Manuales
Marcas
JVC Manuales
Receptores para Coches
KW-NSX600
JVC KW-NSX600 Manuales
Manuales y guías de usuario para JVC KW-NSX600. Tenemos
1
JVC KW-NSX600 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
JVC KW-NSX600 Manual De Instrucciones (233 páginas)
Marca:
JVC
| Categoría:
Receptores para Coches
| Tamaño: 74.16 MB
Tabla de contenido
English
4
How to Reset Your Unit
3
How to Forcibly Eject a Disc
3
Tabla de Contenido
4
Introductions
5
Initial Settings
5
Setting the Clock
6
Component Names and Functions
7
Common Operations
9
Turning on the Power
9
Turning off the Power
9
Adjusting the Volume
9
Turning off the Screen
9
Turning On/Off the AV Source
10
Monitor Panel Operations - Open/Tilt (Only for KW-NSX700)
10
Touch Screen Operation
10
Switching Screens
11
Av Source Operations
12
Selecting the Playback Source
12
Listening to the Radio
13
Storing Stations in Memory
15
Manual Presetting
15
Selecting a Preset Station
16
Disc Operations
17
Playing a Disc
17
Playable Disc Types
18
Playback Operations
19
Settings for Disc Playback
23
USB Operations
24
Playing a USB Device
24
Connecting a Usb Device
24
Listening to the Ipod/Iphone Device
26
Preparation
26
Setting Ipod Control Mode
27
Selecting Preference Settings for Ipod/Iphone Playback
27
Ipod/Iphone Playback Operations for Mode
28
Selecting a Track/Video from Menu on the Ipod/Iphone
29
Ipod/Iphone Playback Operations for Mode
29
Operations During Playback
29
Using an App of Ipod Touch/Iphone
30
Pandora® Operations
32
Using Other External Components
34
Front aux (Only for KW-NSX600)
34
Av-In
34
Using the Smartphone
35
Rear Source Operations (Only for KW-NSX700)
38
Sound Adjustment
39
Using the Sound Equalization
39
Selecting a Preset Sound Mode
39
Storing Your Own Adjustment
39
Adjusting the Crossover Frequency
40
Changing Display Design
41
Setting for Video Playback
43
Adjusting the Picture
43
Changing the Aspect Ratio
45
Zooming the Picture
45
Using a Rear View Camera
46
Setting Menu Items
47
Memorizing/Recalling the Settings
50
Updating the System
51
Adjusting the Touch Position
51
Bluetooth Operations
52
Information for Using Bluetooth® Devices
52
Connecting Bluetooth Devices
53
Deleting a Registered Bluetooth Device
54
Setting up Bluetooth
55
Using the Bluetooth Mobile Phone
56
Switching between Handsfree Mode and Phone Mode
56
Making a Call
57
Voice Dialing
57
Copying the Phone Book
59
Settings for Using Bluetooth Mobile Phones
60
Using the Bluetooth Audio Player
61
REFERENCE Maintenance
62
More about this Unit
63
Troubleshooting
66
Connection/Installation
70
Before Installing the Unit
70
Supplied Accessories
70
Installation Procedure
70
Connection
72
Connecting the External Components
73
Connecting the Microphone
74
Installing the Microphone
74
Installing/Removing the Unit
75
Specifications
76
Precauciones sobre el Monitor
79
Cómo Reposicionar Su Unidad
79
Cómo Expulsar el Disco por la Fuerza
79
Español
80
Introducción
81
Configuraciones Iniciales
81
Puesta en Hora del Reloj
82
Nombres y Funciones de Los
83
Operaciones Comunes
85
Conexión de la Alimentación
85
Apagado de la Unidad
85
Ajuste del Volumen
85
Apagado de la Pantalla
85
Activación/Desactivación de la Fuente AV
86
Para Desactivar la Fuente AV
86
Operaciones en el Panel del Monitor - Open/Tilt
86
Operación de la Pantalla Táctil
86
Smartphone
87
Cambio de Pantallas
87
Operaciones de la Fuente Av
88
Selección de la Fuente de Reproducción
88
Para Escuchar la Radio
89
Visualización de la Información de Pantalla de la Emisora Actual
89
Para Sintonizar sólo Emisoras FM con Señales Fuertes-LO/DX (Local/Distanciaextrema)
90
Cambiar el Intervalo entre Canales del Sintonizador
91
Cómo Almacenar Emisoras en la Memoria
91
Preajuste Manual
91
Selección de una Emisora Preajustada
92
Activación/Desactivación de la Recepción de Espera de TA
92
Buscando Programa FM RBDS- Busqueda PTY
92
Operaciones de Los Discos
93
Reproducción de un Disco
93
Tipos de Disco Reproducibles
94
Operaciones de Reproducción
95
Selección de una Carpeta/Pista de la Lista
96
Reproducción de Discos Grabables/ Reescribibles
96
Operaciones del Menú de Video
97
Uso de la Pantalla de Selección de Menú/ Lista de Reproducción/Programa Original/ Escena
97
Ajustes de la Reproducción de Discos
99
Operaciones de USB
100
Reproducción de un Dispositivo USB
100
Conexión de un Dispositivo USB
100
Para Escuchar Dispositivo Ipod/Iphone
102
Preparativos
102
Conexión del Ipod/Iphone
102
Configuración de para la Reproducción de Ipod/Iphone
102
Ipod
102
Configuración del Modo Control de Ipod
103
Selección de Los Ajustes de Preferencias para Reproducción del Ipod/Iphone
103
Operaciones de Reproducción del Ipod/Iphone en el Modo
104
Selección de una Pista/Vídeo del Menú del Ipod/Iphone
105
Operaciones de Reproducción del Ipod/Iphone en el Modo
105
Selección de una Pista desde el Menú del Ipod/Iphone
105
Cómo Usar una App (Aplicación) de Ipod Touch/Iphone
106
Visualización de la Pantalla App Mientras Escucha Otra Fuente
106
Visualización del Botón de Cambio de Aplicaciones en la Pantalla de Control de Fuentes y la Pantalla
106
Para Ver la Pantalla App
107
Para Borrar la Pantalla de una Aplicación
107
Pandora
108
Bluetooth
108
Operaciones con Pandora
108
Av-In
110
Front aux
110
Uso de Otros Componentes
110
Front aux (solo para KW-NSX600)
110
Uso del Smartphone
111
Conexión de Su Smartphone
111
Uso del Smartphone en la Unidad
112
Para Ver la Pantalla del Smartphone
113
Para Cancelar la Pantalla del Smartphone
113
(Solo para KW-NSX700)
114
Operaciones de la Fuente Trasera
114
Visualización de IMágenes de la Fuente Trasera en el Monitor Externo
114
Ajustes del Sonido
115
Utilizar la Ecualización del Sonido
115
Selección de un Modo de Sonido Preajustado
115
Personalización del Modo de Sonido Preajustado
115
Ajuste de la Frecuencia de Cruce
116
Cambiar el Diseño de la Pantalla
117
Ajuste para Reproducción de Vídeo
119
Ajuste de la Imagen
119
Para la Pantalla del Smartphone
120
Cambiar la Relación de Aspecto
121
Para Hacer Zoom en la Imagen
121
Uso de la Cámara de Retrovisión
122
Activación de la Cámara de Retrovisión
122
Visualización de la Imagen de la Cámara de Retrovisión
122
Para Visualizar Manualmente la Imagen de la Cámara de Retrovisión
122
Para Borrar la Pantalla de Retrovisión
122
Ajustar las Opciones de Menú
123
Memorizar/Llamar Los Ajustes
126
Actualización del Sistema
127
Ajustar la Posición de Toque
127
Operaciones Bluetooth
128
Perfil de Bluetooth
128
Información sobre el Uso de Dispositivos
128
Iconos para el Botón Bluetooth
128
Conexión de Dispositivos Bluetooth
129
Registro de un Nuevo Dispositivo Bluetooth
129
Emparejamiento de un Dispositivo Bluetooth Mediante el SSP (para Bluetooth 2.1)
129
Emparejamiento de un Dispositivo Bluetooth Mediante Código PIN (para Bluetooth 2.0)
129
Conexión/Desconexión de un Dispositivo Bluetooth Registrado
130
Borrar un Dispositivo Bluetooth Registrado
130
Configuración de Bluetooth
131
Uso del Teléfono Móvil Bluetooth
132
Recibiendo una Llamada
132
Finalización de una Llamada
132
Ajustar el Volumen del Micrófono
132
Cómo Hacer una Llamada
133
Entrada Directa de Número
133
Marcación por Voz
133
Para Reducir el Nivel de Eco/Ruido Mientras Habla
133
Uso de la Lista de Preajustes/Guía Telefónica/Listas de Llamada
134
Memorización de Los Números Telefónicos
135
Copia de la Guía Telefónica
135
Eliminar la Entrada de Números de Teléfonos de la Unidad
136
Acerca del Teléfono Móvil Compatible con Phone Book Access Profile (PBAP, Perfil de Acceso a Agenda Telefónica)
136
Para Visualizar la Guía Telefónica/Listas de Llamada del Teléfono Móvil O la Unidad
136
Ajustes Par el Uso de Teléfonos Móviles Bluetooth
136
Uso del Reproductor de Audio Bluetooth
137
Referencia
138
Mantenimiento
138
Condensación de Humedad
138
Más sobre Esta Unidad
139
Reproducción de Archivo
139
Reproduciendo Archivos MPEG1/MPEG2
139
Reproducción de Archivos MP3/WMA/WAV
139
Localización y Solución de Problemas
142
Si Parece que Hay un Problema
143
Conexión/Instalación
146
Antes de Instalar la Unidad
146
Accesorios Suministrados
146
Procedimiento de Instalación
146
Precauciones en la Instalación y Conexión
146
Preparativos: Instalación de la Cubierta de Montaje
147
Conexión
148
Conectando Los Componentes Externos
149
Conexión de un Dispositivo Usb/Ipod/Iphone
149
Conexión de un Smartphone y Antena GPS
150
Conexión del Micrófono
150
Instalación del Micrófono
150
Instalación/Desmontaje de la Unidad
151
Especificaciones
152
Comment Réinitialiser Votre Appareil
155
Comment Forcer L'éjection D'un Disque
155
Français
156
Introductions
157
Réglages Initiaux
157
Réglage de L'horloge
158
Noms des Composants et Fonctions
159
Opérations Communes
161
Mise Sous Tension de L'appareil
161
Mise Hors Tension de L'appareil
161
Réglage du Volume
161
Mise Hors Service de L'écran
161
Mise En/Hors Service la Source AV
162
Opérations du Panneau du Moniteur
162
Open/Tilt (Uniquement pour KW-NSX700)
162
Fonctionnement Tactile
162
Commutation D'écrans
163
Opérations de la Source Av
164
Sélection de la Source de Lecture
164
Écoute de la Radio
165
Mémorisation des Stations
167
Préréglage Manuel
167
Sélection D'une Station Préréglée
168
Opérations des Disques
169
Lecture D'un Disque
169
Types de Disques Reproductibles
170
Opérations de Lecture
171
Réglages pour la Lecture de Disque
175
Opérations USB
176
Lecture D'un Périphérique USB
176
Connexion D'un Périphérique USB
176
Écoute du Périphérique Ipod/Iphone
178
Préparation
178
Connexion D'un Ipod/Iphone
178
Réglage du Mode Contrôle Ipod
179
Sélection des Réglages des Préférences pour la Lecture Ipod/Iphone
179
Opérations de Lecture de L'ipod/Iphone pour le Mode
180
Sélection D'un Plage/Séquence VIDéo à Partir du Menu de L'ipod/ Iphone
181
Opérations de Lecture de L'ipod/Iphone pour le Mode
181
Utilisation D'une App D'un Ipod Touch/Iphone
182
Opérations Pandora
184
Utilisation D'autres Appareils Extérieurs
186
Front aux (Uniquement pour le KW-NSX600)
186
Av-In
186
Utilisation D'un Smartphone
187
Connexion de Votre Smartphone
187
Opération de la Source Arrière (Uniquement pour le KW-NSX700)
190
Ajustements Sonores
191
Utilisation de L'égalisation du Son
191
Sélection D'un Mode Sonore Préréglé
191
Mémorisation de Votre Propre Ajustement
191
Ajustement de la Fréquence de Transition
192
Changement de la Disposition de L'affichage
193
Utilisation de Votre Scène Préférée comme Fond
194
Réglage pour la Lecture VIDéo
195
Ajustement de L'image
195
Sélection du Format de L'image
197
Agrandissement de L'image
197
Utilisation D'une Caméra de Recul
198
Mise en Service de la Caméra de Recul
198
Éléments du Menu de Réglage
199
Mémorisation/Rappel des Réglages
202
Mémorisation de Vos Réglages
202
Annulation de Vos Réglages
202
Mise à Jour du Système
203
Réglage de la Position Tactile
203
Opérations Bluetooth
204
Informations pour L'utilisation de Périphériques Bluetooth
204
Connexion de Périphériques Bluetooth
205
Réglage du Bluetooth
207
Utilisation D'un Téléphone Portable Bluetooth
208
Pour Faire un Appel
209
Entrée Directe de Numéro
209
Composition Vocale
209
Préréglage de Numéros de Téléphone
211
Copie du Répertoire Téléphonique
211
Réglages pour L'utilisation des Téléphones Portables Bluetooth
212
Utilisation D'un Lecteur Audio Bluetooth
213
Opérations Bluetooth
205
Références
214
Entretien
214
Pour en Savoir Plus à Propos de Cet Appareil
215
Lecture de Fichier
215
Lecture de Fichiers MPEG1/MPEG2
215
Lecture de Fichiers MP3/WMA/WAV
215
Dépannage
218
Si un Problème Semble S'être Produit
219
Connexion/Installation
222
Avant D'installer L'appareil
222
Accessoires Fournis
222
Procédure D'installation
222
Connexion
224
Connexion du Microphone
226
Installation du Microphone
226
Installation/Retrait de L'appareil
227
Spécifications
228
The Countries Where You May Use the Bluetooth® Function (for KS-UBT1)
230
Productos relacionados
JVC KW-NSX1
JVC KW-NSX700
JVC KW-NT50HDT
JVC KW-NT30HD
JVC KW-NT1
JVC KW-NX7000
JVC KW-V25BT
JVC KW-AVX735
JVC KW-V31BT
JVC KW-V50BT
JVC Categorias
Receptores para Coches
Videocámaras
Sistemas Estéreo
Auriculares Inalámbricos
Sistema Estéreo para Coches
Más JVC manuales