Tabla de contenido
-
-
-
Charging Your Jabra A125S
5
-
Turning On Your Jabra A125S
5
-
Pairing With a Bluetooth Stereo Headset
5
-
-
-
-
-
Taking Care Of Your Music Adapter
6
-
-
Certification And Safety Approvals
6
-
-
-
-
Pour Plus D'informations
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
O que O Jabra A125S Pode Fazer
16
-
-
Carregar O Jabra A125S
16
-
-
Sintonizar Com Uns Auscultadores Estéreo Bluetooth
16
-
Utilizar O Jabra A125S
17
-
O que Significam As Luzes
17
-
Resolução de Problemas E Perguntas Frequentes
17
-
-
Cuidar Do Adaptador de Música
18
-
-
Certificação E Aprovações de Segurança
18
-
-
-
Was Ihr Jabra A125S Alles Kann
20
-
-
Aufladen Ihres Jabra A125S
20
-
Einschalten Ihres Jabra A125S
20
-
Paarung Mit Einem Bluetooth Stereo-Headset
20
-
Anwendungsfunktionen Des Jabra A125S
21
-
Erläuterungen Der Leuchtanzeigen
21
-
Problembehebung Und FAQ
21
-
Sie Haben Weitere Fragen
22
-
Sachgemäßer Umgang Mit Ihrem Musikadapter
22
-
-
Zertifizierung Und Sicherheitskonformität
22
-
-
-
Cura del Vostro Adattatore Musicale
26
-
-
-
Overzicht Van Uw Jabra A125S
28
-
Wat Kan Uw Jabra A125S
28
-
-
De Jabra A125S Opladen
28
-
De Jabra A125S Inschakelen
28
-
Verbinden (Pairing) Met Een Bluetooth Stereo Headset
28
-
De Jabra A125S Gebruiken
29
-
-
Wat Betekenen de Verschillende Lichtjes
29
-
Problemen Verhelpen en Meest Gestelde Vragen
29
-
Hebt U Meer Hulp Nodig
30
-
Onderhoud Van Uw Muziekadapter
30
-
-
Certificatie en Veiligheidsgoedkeuring
30
-
Verklarende Woordenlijst
30
-
-
Tietoja Jabra A125S -Sovittimesta
32
-
Jabra A125S -Sovittimen Toiminnot
32
-
-
Jabra A125S -Sovittimen Lataaminen
32
-
Jabra A125S -Sovittimen Kytkeminen Päälle
32
-
Bluetooth-Stereokuulokkeiden Yhdistäminen
32
-
Jabra A125S -Sovittimen Käyttäminen
33
-
-
Vianetsintä Ja Usein Kysytyt Kysymykset
33
-
-
Musiikkisovittimen Hoito
34
-
-
Sertifikaatit Ja Turvahyväksynnät
34
-
-
-
-
Dette Kan Jabra A125S Gjøre
36
-
-
-
-
Spleise" Med Et Bluetooth-Stereoheadsett
36
-
-
Dette Betyr Indikatorlysene
37
-
Feilsøking Og Spørsmål Og Svar
37
-
-
Vedlikehold Av Din Musikkadapter
37
-
-
Sertifisering Og Sikkerhetsgodkjenninger
38
-
-
-
-
Vad Din Jabra A125S Kan Göra
40
-
-
-
Slå På Din Jabra A125S
40
-
Hopparning Med Ett Bluetooth-Stereoheadset
40
-
-
Vad de Olika Lysdioderna Betyder
41
-
Felsökning Och Vanliga Frågor
41
-
-
Ta Hand Om Din Musikadapter
41
-
-
Intyg Och Uppfyllande Av Säkerhetsbestämmelser
42
-
-
-
-
-
Sådan Kommer Du I Gang
44
-
Opladning Af Jabra A125S
44
-
-
Parring Med Et Par Bluetooth-Stereohovedtelefoner
44
-
-
-
Fejlfinding Og Ofte Stillede Spørgsmål
45
-
Har Du Brug For Mere Hjælp
45
-
Håndtering Af Musikadapteren
45
-
-
Certificering Og Sikkerhedsgodkendelser
46
-
-
-
Γνωριμία Με Τον Jabra A125S
48
-
Τι Μπορεί Να Κάνει Ο Jabra A125S
48
-
-
Φόρτιση Του Jabra A125S
48
-
Θέση Του Jabra A125S Σε Λειτουργία
48
-
Ζευγοποίηση Με Bluetooth Στερεοφωνικό Ακουστικό
49
-
-
Τι Σημαίνουν Οι Φωτεινές Ενδείξεις
49
-
Αντιμετώπιση Προβλημάτων & Συχνές Ερωτήσεις Και Απαντήσεις
50
-
Για Περισσότερη Βοήθεια
50
-
Φροντίδα Του Προσαρμογέα
50
-
-
Πιστοποίηση Και Εγκρίσεις Ασφαλείας
50
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
与 Bluetooth（蓝牙）立体声耳机对接
56
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bluetooth ステレオ ヘッ ドセッ トとのペアリング
60
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
เกี ่ ย วกั บ Jabra A125S ของคุ ณ
68
-
Jabra A125 ทำอะไรได้ บ ้ า ง
68
-
-
ชาร์ จ แบตเตอรี ่ ใ ห้ Jabra A125S
68
-
-
การจั บ คู ่ ก ั บ ชุ ด หู ฟ ั ง สเตอริ โ อ Bluetooth
68
-
-
ไฟสี ต ่ า งๆ มี ค วามหมายอย่ า งไรบ้ า ง
69
-
การแก้ ไ ขปั ญ หาและคำถามที ่ พ บบ่ อ ย
69
-
ต้ อ งการความช่ ว ยเหลื อ เพิ ่ ม เติ ม
69
-
การดู แ ลมิ ว สิ ก อะแดปเตอร์ ข องคุ ณ
70
-
-
ใบรั บ รองและการรั บ รองความปลอดภั ย
70
-
-
Perihal Jabra A125S Anda
72
-
Apa Yang Boleh Dilakukan Oleh Jabra A125S Anda
72
-
-
Mengecas Jabra A125S Anda
72
-
Menghidupkan Jabra A125S Anda
72
-
Berpasangan Dengan Set Kepala Stereo Bluetooth
72
-
Menggunakan Jabra A125S
73
-
Apa Yang Dimaksudkan Oleh Lampu-Lampu Berikut
73
-
Penyelesaian Masalah & Soalan Lazim (FAQ)
73
-
Perlukan Bantuan Lanjut
74
-
Menjaga Penyesuai Muzik Anda
74
-
-
Kelulusan Pengiktirafan Dan Keselamatan
74
-
-
О Музыкальном Адаптере Jabra A125S
76
-
Возможности Адаптера Jabra A125S
76
-
-
Зарядка Адаптера Jabra A125S
76
-
Включение Адаптера Jabra A125S
76
-
Сопряжение Со Стереогарнитурой Bluetooth
77
-
Использование Адаптера Jabra A125S
77
-
Значение Сигналов Светового Индикатора
77
-
Поиск, Устранение Неисправностей И Часто Задаваемые Вопросы
78
-
Нужна Дополнительная Помощь
78
-
Содержание И Техническое Обслуживание Музыкального Адаптера
78
-
-
Сертификация И Соответствие Стандартам Безопасности
78
-
Opis Adaptera Jabra A125S
80
-
Charakterystyka Adaptera Jabra A125S
80
-
По Лицензии. Другие Товарные Знаки И Торговые Марки Являются 5. Ładowanie Adaptera Jabra A125S
80
-
Włączanie Adaptera Jabra A125S
80
-
Synchronizacja Z Zestawem Słuchawkowym Bluetooth
80
-
-
-
Prawidłowe Użytkowanie Adaptera Jabra A125S
82
-
-
Certyfikaty I Dopuszczenia
82
-
-
Jabra A125S Neler Yapabilir
84
-
-
Jabra A125S'yi Şarj Etme
84
-
-
Bluetooth Stereo Kulaklıkla Eşleştirme
84
-
Jabra A125S'yi Kullanma
85
-
-
-
Daha Fazla Yardıma Mı Ihtiyacınız Var
85
-
Müzik Adaptörünüzün BakıMı
85
-
-
Sertifika Ve Güvenlik Onayları
86
-
-
O Adaptéru Jabra A125S
88
-
Co Dovede Adaptér Jabra A125S
88
-
-
Nabíjení Adaptéru Jabra A125S
88
-
Zapnutí Adaptéru Jabra A125S
88
-
Párování Se Stereo Náhlavní Soupravou Bluetooth
88
-
Použití Adaptéru Jabra A125S
89
-
Co Znamenají Kontrolky
89
-
Odstraňování ProbléMů a Často Kladené Otázky
89
-
Potřebujete Další Rady
90
-
Péče O Hudební Adaptér
90
-
-
Certifikát a OsvěDčení O Bezpečnosti
90
-
-
-
-
Mire Képes a Jabra A125S
92
-
-
A Jabra A125S Feltöltése
92
-
A Jabra A125S Bekapcsolása
92
-
Párosítás a Bluetooth Sztereó Fejhallgatóval
92
-
A Jabra A125S Használata
93
-
Hibaelhárítás És Gyakran Ismételt Kérdések
93
-
További Segítségre Van Szükség
94
-
-
Tanúsítvány És Biztonsági JóVáhagyások
94
-
-
-
Despre Adaptorul Dumneavoastră Pentru Muzică Jabra A125S
96
-
Ce Poate Face Adaptorul Dumneavoastră Pentru Muzică A125S
96
-
-
Încărcarea Adaptorului Dumneavoastră Pentru Muzică Jabra A125S
96
-
Pornirea Adaptorului Dumneavoastră Pentru Muzică Jabra A125S
96
-
Conectarea Unui Set de Căşti Stereo Bluetooth
96
-
Utilizarea Adaptorului Dumneavoastră Pentru Muzică Jabra A125S
97
-
-
Depanare ŞI Întrebări Frecvente
97
-
AveţI Nevoie de Ajutor Suplimentar
98
-
Îngrijirea Adaptorului Dumneavoastră Pentru Muzică
98
-
-
Certificare ŞI Aprobări Referitoare la Siguranţă
98
-
-
O Hudobnom Adaptéri Jabra A125S
100
-
Čo Dokáže Hudobný Adaptér Jabra A125S
100
-
Oboznámenie Sa So ZariadeníM
100
-
Nabíjanie Hudobného Adaptéra Jabra A125S
100
-
Zapínanie Hudobného Adaptéra Jabra A125S
100
-
Párovanie So Stereo Náhlavnou Súpravou Bluetooth
100
-
Používanie Hudobného Adaptéra Jabra A125S
101
-
Význam Svetelnej Indikácie
101
-
Riešenie Problémov a Často Kladené Otázky
101
-
Potrebujete Ďalšiu Pomoc
102
-
Starostlivosť O Hudobný Adaptér
102
-
-
Certifikácia a Bezpečnostné Schválenia
102
-
