Key Automation UNDER Manuales

Manuales y guías de usuario para Key Automation UNDER. Tenemos 2 Key Automation UNDER manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones Y Advertencias Para Su Instalación Y Uso

Key Automation UNDER Manual De Instrucciones

Key Automation UNDER Manual De Instrucciones (68 páginas)

Marca: Key Automation | Categoría: Motores | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
English

10
- Important Remarks
  10
- Overall Dimensions
  11
- Preparatory Steps
  11
- Technical Data
  11
- Positioning the Foundation Box
  12
- Installation of the Stop Limit Switches
  13
- Installing the Motor Reducer Gear Unit
  13
- Electrical Connections
  14
- Emergency Unblocking
  15
- Installation Layout
  15
- Disposal
  16
  - General Warnings
    16
  - Final Recommendations
    16
- Maintenance
  16
Français

18
- Conseils Importants
  18
- Caractéristiques Techniques
  19
- Dimensions Totales
  19
- Opérations Préliminaires
  19
- Positionnement de la Caisse de Fondation
  20
- Mise en Place des Arrêts de Fin de Corse
  21
- Mise en Place du Motoréducteur
  21
- Connexions Électriques
  22
  - Câble Moteur
    22
- Déverrouillage D'urgence
  23
- Schéma D'installation
  23
- Maintenance
  24
- Élimination
  24
  - Avertissements Généraux
    24
  - Recommandations Finales
    24
Deutsch

26
- Wichtige Hinweise für den Installateur
  26
- Aussenabmessungen
  27
- Technische Daten
  27
- Vorbereitnde Arbeitsschritte
  27
- Positionierung des Fundamentkastens
  28
- Installation der Feststeller am Endanschlag
  29
- Installation des Getriebemotors
  29
- Elektrische Anschlüsse
  30
- Installationsplan
  31
- Notfallfreigabe
  31
- Entsorgung
  32
  - Allgemeine Hinweise
    32
  - Abschliessende Empfehlungen
    32
- Wartung
  32
Español

34
- Advertencias Importantes
  34
- Datos Técnicos
  35
- Dimensiones Totales
  35
- Operaciones Preliminares
  35
- Ubicación de la Caja de Cimentación
  36
- Instalación de Los Topes de Detención
  37
- Instalación del Motorreductor
  37
- Conexiones Eléctricas
  38
- Desbloqueo de Emergencia
  39
- Esquema de Instalación
  39
- Eliminación
  40
  - Recomendaciones Finales
    40
- Mantenimiento
  40
Português

42
- Avisos Importantes
  42
- Características Técnicas
  43
- Dimesões Globis
  43
- Operações Preliminares
  43
- Posicionamento da Caixa de Fundação
  44
- Instalação Do Motorredutor
  45
- Instalação Dos Travões de Fim de Curso
  45
- Ligações Eléctricas
  46
- Desbloqueio de Emergência
  47
- Esquema de Instalação
  47
- Eliminação
  48
  - Recomendações Finais
    48
- Manutenção
  48
Polski

50
- Ważne Uwagi
  50
- Całkowite Wymiary
  51
- Dane Techniczne
  51
- Przygotowanie
  51
- Ustawienie Podstawy
  52
- Instalacja Jednostki Motoreduktora
  53
- Instalacja Włączników Ogranicznika
  53
- Połączenia Elektryczne
  54
- Odblokowanie Awaryjne
  55
- Plan Instalacji
  55
- Konserwacja
  56
- Usuwanie
  56
  - Ogólne Ostrzeżenia
    56
  - Belangrijke Opmerkingen
    58
  - Typen en Kenmerken
    59
  - Technische Gegevens
    59
  - Elektrische Aansluitingen
    62
  - Algemene Waarschuwingen
    64
  - Dichiarazione "Ce" DI Conformita
    67

Key Automation UNDER Instrucciones Y Advertencias Para Su Instalación Y Uso

Key Automation UNDER Instrucciones Y Advertencias Para Su Instalación Y Uso (48 páginas)

Motorredutor interrado

Marca: Key Automation | Categoría: Motores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

8
- Avvertenze Per la Sicurezza
  3
- Descrizione del Prodotto
  5
- Connessioni Elettriche
  6
- Installazione del Prodotto
  6
- Sblocco DI Emergenza
  6
- Collaudo E Messa in Servizio Dell'automazione
  7
- Tabla de Contenido
  8
- Safety Warnings
  9
- Description of the Product
  11
- Models and Characteristics
  11
  - Preliminary Checks
    11
  - Installing the Product
    12
- Product Overview
  11
- Electrical Connections
  12
- Emergency Unblocking
  12
  - Testing and Commissioning
    13
- Product Installation
  12
- Testing
  13
Français

14
- Avertissements en Vue de la Sécurité
  15
- Introduction au Produit
  
  17
  - Description du Produit
    17
  - Modèle et Caractéristiques
    17
- Contrôles Préliminaires
  
  17
  - Connexions Électriques
    18
  - Déverrouillage D'urgence
    18
- Installation du Produit
  
  18
  - Essai
    19
  - Mise en Service
    19
    
    Advertencias para la Seguridad
    21
    
    Instrucciones Originales
    21
    
    Descripción del Producto
    23
    
    Modelos y Características Técnicas
    23
    
    Comprobaciones Preliminares
    23
    
    Instalación del Producto
    24
    
    Conexiones Eléctricas
    24
    
    Desbloqueo de Emergencia
    24
    
    Ensayo y Puesta en Servicio de la Automatización
    25
- Essai et Mise en Service
  
  19
  - Installation
    18
Deutsch

26
- Sicherheitshinweise
  
  27
  - Modell und Technische Merkmale
    29
- Produkteinführung
  
  29
  - Installation
    30
  - Notfallfreigabe
    30
- Vorabkontrollen
  
  29
  - Produktbeschreibung
    29
- Produktinstallation
  
  30
  - Stromanschlüsse
    30
  - Abnahme
    31
  - Inbetriebnahme
    31
    
    Avisos sobre a Segurança
    33
    
    Descrição Do Produto
    35
    
    Modelos E Características Técnicas
    35
    
    Verificações Preliminares
    35
    
    Instalação
    36
    
    Ligações Elétricas
    36
    
    Desbloqueio de Emergência
    36
    
    Colocação Em Serviço
    37
- Test und Inbetriebnahme
  
  31
Polski

38
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  39
- Omówienie Produktu
  
  41
  - Model I Dane Techniczne
    41
- Kontrole Wstępne
  
  41
  - Opis Produktu
    41
- Instalacja Produktu
  
  42
  - Odblokowanie Awaryjne
    42
- Próba Techniczna I Wprowadzenie Do Użytku
  
  43
  - Podłączenia Elektryczne
    42
  - Próba Techniczna
    43
  - Wprowadzenie Do Użytku
    43
  - Figures
    44
    
    EC Declaration of Conformity
    47

Productos relacionados

Key Automation Categorias

Unidades de Control Abridores de Puertas de Garage Sistemas de Apertura de Puertas Abridores de Puertas Receptores AV

Más Key Automation manuales