Manuales
Marcas
JVC Manuales
Sistemas Estéreo
CA-FSXA1
JVC CA-FSXA1 Manuales
Manuales y guías de usuario para JVC CA-FSXA1. Tenemos
1
JVC CA-FSXA1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
JVC CA-FSXA1 Manual De Instrucciones (224 páginas)
Marca:
JVC
| Categoría:
Sistemas Estéreo
| Tamaño: 16.28 MB
Tabla de contenido
Svenska
9
Información para Los Usuarios sobre la Eliminación de Equipos Usados [Unión Europea]
7
Tabla de Contenido
9
Speciella Försiktighetsåtgärder
10
Hantering
10
Medföljande Tillbehör
10
Om Skivor
11
Skivor Som Kan Spelas Av
11
Skivstruktur
12
DVD Audio
12
Beskrivning Av Delar
13
Frontpanel
13
Displayfönster
13
Bakpanel
13
Använda Fjärrkontrollen
14
Sätta I Batterier I Fjärrkontrollen
14
Styra Tv:n Med Fjärrkontrollen
15
Komma Igång
15
Koppla Ihop
16
Ansluta Antenner
16
Ansluta Högtalare
17
Ansluta Andra Enheter
18
Ansluta Till en Digital Enhet
18
Ansluta Till TV
19
Ansluta Nätsladden
19
Spela Skivor
20
Uppspelning
20
För Att Växla Visning
21
Val Av Alternativ På en Skiva Med Hjälp Av Sifferknapparna
22
Avbryta Uppspelningen
22
Göra Paus I Uppspelningen
22
Flytta Fram Bilden Ruta För Ruta
22
Snabbsökning Bakåt/Framåt
22
Uppspelning Från en Position 10 Sekunder Före (Återuppspelning Med Ett Tryck)
23
Uppspelning I Slow Motion
23
Hoppa Till Början Av Urvalet
23
5-Minuters Intervallhoppning
23
För Att Ändra Displayens Ljusstyrka (DIMMER)
24
Ändra Volymen
24
Justering Avljudkvalitet
24
Temporärt Stänga Av Ljudet (MUTING)
24
Spela Ljud- Och Videofiler
24
Uppspelning
25
Repeterad Uppspelning
25
Återuppta Uppspelning
26
Välj Scen För Uppspelning
27
Välj Scen Från Menyn
27
Ange Tiden (Tidsökning)
28
Programuppspelning/Slumpmässig Uppspelning
28
Spela Skivan I Önskad Ordning (Programspelning)
28
Avancerade Funktioner
29
Spela Skivan I Slumpmässig Ordning (Slumpmässig Uppspelning)
29
Repeterad Uppspelning
30
Repetera Uppspelning Av Titel/Kapitel/Grupp/ Spår/Alla Spår (REPEAT)
30
Repetera Utvald del (A-B Repetering)
31
Andra Praktiska Funktioner
32
Välja Textning
32
Välja Ljudspråk
32
Välja en Visningsvinkel
32
Förstora Bilden (ZOOM)
33
Ändra Bildkvalitet (VFP)
33
Förtydliga Dialog (CLEAR VOICE)
33
Skapa Realistiskt Ljud (3D PHONIC)
34
Ändra Uppspelningsnivån (DVD LEVEL)
34
Bättre Bildvisning (SCAN MODE)
34
Funktioner Speciella För DVD AUDIO
35
Spela en Bonusgrupp
35
Bläddringsbara Stillbilder (B
35
Använda Menylisten
36
Preferenser
37
Grundläggande Funktioner
37
Language
37
Picture
37
Audio
38
Others
38
Lyssna På Radio
39
Välja en Station
39
Förinställning Av Stationer
39
Lyssna På Förinställda Radiostationer
39
Mottagning Av FM-Stationer Med Radio Data System
40
Använda Radio Data System När du Tar Emot FM-Stationer
40
Söka Efter Ett Program Med PTY-Koder
41
Praktiska Funktioner
44
Lyssna På Ljud Från Andra Ljudenheter
44
Återgivning Av Ljud Från Extern Ljudkälla
44
Återgivning Av Ljud Från Bärbar Ljudkälla
44
Justera Ljudingångsnivån
45
Praktiska Funktioner
45
Ställa in Olika Timers
46
Ställa den Inbyggda Klockan
46
Ställa Daglig Timer
46
Auto Standby
47
Insomningstimer
48
Skivfackslås
48
Referens
49
Felsökning
49
Språkkoder
50
Specifikationer
51
Suomi
52
Erityisiä Varotuksia
53
Tietoja Käsittelystä
53
Vakiovarusteet
53
Tietoa Levyistä
54
Toistokelpoiset Levyt
54
Levyn Rakenne
55
Osien Kuvaus
56
Etupaneeli
56
Näyttöikkuna
56
Takapaneeli
56
Kaukosäätimen Käyttö
57
Paristojen Laittaminen Kaukosäätimeen
57
Tv:n Käyttö Kaukosäätimellä
58
Liitännät
59
Antennien Liittäminen
59
Kaiuttimien Liittäminen
60
Muiden Laitteiden Liittäminen
61
Tv:n Liittäminen
62
Virtajohdon Liittäminen
62
Levyjen Toistaminen
63
Toisto
63
Näytön Vaihtaminen
64
Valitse Kohta Levyltä Numeropainikkeilla
65
Toiston Pysäyttäminen
65
Toiston Keskeyttäminen
65
Kuvan Siirtäminen Eteenpäin Ruutu Kerrallaan
65
Pikahaku Eteen-/Taaksepäin
65
Toistaminen 10 Sekuntia Aikaisemmasta Kohdasta (Yhden Kosketuksen Toisto)
66
Hidastettu Toisto
66
Siirry Valinnan Alkuun
66
Ohitus 5 Minuutin Jaksoissa
66
Näyttöikkunan Kirkkauden Muuttaminen (DIMMER)
67
Äänenvoimakkuuden Säätäminen
67
Äänenlaadun Säätäminen
67
Äänen Mykistys Tilapäisesti (MUTING)
67
Ääni-/Videotiedostojen Toistaminen
67
Toisto
68
Uudelleentoisto
68
Toiston Jatkaminen
69
Toiston Keskeytys
69
Valitse Toistettava Kohtaus
70
Valitse Kohtaus -Valikosta
70
Määritä Aika (Aikahaku)
71
Ohjelmoitu Toisto/Satunnaistoisto
71
Toista Levy Halutussa Järjestyksessä (Ohjelmoitu Toisto)
71
Levyn Toistaminen Satunnaisessa Järjestyksessä (Satunnaistoisto)
72
Uudelleentoisto
73
Otsikon/Luvun/Ryhmän/Raidan/Kaikkien Raitojen Uudelleentoisto (REPEAT)
73
Määritellyn Osan Uudelleentoisto (A-B Uudelleentoisto )
74
Muita Käteviä Toimintoja
75
Tekstitysten Valinta
75
Puhekielen Valitseminen
75
Kuvakulman a Valitseminen
75
Kuvan Suurentaminen (ZOOM)
76
Kuvanlaadun Säätäminen (VFP)
76
Dialogin Selventäminen (CLEAR VOICE)
76
Todentuntuisen Äänen Luominen (3D PHONIC)
77
Toistotason Säätäminen (DVD LEVEL)
77
Kuvanlaadun Parantaminen (SCAN MODE)
77
Erityiset DVD AUDIO-Toiminnot
78
Bonusryhmän Toistaminen
78
Selailtavat Pysäytyskuvat (B
78
Valikkopalkin Käyttäminen
79
Ensisijaiset Asetukset
80
Perustoiminnot
80
Language
80
Picture
80
Audio
81
Others
81
Digital Audio Output
81
Radion Kuuntelu
82
Radiolähetyksen Kuunteleminen
82
Aseman Valitseminen
82
Asemien Esiasetus
82
Esiasetetun Aseman Viritys
82
FM -Kanavien Vastaanotto Radiotietojärjestelmän Avulla
83
Radiotietojärjestelmän Käyttö FM -Asemia Kuunneltaessa
83
Radion Kuuntelu
86
Käteviä Toimintoja
87
Muun Audiolaitteen Äänen Kuunteleminen
87
Ulkoisen Audiolaitteen Äänen Kuunteleminen
87
Kannettavan Audiolaitteen Äänen Kuunteleminen
87
Audiotulotason Säätö
88
Ajastimen Asetus
89
Sisäänrakennetun Kellon Asetus
89
Päivittäisen Ajastimen Asetus
89
Automaattinen Valmiustila
90
Uniajastin
91
Levykelkan Lukitus
91
Viitteet
92
Vianetsintä
92
Kielikoodit
93
Tekniset Tiedot
94
Dansk
95
Særlige Forholdsregler
96
Bemærkninger Om Håndtering
96
Medfølgende Ekstraudstyr
96
Om Diske
97
Disktyper, der Kan Afspilles
97
Diskstruktur
98
DVD Audio
98
Beskrivelse Af Dele
99
Frontpanelet
99
Displayvindue
99
Bagpanel
99
Brug Af Fjernbetjeningen
100
Isætning Af Batterier I Fjernbetjeningen
100
Betjening Af Fjernsynet Med Fjernbetjeningen
101
Tilslutning
102
Tilslutning Af Antenner
102
Tilslutning Af Højttalere
103
Kom Godt I Gang
103
Tilslutning Af Andre Enheder
104
Tilslutning Af Fjernsyn
105
Tilslutning Af Strømledningen
105
Afspilning Af Diske
106
Afspilning
106
Ændring Af Displayet
107
Vælg et Element På Disken Ved at Benytte Talknapperne
108
Sådan Standses Afspilningen
108
Sådan Standses Afspilningen Midlertidigt
108
Før Billedet Frem Billede Efter Billede
108
Hurtig Baglæns/Hurtig Fremad Søgning
108
Afspilning I Slow-Motion
109
Spring Til Begyndelsen Af Valget
109
Overspringning Med 5-Minutters Intervaller
109
Ændring Af Displayets Lysstyrke (DIMMER)
110
Justering Af Lydstyrken
110
Justering Af Lydkvaliteten
110
Midlertidig Afbrydelse Af Lyden (MUTING)
110
Afspilning Af Lyd-/Videofiler
110
Afspilning
111
Gentag Afspilning
111
Genoptag Afspilning
112
Vælg den Scene der Skal Afspilles
113
Vælg Scenen På Menuen
113
Angiv Tidspunktet (Tidssøgning)
114
Programafspilning/Tilfældig Afspilning
114
Afspil Disken I den Ønskede Rækkefølge (Programafspilning)
114
Afspil Disken I Tilfældig Rækkefølge (Tilfældig Afspilning)
115
Gentaget Afspilning
116
Afspilning Af Titlen/Kapitlet/Gruppen/Sporet/Alle Spor Flere Gange (REPEAT)
116
Afspilning Flere Gange Af den Angivne del (A-B Gentagen Afspilning)
117
Andre Brugervenlige Funktioner
118
Valg Af Undertekst
118
Valg Af Lydsprog
118
Valg Af Visningsvinkel
118
Forstørrelse Af Billedet (ZOOM)
119
Justering Af Billedkvaliteten (VFP)
119
Gør Dialoger Tydelige (CLEAR VOICE)
119
Skab Realistisk Lyd (3D PHONIC)
120
Justering Af Afspilningsniveau (DVD LEVEL)
120
Oplev Bedre Billeder (SCAN MODE)
120
Funktioner, Som er Specifikke for DVD AUDIO
121
Afspilning Af Bonusgruppen
121
Stillbilleder, der Kan Skimmes (B
121
Brug Menubjælken
122
Præferencer
123
Grundlæggende Betjening
123
Language
123
Picture
123
Audio
124
OTHERS (Andet)
124
Sådan Lytter du Til Radio
125
Lyt Til en Radioudsendelse
125
Valg Af en Station
125
Indprogrammering Af Faste Stationer
125
Indstilling På en Forudindstillet Station
125
Modtagelse Af FM-Stationer Med Radiodatasystem
126
Brug Af Radiodatasystem Ved Modtagelse
126
Søgning Efter et Program Med PTY-Koder
127
Pty Search
127
Brugervenlige Funktioner
130
Lyt Til Lyd Fra Andet Lydudstyr
130
Lyt Til Lyd Fra Eksternt Lydudstyr
130
Lyt Til Lyd Fra Bærbart Lydudstyr
130
Justering Af Audioindgangsniveau
131
Indstilling Af de Forskellige Timere
132
Indstilling Af Det Indbyggede Ur
132
Indstilling Af den Daglige Timer
132
Auto Standby
133
Slumretimer
134
Skuffelås
134
Referens
135
Fejlfinding
135
Sprogkoder
136
Specifikationer
137
Español
138
Precauciones Especiales
139
Notas sobre el Manejo
139
Accesorios Suministrados
139
Acerca de Los Discos
140
Tipos de Disco Reproducibles
140
Estructura del Disco
141
DVD Audio
141
Descripción de las Partes
142
Panel Frontal
142
Ventana de Visualización
142
Panel Trasero
142
Uso del Mando a Distancia
143
Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
143
Operación del Mando a Distancia
143
Operación del Televisor Utilizando el Mando a Distancia
144
Procedimientos Iniciales
144
Conexiones
145
Conexión de las Antenas
145
No Encienda la Unidad Antes de Finalizar las Conexiones
145
Conexión de la Antena FM (Suministrada)
145
Conexión de Los Altavoces
146
Conexión de Otros Dispositivos
147
Conexión del Subwoofer
147
Conexión con Otro Dispositivo de Audio
147
Conexión con un Dispositivo Digital
147
Conexión con un Dispositivo de Audio Portátil
148
Conexión a un Televisor
148
Conexión Utilizando el Cable S-Vídeo
148
Conexión del Cable de Alimentación
148
Reproducción de Los Discos
149
Reproducción
149
Ventana de Visualización Durante la Reproducción del Disco
150
Cambiar la Visualización
150
Seleccione una Opción del Disco Mediante Los Botones Numéricos
151
Para Detener la Reproducción
151
Para Hacer una Pausa en la Reproducción
151
Para Avanzar la Imagen Fotograma a Fotograma
151
Búsqueda Rápida Retroceso/Avance
151
Reproducir desde una Posición Situada
152
Segundos atrás (Reproducción de un solo Toque)
152
Reproducción a Cámara Lenta
152
Salto al Comienzo de la Selección
152
Salto a Intervalos de 5 Minutos
152
Para Cambiar la Luminosidad de la Ventana de Visualización (DIMMER)
153
Ajuste del Volumen
153
Ajuste de la Calidad del Sonido
153
Apagar el Sonido Temporalmente (MUTING)
153
Reproducción de Archivos de Audio/Vídeo
153
Reproducción
154
Reproducción Slide-Show (Presentación)
154
Reproducción Repetida
154
Reanudar Reproducción
155
Para Suspender la Reproducción
155
Para Iniciar la Reproducción desde la Posición Memorizada
155
Seleccionar la Escena que Se Va a Reproducir
156
Seleccione la Escena desde el Menú
156
Indique la Hora (Búsqueda por Tiempo)
157
Reproducción Programada/Reproducción Aleatoria
157
Reproduce el Disco en el Orden Deseado (Reproducción Programada)
157
Operaciones Avanzadas
158
Reproducción del Disco en Orden Aleatorio (Reproducción Aleatoria)
158
Reproducción de Repetición
159
Reproducción Repetida del Título/Capítulo/Grupo/ Pista/Todas las Pistas (REPEAT)
159
Reproducción Repetida de la Parte Seleccionada (Reproducción Repetida A-B)
160
Otras Funciones Convenientes
161
Selección de Subtítulos
161
Selección del Idioma del Audio
161
Selección de un Ángulo de Visión
161
Aumento de la Imagen (ZOOM)
162
Ajuste de la Calidad del Sonido (VFP)
162
Para que la Voz Sea Más Clara (CLEAR VOICE)
162
Creación de un Sonido Realístico (3D PHONIC)
163
Ajuste del Nivel de Reproducción (DVD LEVEL)
163
Obtener Mejores IMágenes (SCAN MODE)
163
Importante
163
Funciones Específicas de DVD AUDIO
164
Reproduciendo el Grupo de Bonificación
164
Pulse Repetidamente GROUP
164
IMágenes Fijas Buscables (B
164
Uso de la Barra de Menú
165
Preferencias
166
Operaciones Básicas
166
Language
166
Picture
166
Audio
167
Others
167
Tabla de Relaciones de las Opciones de Preferencias DIGITAL AUDIO OUTPUT y la Señal de Salida
167
Para Escuchar la Radio
168
Para Escuchar una Radiodifusión
168
Selección de una Emisora
168
Presintonía de Emisoras
168
Sintonización de una Emisora Preajustada
168
Cómo Recibir Emisoras FM con Sistema de Radiodifusión de Datos
169
Uso del Sistema de Radiodifusión de Datos cuando Se Reciben Emisoras FM
169
Para Escuchar la Radio
170
Búsqueda de un Programa por Códigos
170
Display Mode
172
Funciones Convenientes
173
Para Escuchar el Sonido de Otro Dispositivo de Audio
173
Para Escuchar el Sonido de Dispositivo de Audio Portátil
173
Pulse y Mantenga Pulsado SET/QP
173
Para Escuchar el Sonido del Dispositivo de Audio Externo
173
Ajuste del Nivel de Entrada de Audio
174
Funciones Convenientes
174
Programando Los Diversos Temporizadores
175
Puesta en Hora del Reloj Incorporado
175
Programando el Temporizador Diario
175
Pulse Cursor 2/3 para Ajustar el Nivel de Volumen Y, a Continuación, Pulse SET/QP
176
Para Desactivar el Ajuste del Temporizador
176
Espera Automática
176
Temporizador Dormir
177
Bloqueo de Bandeja
177
Para Cancelar
177
Localización de Averías
178
Funcionamiento
178
Referencia
178
Acerca de la Radio
179
Si el Sistema no Funciona Correctamente a Pesar de Haber Realizado las Medidas Correctivas Anteriores
179
Códigos de Idioma
179
Especificaciones
180
Português
181
Precauções Especiais
182
Notas sobre O Manuseio
182
Acessórios Fornecidos
182
Sobre os Discos
183
Tipos de Discos que Podem Ser Lidos
183
Estrutura Dos Discos
184
Descrição Dos Componentes
185
Painel Frontal
185
Visor
185
Painel Traseiro
185
Utilização Do Telecomando
186
Instalação de Pilhas no Telecomando
186
Operação Do Televisor Com O Telecomando
187
Preparativos Iniciais
187
Ligações
188
Ligação das Antenas
188
Ligação das Colunas de Altifalantes
189
Ligação de Outros Dispositivos
190
Ligação a um Televisor
191
Ligação Do Cabo de Alimentação
191
Leitura de Discos
192
Leitura
192
Para Mudar a Visualização
193
Operações Básicas
193
Seleccione um Item no Disco Utilizando os Botões Numéricos
194
Para Parar a Leitura
194
Para Pausar a Leitura
194
Para Avançar a Imagem Quadro a Quadro
194
Busca Progressiva Rápida/Inversa Rápida
194
(Repetição por um Toque)
195
Leitura Em Câmara Lenta
195
Salto Ao Começo de Uma Selecção
195
Salto Em Intervalos de 5 Minutos
195
Para Mudar O Brilho Do Visor (DIMMER)
196
Ajuste Do Volume
196
Ajuste da Qualidade Sonora
196
Maneira de Apagar O Som Temporariamente (MUTING)
196
Leitura de Ficheiros de Áudio/Vídeo
196
Leitura
197
Leitura Repetida
197
Leitura Continuada
198
Como Suspender a Leitura
198
Seleccione a Cena que Deseja Ler
199
Seleccione a Cena desde O Menu
199
PG Enquanto O Disco Estiver Parado ou Durante Leitura
199
Designe O Tempo (Busca de Tempo)
200
Leitura Programada/Leitura Aleatória
200
Realize a Leitura Do Disco Na Ordem Desejada (Leitura Programada)
200
Operações Avançadas
201
Leitura de um Disco Em Uma Ordem Aleatória (Leitura Aleatória)
201
Leitura Repetida
202
Leitura de Título/Capítulo/Grupo/Faixa/Todas Faixas Repetidamente (REPEAT)
202
Leitura de Uma Parte Designada Repetidamente (Leitura Repetida A-B)
203
Outras Funções Convenientes
204
Selecção das Legendas
204
Selecção Do Idioma de Áudio
204
Selecção de um Ângulo de Visão
204
Ampliação da Imagem (ZOOM)
205
Ajuste da Qualidade da Imagem (VFP)
205
Deixando os DIálogos Claros (CLEAR VOICE)
205
Criação de Som Realístico (3D PHONIC)
206
Ajuste Do Nível de Leitura (DVD LEVEL)
206
Desfrute de Melhores Imagens (SCAN MODE)
206
Funções Específicas a DVD AUDIO
207
Leitura de um Grupo de Bónus
207
Imagens Fixas Pesquisáveis (B
207
Utilização da Barra de Menus
208
Preferências
209
Operações Básicas
209
Language
209
Picture
209
Audio
210
Others
210
Audição de Rádio
211
Audição de Uma Transmissão de Rádio
211
Selecção de Uma Estação
211
Predefinição das Estações
211
Sintonização de Uma Estação Predefinida
211
Recepção de Estações FM Com O Radio Data System
212
Utilização Do Sistema Radio Data System Ao Receber Estações FM
212
Busca de um Programa Através Dos Códigos PTY
213
Funções Convenientes
216
Audição Do Som de Outro Dispositivo de Áudio
216
Audição Do Som de um Dispositivo de Áudio Externo
216
Audição Do Som de Dispositivo de Áudio Portátil
216
Ajuste Do Nível de Entrada de Áudio
217
Funções Convenientes
217
Definição Dos Vários Temporizadores
218
Definição Do Relógio Incorporado
218
Definição Do Temporizador DIário
218
Prima O Cursor 2/3 para Seleccionar a Fonte de Leitura E, Em Seguida, Prima SET/QP
219
Modo de Espera Automático
219
Temporizador para Dormir
220
Bloqueio da Bandeja
220
Localização E Solução de Problemas
221
Fonte de Energia
221
Sobre Imagens
221
Referência
221
Sobre O Rádio
222
Códigos de Idioma
222
Especificações
223
Productos relacionados
JVC CA-FSY1
JVC CA-FSX1
JVC CA-FSX3
JVC CA-DXU10
JVC CA-EXA1
JVC CA-UXP550
JVC CA-UXL40R
JVC CA-UXL30R
JVC CA-UXG200
JVC CA-UXS15
JVC Categorias
Receptores para Coches
Videocámaras
Sistemas Estéreo
Auriculares Inalámbricos
Sistema Estéreo para Coches
Más JVC manuales