Kenwood TM-V71E Manuales

Manuales y guías de usuario para Kenwood TM-V71E. Tenemos 2 Kenwood TM-V71E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Kenwood TM-V71E Manual De Instrucciones

Kenwood TM-V71E Manual De Instrucciones (212 páginas)

Marca: Kenwood | Categoría: Sistema Estéreo para Coches | Tamaño: 4.57 MB

Tabla de contenido

Français

5
- Remarques Destinées à L'utilisateur
  3
- Tabla de Contenido
  5
- Préparation
  9
- Familiarisation Avec L'appareil
  16
  - Panneau Avant
    16
  - Afficheur
    18
  - Panneau Arrière
    20
  - Sous-Panneau
    20
  - Microphone (MC-59)
    21
- Fonctionnement de Base
  22
- Mode Menu
  28
  - Accès au Menu
    28
  - Configuration de Menu
    28
  - Entrée de Caractère
    32
- Utilisation Par le Biais de Répéteurs
  34
- Canaux Mémoire
  40
- Mémoire Programmable (Pm)
  46
- Balayage
  50
  - Sélection D'une Méthode de Reprise du Balayage
    51
  - Balayage Vfo
    51
  - Balayage de Mémoire
    52
  - Balayage de Groupe
    53
  - Lien de Groupe de Mémoire
    53
  - Balayage de Programme
    54
  - BALAYAGE Mhz
    56
  - Balayage D'appel
    56
- Silencieux de Sous-Porteuse (Ctcss)
  57
  - Utilisation du Ctcss
    57
  - ID de Fréquence Ctcss
    59
- Silencieux à Code Numérique (Dcs)
  60
  - Utilisation du Dcs
    60
  - ID de Code Dcs
    62
- Double Tonalité Multi-Fréquence (Dtmf)
  63
- Echolink
  67
- Fonctions Auxiliaires
  70
- Synthétiseur Voix et Unité D'enregistrement Vgs-1 en Option
  83
  - Annonces Vocales
    83
  - Enregistreur de Voix
    86
    
    Répétition de la Lecture
    88
    
    Intervalle de Répétition de la Lecture
    88
- Fonctionnement a Bandes Croisees/ Bande Fixes (Modeles de Type K Uniquement)
  89
  - Maintien du Repeteur
    90
  - ID de Répéteur
    90
- Exploitation en Mode Paquet
  91
  - Bande de Donnees
    91
  - Vitesse du Terminal de Donnees
    91
  - Vitesse du Port du Pc
    92
  - Reglage de la Sortie Sqc
    92
- Fonctionnement Sans Fil (Modeles du Type K Uniquement)
  93
  - Préparation
    93
  - Fonction de Commande
    94
- Réinitialisation de L'émetteur-Récepteur
  95
- Options
  97
- Entretien
  102
  - Informations Générales
    102
  - Service Après-Vente
    102
  - Note de Service
    102
  - Nettoyage
    102
  - Diagnostic des Pannes
    103
- Fiche Technique
  104
  - Características
    108
  - Convenciones de Redacción Empleadas en Este Manual
    108
  - Instrucción
    108
  - Avisos al Usuario
    109
Español

111
- Preparativos
  115
  - Accesorios Suministrados
    115
  - Instalación Móvil
    115
  - Conexión del Cable de Alimentación
    116
    
    Funcionamiento Móvil
    116
    
    Sustitución de Fusibles
    118
  - Conexión de la Antena
    119
  - Orientación del Panel Frontal
    120
  - Conexión de Accesorios
    121
- Disposición Física
  122
  - Panel Frontal
    122
  - Mando Giratorio
    122
  - Pantalla
    124
  - Panel Trasero
    126
  - Subpanel
    126
  - Micrófono (MC-59)
    127
- Operaciones Básicas
  128
  - Encendido y Apagado
    128
  - Ajuste del Volumen
    128
  - Ajuste del Sienciador
    129
  - Selección de una Banda
    129
  - Selección del Modo de Doble Banda/Modo de una Sola Banda
    130
  - Selección de una Banda de Frecuencias
    131
  - Selección de un Modo Operativo
    132
  - Transmisión
    133
- Modo de Menú
  134
  - Acceso al Menú
    134
  - Configuración del Menús
    134
    
    Descripción
    134
    
    Valores de Ajuste
    137
  - Entrada de Caracteres
    138
- Funcionamiento a Través de Repetidores
  140
  - Acceso a Repetidores
    140
    
    Selección de una Frecuencia de Desplazamiento
    141
    
    Activación de la Función de Tono
    141
    
    Selección de una Frecuencia de Tono
    142
  - TRANSMISIÓN de un TONO de 1750 Hz
    144
  - Función de Inversión
    144
  - Verificador Automático de Simplex (Asc)
    144
  - ID de Frecuencia de Tono
    145
- Canales de Memoria
  146
- Memoria Programable (Pm)
  152
- Exploración
  156
  - Selección de un Método de Reanudación de la Exploración
    157
  - Exploración de Vfo
    157
  - Exploración de la Memoria
    158
  - Exploración de Grupos
    159
  - Exploración de Programa
    160
  - Uso de la Exploración de Programa
    161
  - EXPLORACIÓN Mhz
    162
  - Exploración de Llamada
    162
- Sistema Silenciador Codificado por Tono Continuo (Ctcss)
  163
  - Uso de Ctcss
    163
  - ID de Frecuencia de Ctcss
    165
- Silenciador por Código Digital (Dcs)
  166
  - Uso de Dcs
    166
  - ID de Código Dcs
    168
- Multifrecuencia de Doble Tono (Dtmf)
  169
  - Marcación Manual
    169
  - Mantenimiento en DTMF
    169
  - Marcador Automático
    170
  - Transmisión de Códigos DTMF Almacenados
    171
  - Bloqueo de Teclas Dtmf
    172
- Echolink
  173
- Funciones Auxiliares
  176
  - Mensaje Incial
    176
  - Iluminación de la Pantalla
    176
  - Bloqueo de las Teclas
    177
  - Pitido de las Teclas
    178
  - Volumen del Pitido
    178
  - Vfo Programable
    178
  - Cambio del Tamaño de Paso de Frecuencia
    179
  - Teclas de Función Programables
    180
  - Entrada Directa de Frecuencia
    181
  - Apagado Automático (Apo)
    181
  - Supresor de Ruido del Medidor S
    182
  - Punto de Intercepción Avanzada (Aip)
    182
  - Conmutación del Modo Am/Fm
    183
  - Desviación de Batido
    183
  - Silenciamiento del Altavoz
    183
  - Selección de una Potencia de Salida
    184
  - Temporizador de Tiempo Límite (Tot)
    184
  - Configuración del Altavoz Externo
    185
  - Enmascaramiento de una Banda
    185
  - Mostrar Barra Separadora
    186
  - Alerta Meteorológica (sólo Modelos Tipo K)
    187
  - Sensibilidad del Micrófono
    188
  - Contraseña de Encendido
    188
- Unidad de Guía de Voz y Grabadora Opcional Vgs
  189
  - Anuncios por Voz
    189
  - Grabadora de Voz
    192
    
    Grabación Ininterrumpida
    193
    
    Repetición de Reproducción
    194
    
    Intervalo de Repetición de Reproducción
    194
- Operación en Banda Cruzada/Banda Bloqueada (sólo Modelos Tipo K)
  195
  - Mantenimiento de Repetidor
    196
  - ID de Repetidor
    196
- Operación con Paquetes
  197
  - Banda de Datos
    197
  - Velocidad del Terminal de Datos
    197
  - Velocidad del Puerto del Pc
    198
  - Ajuste de Salida de Sqc
    198
- Funcionamiento Inalámbrico (sólo Modelos Tipo K)
  199
  - Preparativos
    199
  - Operación de Control
    200
- Reinicio del Transceptor
  201
  - Mediante Menú
    202
- Opciones
  203
- Mantenimiento
  208
  - Información General
    208
  - Servicio
    208
  - Nota de Servicio
    208
  - Limpieza
    208
  - Localización y Solución de Problemas
    209
- Especificaciones
  210

Kenwood TM-V71E Manual De Instrucciones

Kenwood TM-V71E Manual De Instrucciones (105 páginas)

Marca: Kenwood | Categoría: Transceptores | Tamaño: 6.31 MB

Tabla de contenido

Instrucción
2
Avisos al Usuario
3
Tabla de Contenido
5
Preparativos
9
- Accesorios.suministrados
  9
- Instalación.Móvil
  9
- Conexión.del.cable.de.alimentación
  10
  - Funcionamiento Móvil
    10
  - Funcionamiento de la Emisora Fija
    11
  - Sustitución de Fusibles
    12
  - Corriente del Fusible
    12
- Conexión.de.la.antena
  13
- Orientación.del.panel.frontal
  14
- Conexión.de.accesorios
  15
- Altavoces Externos
  15
Disposición.física
16
- Panel.frontal
  16
- Pantalla
  18
  - Indicador
    18
  - Descripción
    18
- Panel.trasero
  20
- Subpanel
  20
- Micrófono.(MC-59)
  21
Operaciones.básicas
22
- Encendido.y.apagado
  22
- Ajuste.del.volumen
  22
- Ajuste.del.sienciador
  23
- Selección.de.una.banda
  23
- De.una.sola.banda
  24
- Selección.de.una.banda.de.frecuencias
  25
- Selección.de.un.modo.operativo
  26
  - Modo de Canal de Memoria
    26
  - Modo de Canal de Llamada
    27
- Transmisión
  27
Modo.de.menú
28
- Acceso.al.menú
  28
- Configuración.del.menús
  28
- Valores de Ajuste
  31
- Entrada.de.caracteres
  32
Funcionamiento.a.través.de.repetidores
34
Canales.de.memoria
40
Memoria.programable.(Pm)
46
Exploración
50
- De.la.exploración
  51
- Modo Activado por Transmisor
  51
- Exploración.de.vfo
  51
- Exploración.de.la.memoria
  52
- Desbloqueo de un Canal de Memoria
  52
- Exploración.de.grupos
  53
- Enlace de Grupos de Memoria
  53
- Exploración.de.programa
  54
- Uso de la Exploración de Programa
  55
- Exploración.mhz
  56
- Exploración.de.llamada
  56
Por.tono.continuo.(Ctcss)
57
- Uso.de.ctcss
  57
- Frecuencia (Hz)
  58
- ID.de.frecuencia.de.ctcss
  59
Silenciador.por.Código.digital.(Dcs)
60
- Uso.de.dcs
  60
- ID.de.Código.dcs
  62
Multifrecuencia.de.doble.tono.(Dtmf)
63
Echolink
67
Funciones.auxiliares
70
- Mensaje.incial
  70
- Iluminación.de.la.pantalla
  70
- Iluminación Automática de la Pantalla
  70
- Bloqueo.de.las.teclas
  71
- Pitido.de.las.teclas
  72
- Volumen del Pitido
  72
- Vfo.programable
  72
- Cambio.del.tamaño.de.paso.de.frecuencia
  73
- Teclas.de.función.programables
  74
- Entrada.directa.de.frecuencia
  75
- Apagado.automático.(Apo)
  75
- Supresor.de.ruido.del.medidor.s
  76
- Punto.de.intercepción.avanzada.(Aip)
  76
- Conmutación.del.modo.am/Fm
  77
- Desviación.de.batido
  77
- Silenciamiento.del.altavoz
  77
- Selección.de.una.potencia.de.salida
  78
- Temporizador.de.tiempo.límite.(Tot)
  78
- Configuración.del.altavoz.externo
  79
- Enmascaramiento.de.una.banda
  79
- Mostrar.barra.separadora
  80
- Alerta.meteorológica.(Sólo.modelos.tipo.k)
  81
  - Canal Meteorológico
    81
  - Ubicación
    81
- Contraseña.de.encendido
  82
- Unidad de Guía de Voz y Grabadora Opcional Vgs
  83
- Anuncios.por.voz
  83
  - Idioma del Anuncio por Voz
    85
  - Velocidad del Anuncio por Voz
    85
- Grabadora.de.voz
  86
Operación en Banda Cruzada/Banda Bloqueada (sólo Modelos Tipo K)
89
Operación.con.paquetes
91
- Banda.de.datos
  91
- Velocidad.del.terminal.de.datos
  91
- Velocidad.del.puerto.del.pc
  92
- Ajuste.de.salida.de.sqc
  92
Funcionamiento.inalámbrico.(Sólo.modelos.tipo.k)
93
- Preparativos
  93
- Operación.de.control
  94
Reinicio.del.transceptor
95
Mediante Menú
96
Opciones
97
Mantenimiento
102
- Información.general
  102
- Servicio
  102
- Nota.de.servicio
  102
- Limpieza
  102
- Localización.y.solución.de.problemas
  103
Especificaciones
104

Productos relacionados

Kenwood Categorias

Receptores para Coches Procesadores de Alimentos Licuadoras Sistema de Navegación para Coches Accesorios para Electrodomésticos de Cocina

Más Kenwood manuales