KitchenAid 5KMT4205 Manuales

Manuales y guías de usuario para KitchenAid 5KMT4205. Tenemos 3 KitchenAid 5KMT4205 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, El Manual Del Propietario, Instrucciones De Uso

KitchenAid 5KMT4205 Manual De Instrucciones

KitchenAid 5KMT4205 Manual De Instrucciones (280 páginas)

Marca: KitchenAid | Categoría: Tostadoras | Tamaño: 55.47 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Important Safeguards
  6
- Toaster Safety
  6
- Electrical Requirements
  8
- Electrical Equipment Waste Disposal
  8
- Parts and Features
  9
- Toaster Parts
  9
- Control Panel Features
  10
- Before First Use
  11
- Toaster Features
  11
- Operating the Toaster
  11
- Using the Toaster
  12
- Using the Special Toasting Functions
  13
  - Keep Warm Function
    13
  - Bagel Function
    14
- Care and Cleaning
  17
  - Important
    17
- Troubleshooting
  18
- WARRANTY and Service
  19
- Important Safeguards
  19
  - Customer Service
    20
- Electrical Requirements
  20
Deutsch

21
- Sicherheitshinweise zum Toaster
  22
- Wichtige Sicherheitshinweise
  22
- Elektrische Anforderungen
  24
- Entsorgung von Elektrogeräten
  24
- Teile des Toasters
  25
- Teile und MERKMALE
  25
- Bedienelemente
  26
- Bedienen des Toasters
  27
- Garantie für den Kitchenaid-Toaster
  27
- Merkmale des Toasters
  27
- Vor dem Ersten Verwenden
  27
- Verwenden des Toasters
  28
- Verwenden der Besonderen Toaster-Funktionen
  29
- Pflege und Reinigung
  33
- Problembehebung
  34
- Garantie und Kundendienst
  35
- Kundendienst
  36
Français

37
Italiano

53
- Precauzioni Importanti
  54
- Sicurezza del Tostapane
  54
- Requisiti Elettrici
  56
- Smaltimento Dell'apparecchiatura Elettrica
  56
- Componenti del Tostapane
  57
- Componenti E Funzioni
  57
- Funzioni del Pannello DI Controllo
  58
- Funzionamento del Tostapane
  59
- Funzioni del Tostapane
  59
- Preliminari al Primo Utilizzo
  59
- Utilizzo del Tostapane
  60
- Uso Delle Funzioni DI Tostatura Speciali
  61
  - Funzione Scongelamento
    62
- Manutenzione E Pulizia
  65
  - Importante
    65
- RISOLUZIONE DEI Problemi
  66
- Garanzia del Tostapane Kitchenaid
  67
- Garanzia E Assistenza
  67
- Servizio Clienti
  68
Dutch

69
- Belangrijke Voorzorgen
  70
- Veiligheid Van de Broodrooster
  70
- Afgedankte Elektrische Apparatuur
  72
- Elektrische Vereisten
  72
- Onderdelen en Eigenschappen
  73
- Onderdelen Van de Broodrooster
  73
- Eigenschappen Van Het Bedieningspaneel
  74
- Broodrooster Bedienen
  75
- Eigenschappen Van de Broodrooster
  75
- Vóór Het Eerste Gebruik
  75
- Broodrooster Gebruiken
  76
- Speciale Roosterfuncties Gebruiken
  77
- Onderhoud en Reiniging
  81
- Probleemoplossing
  82
- Garantie en Service
  83
- Garantie Op de Kitchenaid Broodrooster
  83
- Klantencontact
  84
Español

85
- Medidas de Seguridad Importantes
  86
- Seguridad de la Tostadora
  86
- Requisitos Eléctricos
  88
- Tratamiento de Residuos de Equipos Eléctricos
  88
- Componentes de la Tostadora
  89
  - Modelo para 4 Rebanadas
    89
  - Modelo para 2 Rebanadas
    89
- Componentes y Funciones
  89
- Funciones del Cuadro de Mandos
  90
- Antes de Utilizarla por Primera Vez
  91
- Funcionamiento de la Tostadora
  91
- Funciones de la Tostadora
  91
- Uso de la Tostadora
  92
- Uso de las Funciones Especiales de Tostado
  93
  - Función Mantener Caliente
    93
  - Función Bollos
    94
  - Función Congelados
    94
  - Tostar Sándwiches
    95
- Cuidado y Limpieza
  97
- Solución de Problemas
  98
- Garantía de la Tostadora Kitchenaid
  99
- Garantía y Servicio
  99
- Atención Al Cliente
  100
- Planificación Del Servicio
  100
Português

101
- Instruções de Segurança Importantes
  102
- Segurança da Torradeira
  102
- Eliminação de Equipamentos Elétricos
  104
- Requisitos Elétricos
  104
- Peças da Torradeira
  105
- Peças E Características
  105
- Características Do Painel de Controlo
  106
- Antes da Primeira Utilização
  107
- Características da Torradeira
  107
- Funcionamento da TORRADEIRA
  107
- Utilizar a Torradeira
  108
- Utilizar as Funções de Tostagem Especiais
  109
- Manutenção E Limpeza
  113
- RESOLUÇÃO de Problemas
  114
- Garantia da Torradeira Kitchenaid
  115
- GARANTIA E Assistência
  115
- Centros de Assistência
  116
- Serviço de Assistência
  116
Ελληνικά

117
Svenska

133
- Säkerhetsföreskrifter För Brödrosten
  134
- Viktiga Säkerhetsföreskrifter
  134
- Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
  136
- Krav På Elektrisk Utrustning
  136
- Brödrostens Delar
  137
- Delar Och Funktioner
  137
- Kontrollpanelens Funktioner
  138
- Brödrostens Funktioner
  139
- Före Första Användning
  139
- Köra Brödrosten
  139
- Använda Brödrosten
  140
- Använda Brödrostens Specialfunktioner
  141
- Skötsel Och Rengöring
  145
- Felsökning
  146
- GARANTI OCH Service
  147
- Kitchenaids Garanti För Brödrosten
  147
- Kundtjänst
  148
- Servicecenter
  148
Norsk

149
- Sikkerhet Ved Bruk Av Brødristeren
  150
- Viktige Forholdsregler
  150
- Kassering Av Elektrisk Utstyr
  152
- Krav Til Strømforsyning
  152
- Deler OG Funksjoner Brødristerens Deler
  153
- Kontrollpanelfunksjoner
  154
- Brødristerens Funksjoner
  155
- Før Førstegangsbruk
  155
- Slik Bruker du Brødristeren
  156
- Slik Bruker du de Spesielle Ristefunksjonene
  157
- Vedlikehold OG Rengjøring
  161
- Feilsøking
  162
- Garanti OG Service
  163
- Garantiens Lengde
  163
- Kundeservice
  164
- Servicesentre
  164
Suomi

165
- Leivänpaahtimen Turvallisuus
  166
- Tärkeät Turvatoimenpiteet
  166
- Sähkölaitteiden Hävittäminen
  168
- Sähkövaatimukset
  168
- Leivänpaahtimen Osat
  169
- Osat Ja Ominaisuudet
  169
- Hallintapaneelin Ominaisuudet
  170
- Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
  171
- Leivänpaahtimen Ominaisuudet
  171
- Leivänpaahtimen Toiminta
  171
- Leivänpaahtimen Käyttö
  172
- Erikoispaahto-Ominaisuuksien Käyttäminen
  173
- Hoito Ja Puhdistus
  177
- Vianetsintä
  178
- Kitchenaid Tehosekoittimen Takuu
  179
- Takuu JA HUOLTO
  179
- Asiakaspalvelu
  180
- Huoltoliikkeet
  180
Dansk

181
- Sikker Brug Af Brødristeren
  182
- Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  182
- Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
  184
- Elektriske Krav
  184
- Brødristerens Dele
  185
- Dele Og Funktioner
  185
- Funktioner I Kontrolpanelet
  186
- Betjening AF BRØDRISTEREN
  187
- Brødristerens Funktioner
  187
- Før Første Brug
  187
- Brug Af Brødristeren
  188
- Brug Af de Særlige Ristefunktioner
  189
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  193
- Fejlfinding
  194
- Garanti for Kitchenaid Brødrister
  195
- GARANTI OG Service
  195
- Kundeservice
  196
- Servicecentre
  196
Islenska

197
- Mikilvæg ÖryggisatriðI
  198
- Öryggi Brauðristar
  198
- Förgun Rafbúnaðarúrgangs
  200
- Kröfur um Rafmagn
  200
- Hlutar Brauðristar
  201
- Hlutar Og Eiginleikar
  201
- AtriðI Stjórnborðs
  202
- Eiginleikar Brauðristar
  203
- Fyrir Fyrstu Notkun
  203
- UNNIÐ Með BRAUÐRISTINA
  203
- Að Nota Brauðristina
  204
- Sérstakar Ristunaraðgerðir Notaðar
  205
- Umhirða OG HREINSUN
  209
- Bilanaleit
  210
- ÁBYRGÐ OG Þjónusta
  211
- Ábyrg› Fyrir Kitchenaid Brau›Rist
  211
- Þjónusta VIð VIðskiptavini
  212
- Þjónustuaðili
  212
Русский

213
Polski

229
- Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
  230
- Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  230
- Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego
  232
- Wymagania Elektryczne
  232
- CzęśCI I Funkcje
  233
- CzęśCI Tostera
  233
- Funkcje Panelu Sterowania
  234
- Charakterystyka Tostera
  235
- Obsługa Tostera
  235
- Przed Pierwszym Użyciem
  235
- Używanie Tostera
  236
- Używanie Funkcji Specjalnych Tostera
  237
- MYCIE I Konserwacja
  241
- Rozwiązywanie Problemów
  242
- Gwarancja I Serwis Gwarancja Tostera Kitchenaid
  243
- Serwis
  244
Čeština

245
- Bezpečnost Toustovače
  246
- Důležité Bezpečnostní Pokyny
  246
- Elektrotechnické Požadavky
  248
- Likvidace Elektrického Odpadu
  248
  - Likvidace Výrobku
    248
- Součásti a Funkce
  249
- Součásti Toustovače
  249
- Funkce Ovladačů
  250
- Funkce Toustovače
  251
- JAK Používat TOUSTOVAČ Před PrvníM PoužitíM
  251
- Použití Toustovače
  252
- Použití Speciálních Funkcí Opékání
  253
- Údržba a ČIštění
  257
- Odstraňování ProbléMů
  258
- Záruka a Servis
  259
- Záruka Na Toustovač
  259
- Zákaznické Služby
  260

KitchenAid 5KMT4205 El Manual Del Propietario

KitchenAid 5KMT4205 El Manual Del Propietario (140 páginas)

Marca: KitchenAid | Categoría: Tostadoras | Tamaño: 1.16 MB

KitchenAid 5KMT4205 Instrucciones De Uso

KitchenAid 5KMT4205 Instrucciones De Uso (14 páginas)

Marca: KitchenAid | Categoría: Tostadoras | Tamaño: 3.17 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

KitchenAid Categorias

Licuadoras Procesadores de Alimentos

Cafeteras

Cafeteras Electrodomésticos de Cocina

Refrigeradores

Más KitchenAid manuales