Kompernaß KH 1167 Manuales

Manuales y guías de usuario para Kompernaß KH 1167. Tenemos 1 Kompernaß KH 1167 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Kompernaß KH 1167 Instrucciones De Uso

Kompernaß KH 1167 Instrucciones De Uso (162 páginas)

Marca: Kompernaß | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Español

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introducción
  5
- Uso Conforme al Previsto
  5
- Volumen de Suministro
  5
- Descripción de las Piezas
  5
- Teclas / Regulador del Panel de Mando
  5
- Datos Técnicos
  5
- Indicaciones de Seguridad Importantes
  6
- Microondas
  6
- Instrucciones de Seguridad
  6
- Indicaciones para la Toma de Tierra/Instalación Reglamentaria
  9
- Interferencias con Otros Aparatos
  9
- Instalar el Aparato
  9
- Antes de Comenzar
  10
- Principios Básicos de la Cocina con Microondas
  10
- Utilizar la Vajilla Adecuada
  10
- Funcionamiento
  11
- Ajustar la Hora
  11
- Ajuste del Temporizador de Cocina
  11
- Descripción de las Funciones
  11
- Cocer en el Microondas
  12
- Inicio Rápido
  13
- Función de Memoria
  13
- Selección de Preajustes
  14
- Menú Automático
  14
- Función Grill
  16
  - Peligro de Quemaduras
    16
- Proceso de Cocción Grill/Combi
  17
- Descongelado Según Peso
  17
- Descongelado Según Tiempo
  18
- Funciones de Consulta
  18
- Bloqueo de Seguridad para Niños
  18
- Función Señal de Aviso
  18
- Limpieza y Mantenimiento
  19
- Consejos
  19
- Congelar y Descongelar - así Funciona
  19
- Cocer - así Funciona
  21
- Función Grill - así Funciona
  23
- Evacuación
  25
- Garantía y Asistencia Técnica
  25
- Importador
  25
- Recetas Recomendadas
  26
- Pizza
  26
- Sopa de Cebolla Gratinada con Queso
  26
- Potaje de Lentejas
  27
- Coliflor Gratinada con Queso
  27
- Gratinado de Macarrones y Carne Picada con Brécol
  28
- Filete de Cerdo con Champiñones en Salsa de Pimientos Picante
  28
- Gratinado de Patatas
  29
  - Preparación
    29
- Fricasé de Pollo
  29
- Cazuela de Pollo en Salsa Verde
  30
- Knödel (Albóndiga Estilo Bávaro) de Pan O de Tocino
  30
- Jalea de Frutas (con Fresas y Frambuesas)
  31
- Arroz con Leche
  31
- Salsa de Vainilla
  31
- Salsa Clara
  31
- Solución de Fallos
  32
  - Posible Causa
    32
- Índice Alfabético
  33
Italiano

35
- Dati Tecnici
  37
- Definizioni Dei Componenti
  37
- Fornitura
  37
- Introduzione
  37
- Tasti / Manopola del Pannello DI Controllo
  37
- Uso Conforme
  37
- Avvertenze DI Sicurezza
  38
- Importanti Indicazioni DI Sicurezza
  38
- Misure DI Prevenzione Per Evitare Un'esposizione Eccessiva All'energia a Microonde
  38
- Installazione Dell'apparecchio
  41
- Interferenze con Altri Apparecchi
  41
- Messa a Terra/Installazione Conforme
  41
- Prima DI Cominciare
  42
- Principi Basilari Per la Cottura a Microonde
  42
- Uso Delle Stoviglie DI Cottura Idonee
  42
- Descrizione Delle Funzioni
  43
- Funzionamento
  43
- Impostazione del Timer DI Cottura
  43
- Impostazione Dell'ora
  43
- Cottura Nel Forno a Microonde
  44
- Avvio Rapido
  45
- Funzione DI Memoria
  45
- Menu Automatico
  46
- Selezione Delle Preimpostazioni
  46
- Funzione Grill
  48
  - Pericolo DI Ustioni
    48
- Procedimento DI Cottura Grill/Combi
  49
- Scongelamento in Base al Peso
  49
- Funzione DI Segnale Acustico
  50
- Funzioni DI Interrogazione
  50
- Protezione Bambini
  50
- Scongelamento in Base al Tempo
  50
- Congelamento E Scongelamento: Come Procedere
  51
- Consigli
  51
- Pulizia E Cura
  51
- Cottura: Come Procedere
  53
- Grill: Come Procedere
  55
- Garanzia E Assistenza
  57
- Importatore
  57
- Smaltimento
  57
- Minestra DI Cipolle con Gratin al Formaggio
  58
- Pizza
  58
- Proposte DI Ricette
  58
- Cavolfiore con Gratin al Formaggio
  59
- Minestra DI Lenticchie
  59
- Filetto DI Maiale con Prataioli E Salsa Piccante Alla Paprika
  60
- Sformato DI Maccheroni E Carne Tritata con Broccoli
  60
- Fricassea DI Pollo
  61
- Patate Gratinate
  61
- Canederli DI Pane O Allo Speck
  62
- Polletto in Verde
  62
- Composta DI Frutti Rossi (con Fragole E Lamponi )
  63
- Riso al Latte
  63
- Salsa Alla Vaniglia
  63
- Salsa Chiara
  63
- Eliminazione Dei Guasti
  64
  - Possibile Causa
    64
- Indice Delle Parole Chiave
  65
Português

67
- Dados Técnicos
  69
- Designação das Peças
  69
- Introdução
  69
- Material Fornecido
  69
- Teclas/Botão Rotativo Do Painel de Comandos
  69
- Utilização Correcta
  69
- Indicações de Segurança
  70
- Indicações de Segurança Importantes
  70
- Microondas
  70
- Indicações para a Ligação à Terra/Ins-Talação Correcta
  73
- Instalar O Aparelho
  73
- Interferências Com Outros Aparelhos
  73
- Antes de Começar
  74
- Princípios Básicos para Cozinhar no Microondas
  74
- Utilizar Louça de Cozinha Apropriada
  74
- Configurar O Relógio
  75
- Descrição das Funções
  75
- Funcionamento
  75
- Regular O Temporizador
  75
- Cozinhar no Microondas
  76
- Função de Memorização
  77
- Início Rápido
  77
- Menu Automático
  78
- Seleccionar Predefinições
  78
- Função de Grelhar
  80
  - Perigo de Queimaduras
    80
- Descongelar por Peso
  81
- Processo Grelhar/Combi
  81
- Bloqueio para Crianças
  82
- Descongelar por Tempo
  82
- Função de Sinal Sonoro
  82
- Funções de Consulta
  82
- Congelar E Descongelar - É Assim
  83
- Dicas
  83
- Limpeza E Conservação
  83
- Cozer - É Assim
  85
- Grelhar - É Assim
  87
- Eliminação
  89
- Garantia E Assistência Técnica
  89
- Importador
  89
- Pizza
  90
- Sopa de Cebola Gratinada Com Queijo
  90
- Sugestões de Receitas
  90
- Couve-Flor Gratinada Com Queijo
  91
- Ensopado de Lentilhas
  91
- Lombo de Porco Com Cogumelos Com Molho de Pimento Picante
  92
- Soufflé de Macarrão E Carne Picada Com Brócolos
  92
- Fricassé de Galinha
  93
- Gratinado de Batata
  93
- Almôndegas de Toucinho ou de Pão
  94
- Sopa de Frango Com Legumes
  94
- Arroz Doce
  95
- Geleia de Frutos Vermelhos (Com Morangos E Framboesas)
  95
- Molho Claro
  95
- Molho de Baunilha
  95
- Resolução de Erros
  96
- Índice Remissivo
  97
English

99
- Buttons/Controls on the Control Panel
  101
- Description of Components
  101
- Intended Use
  101
- Introduction
  101
- Items Supplied
  101
- Technical Data
  101
- Important Safety Instructions
  102
- Safety Information
  102
- Safety Precautions for the Avoidance of Excessive Contact with Microwave Energy
  102
- Earthing Information/Correct Installation
  105
- Installation of the Appliance
  105
- Interference with Other Appliances
  105
- Basic Principles of Microwave Cookery
  106
- Before You Begin
  106
- Use Suitable Cookware
  106
- Description of Functions
  107
- Operation
  107
- Setting the Clock
  107
- Setting the Kitchen Timer
  107
- Cooking in the Microwave Oven
  108
- Memory Function
  109
- Quick Start
  109
- Auto Menu
  110
- Programming Settings
  110
- Grill Function
  112
  - Risk of Burns
    112
- Grill/Combi Cooking
  113
- Thawing by Weight
  113
- Acoustic Signal Function
  114
- Child Protection System
  114
- Query Functions
  114
- Thawing by Time
  114
- Cleaning and Maintenance
  115
- Freezing and Thawing - the Easy Way
  115
- Tips
  115
- Cooking - the Easy Way
  117
- Grilling - the Easy Way
  119
- Disposal
  121
- Importer
  121
- Warranty and Service
  121
- Onionsoup with Baked-Over Cheese Topping
  122
- Pizza
  122
- Recipe Suggestions
  122
- Cauliflower with Gratinated Cheese Topping
  123
- Lentil Hotpot
  123
- Fillet of Pork with Mushrooms in Spicy Paprika Sauce
  124
- Macaroni and Minced Meat Casserole with Broccoli
  124
- Chicken Fricassee
  125
- Potato Gratin
  125
- Bread or Bacon Dumplings
  126
- Green Chicken Casserole
  126
- Red Fruit Pudding (with Strawberries and Raspberries)
  127
- Rice Pudding
  127
- Vanilla Sauce
  127
- White Sauce
  127
- Troubleshooting
  128
  - Possible Cause
    128
- Index
  129
Deutsch

131
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  133
- Einleitung
  133
- Lieferumfang
  133
- Tasten/Regler des Bedienfeldes
  133
- Technische Daten
  133
- Teilebezeichnungen
  133
- Mikrowellenenergie
  134
- Sicherheitshinweise
  134
- Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung eines Möglichen Übermäßigen Kontaktes mit Mikrowellenenergie
  134
- Wichtige Sicherheitshinweise
  134
- Erdungshinweise/Ordnungsgemäße Installation
  137
- Funkstörungen bei anderen Geräten
  137
- Gerät Aufstellen
  137
- Bevor Sie Beginnen
  138
- Geeignetes Kochgeschirr Verwenden
  138
- Grundprinzipien Beim Kochen in der Mikrowelle
  138
- Beschreibung von Funktionen
  139
- Betrieb
  139
- Küchentimer Einstellen
  139
- Uhr Einstellen
  139
- Garen in der Mikrowelle
  140
- Schnellstart
  141
- Speicherfunktion
  141
- Automatik-Menü
  142
- Voreinstellungen Wählen
  142
- Grill-Funktion
  144
- Auftauen nach Gewicht
  145
- Grill/Kombi-Garvorgang
  145
- Abfragefunktionen
  146
- Auftauen nach Zeit
  146
- Kindersicherung
  146
- Signaltonfunktion
  146
- Einfrieren und Auftauen - so Geht´s
  147
- Reinigung und Pflege
  147
- Tipps
  147
- Garen - so Geht´s
  149
- Grillen - so Geht´s
  151
- Entsorgen
  153
- Garantie und Service
  153
- Importeur
  153
- Pizza
  154
- Rezeptvorschläge
  154
- Zwiebelsuppe mit Käse Überbacken
  154
- Blumenkohl mit Käse Überbacken
  155
- Linsensuppen-Eintopf
  155
- Champignon-Schweinefilet in Pikanter Paprikasauce
  156
- Makkaroni-Hackfleisch-Auflauf mit Brokkoli
  156
- Hühnerfrikassee
  157
- Kartoffelgratin
  157
- Grüner Hähnchentopf
  158
- Semmel- oder Speckknödel
  158
- Helle Sauce
  159
- Milchreis
  159
- Vanillesauce
  159
- Rote Grütze (mit Erdbeeren und Himbeeren)
  160
- Fehler Beheben
  161
  - Mögliche Ursache
    161
- Stichwortverzeichnis
  162

Productos relacionados

Kompernaß Categorias

Radio Electrodomésticos de Cocina Básculas Masajeadores Relojes Radio

Más Kompernaß manuales