Manuales
Marcas
KaVo Manuales
Muebles de Interior
FLEXspace 5210
KaVo FLEXspace 5210 Manuales
Manuales y guías de usuario para KaVo FLEXspace 5210. Tenemos
2
KaVo FLEXspace 5210 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
KaVo FLEXspace 5210 Instrucciones De Uso (192 páginas)
Marca:
KaVo
| Categoría:
Muebles de Interior
| Tamaño: 14 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
Benutzerführung
6
Abkürzungen
6
Symbole
6
Zielgruppe
6
Bedeutung der Piktogramme
6
Benutzerhinweise
6
Service
7
Garantiebestimmungen
7
Transport und Lagerung
8
Aktuell Gültige Verpackungsverordnung
8
Transportschäden
8
Angaben auf der Verpackung: Lagerung und Transport
9
Beschreibung der Gefahrenstufen
10
Zweckbestimmung - Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Sicherheit
10
Struktur
10
Warnsymbol
10
Beschreibung der Sicherheitshinweise
10
Sicherheitshinweise
11
Allgemein
11
Produktbeschreibung
13
Lieferumfang
13
Technische Daten
14
Typenschild
16
Montage
18
Standort
19
Empfohlene Höheneinstellung
20
Flexspace Montieren und Anschließen
20
Anschluss Medien Einzelarbeitsplatz
22
Anschluss Gas Einzelarbeitsplatz
23
Anschluss Luft Einzelarbeitsplatz
23
Anschluss Elektrik Einzelarbeitsplatz
23
Anschluss Gas 3-Er Arbeitsplatz
25
Anschluss Druckluft 3-Er Arbeitsplatz
25
Anschluss Elektrik 3-Er Arbeitsplatz
26
Bedienung der Funktionsteile
31
Arbeitsplatte Pflegen
32
Sicherheits-Bunsenbrennerschlauch Warten
32
Arbeitsplatz Reinigen
32
Instandhaltung
32
Zubehör
34
Ersatzteile
36
Konformitätserklärung
37
English
43
Abbreviations
44
Meaning of the Pictograms
44
Symbols
44
Target Group
44
User Guide
44
User Instructions
44
Service
45
Terms and Conditions of Warranty
45
Currently Valid Packaging Regulations
46
Damage in Transit
46
Transportation and Storage
46
Information on the Packaging: Storage and Transportation
47
Description of Hazard Levels
48
Description of Safety Instructions
48
Purpose - Proper Use
48
Safety
48
Structure
48
Warning Symbol
48
General Information
49
Safety Instructions
49
Description of the Product
51
Scope of Delivery
51
Technical Data
52
Compressed Air
52
Ambient Conditions
54
Rating Plate
54
Installation
56
Location
57
Mounting and Connecting the Flexspace
58
Recommended Height Setting
58
Connection of Media, Single Workstation
60
Connection of Air, Single Workstation
61
Connection of Electric Components, Single Workstation
61
Connection of Gas, Single Workstation
61
Connection of Compressed Air, 3-Unit Workstation
63
Connection of Gas, 3-Unit Workstation
63
Connection of Electrical Components, 3-Unit Workstation
64
Operation of the Functional Components
69
Caring for the Work Surface
70
Cleaning the Workplace
70
Maintenance
70
Maintenance of the Safety Hose for the Bunsen Burner
70
Accessories
72
Spare Parts
74
Declaration of Conformity
75
Français
81
Abréviations
82
Groupe Cible
82
Guide de L'utilisateur
82
Informations pour L'utilisateur
82
Symboles
82
Conditions de Garantie
83
Service
83
Signification des Pictogrammes
83
Dégradations Lors du Transport
84
Réglementation Sur les Emballages Actuellement en Vigueur
84
Transport et Stockage
84
Informations Sur L'emballage : Stockage et Transport
85
Conditions Requises - Utilisation Conforme
87
Description des Indications de Sécurité
87
Description des Niveaux de Danger
87
Structure
87
Symbole D'avertissement
87
Sécurité
87
Consignes de Sécurité
88
Généralités
88
Contenu de Livraison
90
Description du Produit
90
Caractéristiques Techniques
91
Air Comprimé
91
Tensions Nominales, Fréquence Nom
92
Conditions Ambiantes
93
Plaque Signalétique
93
Montage
95
Emplacement
96
Montage et Raccordement de Flexspace
97
Réglage en Hauteur Recommandé
97
Raccordement des Fluides du Poste de Travail Individuel
99
Raccordement de L'air du Poste de Travail Individuel
100
Raccordement du Courant du Poste de Travail Individuel
100
Raccordement du Gaz du Poste de Travail Individuel
100
Raccordement de L'air Comprimé du 3E Poste de Travail
102
Raccordement du Gaz du 3E Poste de Travail
102
Raccordement du Courant du 3E Poste de Travail
103
Utilisation des Pièces Fonctionnelles
108
Entretenir le Dessus de Table
109
Entretenir le Tuyau de Sécurité de Bec Bunsen
109
Entretien
109
Nettoyer L'espace de Travail
109
Accessoires
111
Pièces de Rechange
113
Déclaration de Conformité
114
Español
119
Abreviaturas
120
Grupo de Destino
120
Guía del Usuario
120
Indicaciones para el Usuario
120
Significado de Los Pictogramas
120
Símbolos
120
Condiciones de la Garantía
121
Mantenimiento
121
Daños de Transporte
122
Fuera de Alemania
123
Reglamento sobre Embalajes Vigente
122
Transporte y Almacenamiento
122
Datos sobre el Embalaje: Almacenamiento y Transporte
123
Descripción de las Indicaciones de Seguridad
125
Descripción de Los Niveles de Peligro
125
Estructura
125
Fin Previsto - Uso Conforme a las Disposiciones
125
Seguridad
125
Símbolo de Advertencia
125
General
126
Indicaciones de Seguridad
126
Descripción del Producto
128
Volumen de Suministro
128
Puesto Independiente Flexspace
128
Datos Técnicos
129
Aire Comprimido
129
Gases Permitidos
130
Tensiones Nominales, Frecuencia Nominal
130
Condiciones Ambientales
131
Placa de Características
131
Montaje
133
Ubicación
134
Dimensiones
134
Montar y Conectar Flexspace
135
Regulación de Altura Recomendada
135
Conexión Medios Puesto Individual de Trabajo
137
Conexión Aire Puesto Individual de Trabajo
138
Conexión Eléctrica Puesto Individual de Trabajo
138
Conexión Gas Puesto Individual de Trabajo
138
Conexión Aire Comprimido Puesto de Trabajo de 3 Plazas
140
Conexión Gas Puesto de Trabajo de 3 Plazas
140
Conexión Eléctrica Puesto de Trabajo de 3 Plazas
141
Manejo de las Piezas de Funcionamiento
146
Limpieza del Puesto de Trabajo
147
Mantenimiento
147
Mantenimiento de la Manguera de Seguridad del Mechero Bunsen
147
Mantenimiento del Tablero
147
Accesorios
149
Piezas de Repuesto
151
Declaración de Conformidad
152
Italiano
157
Abbreviazioni
158
Avvertenze D'uso
158
Destinatari
158
Guida Utente
158
Significato Dei Pittogrammi
158
Spiegazione Dei Simboli
158
Assistenza
159
Condizioni DI Garanzia
159
Danni DI Trasporto
160
Norme Sugli Imballaggi Attualmente in Vigore
160
Trasporto E Magazzinaggio
160
Dati Sull'imballaggio: Trasporto E Magazzinaggio
161
Descrizione Dei Livelli DI Pericolo
162
Descrizione Delle Avvertenze DI Sicurezza
162
Destinazione D'uso - Uso Conforme
162
Sicurezza
162
Simbolo DI Avvertimento
162
Struttura
162
In Generale
163
Indicazioni DI Sicurezza
163
Descrizione del Prodotto
165
Dotazione
165
Dati Tecnici
166
Aria Compressa
167
Condizioni Ambientali
168
Targhetta D'identificazione
168
Montaggio
170
Posizione DI Installazione
171
Installazione E Collegamento DI Flexspace
172
Regolazione Raccomandata Dell'altezza
172
Allacciamento Fluidi Postazione DI Lavoro Singola
174
Allacciamento Aria Postazione DI Lavoro Singola
175
Allacciamento Elettrico Postazione DI Lavoro Singola
175
Allacciamento Gas Postazione DI Lavoro Singola
175
Allaccio Aria Compressa Terza Postazione DI Lavoro
177
Allaccio Gas Terza Postazione DI Lavoro
177
Allaccio Elettrico Terza Postazione DI Lavoro
178
Utilizzo Delle Parti Funzionali
183
Cura del Piano DI Lavoro
184
Interventi DI Manutenzione
184
Manutenzione del Tubo DI Sicurezza DI Becchi Bunsen
184
Pulizia Della Postazione DI Lavoro
184
Accessori
186
Pezzi DI Ricambio
188
Dichiarazione DI Conformità
189
KaVo FLEXspace 5210 Instrucciones De Uso (38 páginas)
Marca:
KaVo
| Categoría:
Muebles de Interior
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Indicaciones para el Usuario
4
Guía del Usuario
4
Abreviaturas
4
Símbolos
4
Grupo de Destino
4
Significado de Los Pictogramas
4
Mantenimiento
5
Condiciones de la Garantía
5
Transporte y Almacenamiento
6
Reglamento sobre Embalajes Vigente
6
Daños de Transporte
6
Fuera de Alemania
7
Datos sobre el Embalaje: Almacenamiento y Transporte
7
2 Seguridad
9
Descripción de las Indicaciones de Seguridad
9
Símbolo de Advertencia
9
Estructura
9
Descripción de Los Niveles de Peligro
9
Fin Previsto - Uso Conforme a las Disposiciones
9
Indicaciones de Seguridad
10
General
10
3 Descripción del Producto
12
Volumen de Suministro
12
Puesto Independiente Flexspace
12
Datos Técnicos
13
Aire Comprimido
13
Gases Permitidos
14
Tensiones Nominales, Frecuencia Nominal
14
Condiciones Ambientales
14
Placa de Características
15
4 Montaje
16
Ubicación
17
Dimensiones
17
Montar y Conectar Flexspace
18
Regulación de Altura Recomendada
18
Conexión Medios Puesto Individual de Trabajo
20
Conexión Gas Puesto Individual de Trabajo
21
Conexión Aire Puesto Individual de Trabajo
21
Conexión Eléctrica Puesto Individual de Trabajo
21
Conexión Gas Puesto de Trabajo de 3 Plazas
23
Conexión Aire Comprimido Puesto de Trabajo de 3 Plazas
23
Conexión Eléctrica Puesto de Trabajo de 3 Plazas
24
5 Manejo de las Piezas de Funcionamiento
29
6 Mantenimiento
30
Limpieza del Puesto de Trabajo
30
Mantenimiento del Tablero
30
Mantenimiento de la Manguera de Seguridad del Mechero Bunsen
30
7 Accesorios
32
8 Piezas de Repuesto
34
9 Declaración de Conformidad
35
Productos relacionados
KaVo FLEXspace 5200
KaVo FLEXspace 5200-U
KaVo FLEXspace 5210-U
KaVo DSEplus 5192
KaVo DSEplus 5193
KaVo DSEplus 5192 TLC
KaVo KaVoLUX 540 LED U
KaVo DSE Compact 5195
KaVo DSEclinical 5197
KaVo DSEclinical 5197 eH
KaVo Categorias
Equipos Dentales
Equipo Medico
Motores
Equipos de Laboratorio
Conversores de Medios
Más KaVo manuales