Manuales
Marcas
JVC Manuales
Equipo de Musica
UX-G980V
JVC UX-G980V Manuales
Manuales y guías de usuario para JVC UX-G980V. Tenemos
1
JVC UX-G980V manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
JVC UX-G980V Manual Del Usuario (330 páginas)
Marca:
JVC
| Categoría:
Equipo de Musica
| Tamaño: 18.2 MB
Tabla de contenido
Svenska
11
Importante para Productos Láser
5
Importante para Produtos de Laser
5
Información para Los Usuarios sobre la Eliminación de Equipos y Baterías/Pilas Usados
8
Medföljande Tillbehör
10
Tabla de Contenido
11
Anslutningar
13
Front Panel
13
Göra I Ordning Fjärrkontrollen
15
Indikeringar I Teckenfönstret
16
Daglig Användning-Uppspelning
17
Lyssna På Radio
18
Återgivning Av TV-Ljud
19
Uppspelning Av Skiva/Usb-Masslagringsenhet
19
Uppspelning På en Bärbar Ljudspelare
21
Uppspelning På en Bluetooth-Apparat
21
Daglig Användning-Ljud Och Andra Inställningar
22
Ljud Och Andra Inställningar
22
Ställa in Volymen
22
Justera Ljudet
22
Justera Tonen
23
Skapande Av en Lugnande Tonklang För Öronen - My Sound
23
Skapa en Tredimensionell Ljudbild-3D Phonic
24
Surroundljud Via Hörlurar
24
Förtydliga Dialog-Clear Voice
24
Förinställa Automatisk Höjning Av DVD-Ljudnivå
25
Ändra Ljusstyrka I Teckenfönstret
25
Inställning Av ECO-Läget (MiljöVänligt Läge)
25
Ändra Avsökningsläge
25
Ändra Bildton
26
Inställning Av Klockan
27
Stänga Av Strömmen Automatiskt
27
Avancerade Radiofunktioner
28
Mottagning Av FM-Stationer Med Radiodatasystem
28
Söka Efter Ett Program Med PTY-Koder
28
Tillfälligt Automatiskt Byte Till Önskat Program
29
Unika Funktioner För Videoskivor/Videofiler
30
Välja Ljudspår
30
Välja Textspråk
31
Uppspelning Av Specialeffekt
32
Uppspelning I Slow-Motion
32
Avancerade Uppspelningfunktioner
33
Programmera Spelordningen-Programmerad Uppspelning
33
Spela Slumpmässigt-Slumpmässig Uppspelning
35
Uppspelning Av en Grupp -Gruppuppspelning
35
Upprepad Uppspelning
36
Spärrning Av Skivutmatning-Barnlås
36
Bildskärmsmanövrering
37
Användning Av Funktionsfält På Skärmen
37
Användning Av Skärmmenyer
40
Funktioner På Menyn Setup (Inställningar)
42
Menu Language
42
Audio Language
42
Förstagångsinställningar
42
Monitor Type
43
Digital Audio Output
43
Inspelningsfunktioner
44
Inställningar För Inspelning
45
Spela in Från en Skiva
46
Inspelning Av Radioprogram
47
Inspelning Från Extern Komponent
47
Inspelning Av TV-Ljud
48
Namngivning Av Ny Grupp
48
Redigeringsfunktioner
49
Ge (Redigera) Titlar Till Grupper Eller Spår
49
Skapande Av Ny Grupp
51
Flytta Ett Spår
52
Radera Spåren
52
Radering Av Grupper
53
Radera Alla Grupper Och Spår
53
Bluetooth®-Manövrering
54
Inledning
54
Ljudåtergivning Från Bluetooth-Ljudspelare
55
Musikåtergivning Via Bluetooth-Hörlurar
57
Ändring Av Bluetooth-Inställningar
59
Daglig Timer-Funktioner
61
Inställning Av Daglig Timer
61
Ytterligare Information
63
Lär Dig Mer Om Systemet
63
Skärmmeddelanden För Inspelnings- Och Redigeringsfunktioner
65
Underhåll
66
Felsökning
66
Lista Över Språkkoder
69
Optiska Digitala Utsignaler
70
Att Använda JVC TV-Apparater Med Fjärrkontrollen
70
Specifikationer
71
Index Över Delar
72
TäMän Ohjekirjan Käyttö
74
Suomi
75
Liitäntä
77
Kaukosäätimen Valmistelu
79
Näytön Merkkivalot
80
Päivittäinen Käyttö-Toisto
81
Radion Kuunteleminen
82
TV-Äänen Kuunteleminen
83
Levyn/Usb-Massamuistivälineen Toisto
83
Toisto Kannettavasta Audiosoittimesta
85
Toisto Bluetooth-Laitteesta
85
Päivittäinen Käyttö-Ääni Ja Muut Säätöt
86
Äänenvoimakkuuden Säätö
86
Äänen Säätö
86
MiellyttäVän Äänen Luominen-Oma Ääni
87
Kuulokkeiden Surround-Toiminnon Käyttö
88
Dialogin Selventäminen-Clear Voice
88
DVD-Äänitason Automaattinen Nostaminen
89
Näytön Kirkkauden Muuttaminen
89
Ekologiamuodon (ECO) Säätö
89
Pyyhkäisymuodon Vaihtaminen
89
Kuvasävyn Muuttaminen
90
Kellon Asetus
91
Virran Automaattinen Katkaisu
91
Automaattinen Valmiustila
91
Edistyneet Radiotoiminnot
92
FM -Kanavien Vastaanotto Radiotietojärjestelmän Avulla
92
Ohjelmien Haku PTY-Koodien Avulla
92
Vaihtaminen Automaattisesti Tietyn Ohjelmatyypin Tilapäiseen Kuunteluun
93
Erityiset Videolevy/Tiedostotoiminnot
94
Ääniraidan Valinta
94
Tekstityskielen Valitseminen
95
Erikoistehosteiden Toisto
96
Edistyneet Toistotoiminnot
97
Toistojärjestyksen Ohjelmointi-Ohjelmoitu Toisto
97
Toisto Satunnaisessa Järjestyksessä-Satunnaistoisto
99
Ryhmän Toistaminen-Ryhmätoisto
99
Toisto Jatkuvasti
100
Levynpoiston Esto-Lapsilukko
100
Näytön Toiminnot
101
Työkalurivin Toiminnot
101
Jatkuva Toisto
102
Ohjausnäytön Toiminnot
104
Asetusvalikon Toiminnot
106
Alkuasetus
106
Monitor Type
107
Digital Audio Output
107
Nauhoitustoiminnot
108
Tallennusmuotojen Säätö
109
Äänitys Levyltä
110
Tallennus Radiosta
111
Tallennus Ulkoisesta Laitteesta
111
Tallennus TV-Äänestä
112
Nimen Antaminen Uudelle Ryhmälle
112
Editoinnin Toimenpiteet
113
Nimikkeiden Antaminen (Editointi) Ryhmille Tai Raidoille
113
Uuden Ryhmän Tekeminen
115
Raidan Siirtäminen
116
Raitojen Poistaminen
116
Ryhmien Poistaminen
117
Kaikkien Ryhmien Ja Raitojen Poistaminen
117
Bluetooth®-Toiminnot
118
Johdanto
118
Bluetooth-Audiosoittimien Kuunteleminen
119
Musiikin Kuunteleminen Bluetooth-Kuulokkeilla
121
Bluetooth-Asetusten Muuttaminen
123
Päivittäisajastimen Toiminnot
125
Päivittäisen Ajastimen Asetus
125
Lisätietoja
127
Lisätietoja TäMän Laitteen Käytöstä
127
Nauhoitus- Ja Editointitoimenpiteiden Näyttöviestit
129
Kunnossapito
130
Laitteen Puhdistaminen
130
Vianetsintä
130
Kielikoodiluettelo
133
Optiset Digitaalilähtösignaalit
134
Jvc:n Tv:n Käyttö Kaukosäätimellä
134
Tekniset Tiedot
135
Osat
136
Sådan Læses Manualen
138
Medfølgende Tilbehør
138
Dansk
139
Tilslutninger
141
Tilslutning Af Subwooferen
143
Klargør Fjernbetjeningen
143
Displayindikatorer
144
Daglige Funktioner-Afspilning
146
Lyt Til Radioen
146
Lyt Til Fjernsynets Lyd
147
Afspilning Af en Disc/Usb-Enhed I Masselagerklassen
147
Afspilning Fra en Bærbar Lydafspiller
149
Afspilning Af et Bluetooth-Apparat
149
Daglige Funktioner-Lyd Og Andre Justeringer
150
Regulering Af Lydstyrken
150
Justering Af Lyden
150
Hvordan man Opnår en Tone, der er Behagelig at Lytte Til-My Sound
151
Oprettelse Af 3-Dimensionelt Lydfelt-3D Phonic
152
Anvendelse Af Hovedtelefonsurround
152
Gør Dialoger Tydelige-Clear Voice
152
Forudindstilling Af Automatisk DVD Lydstigningsniveau
153
Ændring Af Displayets Lysstyrke
153
Indstilling Af ECO-Funktionen (Økologi)
153
Sådan Ændrer du Scanningstilstanden
153
Ændring Af Skærmens Farvetone
154
Indstilling Af Uret
155
Sluk Automatisk for Strømmen
155
Avancerede Radiofunktioner
156
Modtagelse Af FM-Stationer Med Radio Data System
156
Søgning Efter Program Ved Brug Af PTY-Koder
156
Midlertidigt Automatisk Skift Til et Program Efter Ønske
157
Specielle Videodisc/Fil-Betjeninger
158
Valg Af Audiospor
158
Valg Af Undertekstsproget
159
Afspilning Af Specielle Effekter
160
Avancerede Afspilningsfunktioner
161
Programmering Af Afspilningsrækkefølgen-Programafspilning
161
Afspilning I Tilfældig Rækkefølge-Tilfældig Afspilning
163
Afspilning Af en Gruppe-Gruppeafspilning
163
Gentagen Afspilning
164
Forhindrer Udskydelse Af Disc-Børnesikring
164
Betjeninger På Skærmen
165
Skærmbjælke-Betjeninger
165
Gentag Afspilning
166
Betjeninger På Kontrolskærmen
168
Funktioner I Opsætningsmenuen
170
Oprindelig Indstilling
170
Monitor Type
171
Digital Audio Output
171
Optage-Operationer
172
Forberedelse Af Optageindstillingerne
173
Optagelse Fra en Disc
174
Optagelse Fra Radioen
175
Optagelse Fra den Eksterne Komponent
175
Optagelse Fra Fjernsynslyden
176
Hvordan en Ny Gruppe Forsynes Med et Navn
176
Redigeringsoperationer
177
Tildeling (Redigering) Af Titler Til Grupper Eller Spor
177
Sådan Laves en Ny Gruppe
179
Flytning Af et Spor
180
Sletning Af Sporene
180
Sletning Af Grupperne
181
Sletning Af alle Grupper Og Spor
181
Anvendelse Af Bluetooth
182
Indledning
182
Lytning Til Bluetooth-Lydafspillere
183
Lytning Til Musik Gennem Bluetooth-Hovedtelefoner
185
Ændring Af Bluetooth-Indstillingerne
187
Daglig Timer-Funktioner
189
Indstilling Af Daglig Timer
189
Yderligere Oplysninger
191
Lær Mere Om Dette Anlæg
191
Display-Meddelelser for Optagelses- Og Redigeringsoperationer
193
Vedligeholdelse
194
Fejlfinding
194
Liste over Sprogkoder
197
Optiske Digitale Udgangssignaler
198
Betjening Af JVC Fjernsyn Med Fjernbetjening
198
Specifikationer
199
Indholdsfortegnelse over Dele
200
Introducción
202
Cómo Leer Este Manual
202
Instalación
202
Accesorios Suministrados
202
Español
203
Importante
204
Tipos de Discos/Archivos Reproducibles
204
Conexiones
205
Componente de Audio Digital
206
Para Conectar el Subwoofer Motriz
207
Preparación del Mando a Distancia
207
Indicadores en Pantalla
208
Operaciones Diarias
209
Reproducción
209
Operaciones Diarias-Reproducción
210
Para Escuchar la Radio
210
Para Escuchar el Sonido del Televisor
211
Reproducción de un Disco/Un Dispositivo de Clase de Almacenamiento Masivo USB
211
Para Reproducir un Disco/Dispositivo de Clase de Almacenamiento Masivo USB
211
Reproducción de un Reproductor de Audio Portátil
213
Reproducción de un Dispositivo Bluetooth
213
Operaciones Diarias-Ajustes del Sonido y Otros
214
Ajustes del Sonido y Otros Ajustes
214
Ajuste del Volumen
214
Ajuste del Sonido
214
Cómo Crear un Sonido Reconfortante para Sus Oídos-My Sound
215
Creación de un Campo Acústico Tridimensional -3D Phonic
216
Uso de Headphone Surround
216
Para que la Voz Sea Más Clara -Clear Voice (Voz Clara)
216
Preajuste del Nivel de Aumento Automático
217
Del Sonido de DVD
217
Cambio de la Luminosidad de la Pantalla
217
Ajuste del Modo ECO (Ecología)
217
Cambiando el Modo de Escaneo
217
Cambio del Tono de la Imagen
218
Ajuste del Reloj
219
Para Archivos MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG
219
Apagado Automático del Sistema
219
Espera Automática
219
Temporizador Dormir
219
Operaciones Avanzadas de la Radio
220
Cómo Recibir Emisoras FM con Sistema de Radiodifusión de Datos
220
Cómo Buscar un Programa Mediante Los Códigos PTY
220
Cambiando Temporalmente a un Programa Elegido por Usted de Forma Automática
221
Operaciones Exclusivas de Discos/Archivos de Video
222
Selección de la Pista de Sonido
222
Selección del Idioma para Los Subtítulos
223
Reproducción con Efectos Especiales
224
Operaciones de Reproducción Avanzadas
225
Programando el Orden de Reproducción-Reproducción Programada
225
Para Modificar la Programación
226
Reproduciendo en Orden Aleatorio-Reproducción Aleatoria
227
Cómo Reproducir un Grupo-Reproducción por Grupo
227
Reproduciendo de Forma Repetida
228
Prohibición de la Expulsión del Disco-Bloqueo para Niños
228
Operaciones en Pantalla
229
Operaciones de la Barra en Pantalla
229
Reproducción Repetida
230
Operaciones de la Pantalla de Control
232
Pantalla Control para Archivos MP3/WMA/WAV
233
Operaciones del Menú de Configuración
234
Menu Language
234
Audio Language
234
On Screen Language
234
Ajustes Iniciales
234
Monitor Type
235
Digital Audio Output
235
Operaciones de Grabación
236
Configuración de Los Modos de Grabación
237
Cómo Grabar de un Disco
238
Para Grabación Analógica
238
Cómo Grabar de la Radio
239
Cómo Grabar de Los Componentes Externos
239
Grabación del Sonido de TV
240
Para Asignar un Nombre al Nuevo Grupo
240
Operaciones de Edición
241
Cómo Asignar (Editar) Títulos a Los Grupos O las Pistas
241
Cómo Crear un Grupo Nuevo
243
Cómo Mover una Pista
244
Cómo Borrar las Pistas
244
Cómo Borrar Los Grupos
245
Cómo Borrar todos Los Grupos y Pistas
245
Operaciones Bluetooth
246
Introducción
246
Cómo Escuchar Reproductores de Audio Bluetooth
247
Apareamiento
247
Cómo Escuchar Música con Auriculares Bluetooth
249
Cambio de Los Ajustes Bluetooth
251
Operaciones del Temporizador Diario
253
Programando el Temporizador Diario
253
Información Adicional
255
Aprendiendo Más Acerca de Este Sistema
255
Mensajes de Visualización para las Operaciones de Grabación y Edición
257
Mantenimiento
258
Manejo del Dispositivo de Clase de Almacenamiento Masivo USB
258
Localización de Averías
258
Lista de Los Códigos de Idioma
261
Señales de Salida Digital Óptica
262
Controlando Los Televisores de JVC con el Mando a Distancia
262
Especificaciones
263
Índice de las Piezas
264
Introdução
266
Como Ler Este Manual
266
Acessórios Fornecidos
266
Português
267
Tipos de Discos/Ficheiros que Podem Ser Lidos
268
Ligações
269
Ÿ Colunas de Altifalantes
270
Componente de Áudio Digital
270
Para Ligar O Subwoofer Auto-Alimentado
271
Preparação Do Telecomando
271
Indicadores no Visor
272
Visor Principal
272
Operações DIárias-Leitura
273
Escuta de Rádio
274
Escuta Do Som de TV
275
Leitura de um Disco/Dispositivo de Armazenamento de Massa USB
275
Realizar a Leitura de um Leitor de Áudio Portátil
277
Leitura de um Dispositivo Bluetooth
277
Operações DIárias-Ajustes Do Som E de Outros Itens
278
Ajuste Do Volume
278
Ajuste Do Som
278
Para Ajustar a Tonalidade
279
Criação de um Som Brando para os Seus Ouvidos -My Sound
279
Criação de um Campo Sonoro Tridimensional
280
-3D Phonic
280
Uso Do Som Envolvente para Auscultadores
280
Deixando os DIálogos Claros-Clear Voice
280
Predefinição Do Nível de Aumento Automático Do Som de DVD
281
Mudança Do Brilho Do Visor
281
Definição Do Modo ECO (Ecologia)
281
Mudança Do Modo de Exploração
281
Mudança da Tonalidade da Imagem
282
Ajuste Do Relógio
283
Desligamento Automático
283
Operações de Rádio Avançadas
284
Telecomando
284
Recepção de Estações FM Com O Radio Data System (Sistema de Dados de Rádio)
284
Busca de um Programa Através Dos Códigos PTY
284
Mudança Temporária para um Programa de Sua Escolha Automaticamente
285
Operações Exclusivas para Discos/Ficheiros de Vídeo
286
Selecção da Trilha de Áudio
286
Selecção Do Idioma da Legenda
287
Leitura Com Efeitos Especiais
288
Operações Avançadas de Leitura
289
Programação da Ordem de Leitura-Leitura Programada
289
Leitura Aleatória-Leitura Aleatória
291
Leitura de um Grupo-Leitura de Grupo
291
Leitura Repetida
292
Proibição da Ejecção Do Disco-Bloqueio Infantil
292
Operações no Ecrã
293
Operações da Barra no Ecrã
293
Operações no Ecrã de Controlo
296
Operações no Menu de Configuração
298
Definições Iniciais
298
Telecomando
300
Aparelho Principal
300
Operações de Gravação
300
Definição Dos Modos de Gravação
301
Gravação desde um Disco
302
Gravação de Rádio
303
Gravação Do Componente Externo
303
Gravação Do Som de Televisão
304
Para Atribuir um Nome a um Novo Grupo
304
Operações de Edição
305
Introdução (Edição) de Títulos para as Grupos ou Faixas
305
Criação de um Novo Grupo
307
Movimento de Uma Faixa
308
Apagamento de Faixas
308
Apagamento Dos Grupos
309
Apagamento de todos os Grupos E Faixas
309
Operações Com Bluetooth
310
Introdução
310
Preparativos
310
Escuta de Leitores de Áudio Bluetooth
311
Escuta de Música Com Auscultadores Bluetooth
313
Mudança das Definições de Bluetooth
315
Operações Do Temporizador DIário
317
Definição Do Temporizador DIário
317
Informações Adicionais
319
Aprendendo mais sobre Este Sistema
319
Mensagens Visualizadas para as Operações de Gravação E Edição
321
Manutenção
322
Localização E Solução de Problemas
322
Generalidades
322
Lista Dos Códigos Dos Idiomas
325
Sinais de Saída Digital Óptica
326
Operação de Televisor JVC Com O Telecomando
326
Especificações
327
Índice Dos Componentes
328
Productos relacionados
JVC UX-G950V
JVC UX-G45
JVC UX-G66
JVC UX-GD6M
JVC UX-G100
JVC UX-G49
JVC UX-GN7V
JVC UX-G33
JVC UX-G68
JVC UX-G210
JVC Categorias
Receptores para Coches
Videocámaras
Sistemas Estéreo
Auriculares Inalámbricos
Sistema Estéreo para Coches
Más JVC manuales