KERN CXB 30K10M Manuales

Manuales y guías de usuario para KERN CXB 30K10M. Tenemos 2 KERN CXB 30K10M manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

KERN CXB 30K10M Manual De Instrucciones (475 páginas)

Balanzas cuentapiezas

Marca: KERN | Categoría: Básculas | Tamaño: 11.36 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Technische Daten
  4
- Konformitätserklärung
  7
- Geräteübersicht
  8
- Anzeigenübersicht
  10
- Anzeige Gewicht
  11
- Anzeige Referenzgewicht
  11
- Anzeige Stückzahl
  11
- Akkuladezustandsanzeige
  11
- Tastaturübersicht
  12
- Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
  14
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  14
- Sachwidrige Verwendung
  14
- Gewährleistung
  14
- Verpackung
  15
- Kontrolle bei Übernahme
  15
- Transport und Lagerung
  15
- Ausbildung des Personals
  15
- Hinweise in der Betriebsanleitung Beachten
  15
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  15
- Prüfmittelüberwachung
  15
- Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme
  16
- Aufstellort, Einsatzort
  16
- Auspacken
  16
- Aufstellen
  17
- Erstinbetriebnahme
  18
- Netzanschluss
  18
- Akkubetrieb
  18
- Lieferumfang
  18
- Einschalten
  19
- Ausschalten - Modelle CXB
  19
- Ausschalten/Standby-Modus - Modelle CXP
  19
- Waage Null-Anzeige
  19
- Stabilitäts-Anzeige
  19
- Justierung mit Externem Gewicht
  20
- Ermittlung des Referenzgewichts durch Wägung
  21
- Stückzählen
  21
- Numerische Eingabe des Referenzgewichts
  22
- Automatische Referenzoptimierung
  22
- Referenzgewicht Speichern/Aufrufen
  23
- Speichern
  23
- Aufrufen
  24
- Zählen mit Toleranzkontrolle - Fill to Target
  24
- Toleranzwert für Zielstückzahl Setzen
  24
- Toleranzwert für Zielgewicht Setzen
  25
- Tarieren
  26
- Ermittlung des Taragewichts durch Wägung
  26
- Numerische Eingabe des Taragewichts (PRE-TARE)
  27
- Summieren
  29
- Summieren „Anzahl Teile
  29
- Summieren „Gewicht
  30
- Löschen der Gespeicherten Werte
  31
- Applikationsmenü
  31
- Navigation IM Menü
  31
- Menü-Übersicht [USER]
  32
- Konfigurationsmenü
  33
- Hinterleuchtung der Anzeige
  33
- Einstellung der Anzeigegeschwindigkeit
  34
- Datenausgang
  35
- RS 232C Schnittstelle
  35
- Schnittstellenbeschreibung
  36
- Beispiel: Einstellung eines Ausgabeformats
  40
- Entsorgung
  41
- Wartung, Instandhaltung
  41
- Reinigen
  41
- Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
  41
- Kleine Pannenhilfe
  42
- Anhang Ascii CODE Tabelle
  43
English

48
- Technical Data
  50
- Declaration of Conformity
  53
- Appliance Overview
  54
- Overview of Display
  56
- Battery Charge Status Display
  57
- Display Quantity
  57
- Display Reference Weight
  57
- Display Weight
  57
- Keyboard Overview
  58
- Basic Information (General)
  60
- Improper Use
  60
- Proper Use
  60
- Warranty
  60
- Basic Safety Precautions
  61
- Monitoring of Test Resources
  61
- Packaging
  61
- Pay Attention to the Instructions in the Operation Manual
  61
- Personnel Training
  61
- Testing Upon Acceptance
  61
- Transport and Storage
  61
- Installation Site, Location of Use
  62
- Unpacking
  62
- Unpacking, Setup and Commissioning
  62
- Setup
  63
- Battery Power Supply
  64
- Initial Commissioning
  64
- Mains Connection
  64
- Scope of Delivery
  64
- Balance Zero Display
  65
- Stability Display
  65
- Start-Up
  65
- Turn off - CXB Models
  65
- Turn Off/Standby Mode - CXP Models
  65
- Adjustment with External Weight
  66
- Determination of the Reference Weight by Weighing
  67
- Parts Counting
  67
- Automatic Reference Optimization
  68
- Numeric Entering of the Reference Weight
  68
- Save
  69
- Store/Call Reference Weight
  69
- Call-Up
  70
- Count with Tolerance Control - Fill to Target
  70
- Set Tolerance Value for Target Number of Pieces
  70
- Set Tolerance Value for Target Weight
  71
- Determination of the Tare Weight by Weighing
  72
- Taring
  72
- Numerical Input of Tare (PRE-TARE)
  73
- Add up
  75
- Add up "Number Parts
  75
- Add up "Weight
  76
- Application Menu
  77
- Delete Stored Values
  77
- Navigation in the Menu
  77
- Menu Overview [USER]
  78
- Configurations Menu
  79
- Display Background Illumination
  79
- Setting the Display Speed
  80
- Data Output
  81
- RS 232C Interface
  81
- Description of Interface
  82
- Example: Setting an Output Format
  86
- Cleaning
  87
- Disposal
  87
- Service, Maintenance
  87
- Service, Maintenance, Disposal
  87
- Instant Help
  88
Français

94
- Caractéristiques Techniques
  96
- Déclaration de Conformité
  99
- Aperçu de L'appareil
  100
- Vue D'ensemble des Affichages
  102
- Affichage de L'état de Charge de L'accu
  103
- Affichage Poids
  103
- Affichage Poids de Référence
  103
- Affichage Quantité de Pièces
  103
- Vue D'ensemble du Clavier
  104
- Garantie
  106
- Indications Fondamentales (Généralités)
  106
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  106
- Utilisation Inadéquate
  106
- Contrôle à la Réception de L´appareil
  107
- Directives Fondamentales de Sécurité
  107
- Emballage
  107
- Formation du Personnel
  107
- Observez les Indications du Mode D´emploi
  107
- Transport et Stockage
  107
- Vérification des Moyens de Contrôle
  107
- Déballage
  108
- Déballage, Installation et Mise en Service
  108
- Lieu D´installation, Lieu D´utilisation
  108
- Implantation
  109
- Branchement Secteur
  110
- Fonctionnement Sur Accus
  110
- Fournitures
  110
- Première Mise en Service
  110
- Affichage de la Stabilité
  111
- Balance Affichage du Zéro
  111
- Mise en Marche
  111
- Mise Hors Circuit - Modèles CXB
  111
- Mode Mise Hors Circuit / Standby (Économie D'énergie) - Modèles CXP
  111
- Ajustage Avec Poids Externe
  112
- Comptage de Pièces
  113
- Détermination du Poids de Référence Par Pesée
  113
- Mémorisation Numérique du Poids de Référence
  114
- Optimisation de Référence Automatique
  114
- Enregistrer
  115
- Mémoriser / Appeler le Poids de Référence
  115
- Appel
  116
- Comptage Avec Contrôle de la Tolérance - Fill to Target
  116
- Posez la Valeur de Tolérance pour le Nombre de Pièces Ciblé
  116
- Poser la Valeur de Tolérance pour le Poids Ciblé
  117
- Détermination du Poids de Tare Par Pesée
  118
- Tarage
  118
- Saisie Numérique du Poids D'ajustage (PRE-TARE)
  119
- Totalisation
  121
- Totalisation "Nombre de Pièces
  121
- Totalisation "Poids
  122
- Effacement des Valeurs Mémorisées
  123
- Menu D'application
  123
- Navigation Dans le Menu
  123
- Aperçu du Menu [USER]
  124
- Eclairage du Fond de L'écran D'affichage
  125
- Menu de Configuration
  125
- Réglage de la Vitesse D'affichage
  126
- Interface RS 232C
  127
- Sortie des Données
  127
- Description des Interfaces
  128
- Exemple: Réglage D'un Format de Sortie
  132
- Elimination
  133
- Maintenance, Entretien
  133
- Maintenance, Entretien, Élimination
  133
- Nettoyage
  133
- Aide Succincte en cas de Panne
  134
Čeština

140
- Technické Údaje
  142
- Prohlášení O Shode
  145
- Přehled Zařízení
  146
- Přehled Zobrazovaných Parametrů
  148
- Zobrazení Počtu Kusů
  149
- Zobrazení Referenční Váhy
  149
- Zobrazení Stavu Nabití Akumulátoru
  149
- Zobrazení Váhy
  149
- Přehled Kláves
  150
- Odborné Použití
  152
- Použití V Souladu S UrčeníM
  152
- Záruka
  152
- Zásadní Pokyny (Všeobecně)
  152
- Kontrola PřI Převzetí
  153
- Obal
  153
- Pokyny, Jichž si Třeba Všimnout V Návodu K Použití
  153
- Přeprava a Uskladnění
  153
- Sledování Kontrolních Prostředků
  153
- Zásadní Bezpečnostní Pokyny
  153
- Školení Personálu
  153
- Místo Instalace, Místo Použití
  154
- Vybalení
  154
- Vybalování, Instalace a Uvedení Do Provozu
  154
- Usazení
  155
- Provoz Na Akumulátor
  156
- První Uvedení Do Provozu
  156
- Rozsah Dodávky
  156
- Síťová Přípojka
  156
- Vypínání - Modely CXB
  157
- Vypínání/Pohotovostní RežIM - Modely CXP
  157
- Zapnout
  157
- Zobrazení Nulování Váhy
  157
- Zobrazení Stability
  157
- Seřizování S ExterníM ZávažíM
  158
- Počítání Kusů
  159
- Stanovení Referenční Váhy VáženíM
  159
- Automatická Referenční Optimalizace
  160
- Numerické Zadání Referenční Váhy
  160
- Uložení/Vyvolání Referenční Váhy
  161
- Uložit
  161
- Počítání S Kontrolou Tolerance - Doplnit Do Cílové Hodnoty
  162
- Stanovit Hodnotu Tolerance Propočítání Kusů
  162
- Vyvolání
  162
- Stanovit Hodnotu Tolerance Pro Cílovou Váhu
  163
- Stanovení Váhy Obalu VáženíM
  164
- Tárování
  164
- Numerické Zadání Váhy Obalu (PRE-TARE)
  165
- Sumovat
  167
- Sumování "Počet Dílů
  167
- Sumování "Váha
  168
- Aplikační Menu
  169
- Navigace V RáMCI Menu
  169
- Vymazání Uložených Hodnot
  169
- Přehled Menu [USER]
  170
- Konfigurační Menu
  171
- Podsvícení Zobrazení
  171
- Nastavení Rychlosti Zobrazování
  172
- Rozhraní RS 232C
  173
- Výstup Dat
  173
- Popis Rozhraní
  174
- Příklad: Nastavení Výstupního Formátu
  178
- Likvidace
  179
- Údržba a Opravy
  179
- Údržba, Opravy, Likvidace
  179
- ČIštění
  179
- Malá Pomoc PřI Likvidaci Závad
  180
- Příloha - Tabulka Kódu ASCII
  181
Italiano

186
- Dati Tecnici
  188
- Dichiarazione DI Conformità
  191
- Panoramica Dell'apparecchio
  192
- Descrizione del Display
  194
- Indicazione Contatore
  195
- Indicazione del Peso DI Riferimento
  195
- Indicazione Peso
  195
- Stato DI Carico Della Batteria
  195
- Descrizione Della Tastiera
  196
- Applicazioni Consentite
  198
- Avvertenze Fondamentali (Generalità)
  198
- Garanzia
  198
- Uso Non Conforme
  198
- Controllo Alla Consegna
  199
- Formazione del Personale
  199
- Imballaggio
  199
- Norme DI Sicurezza Fondamentali
  199
- Seguire le Indicazioni Nelle Istruzioni Per L'uso
  199
- Trasporto E Immagazzinamento
  199
- Verifica Dei Mezzi DI Controllo
  199
- Disimballaggio
  200
- Disimballaggio, Installazione E Messa in Servizio
  200
- Luogo D'installazione/ D'impiego
  200
- Assemblaggio
  201
- Allacciamento da Rete
  202
- Prima Messa in Esercizio
  202
- Regime Ad Alimentazione Autonoma
  202
- Volume DI Fornitura
  202
- Accensione
  203
- Indicatore DI Stabilità
  203
- Indicazione Zero Della Bilancia
  203
- Spegnere - Modelli CXB
  203
- Spegnere/Regime Standby - Modelli CXP
  203
- Calibratura con Peso Indipendente
  204
- Calcolo del Peso DI Riferimento Per Pesatura
  205
- Conteggio Pezzi
  205
- Assegnazione Numerica del Peso DI Riferimento
  206
- Ottimizzazione Automatica del Riferimento
  206
- Memorizzare
  207
- Memorizzare / Richiamare Peso DI Riferimento
  207
- Contare con Controllo DI Tolleranza - Fill to Target
  208
- Impostare Il Valore DI Tolleranza Per Quantità D'arrivo
  208
- Richiamare
  208
- Impostare Il Valore DI Tolleranza Per Peso D'arrivo
  209
- Calcolo Della Tara Per Pesatura
  210
- Tarare
  210
- Impostazione Numerica del Peso Tara (PRE-TARE)
  211
- Sommare
  213
- Sommare "Quantità Pezzi
  213
- Sommare „Peso
  214
- Cancellare I Valori Memorizzati
  215
- Menu Delle Applicazioni
  215
- Navigazione Nel Menu
  215
- Panoramica Dei Menu [USER]
  216
- Illuminazione del Display
  217
- Menu DI Configurazione
  217
- Impostazione Della Velocità DI Indicazione
  218
- Emissione Dati
  219
- Interfaccia RS 232C
  219
- Descrizione Interfaccia
  220
- Esempio: Impostazione del Formato DI Emissione
  224
- Assistenza, Manutenzione
  225
- Assistenza, Manutenzione, Smaltimento
  225
- Pulizia
  225
- Smaltimento
  225
- Manualetto in Caso DI Guasto
  226
- Appendice Tabella CODICE ASCII
  227
Dutch

232
- Technische Gegevens
  234
- Conformiteitverklaring
  237
- Overzicht Van de Apparaten
  238
- Overzicht Van de Displays
  240
- Weergave Aantal Stuks
  241
- Weergave Gewicht
  241
- Weergave Referentiegewicht
  241
- Weergave Van de Laadtoestand Van de Accu
  241
- Toetsenbordoverzicht
  242
- Fundamentele Aanwijzingen (Algemeen)
  244
- Gebruik in Strijd Met de Bepalingen
  244
- Reglementair Gebruik
  244
- Waarborg
  244
- Aanwijzingen in de Gebruiksaanwijzing in Acht Nemen
  245
- Controle Bij Overname
  245
- Essentiële Veiligheidsinstructies
  245
- Scholing Van Het Personeel
  245
- Toezicht Op de Testmiddelen
  245
- Transport en Opslag
  245
- Verpakking
  245
- Opstelplaats, Inzetgebied
  246
- Uitpakken
  246
- Uitpakken, Installatie en Inbedrijfstelling
  246
- Installeren
  247
- Eerste Inbedrijfstelling
  248
- Netaansluiting
  248
- Omvang Van de Levering
  248
- Werking Met Accuvoeding
  248
- Inschakelen
  249
- Uitschakelen - Modellen CXB
  249
- Uitschakelen/Modus „Stand-By" - Modellen CXP
  249
- Weegschaal Nulaanduiding
  249
- Weergave Van de Stabiliteit
  249
- Justering Met Extern Gewicht
  250
- Hoeveelheden
  251
- Vaststelling Van Het Referentiegewicht Door Weging
  251
- Automatische Referentieoptimalisatie
  252
- Numerieke Invoer Van Het Referentiegewicht
  252
- Opslaan
  253
- Referentiegewicht Opslaan/Oproepen
  253
- Oproepen
  254
- Tellen Met Controle Van de Toegestane Afwijking - „Fill to Target
  254
- Tolerantiewaarde Voor Beoogd Aantal Stuks Bepalen
  254
- Tolerantiewaarde Voor Beoogd Gewicht Bepalen
  255
- Tarreren
  256
- Vaststelling Van Het Tarragewicht Door Weging
  256
- Numerieke Invoer Van Het Tarragewicht („PRE-TARE")
  257
- Optellen
  259
- Optellen "Aantal Stuks
  259
- Optellen "Gewicht
  260
- Navigatie in Het Menu
  261
- Toepassingsmenu
  261
- Wissen Van de Opgeslagen Waarden
  261
- Menuoverzicht [„USER"]
  262
- Achtergrondverlichting Van Het Display
  263
- Configuratiemenu
  263
- Instelling Van de Weergavesnelheid
  264
- Gegevensuitgang
  265
- RS 232C Interface
  265
- Beschrijving Van de Interfaces
  266
- Voorbeeld: Instelling Van Een Uitvoerformaat
  270
- Afvalverwerking
  271
- Onderhoud, Instandhouding
  271
- Onderhoud, Instandhouding, Afvalverwerking
  271
- Reinigen
  271
- Kleine Hulp Bij Pannes
  272
Português

278
- Dados Técnicos
  280
- Declaração de Conformidade
  283
- Vista de Conjunto Do Aparato
  284
- Resumo Dos Visores
  286
- Visor Do Estado de Carga da Pilha Recarregável
  287
- Visor Número de Peças
  287
- Visor Peso
  287
- Visor Peso Referencial
  287
- Vista de Conjunto Do Teclado
  288
- Notas Fundamentais (Generalidades)
  290
- Prestação de Garantia
  290
- Uso Inapropiado
  290
- Utilizo Conforme Destino
  290
- Controle Dos Médios de Ensaio
  291
- Controlo no Momento de Entrega
  291
- Embalagem
  291
- Indicações Básicas de Segurança
  291
- Observar as Notas Nas Instruções de Utilização
  291
- Transporte E Armazenagem
  291
- Treinamento Do Pessoal
  291
- Desembalagem, Implantação E Acionamento
  292
- Lugar de Implantação, Lugar de Emprego
  292
- Tirar da Embalagem
  292
- Colocação
  293
- Conexão à Rede
  294
- Conteúdo da Entrega
  294
- Funcionamento Com Pilha Recarregável
  294
- Primeiro Acionamento
  294
- Desligar - Modelos CXB
  295
- Desligar /Modo Standby - Modelos CXP
  295
- Ligar
  295
- Visor de Estabilidade
  295
- Visor Zero da Balança
  295
- Ajuste Com Peso Externo
  296
- Averiguar O Peso Referencial Mediante Pesagem
  297
- Contagem de Peças
  297
- Entrada Numérica Do Peso Referencial
  298
- Optimização Automática de Referência
  298
- Memorizar
  299
- Memorizar/Chamar O Peso Referencial
  299
- Chamar
  300
- Contar Com Controlo de Tolerância - Fill to Target
  300
- Estabelecer Valor de Tolerância para Quantidade Pretendida
  300
- Estabelecer Valor de Tolerância para Peso Pretendido
  301
- Averiguar O Peso Tara Mediante Pesagem
  302
- Tarar
  302
- Entrada Numérica Do Peso Tara (PRE-TARE)
  303
- Somar "Quantidade de Peças
  305
- Totalizar
  305
- Summieren „Gewicht
  306
- Anular os Valores Memorizados
  307
- Menú de Aplicação
  307
- Navegação no Menu
  307
- Vista de Conjunto Do Menú [USER]
  308
- Iluminação de Fundo Do Visor
  309
- Menú de Configuração
  309
- Regulagem da Rapidez Do Visor
  310
- Interface RS 232C
  311
- Saída de Dados
  311
- Descrição da Interface
  312
- Exemplo: Regulagem Dum Formato de Emissão
  316
- Limpar
  317
- Manutenção, Conservação
  317
- Manutenção, Conservação, Eliminação
  317
- Remoção
  317
- Pequeno Serviço de Auxílio
  318
- Anexo Tabela CÓDIGO ASCII
  319
Polski

324
- Dane Techniczne
  326
- Deklaracja ZgodnośCI
  328
- PrzegląD Urządzeń
  329
- PrzegląD Wskaźników
  331
- Wskaźnik Liczby Sztuk
  332
- Wskaźnik Masy
  332
- Wskaźnik Masy Referencyjnej
  332
- Wskaźnik Stanu Naładowania Akumulatora
  332
- PrzegląD Klawiatur
  333
- Gwarancja
  335
- Podstawowe Wskazówki (Informacje Ogólne)
  335
- Użytkowanie Niezgodne Z Przeznaczeniem
  335
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  335
- Kontrola Przy Odbiorze
  336
- Kontrola PrzyrząDów Mierniczych
  336
- Należy Przestrzegać Wskazówek Zawartych W Instrukcji Obsługi
  336
- Opakowanie
  336
- Podstawowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  336
- Transport I Magazynowanie
  336
- Školení Personálu
  336
- Miejsce Ustawienia, Miejsce Użytkowania
  337
- Rozpakowanie
  337
- Rozpakowanie, Montaż I Uruchomienie
  337
- Zmontowanie
  338
- Pierwsze Uruchomienie
  339
- Podłączenie Do Sieci
  339
- Zasilanie Akumulatorowe
  339
- Zawarte W Dostawie
  339
- Wskaźnik StabilnośCI
  340
- Wskaźnik Zera Wagi
  340
- Wyłączanie - Modele CXB
  340
- Wyłączanie/Tryb Standby - Modele CXP
  340
- Włączanie
  340
- Justowanie Z Odważnikiem Zewnętrznym
  341
- Liczenie Sztuk
  342
- Ustalenie Masy Referencyjnej Za Pomocą Ważenia
  342
- Automatyczna Optymalizacja Referencji
  343
- Numeryczne Wprowadzenie Masy Referencyjnej
  343
- Zapis
  344
- Zapisanie W PamięCI/ Wywołanie Masy Referencyjnej
  344
- Liczenie Z Kontrolą Zakresu Tolerancji - Fill to Target
  345
- Ustawienie Wartość Tolerancji Dla Docelowej Liczby Sztuk
  345
- Wywoływanie
  345
- Ustawienie WartośCI Tolerancji Dla Masy Docelowej
  346
- Tarowanie
  347
- Ustalenie Masy Tary Za Pomocą Ważenia
  347
- Numeryczne Wprowadzenie Masy Tary (PRE-TARE)
  348
- Sumowanie
  350
- Sumowanie "Liczba CzęśCI
  350
- Sumowanie "Masa
  351
- Kasowanie Zapisanych W PamięCI WartośCI
  352
- Menu Aplikacji
  352
- Nawigacja W Menu
  352
- Menu-PrzegląD [USER]
  353
- Menu Konfiguracji
  354
- Podświetlenie Wyświetlacza
  354
  - Backlight
    354
- Ustawienie SzybkośCI Zobrazowania
  355
- Interfejs RS 232C
  356
- Wyjście Danych
  356
- Opis Interfejsów
  357
- Przykład: Ustawianie Formatu Wyjściowego
  361
- Czyszczenie
  362
- Konserwacja, Utrzymanie W Dobrym Stanie
  362
- Konserwacja, Utrzymywanie Urządzenia W Dobrym Stanie, Likwidacja
  362
- Utylizacja
  362
- Mała Pomoc W Przypadku Awarii
  363
- Załącznik ASCII CODE Tabela
  364
Русский

369

KERN CXB 30K10M Manual De Instrucciones (54 páginas)

Balanzas cuentapiezas

Marca: KERN | Categoría: Básculas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
1 Datos Técnicos

4
2 Declaración de Conformidad

7
3 Vista de Conjunto del Aparato

8
4 Indicaciones Fundamentales (Generalidades)

14
- Uso Conforme a las Normas
  14
- Uso Inapropiado
  14
- Garantía
  14
- Control de Medios de Ensayo
  15
5 Indicaciones de Seguridad Básicas

15
- Observar las Instrucciones de Servicio
  15
- Formación del Personal
  15
6 Transporte y Almacenaje

15
- Control en el Momento de Entrega del Aparato
  15
- Embalaje
  15
7 Desembalaje, Emplazamiento y Puesta en Marcha

16
- Lugar de Emplazamiento, Lugar de Uso
  16
- Desempaquetar
  16
- Emplazamiento
  17
- Volumen de Entrega
  18
- Conexión a la Red
  18
- Funcionamiento con Acumulador
  18
- Primera Puesta en Servicio
  18
- Conectar
  19
- Desconectar - Modelos CXB
  19
- Desconectar /Modo Standby - Modelos CXP
  19
- Indicación Cero de la Balanza
  19
- Indicación de Estabilidad
  19
- Ajuste con Peso Externo
  20
- Ajuste de Los Modelos CXP
  20
- Ajuste de Los Modelos CXB
  21
- Ajuste de Los Modelos CXB_M
  23
- Operación
  23
8 Verificación

24
- Las Balanzas con Verificación Obligatoria Deben Ser Puestas Fuera de Funcionamiento, si
  24
- Interruptor de Ajuste y Sello de Almotacenazgo
  25
9 Contaje de Piezas

26
10 Taraje

31
11 Sumar

37
- Sumar "Cantidad de Piezas
  37
- Sumar "Peso
  38
- Borrar Los Valores Memorizados
  38
12 Menú de Aplicación

39
- Navegación en el Menú
  39
- Vista de Conjunto del Menú [USER]
  40
13 Menú de Configuración

41
14 Salida de Datos

43
15 Mantenimiento, Conservación, Eliminación

49
- Limpiar
  49
- Mantenimiento, Conservación
  49
- Remoción
  49
16 Pequeño Servicio de Auxilio

50
17 Anexo Tabla CÓDIGO ASCII

51

Productos relacionados

KERN Categorias

Básculas Instrumentos de Medición Paneles de Control Equipos de Laboratorio

Impresoras

Más KERN manuales

KERN CXB 30K10M Manuales

KERN CXB 30K10M Manual De Instrucciones (475 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Čeština

Italiano

Dutch

Português

Polski

Русский

KERN CXB 30K10M Manual De Instrucciones (54 páginas)

Tabla de contenido

1 Datos Técnicos

2 Declaración de Conformidad

3 Vista de Conjunto del Aparato

4 Indicaciones Fundamentales (Generalidades)

5 Indicaciones de Seguridad Básicas

6 Transporte y Almacenaje

7 Desembalaje, Emplazamiento y Puesta en Marcha

8 Verificación

9 Contaje de Piezas

10 Taraje

11 Sumar

12 Menú de Aplicación

13 Menú de Configuración

14 Salida de Datos

15 Mantenimiento, Conservación, Eliminación

16 Pequeño Servicio de Auxilio

17 Anexo Tabla CÓDIGO ASCII

Productos relacionados

KERN Categorias