Manuales
Marcas
Interacoustics Manuales
Equipo de Diagnóstico
AD528
Interacoustics AD528 Manuales
Manuales y guías de usuario para Interacoustics AD528. Tenemos
1
Interacoustics AD528 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Interacoustics AD528 Manual De Instrucciones (199 páginas)
Marca:
Interacoustics
| Categoría:
Equipo de Diagnóstico
| Tamaño: 2.64 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
1 Introduction
5
About this Manual
5
Intended Use
5
Contraindications
5
Product Description
6
Warnings and Precautions
6
2 Unpacking and Installation
7
Unpacking and Inspection
7
Symbols
8
Important Safety Instructions
9
Electrical System Safety
9
Electrical Safety
9
Explosion Hazards
10
Electromagnetic Compatibility (EMC)
10
Cautions - General
10
Environmental Factors
11
Notice
11
Connections
12
Safety Precautions to Take When Connecting the AD528
12
License
13
3 Operating Instructions
15
AD528 Operation Panel
16
Startup & Setup
18
About
18
Instrument Settings
18
Common Settings
19
Tone Settings
20
Speech Settings
21
Auto Settings
21
Clients and Sessions
22
Save Session
22
Clients
22
Edit a Client or Add a New Client
23
Operating Instructions - Audiometry
24
Tone Audiometry Test Screen
24
Weber
25
Stenger
25
SISI - Short Increment Sensitivity Index
26
ABLB - Alternate Alternate Binaural Loudness Balancing (Fowler)
26
Tone in Noise (Langenbeck)
26
Speech Audiometry
27
Adjustment of Input for Speech
28
Speech in Noise
29
Auto Testing
29
Bekesy
29
Hughson-Westlake
29
4 Maintenance
31
General Maintenance Procedures
32
Repair
33
Warranty
33
Calibration Properties
34
5 Technical Specifications
35
Reference Equivalent Threshold Values for Transducers & Maximum Hearing Level Settings
38
Pin Assignments
44
Electromagnetic Compatibility (EMC)
45
Español
53
Introducción
55
Acerca de Este Manual
55
Uso Previsto
55
Contraindicaciones
55
Descripción del Producto
56
Advertencias y Precauciones
56
Desembalaje E Instalación
57
Desembalaje y Comprobación
57
Símbolos
58
Instrucciones de Seguridad Importantes
59
Seguridad del Sistema Eléctrico
59
Seguridad Eléctrica
59
Peligro de Explosión
60
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
60
Advertencias - General
60
Factores Ambientales
61
Conexiones
63
License (Licencia)
64
Instrucciones de Funcionamiento
65
Panel de Control del AD528
66
Inicio y Configuración
68
Instrument Settings (Ajustes del Instrumento)
68
Ajustes Comunes
69
Ajustes de Tono
71
Speech Settings (Ajustes del Habla)
72
Auto Settings (Ajustes Automáticos)
72
Pacientes y Sesións
73
Save Session (Guardar Sesión)
73
Editar un Paciente O Añadir un Paciente Nuevo
74
Instrucciones de Funcionamiento - Audiometría
74
Pantalla Tone Audiometry Test (Prueba de la Audiometría Tonal)
74
SISI - Índice de Sensibilidad a Aumentos de Corta Duración
76
Stenger
76
ABLB - Equilibrio de Volumen Binaural Alterno (Fowler)
77
Tone in Noise (Tono en Ruido) - Langenbeck
77
Ajuste de la Entrada para el Habla
79
Békésy
79
Prueba Automática
79
Speech in Noise (Habla en Ruido)
79
Hughson-Westlake
80
Mantenimiento
81
Procedimientos Generales de Mantenimiento
82
Reparación
83
Garantía
83
Propiedades de Calibración
84
Especificaciones Técnicas
85
Valors de Umbral Equivalentes de Referencia para Los Transductores y Ajustes del Nivel de Escucha Máximo
88
Asignaciones de Clavijas
94
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
95
Français
103
1 Introduction
105
À Propos de Ce Manuel
105
Domaine D'utilisation
105
Contre-Indications
105
Description du Produit
106
Avertissements et Précautions
106
2 Déballage et Installation
107
Déballage et Inspection
107
Symboles
108
Instructions Importantes Concernant la Sécurité
109
Sécurité Électrique
109
Risques D'explosion
110
Compatibilité Électromagnétique (EMC)
110
Facteurs Environnementaux
112
Connexions
113
Licence
114
3 Instructions D'utilisation
115
Panneau de Commande AD528
116
Démarrage et Réglage
118
Réglages du Son
121
Paramètres Vocaux
121
Paramètres Automatiques
122
Patients et Sessions
122
Enregistrer Session
122
Instructions D'utilisation - Audiométrie
124
Stenger
125
SISI - Indice de Sensibilité à Incréments Courts
126
ABLB - Équilibrage du Niveau Binaural Alternatif (Fowler)
126
Son en Milieu Bruyant (Langenbeck)
126
Réglage de L'entrée pour la Voix
128
Discours en Milieu Bruyant
128
Test Automatique
129
Bekesy
129
Hughson-Westlake
129
4 Maintenance
131
Procédures Générales de Maintenance
132
Réparations
133
Garantie
133
Propriétés de Calibration
134
5 Caractéristiques Techniques
135
Valeurs de Seuil Équivalentes de Référence pour Transducteurs et Paramètres de Niveau D'audition Maximum
138
Affectation des Broches
144
Compatibilité Électromagnétique (EMC)
145
Deutsch
153
1 Einleitung
155
Über dieses Handbuch
155
Bestimmungsmäßiger Gebrauch
155
Beschreibung des Produkts
156
Warnhinweise und Vorkehrungen
156
2 Auspacken und Installation
157
Auspacken und Prüfen
157
Kennzeichnungen
158
Wichtige Sicherheitshinweise
159
Elektrische Systemsicherheit
159
Elektrische Sicherheit
159
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
160
Vorsichtshinweise - Allgemeines
160
Anschlüsse
163
Sicherheitsvorkehrungen Beim Anschließen des AD528-Systems
163
License (Lizenz)
164
3 Bedienungsanleitungen
165
Bedienfeld des AD528
166
Starten und Setup
168
Common Settings (Allgemeine Einstellungen)
169
Tone Settings (Toneinstellungen)
171
Speech Settings (Spracheinstellungen)
171
Clients and Sessions (Patienten und Untersuchungen)
172
Save Session (Untersuchung Speichern)
172
Einen Patienten Bearbeiten oder einen Neuen Patienten Hinzufügen
174
Bedienungsanleitung - Audiometrie
175
Stenger
176
SISI - Short Increment Sensitivity Index
177
ABLB - Alternate Binaural Loudness Balancing (Fowler)
177
Tone in Noise (Ton IM Geräusch) - Langenbeck
178
Einstellung des Spracheingangs
179
Sprache IM Geräusch
180
Automatische Tests
180
Bekesy
180
Hughson-Westlake
180
4 Pflege und Wartung
181
Allgemeine Wartungshinweise
182
Reparatur
183
Garantie
183
Kalibrierungseigenschaften
184
5 Technische Daten
185
Äquivalente Referenzschwellenwerte für Wandler und Einstellungen für den Maximalen Hörpegel
188
Stiftzuweisungen
194
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
195
Productos relacionados
Interacoustics AA222
Interacoustics AD226
Interacoustics AD629
Interacoustics AT235
Interacoustics AC40
Interacoustics Affinity2.0
Interacoustics Aqua Stim
Interacoustics ASSR
Interacoustics Air Fx
Interacoustics Affinity Compact
Interacoustics Categorias
Equipo Medico
Instrumentos de Medición
Equipo de Diagnóstico
Terminales Táctiles
Sistemas de Riego
Más Interacoustics manuales