Manuales
Marcas
JVC Manuales
Sistema de Navegación para Coches
KD-NX1R
JVC KD-NX1R Manuales
Manuales y guías de usuario para JVC KD-NX1R. Tenemos
1
JVC KD-NX1R manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
JVC KD-NX1R Manual De Instrucciones (284 páginas)
SISTEMA DE NAVEGACION/RECEPTOR DE CD
Marca:
JVC
| Categoría:
Sistema de Navegación para Coches
| Tamaño: 23.74 MB
Tabla de contenido
Español
5
Tabla de Contenido
5
Indice
6
Visión General de las Teclas
7
Protección Antirrobo
8
Introducir el Número de Código
8
Retirar Elemento Frontal Móvil
9
Insertar el Elemento Frontal Móvil
9
Instrucciones Generales para el Usuario
10
Conexión/Desconexión
10
Ajuste de Volumen
10
Activación del Menú de Sonidos
10
Ajuste de Graves
10
Ajuste de Agudos (Treble)
10
Fader (Regulador de Transición Gradual de Sonido)
11
Ajuste del Balance
11
Ajuste del Valor Lineal
11
Ajustar Volumen de Subwoofer y Centerspeaker
11
Intensidad: Conexión/Desconexión
11
Funcionamiento del Sistema Navegación
12
Qué Significa Navegación
12
Indicaciones de Seguridad
12
Zona Digitalizada
12
Indicaciones Generales
13
Seleccionar Navegación
14
Menú Principal de Navegación
14
Introducir Destino
15
Menú de Ruta
20
Guardar el Destino Introducido en la Memoria de Destinos
22
Cálculo del Guiado hasta el Destino
23
Destino Intermedio
24
Función de Atascos
25
Interrumpir el Guiado hasta el Destino
26
Aclaraciones sobre el Guiado hasta el Destino
27
Navegación Dinámica con TMC
29
Informaciones Durante el Guiado hasta el Destino
32
Memoria de Destinos
35
Destinos Especiales
35
Configuración del Sistema
38
Seleccionar un Idioma Mediante el Botón Giratorio
40
Seleccionar la Moneda Mediante el Botón Giratorio
42
Modo Radio
44
Conectar el Modo Radio
44
Conectar el Modo de Menú de Radio
44
Ajustar la Banda de Frecuencias FM
44
Ajustar la Banda de Frecuencias am
44
Posibilidades de Ajuste para la Selección de Emisoras
44
Autostore Dinámico (FM-DAS)
45
Búsqueda de Emisoras FM-DAS
45
Búsqueda Automática de Emisoras MW, LW, SW
45
Búsqueda Scan
46
Filtrado de Emisoras en FM-DAS
46
Selección Program Type (PTY)
46
Activar/Desactivar Visualización de PTY
47
Llamar/Memorizar Emisoras en FM
47
Llamada/Memorización de Emisoras MW, LW, SW
47
Autostore MW, LW (OM en OL)
48
Sintonización Manual FM
48
Sintonización Manual MW, LW, SW
48
Regionalización
49
Activar/Desactivar la Función de Regionalización
49
Activar/Desactivar la Visualización de Frecuencias
49
Con la Tecla Multifuncional
49
Activar/Desactivar el Texto de Radio
50
Programa de Tráfico TP (Traffic Program)
50
Activar/Abandonar el Menú TP
51
Conexión/Desconexión del Programa de Tráfico TP
51
Seleccionar Seguimiento Automático
52
Seleccionar/Borrar la Programación Directa
52
Activar/Desactivar la Supresión de Volumen
52
Interrupción de un Mensaje TP
53
Volumen de Los Mensajes TP
53
Activar/Desactivar TMC
53
Indicación de Emisoras TMC
54
Modo Silencio del Teléfono
54
Modo CD
55
Aclaraciones Respecto a Discos Compactos (CD)
55
Introducción/Expulsión de CD
55
Salto de Títulos: Hacia Adelante/Hacia atrás
56
Búsqueda de Introducción
56
Avance/Retroceso Rápidos
56
Reproducción Arbitraria (Random Play)
56
Repetición de Títulos (Repeat)
57
Número de Títulos y Tiempo Total de Reproducción
57
Circuito Protector de Temperatura
57
Modo Cambiador de CD
58
Preparación del Cambiador de CD
58
Carga/Descarga del Cargador de CD
58
Reproducción de CD
59
Salto de Títulos: Hacia Adelante/Hacia atrás
59
Búsqueda de Introducción
59
Avance/Retroceso Rápidos
60
Reproducción Arbitraria (Random Play)
60
Repetición de Títulos (Repeat)
60
Número de Títulos y Tiempo Total de Reproducción
60
Menú de PSM (Modo de Ajustes Preferidos)
61
Acceder/Abandonar el Menú de PSM
61
Ajuste de la Conexión GAL
62
Funcionamiento en Caso de Telefon Mute (Tel)
62
Ajuste del Color del Display (Col)
63
Ajuste del Display (Lcd)
63
Ajuste del Diodo Intermitente (LED)
64
Ajuste para Optimizar la Recepción (M/S)
64
Ajuste de la Comunicación del Sistema de Navegación (Nav)
65
Entrada aux (Aux)
65
Visualización de la Brújula
66
Volumen de la Señal Acústica
66
Instrucciones de Conexión
67
Instrucciones de Montaje y Desmontaje
68
Aclaraciones Generales
70
Sistema Rds
70
Nivel das Seek Qual
70
Nivel das Seek Name
70
Nivel Stations Fix
70
Nivel Stations RDS
70
PTY (Program Type)
71
Datos Técnicos
72
Generalidades
73
Accesorios
73
Dutch
75
Overzicht Toetsen
77
Beveiliging Tegen Diefstal
78
Codenummers Invoeren
78
Mobiel Voorpaneel Verwijderen
79
Mobiel Voorpaneel Plaatsen
79
Algemene Bediening
80
In-/Uitschakelen
80
Volume Instellen
80
Geluidsmenu Activeren
80
Lage Tonen Instellen
80
Hoge Tonen (Treble) Instellen
80
Fader
81
Balans Instellen
81
Lineair Afstellen
81
Volume Subwoofer Resp. Centerspeaker Instellen
81
Loudness In-/Uitschakelen
81
Gebruik Van Het Navigatiesysteem
82
Wat Is Navigatie
82
Aanwijzingen M.b.t. Veiligheid
82
Gedigitaliseerd Gebied
82
Algemene Aanwijzingen
83
Navigatie Selecteren
84
Basismenu Navigatiesysteem
84
Bestemming
85
Routemenu
90
Ingevoerde Bestemming in Het Bestemmingsgeheugen Opslaan
92
Route Naar de Bestemming Berekenen
93
Tussenstop
94
Filefunctie
95
Navigatie Afbreken
96
Toelichtingen Bij de Navigatie
97
Dynamische Navigatie Met TMC
99
Informatie Tijdens de Navigatie
102
Bestemmingsgeheugen
105
Bijzondere Bestemmingen
105
Systeeminstellingen
108
AM-Golfbereik Instellen
114
FM-Golfbereik Instellen
114
Instelmogelijkheden Voor de Selectie Van de Zenders
114
Modus Radiomenu Inschakelen
114
Radioweergave
114
Radioweergave Inschakelen
114
Dynamische Autostore (FM DAS)
115
Zenderzoekfunctie FM das
115
Zenderzoekfunctie MW, LW, SW
115
Programmatype Selecteren (PTY)
116
Scan-Zoekfunctie
116
Zenders Filteren Bij FM das
116
Weergave Van PTY In-/Uitschakelen
117
Zender Oproepen/Opslaan Bij FM
117
Zenders Opvragen/Opslaan MW, LW, SW
117
Autostore MW, LW
118
Handmatig Afstemmen MW, LW, SW
118
Handmatig Instellen FM
118
Regio's
119
Regionale Programmafunctie In-/Uitschakelen
119
Weergave Frequentie In-/Uitschakelen
119
Radiotekst In-/Uitschakelen
120
Verkeersinformatie TP (Traffic Program)
120
TP-Menu Activeren/Verlaten
121
TP In-/Uitschakelen
121
Automatisch Volgen Instellen
122
Rechtstreeks Programmeren Instellen/Ongedaan Maken
122
Mute-Stand In-/Uitschakelen
122
TP-Berichten Afbreken
123
Volume Van TP-Berichten
123
TMC In-/Uitschakelen
123
Weergave Voor TMC-Zender
124
Mute-Functie Telefoon
124
Gebruik Van de CD-Speler
125
Aanwijzingen Voor de Compactdisc (CD)
125
CD's Plaatsen/Uitwerpen
125
Nummer Vooruit/Achteruit Springen
126
Intro Scan
126
Versneld Vooruit-/Terugspoelen
126
Toevalsfunctie (Random Play)
126
Herhalen Van Nummers (Repeat)
127
Aantal Nummers en Totale Speelduur
127
Schakelinrichting Om Tegen te Hoge Temperaturen te Beschermen
127
Gebruik Van de CD-Wisselaar
128
CD-Wisselaar Gebruiksklaar
128
CD-Magazijn Vullen/Leegmaken
128
CD's Afspelen
129
Nummer Vooruit/Achteruit Springen
129
Intro Scan
129
Versneld Vooruit-/Terugspoelen
130
Toevalsfunctie (Random Play)
130
Herhalen Van Nummers (Repeat)
130
Aantal Nummers en Totale Speelduur
130
PSM (Modus Met Voorkeursinstellingen) Menu
131
PSM Menu Oproepen/Verlaten
131
GAL Instellen
132
Functies Bij Mute-Instelling Telefoon (Tel)
132
Kleur Van Het Display Instellen (Col)
133
Display Instellen (Lcd)
133
Knipperlicht Instellen (LED)
134
Optimale Ontvangst Instellen (M/S)
134
Instelling Navigatie-Aanwijzing (Nav)
135
AUX-Ingang (Aux)
135
Kompasweergave
136
Volume Signaaltoon
136
Aanwijzingen Voor Het Aansluiten
137
In-/Uitbouwhandleiding
138
Algemene Uitleg
140
Rds-Systeem
140
Niveau das Seek Qual
140
Niveau das Seek Name
140
Niveau Stations Fix
140
Niveau Stations RDS
140
PTY (Programmatype)
141
Technische Gegevens
142
Svenska
145
Knappar Översikt
147
Stöldskydd
148
Inmatning Av Kodnummer
148
Ta Bort Frontpanelen (den Löstagbara Kontrollpanelen)
149
Insättning Av Frontpanelen
149
Allmän Betjäning
150
Koppla In/Ur
150
Inställning Av Ljudstyrka
150
Aktivera Klangmenyn
150
Inställning Av Bas
150
Inställning Av Diskant (Treble)
150
Fade (Tona In/Ut)
151
Inställning Av Balans
151
Linear-Inställning
151
Inställning Av Volym För Subwoofer Resp
151
Centerspeaker
151
Till-/Frånkoppling Av Loudness
151
Navigationsfunktion
152
Vad Är Navigation
152
Säkerhetsanvisningar
152
Digitaliserat Område
152
Allmänna Anvisningar
153
Välja Navigation
154
Navigationssystemets Grundmeny
154
Adressinmatning
155
Färdvägsmeny
160
Lagra Det Inmatade Resmålet I Minne För Mål
162
Planering Av Vägledningen
163
Interimsmål
164
Kö-Funktion
165
Avbryta Vägledningen
166
Förklaringar Till Vägledning
167
Dynamisk Navigation Med TMC
169
Information under Vägledningen
172
Minne För Mål
175
Speciella Mål
175
Systeminställningar
178
Inkoppling Av Läget För Radio-Meny
184
Inkoppling Av Radiofunktionen
184
Inställning Av FM
184
Inställning Av Våglängdsområdet am
184
Inställningsmöjligheter VID Val Av Sändare
184
Radiofunktionen
184
Dynamisk Autolagring (FM DAS)
185
Sändarsökning FM das
185
Sändarsökning MW, LW, SW
185
Programfiltrering På FM das
186
Scan-Sökning
186
Val Av Programtyp (PTY)
186
In/Urkoppling Av PTY-Display
187
Ställa in Sändare/Lagra På FM
187
Ställa In/Lagra Sändare MW, LW, SW
187
Autostore MW, LW
188
Manuell Inställning FM
188
Manuell Inställning MW, LW, SW
188
Regionalinställning
189
In/Urkoppling Av Regionalsändning
189
In/Urkoppling Av Frekvensindikering
189
In/Urkoppling Av Radio-Text
190
Trafikradio TP (Traffic Program)
190
Aktivera/Lämna TP-Menyn
191
Koppla In/Ur TP
191
Ställa in Automatisk Följning
192
Ställa In/Radera Direkt Programmering
192
In/Urkoppling Av Stumläge
192
Avbrott Av TP-Meddelanden
193
Ljudstyrka För TP-Meddelanden
193
Koppla in Och Ur TMC
193
Indikator För TMC-Sändare
194
Tyst Funktion Styrd Av Telefon
194
CD-Drift
195
Compact Disc (CD) Instruktioner
195
VID Avspelning Av en CD-R (Inspelningsbar)
195
Inmatning/Utmatning Av CD-Skivor
195
Överhoppning Av Titlar Framåt/Bakåt
196
Intro Scan
196
Snabbspolning Framåt/Bakåt
196
Slumpgenerator (Random Play)
196
Titelupprepning (Repeat)
197
Antal Titlar Och Total Speltid
197
Temperaturskyddskoppling
197
CD-Växlarfunktionen
198
Driftsberedskap CD-Växlare
198
Ladda/Tömma CD-Magasin
198
Lyssna På CD-Skivor
199
Överhoppning Av Titlar Framåt/Bakåt
199
Intro Scan
199
Snabbspolning Framåt/Bakåt
200
Slumpgenerator (Random Play)
200
Titelupprepning (Repeat)
200
Antal Titlar Och Total Speltid
200
PSM (Inställning Av Användarläge) Meny
201
Påkalla/Lämna PSM Meny
201
Inställning Av GAL (Gal)
202
Funktionen VID Telefon Mute (Tel)
202
Inställning Av Displayfärg (Col)
203
Inställning Av Display (Lcd)
203
Inställning Av Blinkdiod (LED)
204
Inställning Av Mottagningsoptimering (M/S)
204
Inställning Av Navigationsanvisningar (Nav)
205
AUX Ingång (Aux)
205
Kompassvisning
206
Signaltonens Volym
206
Kopplingsanvisning
207
Monterings-/Demonteringsanvisning
208
Allmän Kommentar
210
Rds System
210
Nivå das Seek Qual
210
Nivå das Seek Name
210
Nivå Stations Fix
210
Nivå Stations RDS
210
PTY (Program Type)
211
Tekniska Data
212
Dansk
215
Taster - Oversigt
217
Tyverisikring
218
Indtastning Af Kodenummer
218
Amontering Af Betjeningspanel
219
Almindelig Betjening
220
Tænd/Sluk
220
Indstilling Af Volumen
220
Aktivering Af Klangmenu
220
Indstilling Af Bas
220
Indstilling Af Diskant (Treble)
220
Fader (Lydregulering)
221
Indstilling Af Balance
221
Lineær Indstilling
221
Indstilling Af Subwoofer-/Centerspeaker-Volumen
221
Til-/Frakobling Af Loudness
221
Navigationssystem
222
Hvad Betyder Navigation
222
Sikkerhedsanvisninger
222
Digitaliseret Område
222
Generelle Anvisninger
223
Udvælgelse Af Navigationssystem
224
Navigationssystemets Grundmenu
224
Indtastning Af Destinationsadresse
225
Rutemenu
230
Lagring Af Indtastet Destination I Adressebogen
232
Planlægning Af Vejvisning
233
Mellemdestination
234
Køfunktion
235
Afbrydelse Af Vejvisning
236
Forklaringer Til Vejvisningen
237
Dynamisk Navigation Med TMC
239
Informationer under Vejvisningen
242
Adressebog
245
Specialdestinationer
245
Systemindstillinger
248
Indstilling Af AM-Bølgeområde
254
Indstilling Af FM-Bølgeområde
254
Indstillingsmuligheder for Stationsvalg
254
Radiogengivelse
254
Tilkobling Af Radiogengivelse
254
Tilkobling Af Radiomenu
254
Dynamisk Autostore (FM-DAS)
255
Stationssøgning FM-DAS
255
Stationssøgning MW(MB), LW(LB), SW(KB)
255
Programfiltrering Ved FM-DAS
256
Programtype, Udvælgelse (PTY)
256
Scan-Søgning
256
PTY-Visning Til/Fra
257
Valg/Lagning Af Stationer - MW(MB), LW(LB), SW(KB)
257
Valg/Lagring Af Station På FM
257
Autostore - MW(MB), LW(LB)
258
Manuel Indstilling - FM
258
Manuel Indstilling - MW(MB), LW(LB), SW(KB)
258
Regionalprogrammer
259
Tilkobling/Frakobling Af Regionalprogrammer
259
Til-/Frakobling Af Frekvensvisning
259
Til-/Frakobling Af Radiotekst
260
Trafikradio TP (Traffic Program)
260
Aktivér/Forlad TP-Menu
261
Tilkobling/Frakobling Af TP
261
Indstilling Af Automatisk Overtagelse
262
Indstil/Slet Direkte Programmering
262
Til-/Frakobling Af Mute-Funktion
262
TP - Afbrydelse Af Trafikmelding
263
TP - Volumen for Trafikmelding
263
Tilkobling/Frakobling Af TMC
263
Display Til TMC-Station
264
Telefon, Afbrydelse Af Lyden
264
CD-Afspilning
265
Anvisninger Til Compactdisk (CD)
265
Ilæggelse/Udtagning Af CD'er
265
Musikstykkespring Frem/Tilbage
266
Intro Scan
266
Hurtig Frem-/Tilbagespoling
266
Tilfældighedsgenerator (Random-Play)
266
Gentagelse Af Musikstykke (Repeat)
267
Antal Musikstykker Og Samlet Spilletid
267
Temperaturbeskyttelse
267
CD-Skifter
268
Brug Af CD-Skifteren
268
Ilæggelse/Udtagning Af CD-Magasin
268
Afspilning Af CD'er
269
Musikstykkespring Frem/Tilbage
269
Intro Scan
269
Hurtig Frem-/Tilbagespoling
270
Tilfældighedsgenerator (Random-Play)
270
Gentagelse Af Musikstykke (Repeat)
270
Antal Musikstykker Og Samlet Spilletid
270
PSM (Preferred Setting Mode) Menu
271
Kald/Forlad PSM-Menu
271
Indstilling Af GAL (Gal)
272
Telefon, Mute-Funktion (Tel)
272
Indstilling Af Displayfarve (Col)
273
Indstilling Af Display (Lcd)
273
Indstilling Af Lysdiode (LED)
274
Indstilling Af Modtagelsesoptimering (M/S)
274
Indstilling Af Navigationsmeldinger (Nav)
275
AUX-Indgang (Aux)
275
Kompasvisning
276
Volumen for Signaltone
276
Tilslutningsanvisning
277
Monterings-/Afmonteringsvejledning
278
Generelle Forklaringer
280
Rds-System
280
DAS Seek Qual.-Niveau
280
DAS Seek Name-Niveau
280
Stations Fix-Niveau
280
Stations RDS-Niveau
280
PTY (Program Type)
281
Tekniske Data
282
Productos relacionados
JVC KV-PX9S
JVC KV-PX9B
JVC KV-PX9SN
JVC KV-PX9BN
JVC KV-PX701
JVC KV-PX501
JVC KW-NT800HDT
JVC KW-NT700
JVC EXAD KD-NX5000
JVC KD-NX901
JVC Categorias
Receptores para Coches
Videocámaras
Sistemas Estéreo
Auriculares Inalámbricos
Sistema Estéreo para Coches
Más JVC manuales