Manuales
Marcas
JVC Manuales
Sistemas de Altavoces de Cine en Casa
TH-A75 Serie
JVC TH-A75 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para JVC TH-A75 Serie. Tenemos
1
JVC TH-A75 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
JVC TH-A75 Serie Manual De Instrucciones (217 páginas)
Systema dvd digital cinema
Marca:
JVC
| Categoría:
Sistemas de Altavoces de Cine en Casa
| Tamaño: 8.27 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
Introduction
6
About this Manual
6
Precautions
6
Safety Precautions
6
Checking the Supplied Accessories
6
Names of Parts and Controls
7
Center Unit
7
Remote Control
8
About Discs
9
Playable Disc Types
9
About MP3 Discs
9
About JPEG Discs
9
Disc Structure
10
Playback Control Function (PBC) -Only for VCD and SVCD
10
Important
10
Getting Started
11
Connecting the am and FM Antennas
12
AM Loop Antenna
12
Connecting the Satellite Speakers and Subwoofer
14
Installing the Satellite Speakers on the Wall
16
Connecting Video Components
17
VCR Connection
17
Connecting the Power Cord
18
Using the Remote Control
19
Putting Batteries in the Remote Control
19
Operating the System Using the Remote Control
19
Basic Operations
20
Turning on the System
20
Selecting the Source to Play
20
Adjusting the Volume
21
Listening with Headphones
21
Adjusting the Output Level of Subwoofer
21
Turning off the Sound Temporarily
21
Adjusting the Brightness
21
Turning off the Power with the Sleep Timer
22
Changing the Analog/Digital Input Mode and Decoding Mode
22
Storing Basic Adjustments-Auto Memory
23
Changing the Scannig Mode
23
Basic DVD Player Operations
24
Tuner Operations
26
Setting the am Tuner Interval Spacing
26
Tuning in to Stations Manually
26
Using Preset Tuning
26
Selecting the FM Reception Mode
27
Reducing the Noise of am Broadcast
27
Basic Settings
28
Operating Procedure
28
Setting Speaker Sizes
28
Selecting the Channel Number to Reproduce Multi-Channel Digital Software
28
Setting the Speaker Distance
29
Setting the Crossover Frequency
29
Setting the Phase of Subwoofer
29
Setting the Video Output for DVD Playback
29
Audio Adjustments
30
Operating Procedure
30
Adjusting the Tone
30
Setting the Level of the Low Frequency Effect Attenuator
30
Setting the Dynamic Range
30
Reinforcing the Bass Sound
30
Setting the Subwoofer Audio Position
30
Adjusting the Front Speakers Balance
30
Creating Realistic Sound Fields
31
Surround Modes
31
Reproducing Theater Ambience
31
DSP Modes
33
Using Surround Mode
35
Using DSP Mode
35
Adjusting Sound
36
DVD Player Operations
37
Using the On-Screen Bar
37
Showing the On-Screen Bar
37
Basic Operation through the On-Screen Bar
38
Changing the Time Information
38
Locating a Particular Scene from the Disc Menu
39
Locating a Particular Scene from the DVD Menu
39
Locating a Particular Scene from the VCD/SVCD Menu with PBC
39
Selecting a View Angle
40
Showing All View Angles on the TV
40
Changing the Subtitle and Audio Languages
41
Selecting the Subtitle Language
41
Selecting the Audio Language
41
Selecting the Audio Channel
42
Playing from a Particular Position
43
Locating a Particular Chapter--Chapter Search
43
Locating a Particular Position--Time Search
43
Locating a Particular Scene-DIGEST
44
Special Picture Playback
45
Frame-By-Frame Playback
45
Showing Continuous Still Pictures
45
Playing Back in Slow-Motion
46
Zooming in and out
46
Changing the VFP Setting
47
Playing Back in the Desired Order-Program Play
48
Playing Back in Random Order-Random Play
48
Repeat Play
49
Repeating Title, Chapter, or Tracks
49
Repeating a Particular Portion-A-B Repeat
49
MP3 Disc Playback
50
Basic Operation
50
Operating through the MP3 CONTROL Screen
51
JPEG Disc Playback
52
Slide-Show
52
Operating through the JPEG CONTROL Screen
53
Using the Choice Menus
54
Choice Menus
54
Configuration of the Choice Menus
54
Operation Buttons for the Choice Menus
54
Basic Operating Procedure
55
LANGUAGE Menu
56
PICTURE Menu
57
Monitor Type
57
Screen Saver
57
AUDIO Menu
58
SPK. SETTING Menu
59
OTHERS Menu
60
Parental Lock
60
Restricting Playback-Parental Lock
61
Setting Parental Lock
61
Changing the Setting of Parental Lock
62
Releasing Parental Lock Temporarily
62
AV COMPU LINK Remote Control System
64
Available Functions
65
Operating Other Manufacturers' Video Equipment
66
Operating TV
66
Operating CATV Converter or DBS Tuner
67
Operating VCR
68
Maintenance
69
General Notes
69
Handling Discs
69
Cleaning the System
69
Troubleshooting
70
Glossary
73
Specifications
74
Español
75
Introducción
76
Acerca de Este Manual
76
Precauciones
76
Precauciones de Seguridad
76
Verificación de Los Accesorios Suministrados
76
Identificación de Los Componentes y Mandos
77
Unidad Central
77
Mando a Distancia
78
Acerca de Los Discos
79
Tipos de Discos Reproducibles
79
Acerca de Los Discos MP3
79
Estructura del Disco
80
Función de Control de Reproducción (PBC) -Sólo para VCD y SVCD
80
Importante
80
Primeros Pasos
81
Conexión de las Antenas de am y FM
82
Conexión de Los Altavoces Satélite y del Subwoofer
84
Instalación de Los Altavoces Satélite en la Pared
86
Fijación de Los Altavoces a Los Soportes
86
Utilice Los Tornillos Suministrados para Fijar
86
Conexión de Los Componentes de Vídeo
87
Conexión del Cable de Alimentación
88
Utilización del Mando a Distancia
89
Cómo Colocar las Pilas en el Mando a Distancia
89
Operación del Sistema con el Mando a Distancia
89
Operaciones Básicas
90
Para Encender el Sistema
90
Cómo Seleccionar la Fuente de Reproducción
90
Cómo Ajustar el Volumen
91
Audición con Los Auriculares
91
Ajuste del Nivel de Salida del Subwoofer
91
Cómo Desactivar el Sonido Temporalmente
91
Cómo Ajustar el Brillo
91
Cómo Desactivar la Alimentación con el Temporizador Sleep
92
Cambio del Modo de Entrada Analógico/Digital y del Modo de Decodificación
92
Para Almacenar Los Ajustes Básicos-Memoria Automática
93
Cómo Cambiar el Modo de Exploración
93
Operaciones Básicas del Reproductor DVD
94
Operaciones del Sintonizador
96
Cómo Adjustar el Intervalo de Frecuencias del Sintonizador de am
96
Cómo Sintonizar Manualmente las Emisoras
96
Cómo Sintonizar las Emisoras Preajustadas
96
Pulse Los Botónes Numéricos (1-10, +10)
97
Para Sintonizar una Emisora Preajustada
97
Cómo Seleccionar el Modo de Recepción FM
97
Cómo Reducir el Ruido de la Emisión en am
97
Ajustes Básicos
98
Procedimiento de Operación
98
Configurar el Tamaño del Altavoz
98
Selección de Los Números de Canal para Reproducir el Software Digital Multicanal
98
Configurar la Distancia de Los Altavoces
99
Ajuste de la Frecuencia de Cruce
99
Ajuste de la Fase del Subwoofer
99
Ajuste de la Salida de Vídeo para la Reproducción de DVD
99
Ajustes de Audio
100
Procedimiento de Operación
100
Ajuste del Tono
100
Ajuste del Nivel del Atenuador de Efecto de Baja Frecuencia
100
Configurar el Margen Dinámico
100
Refuerzo de Los Sonidos Graves
100
Ajuste de la Posición de Audio del Subwoofer
100
Ajuste del Balance de Los Altavoces Delanteros
100
Cómo Crear Campos Acústicos de Gran Realismo
101
Modos Surround
101
Reproduciendo el Ambiente de un Teatro
101
Presentando Los Modos Surround
101
Modos DSP
103
Utilización del Modo Surround
105
Utilización del Modo DSP
105
Ajuste del Sonido
106
Pulse TEST para Comprobar si es Posible
106
Ajuste Los Niveles de Salida de Altavoz
106
Operaciones del Reproductor DVD
107
Cómo Usar la Barra en Pantalla
107
Cómo Mostrar la Barra en Pantalla
107
Contenido de la Barra en Pantalla
107
Operación Básica a Través de la Barra en Pantalla
108
Cómo Cambiar la Información de Tiempo
108
Cómo Localizar una Escena Deseada desde el Menú de Disco
109
Cómo Localizar una Escena Deseada desde el Menú de DVD
109
Cómo Localizar una Escena Deseada desde el Menú VCD/SVCD con PBC
109
Cómo Seleccionar un Ángulo de Visión
110
Cómo Mostrar todos Los Ángulos de Visión en el TV
110
Cómo Cambiar Los Idiomas de Subtítulo y Los Idiomas de Audio
111
Cómo Seleccionar el Idioma del Subtítulo
111
Cómo Seleccionar el Idioma de Audio
111
Cómo Seleccionar el Canal de Audio
112
Cómo Reproducir una Posición Específica
113
Cómo Localizar un Capítulo Deseado-Búsqueda de Capítulo
113
Cómo Localizar una Posición Deseada-Búsqueda Mediante el Tiempo
113
Cómo Localizar una Escena Deseada-DIGEST
114
Reproducción Especial de IMágenes
115
Reproducción Cuadro por Cuadro
115
Pulse PAUSE en el Punto en que Desea Ver
115
Cómo Mostrar IMágenes Fijas Continuas
115
Reproducción a Cámara Lenta
116
Pulse PAUSE en el Punto en que Desea
116
Zoom de Acercamiento y de Alejamiento
116
Cómo Cambiar el Ajuste VFP
117
Reproducción en el Orden Deseado-Reproducción Programada
118
Reproducción de Pistas en Orden Aleatorio -Reproducción Aleatoria
118
Reproducción Repetida
119
Cómo Repetir el Título O Capítulo O Pistas
119
Repetición de una Determinada Parte-Repetición A-B
119
Reproducción de Discos MP3
120
Operaciones Básicas
120
Para Iniciar la Reproducción
120
Operaciones a Través de la Pantalla MP3 CONTROL
121
Reproducción de Discos JPEG
122
Slide-Show
122
Operaciones a Través de la Pantalla JPEG CONTROL
123
Utilización de Los Menús de Preferencias
124
Menús de Preferencias
124
Configuración del Menú de Preferencias
124
Botones de Operación para Los Menús de Preferencias
124
Procedimiento de Operación Básica
125
Pulse Cursor 3/2 Repetidamente de Maner
125
Menú IDIOMA
126
Idioma en Pantalla
126
Lista de Códigos de Idioma
126
Menú IMAGEN
127
Tipo de Monitor
127
Modo Progresivo
127
Menú AUDIO
128
Atenuador Lfe
128
Menú AJUSTE ALTAVOCES
129
Distancia
129
Menú OTROS
130
Cómo Limitar la Reproducción-Bloqued Infantil
131
Para Ajustar la Bloqued Infantil
131
Pulse CHOICE, y Luego Pulse Cursor
131
Cómo Cambiar el Ajuste de Bloqued Infantil
132
Cómo Cancelar Temporalmente la Bloqued Infantil
132
Lista de Códigos de Países/Áreas para Bloqued Infantil
133
Sistema de Control Remoto AV COMPU LINK
134
Conexión 2: Conexión del Cable de Vídeo
134
Cómo Operar el Equipo de Vídeo de Otros Fabricantes
136
Operación del Televisor
136
Pulse y Mantenga Pulsado TV
136
Operar Su Convertidor CATV O Sintonizador DBS
137
Cómo Operar el Equìpo de Vídeo de Otros Fabricantes
138
Operación de la Videograbadora
138
Pulse y Mantenga Pulsado VCR
138
Mantenimiento
139
Manejo de Los Discos
139
Limpieza del Sistema
139
Solución de Problemas
140
Causa Posible
140
Glosario
143
Especificaciones
144
Português
145
Introdução
146
Sobre Este Manual
146
Precauções
146
Verificar os Acessórios Fornecidos
146
Nomes das Peças E Controlos
147
Unidade Central
147
Controlo Remoto
148
Acerca Dos Discos
149
Tipo de Discos que É Possível Usar
149
Estrutura Do Disco
150
Função de Controlo de Leitura (PBC)-Somente para VCD E SVCD
150
Começar
151
Ligações
151
Para Conectar Uma Televisão
151
Ligar as Antenas FM E am
152
Para Conectar os Alto-Falantes Satélites E O Subwoofer
154
Para Instalar os Alto-Falantes Satélites Na Parede
156
Para Conectar Componentes de Vídeo
157
Ligar O Cabo Eléctrico
158
Utilização Do Controlo Remoto
159
Colocar Pilhas no Controlo Remoto
159
Funcionar Com O Sistema a Partir Do Controlo Remoto
159
Operações Básicas
160
Para Ligar O Sistema
160
Seleccionar a Fonte para Leitura
160
Ajustar O Volume
161
Para Ajustar O Nível de Saída Do Subwoofer
161
Desligar O Som Temporariamente
161
Ajustar O Brilho
161
Desligar a Energia Eléctrica Com O Temporizador
162
Para Alterar O Modo de Entrada Analógico/Digital E O Modo de Decodificação
162
Para Armazenar Ajustes Básicos -Memória Automática
163
Alterar O Modo de Digitalização
163
Operações Básicas Do DVD Player
164
Operações Do Sintonizador
166
Regular O Espaçador de Intervalos Do Sintonizador de am
166
Sintonizar Estações Manualmente
166
Utilizar Sintonização Pré-Definida
166
Repita os Pontos 1 a 4 Até Ter Guardado
167
Seleccionar O Modo de Recepção FM
167
Reduzir O Ruído de Transmissão am
167
Ajustes Básicos
168
Procedimento de Operação
168
Para Ajustar os Tamanhos Dos Alto-Falantes
168
Para Selecionar O Número Do Canal para Reprodução de Software Digital de Multicanais
168
Para Definir as Distâncias Dos Alto-Falantes
169
Para Ajustar a Freqüência de Transição
169
Para Ajustar a Fase Do Subwoofer
169
Para Ajustar a Saída de Vídeo para Reprodução DVD
169
Ajustes de Áudio
170
Procedimento de Operação
170
Para Ajustar a Tonalidade
170
Para Definir O Nível Do Atenuador de Efeitos de Baixa Freqüência
170
Para Ajustar a Faixa Dinâmica
170
Para Reforçar O Som Dos Graves
170
Para Ajustar a Posição de Áudio Do Subwoofer
170
Para Ajustar O Equilíbrio Dos Alto-Falantes Dianteiros
170
Criar Campos de Som Realistas
171
Modos Surround
171
Modos DSP
173
Para Utilizar O Modo Surround
175
Para Utilizar O Modo DSP
175
Para Ajustar O Som
176
Pressione TEST para Verificar Se Consegue
176
Ajuste os Níveis de Emissão Dos Altifalantes
176
Operações Do DVD Player
177
Utilizar a Barra no Écran
177
Apresenta a Barra no Écran
177
Operação Básica Através da Barra no Écran
178
Pressione Cursor 3/2 Várias Vezes para Ir
178
Alterar a Informação de Hora
178
Localizar Uma Cena Determinada, a Partir Do Menu Do Disco
179
Localizar um a Determinada Cena a Partir Do Menu DVD
179
Localizar Uma Determinada Cena a Partir Do Menu de VCD/SVCD Com PBC
179
Seleccionar um Ângulo de Visão
180
Mostrar todos os Ângulos de Visão Na TV
180
Alterar os Idiomas de Legendagem E Audio
181
Seleccionar O Idioma de Legendagem
181
Seleccionar O Idioma Audio
181
Seleccionar O Canal Audio
182
Fazer a Leitura a Partir de Uma Posição Especificada
183
Para Localizar um Capítulo Específico-Pesquisa por Capítulo
183
Para Localizar Uma Posição Desejada-Pesquisa por Tempo
183
Para Localizar Uma Cena Específica-DIGEST
184
Leitura de Imagem Especial
185
Leitura Enquadramento a Enquadramento
185
Pressione PAUSE no Ponto Em que Desejar
185
Apresentar Imagens Fixas Contínuas
185
Leitura Em Câmara Lenta
186
Para Aumentar/Diminuir O Zoom
186
Pressione ZOOM + para Aumentar ou
186
Somente Com Zoom Ampliado: Pressione
186
Alterar a Regulação Do VFP
187
Fazer a Leitura Pela Ordem Pretendida-Reprodução Programada
188
Ler Pistas Aleatoriamente-Reprodução Aleatória
188
Repetir a Leitura
189
Repetir um Título, Capítulo ou Pistas
189
Para Repetir Uma Determinada Parte-Repetição de A-B
189
Leitura de Disco MP3
190
Operações Básicas
190
Operações Através Do Visor de MP3 CONTROL
191
Leitura de Disco JPEG
192
Apresentação de Imagens Fixas
192
Operações Através Do Visor de JPEG CONTROL
193
Para Utilizar os Menus de Opções
194
Menus de Opções
194
Configuração Do Menu de Opções
194
Botões de Operação Dos Menus de Opções
194
Procedimento de Operação Básica
195
Menu LANGUAGE
196
Menu PICTURE
197
Menu AUDIO
198
Menu SPK. SETTING
199
Menu OTHERS
200
Restringir a Leitura-Restrição de Acesso
201
Definir a Restrição de Acesso
201
Alterar a Definição da Restrição de Acesso
202
Libertar Temporariamente a Restrição de Acesso
202
Sistema de Controle Remoto AV COMPU LINK
204
Funcionar Com Equipamento de Vídeo de Outros Fabricantes
206
Para Operar a Televisão
206
Para Operar O Conversor CATV ou Sintonizador DBS
207
Para Operar O VCR
208
Manutenção
209
Manuseamento Dos Discos
209
Resolução de Problemas
210
Glossário
213
Especificações
214
Productos relacionados
JVC TH-P7
JVC TH-P5
JVC TH-P3
JVC TH-LB3-B
JVC TH-LB3-W
JVC TH-A25
JVC TH-V70
JVC TH-A10R
JVC TH-A30R
JVC TH-A30
JVC Categorias
Receptores para Coches
Videocámaras
Sistemas Estéreo
Auriculares Inalámbricos
Sistema Estéreo para Coches
Más JVC manuales