klover BI-FIRE Manuales

Manuales y guías de usuario para klover BI-FIRE. Tenemos 1 klover BI-FIRE manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

klover BI-FIRE Manual De Instrucciones (144 páginas)

Marca: klover | Categoría: Chimeneas de Interior | Tamaño: 7.74 MB

Tabla de contenido

Italiano

5
- Tabla de Contenido
  5
- Sommario
  
  6
- Introduzione
  
  6
- La Termostufa, Il Pellet E la Legna
  
  7
  - Componenti Della Termostufa
    7
  - Imensioni Dingombro
    9
  - Scheda Tecnica Attacchi
    9
  - Vista Posteriore
    9
  - Caratteristiche Tecniche
    10
  - Caratteristiche del Pellet
    10
  - Caratteristiche Della Legna
    11
- Requisiti del Luogo DI Installazione
  
  11
  - Posizionamento
    11
  - Spazi Attorno E Sopra Alla Termostufa
    11
  - Presa D'aria Esterna
    11
  - Canna Fumaria E Collegamento Alla Stessa
    12
  - Comignolo
    13
- Allacciamenti
  
  14
- Messa in Funzione
  
  15
- Pulizia E Manutenzione
  
  21
- Parametri Scheda Elettronica
  
  29
- Principali Scritte Visualizzate Sul Display
  
  29
- Schema Elettrico
  
  30
- Cosa Succede Se
  
  30
- Garanzia
  
  31
Français

33
- Introduction
  
  34
  - Consignes Importantes de Sécurité
    34
  - Quelques Précautions
    34
  - Application
    34
- Le Poêle, le Pellet et le Bois
  
  35
  - Composants du Poêle
    35
  - Encombrement
    37
  - Fiche Technique des Branchements
    37
  - Caractéristiques Techniques
    38
  - Caractéristiques du Pellet
    38
  - Caractéristiques du Bois
    38
- Conditions Requises du Lieu D'installation
  
  39
  - Positionnement
    39
  - Espaces Autour et Au-Dessus du Poêle
    39
  - Prise D'air Externe
    39
  - Carneau et Raccordement
    40
  - Cheminée
    41
- Branchements
  
  42
- Mise en Service
  
  43
- Nettoyage et Entretien
  
  50
- Paramètres Carte Électronique
  
  57
- Principaux Messages Affichés à L'écran
  
  57
- Schéma Électrique
  
  58
- Que Faire
  
  58
- Garantie
  
  59
English

61
- Introduction
  
  62
  - Important Security Instructions
    62
  - Some Precautions
    62
  - Destination of Use
    63
  - Installation Regulations
    63
  - Health and Safety
    63
- The Thermo Stove, Pellets and Wood
  
  63
  - Thermo Stove Components
    63
  - Clearance
    65
  - Connections Data Sheet
    65
  - Technical Features
    66
  - Pellet Features
    66
  - Wood Features
    66
- Requisites of the Place of Installation
  
  67
  - Positioning
    67
  - Spaces Around and above the Thermo Stove
    67
  - External Air Vent
    67
  - Flue and Connection to the same
    68
  - Chimney
    69
- Connections
  
  70
- Commissioning
  
  71
- Cleaning and Maintenance
  
  78
  - Precautions before Cleaning
    78
  - Routine Cleaning (Pellet Side)
    78
  - Routine Cleaning (Wood Side)
    80
  - Extraordinary Cleaning (Pellet Side)
    80
  - Extraordinary Cleaning (Wood Side)
    81
  - Yearly Cleaning
    82
  - Cleaning the Ceramic Glass
    83
  - Cleaning the Flue
    83
  - Maintenance of the Boiler Body
    84
  - C.A.T Maintenance
    84
- Circuit Board Parameters
  
  84
- Main Wording on the Display
  
  85
- What Happens if
  
  86
- Wiring Diagram
  
  86
- Warranty
  
  87
Español

89
- Introducción
  
  90
- La Termoestufa, el Pellet y la Leña
  
  91
  - Componentes de la Termoestufa
    91
  - Dimensiones Totales
    93
  - Ficha Técnica de las Conexiones
    93
  - Vista Posterior
    93
  - Características Técnicas
    94
  - Características del Pellet
    94
  - Características de la Leña
    94
- Requisitos del Lugar de Instalación
  
  95
- Conexiones
  
  98
- Puesta en Funcionamiento
  
  99
- Limpieza y Mantenimiento
  
  105
  - Precauciones que Hay que Tomar Antes de la Limpieza
    105
  - Limpieza Ordinaria (Lado Pellet)
    106
  - Limpieza Ordinaria (Lado Leña)
    108
  - Limpieza Extraordinaria (Lado Pellet)
    108
  - Limpieza Extraordinaria (Lado Leña)
    109
  - Limpieza Anual
    109
  - Limpieza del Cristal Cerámico
    111
  - Limpieza del Conducto de Salida de Humos
    111
  - Mantenimiento del Cuerpo de la Caldera
    111
  - Mantenimiento C.a.t
    111
- Parámetros de la Tarjeta Electrónica
  
  112
- Principales Mensajes Visualizados en la Pantalla
  
  112
- Esquema Eléctrico
  
  113
- Qué Sucede si
  
  113
- Garantía
  
  114
Deutsch

115
- Einleitung
  
  116
  - Wichtige Sicherheitshinweise
    116
  - EINIGE Vorsichtsmaßnahmen
    116
  - Bestimmungszweck
    116
- Der Heizofen, die Pellets und das Holz
  
  117
  - Bauteile des Heizofens
    117
  - Platzbedarf
    119
  - Technische Beschreibung der Anschlüsse
    119
  - Technische Merkmale
    120
  - Merkmale der Pellets
    120
  - Merkmale des Holzes
    121
- Anforderungen an den Installationsort
  
  121
  - Aufstellung
    121
  - Platz um und über dem Heizofen
    121
  - Außenlufteintritt
    121
  - Rauchabzug und Anschluss an diesen
    122
  - Schornstein
    123
- Anschlüsse
  
  124
  - Elektrischer Anschluss
    124
  - Heizkessels
    124
  - Steuerung eines Eventuellen
    124
  - Hydraulischer Anschluss
    125
- Inbetriebsetzung
  
  125
  - Erstmaliges Befüllen der Anlage
    125
  - Laden der Pellets und Anschluss an das Stromnetz
    125
  - Bedienfeld des Heizofens
    125
  - Die Tasten
    126
  - Die Leds
    126
  - Display während der Betriebsphase
    127
  - Funktionsprinzip
    127
  - Einschalten des Heizofens (Seite Holz)
    127
  - Sieden
    128
  - Einschalten des Heizofens (Seite Pellets)
    128
  - Betriebsphase des Heizofens (Seite Pellets)
    129
  - Ausschalten des Heizofens (Seite Pellets)
    129
  - Änderung Set Temperatur
    129
  - Brauchwasseraufbereitung (nur für Vorgerüstete Modelle)
    129
  - Zeitthermostat
    129
  - Sicherheitsvorrichtungen
    131
  - Was Sie Wissen Sollten
    131
- Reinigung und Wartung
  
  132
  - Vorsichtsmaßnahmen vor der REINIGUNG
    132
  - Gewöhnliche Reinigung (Seite Pellets)
    132
  - Gewöhnliche Reinigung (Seite Holz)
    134
  - Außergewöhnliche Reinigung (SEITE PELLETS)
    135
  - Außergewöhnliche Reinigung (SEITE HOLZ)
    136
  - Jährliche Reinigung
    136
  - Reinigung der Glaskeramikscheibe
    138
  - Reinigung des Rauchabzugs
    138
  - Wartung des Kesselkörpers
    138
  - Wartung vom Kundendienst
    138
- Parameter der Elektronikkarte
  
  139
- Hauptsächliche Display-Anzeigen
  
  139
- Schaltbild
  
  140
- Was Passiert, wenn
  
  140
- Garantieschein
  
  141

Productos relacionados

klover Categorias

Estufas de Pellets Chimeneas de Interior Calderas Estufas de Leña Accesorios para Bicicletas

Más klover manuales

klover BI-FIRE Manuales

klover BI-FIRE Manual De Instrucciones (144 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

Sommario

Introduzione

La Termostufa, Il Pellet E la Legna

Requisiti del Luogo DI Installazione

Allacciamenti

Messa in Funzione

Pulizia E Manutenzione

Parametri Scheda Elettronica

Principali Scritte Visualizzate Sul Display

Schema Elettrico

Cosa Succede Se

Garanzia

Français

Introduction

Le Poêle, le Pellet et le Bois

Conditions Requises du Lieu D'installation

Branchements

Mise en Service

Nettoyage et Entretien

Paramètres Carte Électronique

Principaux Messages Affichés à L'écran

Schéma Électrique

Que Faire

Garantie

English

Introduction

The Thermo Stove, Pellets and Wood

Requisites of the Place of Installation

Connections

Commissioning

Cleaning and Maintenance

Circuit Board Parameters

Main Wording on the Display

What Happens if

Wiring Diagram

Warranty

Español

Introducción

La Termoestufa, el Pellet y la Leña

Requisitos del Lugar de Instalación

Conexiones

Puesta en Funcionamiento

Limpieza y Mantenimiento

Parámetros de la Tarjeta Electrónica

Principales Mensajes Visualizados en la Pantalla

Esquema Eléctrico

Qué Sucede si

Garantía

Deutsch

Einleitung

Der Heizofen, die Pellets und das Holz

Anforderungen an den Installationsort

Anschlüsse

Inbetriebsetzung

Reinigung und Wartung

Parameter der Elektronikkarte

Hauptsächliche Display-Anzeigen

Schaltbild

Was Passiert, wenn

Garantieschein

Productos relacionados

klover Categorias