Sigurnosne Napomene
225
Simboli U Uputstvu Za Rad
225
Namensko Korišćenje
226
Zaštita Životne Sredine
226
Komandni Elementi
227
Pre Upotrebe
228
Rad
228
Nega I Održavanje
231
Smetnje
232
Izjava O Usklađenosti Sa Propisima EZ
234
Garancija
234
Rezervni Delovi
234
Ϣєϲϸϼ ЃЇЅϾϴЁϹ ϶ ϹϾЅЃϿЂϴІϴ
238
Ϙͼѕѓͽђθіθњϼг
238
Ϗєϼϻϼ ϼ Ѓђϸϸєўϻͼθ
241
Ϣђ϶Єϲϸϼ
243
ϦϹЉЁϼЋϹЅϾϼ Ϸθёёϼ
244
ϘϹϾϿϴЄϴЊϼГ Ϻθ ЅЎЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϹ
245
Ёϴ Ϙϣ
245
Ϗθєθёњϼг
245
Ϥϲϻϲє϶Ёϼ ЋϴЅІϼ
245
Ohutusalased Märkused
246
Sihipärane Kasutamine
247
Keskkonnakaitse
247
Teeninduselemendid
248
Enne Seadme Kasutuselevõttu ET
249
Käitamine
249
Korrashoid Ja Tehnohooldus
252
Rikked
253
Tehnilised Andmed
254
Garantii
255
Varuosad
255
Satura RāDītājs
256
Drošības NorāDījumi
256
Drošības Iekārtas
256
Lietošanas Instrukcijā Izmantotie Simboli
256
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
257
Vides Aizsardzība
257
Vadības Elementi
258
Netīrā Ūdens Tvertnes Iztukšošana
261
Kopšana un Tehniskā Apkope
262
Tehniskie Dati
265
Ek Atbilstības Deklarācija
266
Rezerves Daļas
266
Saugos Reikalavimai
267
Aplinkos Apsauga
268
Valdymo Elementai
269
Prieš Pradedant Naudoti
270
Naudojimas
270
PriežIūra Ir Aptarnavimas
273
Gedimai
274
Techniniai Duomenys
275
EB Atitikties Deklaracija
276
Garantija
276
Atsarginės Dalys
276
Ϣєθ϶ϼͽθ Εϲϻѓϲͼϼ
277
Ϙͽϲѐϲёіϼ ϾϹЄЇ϶ϴЁЁГ
279
Ϣϲєϲϸ ЃЂЋϴІϾЂЀ Єђϵђіϼ
280
Ϙͼѕѓͽїθіθњйг
280
Ϙђϸͽгϸ Іϴ ІϹЉЁЙЋЁϹ Ђϵѕͽїϸђ϶Ї϶ϴёёг
283
Ϡϲѓђͽθϸͼϼ
285
Ϧϲљёйћёй Љθєθͼіϲєϼѕіϼͼϼ
286
Є϶Єђѓϲͻѕьͼђϸђ ЅЃЙ϶ІЂ϶ϴЄϼЅІ϶ϴ
287
Ϗθєθёійг
287
Kärcher BR 40/25 C Ep Manual De Instrucciones (44 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 3.01 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Important Safety Instructions
3
Grounding Instructions
4
Connect to a Properly Grounded Outlet Only
4
Operating Safety Rules and Practices
4
Operator Responsibility
4
Maintenance and Rebuild Practices
5
Fire Safety Standard
5
Safety Instructions
6
Safety Devices
6
Symbols
6
Function
6
Proper Use
6
Environmental Protection, Disposal
6
Operating and Functional Elements
7
Before Commissioning
8
Unloading
8
Installing the Brushes
8
Installing the Vacuum Bar
8
Operation
8
Filling with Operating Fluids
8
Filling in Detergents
8
Driving to the Place of Use
9
Cleaning Programs
9
Setting the Vacuum Bar
9
Setting the Advance Speed
9
Cleaning
10
Shutting down and Parking the Appliance
10
Emptying the Dirty Water Tank
10
Emptying the Fresh Water Tank
10
Transport
11
Maintenance and Care
11
Maintenance Schedule
11
Maintenance Work
11
Frost Protection
12
Faults
12
Specifications
13
Warranty
14
Spare Parts
14
Français
15
Instructions Visant la Mise à la Terre
16
Ne Brancher Qu'à une Prise de Courant Avec Mise à la Terre
16
Regles et Pratiques de Securite de Fonction- Nement
16
Responsabilité de L'opérateur
16
Consignes de Sécurité
18
Dispositifs de Sécurité
18
Fonction
18
Norme de Securite In- Cendie
18
Symboles
18
Protection de L'environnement, Gestion des Déchets
19
Utilisation Conforme
19
Eléments de Commande
20
Avant la Mise en Service
21
Déchargement
21
Fonctionnement
21
Montage de la Barre D'aspiration
21
Montage des Brosses
21
Remplissage de Carburant
21
Déplacement Vers le Lieu D'utilisation
22
Programmes de Nettoyage
22
Réglage de la Barre D'aspiration
22
Arrêt et Mise Hors Marche de L'appareil
23
Nettoyage
23
Réglage de la Vitesse de Traction Avant
23
Entretien et Maintenance
24
Plan de Maintenance
24
Transport
24
Vidange du Réservoir D'eau Propre
24
Vidange du Réservoir D'eau Sale
24
Pannes
25
Protection Antigel
25
Travaux de Maintenance
25
Caractéristiques Techniques
27
Garantie
28
Pièces de Rechange
28
Español
29
Nstrucciones Importantes de Se- Guridad
29
Instrucciones de Puesta a Tierra
30
Normas y Procedimien- Tos de Seguridad Du- Rante el Funcionamiento
30
Responsabilidad del Operario
30
Generalidades
31
Durante la Circulación
31
Tareas de Mantenimien- to y Acondicionamiento
32
Normas de Seguridad contra Incendios
32
Indicaciones de Seguridad
32
Dispositivos de Seguridad
32
Función
33
Protección del Medio Ambiente, Eliminación
33
Símbolos
33
Uso Previsto
33
Elementos de Operación y Funcionamiento
34
Adición de Combustibles
35
Antes de la Puesta en Marcha
35
Descarga
35
Funcionamiento
35
Montaje de la Barra de Aspiración
35
Montaje de Los Cepillos
35
Ajuste de la Barra de Aspiración
36
Inclinación
36
Conducción hasta el Lugar de Empleo
36
Programas de Limpieza
36
Ajuste de la Velocidad de Avance
37
Establecimiento de la Conexión a Red
37
Detención y Apagado
37
Limpieza
37
Vaciado del Depósito de Agua Sucia
37
Conservación y Mantenimiento
38
Plan de Mantenimiento
38
Trabajos de Mantenimiento
38
Transporte
38
Vaciado del Depósito de Agua Limpia
38
Averías
39
Aspiración
41
Protección Antiheladas
39
Datos Técnicos
41
Garantía
42
Piezas de Repuesto
42
Productos relacionados
Kärcher BR 40/10 C
Kärcher BR 40/25 C Bp
Kärcher BR 40/25 C Bp Eco Pack
Kärcher BR 40/25 C Eco Ep
Kärcher Tornado BR 400
Kärcher BR 400
Kärcher BR 45/10 C Esc
Kärcher BR 45/22 C
Kärcher BR 47/35 ESC
Kärcher BRC 40/22 C
Kärcher Categorias
Lavadoras a Presión
Aspiradoras
Fregadoras
Equipo de Limpieza
Limpiadoras a Vapor
Más Kärcher manuales