Manuales
Marcas
iTero Manuales
Equipos Dentales
Element Flex
iTero Element Flex Manuales
Manuales y guías de usuario para iTero Element Flex. Tenemos
2
iTero Element Flex manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual De Funcionamiento
iTero Element Flex Manual De Usuario (128 páginas)
Marca:
iTero
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 7.45 MB
Tabla de contenido
Contraindicaciones
4
Cumplimiento
4
Dispositivo de Salud solo para Uso de Personal Médico
7
Instrucciones de Seguridad
7
Tabla de Contenido
9
1 Introducción
17
Acerca de Este Documento
17
Uso Previsto
17
Beneficios
17
Hardware de Itero Element
18
Itero Element 2
18
Figura1: Vista Frontal del Itero Element 2
18
Itero Element Flex
19
Figura 2: Vista Posterior del Itero Element 2
19
Varita de Itero Element
20
Transporte de Itero Element Flex
20
Figura 4: Itero Element Flex en el Estuche de Transporte Proporcionado
20
Fundas de la Varita de Itero Element
21
Figura 6: Funda Protectora
21
Cambio de Fundas de Varita entre Pacientes
21
Figura 7: Funda Desechable
21
Figura 8: Cómo Retirar una Funda de la Varita
21
Figura10: Deslice Suavemente la Funda Nueva hasta que Encaje en Su Lugar
22
Figura9: Superficie Óptica de la Varita
22
Software de Itero
22
2 Primeros Pasos
23
Instrucciones de Montaje
23
Montaje del Escáner Itero Element 2 - Configuración del Soporte con Ruedas
23
Montaje del Escáner Itero Element 2 - Configuración del Soporte del Monitor
26
Montaje del Escáner Itero Element Flex
28
Instalación del Software de Itero - Itero Element Flex
29
Iniciar Sesión en el Escáner por Primera Vez
30
Trabajo en Modo de Demostración
30
Figura 11: Pantalla de Bienvenida
30
Figura 12: Logotipo de Itero Element
31
Figura 13: Opción de Modo de Demostración
31
Figura 14: Ventana de Iniciar Sesión con una Lista de Usuarios de Demostración
31
Figura 15: Botón Iniciar Sesión en Modo de Demostración
32
Figura 16: Pantalla de Inicio del Modo de Demostración
32
Figura 17: Casos de Demostración que Se Muestran en la Lista de Pedidos Anteriores
33
Figura 18: Panel de Pedidos Anteriores - Opciones
33
Salir del Modo de Demostración
34
Registro del Escáner - Proceso Hacerlo Mío
34
Figura19: Salir del Modo de Demostración
34
Figura 20: Selección de la Red
35
Figura 21: Verificación de la Comunicación con Align
35
Figura 22: Selección de Su Zona Horaria
36
Figura 23: Registrar el Sistema para Personalizar la Configuración
36
Figura 24: Paquete de Suscripción de Itero
37
Figura 25: Contrato de Licencia
37
Figura 26: Búsqueda de Actualizaciones
38
Figura 27: el Sistema Está Registrado y Listo
38
3 Trabajar con el Escáner Itero Element 2 E Itero Element Flex
39
Iniciar Sesión en el Escáner
39
Figura 28: Ventana Iniciar Sesión
39
Figura 29: Pantalla de Inicio de Itero
40
Cómo Restablecer Su Contraseña
41
Figura 30: Botón Olvidado Contraseña
41
Figura 31: Campo de Email para Contraseña Olvidada
41
Cerrar Sesión en el Escáner
42
Figura 32: Campo de Respuesta de Seguridad
42
Apagado del Escáner
43
Trasladar el Escáner dentro del Consultorio
43
Interfaz de Usuario
43
Figura 33: Pantalla de Inicio de Itero
44
Figura 34: Carga de Batería Restante
44
Figura 35: Superposición de Ayuda
45
Barra de Herramientas del Escáner
46
Figura 36: Carga de Batería Restante
46
Figura 37: Superposición de Ayuda
47
Gestos de la Pantalla Táctil
47
Definición de la Configuración del Escáner
48
Figura 38: Ventana Configuración
48
Definición de la Configuración de Brillo Predeterminada
49
Definición de la Configuración de Volumen Predeterminada
49
Definición de la Configuración del Equipo
49
Figura 39: Configuración de Brillo
49
Figura 40: Configuración de Volumen
49
Definición de la Configuración de Wifi
50
Figura 41: Lista de Redes Wifi Cercanas
50
Figura 42: Conectándose a la Red Wifi de la Clínica
50
Figura 43: Olvidar O Desconectarse de la Red
51
Definición de Su Zona Horaria
52
Figura 44: Configuración de Zona Horaria
52
Definición de la Configuración del Usuario
53
Figura 45: Ventana Configuración del Escáner
53
Figura 46: solo Se Resalta el Rango de Escaneo
55
Definición de la Configuración de Prescripciones
56
Figura 47: Ventana Configuración de la Prescripción
56
Definición de la Configuración de la Firma
57
Figura 48: Ventana Configuración de la Firma
57
Definición de la Configuración de Idioma
58
Figura 49: Ventana Configuración de Idioma
58
Definición de la Configuración de Inicio de Sesión
59
Definición de la Configuración del Sistema
59
Figura 50: Ventana Configuración de Inicio de Sesión
59
Ejecución de Diagnósticos
60
Figura 51: Ventana Diagnóstico
60
Figura 52: Ventana Información de la Licencia
61
Licencias
61
Figura 53: Ventana Información del Sistema
62
Configuración para Exportar
63
Figura 54: Ventana Configuración para Exportar - Eliminación de Archivos Exportados
63
4 Iniciar un Nuevo Escaneo
64
Figura 55: Ventana Nuevo Escaneo que Muestra una Prescripción Vacía y la Barra de Herramientas de Progreso en la Parte Superior de la Ventana
64
Rellenar la Prescripción
65
Figura 56: Selección del Tipo de Caso Requerido
65
Figura 57: Ventana Nuevo Escaneo - Tipo de Caso de Irecord
66
Figura 58: Ventana Nuevo Escaneo - Tipo de Caso de Restauración con una Tabla de Dientes
67
Trabajar con Tipos de Escaneo de Restauración
67
Figura 59: Lista de Opciones de Tratamiento de Restauración
68
Figura 60: Definición de las Propiedades de Restauración
69
Escaneando el Paciente
70
Figura 61: Área de Información del Tratamiento
70
Figura 62: Secuencia de Escaneado Recomendada - Mandíbula Inferior
71
Instrucciones de Escaneado
71
Buenas Prácticas de Escaneado
72
Figura 63: Instrucciones para la Varita
72
Opciones de Escaneo
72
Figura 64: Áreas que Presentan Anatomía Faltante, con y sin Comentarios Adicionales de Escaneo - Monocromo
73
Figura 65: Áreas que Presentan Anatomía Faltante, con y sin Informes de Escaneo Adicional - Modo Color
73
Informe de Escaneo Adicional
73
Cambiar al Siguiente Segmento de Escaneo
74
Cambio de Escanear en Color
74
Figura 66: Modelo en Modo Color y Monocromo
74
Figura 67: Pulse la Arcada Opuesta O Pulse las Flechas para Seleccionarla
74
Edición de un Escaneo
75
Eliminar un Segmento
75
Figura 68: Herramientas de Edición
75
Eliminar una Selección
76
Figura 69: Herramienta Segmento
76
Figura 70: Herramienta Selección
76
Figura 71: Herramienta Selección Ampliada
77
Figura 72: Se Elimina el Área Seleccionada de la Anatomía
77
Figura 73: Herramienta Rellenar
78
Rellenar la Anatomía Faltante
78
Ver el Escaneo
79
Figura 74: las Áreas que Deben Escanearse Se Resaltan en Rojo - Herramienta Rellenar
79
Figura 75: Mensaje de Escaneo Faltante y Segmentos Faltantes Resaltados en Rojo
80
Notificaciones de Falta de Segmento de Escaneo
80
Figura 76: Herramienta Borrador
81
Figura 77: Opciones de la Herramienta Borrador
81
Trabajar con la Herramienta Borrador
81
Figura 78: Marque el Área que Desea Modificar
82
Figura 79: Área Seleccionada Eliminada y Herramienta de Escaneo Habilitada
82
Figura 80: Área Eliminada Marcada en Rojo
83
Trabajar con la Herramienta Distancia
83
Figura 81: Distancia Oclusal entre Los Dientes Opuestos
84
Figura 82: Opciones de Rango de Distancia Oclusal
84
Figura 83: Herramienta Recorte de Bordes
85
Figura 84: Opciones de la Herramienta Recorte de Bordes
85
Trabajar con la Herramienta Recorte de Bordes
85
Figura 85: Marque el Área que Desea Recortar
86
Figura 86: el Área Seleccionada Se Resalta y el Ícono de Confirmación Se Activa
86
Figura 87: el Área Seleccionada Ha Sido Eliminada
87
Trabajar con la Herramienta Separación del Modelo
87
Figura 88: Punto Indicador Verde Centrado en el Diente Preparado
88
Figura 89: la Separación del Modelo Se Muestra en Alta Resolución
88
Figura 90: Opciones de la Herramienta Separación del Modelo
89
Figura 91: el Escaneo Se Muestra en Baja Resolución
89
Figura 92: Antes de Seleccionar la Separación del Modelo
90
Figura 93: el Diente Preparado Se Muestra en Alta Resolución
90
Utilizar el Temporizador de Escaneo
91
Envío del Escaneo
91
Figura 94: Botón del Temporizador de Escaneo en la Barra de Herramientas y Tiempo de Escaneo
91
Figura 95: Envío del Escaneo
91
Fundamentos del Escaneo de Restauración
92
Fundamentos del Escaneo de Ortodoncia
92
Trabajar con el Visor
92
Figura 96: Opción de Visor en el Panel Pedidos Anteriores en la Página Pedidos
92
Figura 97: Opción de Visor en la Página de Perfil del Paciente
93
Figura 98: Modelo en una Vista de 1 Ventana
94
Figura 99: Modelo en una Vista de 2 Ventanas
94
Figura 100: Modelo en una Vista de 5 Ventanas
95
Figura 101: Herramienta Distancia y Leyenda en el Visor
96
Herramienta Distancia
96
5 Trabajar con Pacientes
97
Figura 102: Página Pacientes
97
Búsqueda de Pacientes
98
Figura 103: Búsqueda de Pacientes
98
Figura 104: Se Muestran Los Pacientes que Coinciden con Los Criterios de Búsqueda
98
Ver Los Detalles del Paciente
99
Figura 105: Página de Perfil del Paciente
99
Crear un Nuevo Escaneo para un Paciente Específico
100
Figura 106: Página de Perfil del Paciente - Opción de Nuevo Escaneo
100
Figura 107: Ventana Nuevo Escaneo con Los Detalles del Paciente Ya Rellenados
100
Ver la Prescripción
101
Figura 108: Página de Perfil del Paciente - Opción Ver Prescripción
101
Figura 109: Ventana Información de Prescripción
101
Ver Escaneos Anteriores en el Visor
102
Figura 110: Página de Perfil del Paciente - Opción Visor
102
Figura 111: Escaneo en el Visor
102
Comparación de Escaneos Anteriores con la Tecnología Itero Timelapse
103
Figura 112: Itero Timelapse - Selección de Los Escaneos a Comparar
103
Figura 113: Ventana Itero Timelapse que Muestra Los Cambios Resaltados entre Los Escaneos
104
Figura 114: Área de Interés del Primer Escaneo que Se Muestra en la Ventana de Animación
105
Figura 115: Área de Interés del Segundo Escaneo que Se Muestra en la Ventana de Animación
105
Figura 116: Opciones de la Escala de Itero Timelapse
106
6 Trabajar con Pedidos
107
Figura 117: Página de Pedidos
108
Figura 118: Panel en Curso - Opciones
108
Figura 119: Panel de Pedidos Anteriores - Opciones
109
7 Visualización de Mensajes
110
Figura 120: Página Mensajes
110
8 Trabajar con Myitero
111
9 Funciones de Itero Invisalign
112
Invisalign Outcome Simulator
112
Evaluación del Progreso de Invisalign
112
Sistema Invisalign Go
112
Figura 121: Ventana Evaluación de Progreso
112
10 Cuidado y Mantenimiento
113
Manejo de la Varita y del Cable
113
Limpieza y Desinfección de la Varita
113
Limpieza de la Pantalla Táctil del Escáner
113
Mantenimiento de la Cámara Web
113
11 Pautas de Red LAN Clínica
114
Introducción
114
Importante
114
Preparaciones
114
Instrucciones del Enrutador
115
Instrucciones de Conexión a Internet
115
Firewall
115
Consejos sobre Wifi
115
Recomendaciones de Nombre de Host de Align
116
12 Declaración sobre CEM
117
13 Informe Oficial de Seguridad de Producto de Itero Element
120
14 Especificaciones del Sistema
122
Especificaciones del Sistema - Itero Element 2
122
Especificaciones del Sistema - Itero Element Flex
123
Índice
125
iTero Element Flex Manual De Funcionamiento (14 páginas)
Marca:
iTero
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 0.41 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Capítulo 1: Introducción
6
Acerca de Este Manual de Funcionamiento
6
Uso Previsto
6
Ventajas del Sistema Itero Element Flex
6
Interfaz de Usuario de Itero Element Flex
6
Capítulo 2: Funciones Básicas del Hardware
7
Vista Frontal del Sistema
7
Unidad de Escaneado (Lector)
7
Embalaje Portátil del Sistema
8
Desplazamiento del Sistema
8
Capítulo 3: Montaje E Instalación del Software
8
Paso 1: Montaje
8
Paso 2: Descargue el Software Itero Element Flex
9
Paso 3: Proceso Hacerlo Mío
9
Capítulo 4: Instrucciones de Manejo
10
Cámara Web
10
Capítulo 5: Instrucciones de Manipulación, Limpieza y Desinfección del Escáner
10
Manipulación de la Unidad de Escaneado (Lector)
10
Manipulación del Cable de la Unidad de Escaneado
10
Buenas Prácticas Recomendadas para Limpieza y Desinfección
10
Descripción
11
Capítulo 6: Cambio de Cabezales entre Pacientes
11
Limpieza y Desinfección de la Unidad de Escaneado (Lector)
11
Sustitución de Los Cabezales Desechables
11
Cabezales Desechables
12
Especificaciones del Hardware
13
Productos relacionados
iTero Element 2
iTero Element 5D
iTero Categorias
Equipos Dentales
Más iTero manuales