Manuales
Marcas
Ingersoll Rand Manuales
Apisonadores Vibratorios
RX-344H
Ingersoll Rand RX-344H Manuales
Manuales y guías de usuario para Ingersoll Rand RX-344H. Tenemos
1
Ingersoll Rand RX-344H manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Utilización Y Mantenimiento
Ingersoll Rand RX-344H Manual De Utilización Y Mantenimiento (288 páginas)
Pisones
Marca:
Ingersoll Rand
| Categoría:
Apisonadores Vibratorios
| Tamaño: 7.29 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Reference Information
3
Introduction
4
Declaration of Conformity
5
Safety Instructions
6
Symbols
8
Application
9
Specifications
11
Operating Instructions
13
Long Term Storage
17
Maintenance
19
General Maintenance
20
Initial Break-In Maintenance
20
10 Hour or Daily Routine Maintenance
21
50 Hour or Weekly Routine Maintenance
21
200 Hour or Quarterly Routine Maintenance
22
Troubleshooting the Engine
23
Troubleshooting the Machine
23
Warranty
25
Important
26
Warranty Registration
26
Français
29
Introduction
30
Declaration de Conformite
31
Declaration de Conformite Avec les Directives Ec
31
Consignes de Securite
32
Symboles
34
Application
35
Caracteristiques Techniques
37
Instructions D'utilisation
39
Controles de Securite - Avant la Mise en Marche
40
Controles Prealables a L'utilisation
40
Fonctionnement
41
Transport
43
Entreposage Prolonge
44
Entretien
45
Entretien General
46
Premier Entretien Apres le Rodage
46
Entretien de Routine Journalier ou des 10 Heures
47
Entretien de Routine Hebdomadaire ou des 50 Heures
47
Entretien de Routine Trimestriel ou des 200 Heures
48
Depannage du Moteur
49
Depannage de la Machine
49
Garantie
51
Enregistrement de la Garantie
52
Deutsch
55
Einführung
56
Erklärung zur Konformität
57
Sicherheitshinweise
58
Symbole
60
Verwendungszweck
61
Technische Daten
63
Betriebsanweisungen
65
Sicherheitsprüfungen - vor Aufnahme des Betriebs
66
Inspektion vor Aufnahme des Betriebs
66
Betrieb
67
Transport
69
Langzeit-Lagerung
70
Wartung
71
Allgemeine Wartung
72
Erste Wartung nach der Inbetriebnahme
72
Routinemässige Wartung alle 10 Stunden oder Täglich
73
Routinemässige Wartung alle 50 Stunden oder Wöchentlich
73
Routinemässige Wartung alle 200 Stunden oder Vierteljährlich
74
Fehlersuche am Motor
75
Fehlersuche an der Maschine
75
Garantie
77
Italiano
81
Informazioni DI Riferimento
81
Introduzione
82
Dichiarazione DI Conformità
83
Istruzioni Per la Sicurezza
84
Simboli
86
Applicazioni
87
Specifiche
89
Istruzioni Per L'uso
91
Manutenzione
92
Controlli DI Sicurezza Prima Della Messa in Funzione
92
Ispezione Prima del Funzionamento
92
Funzionamento
92
Trasporto
96
Stoccaggio Per Lunghi Periodi
96
Manutenzione Generale
98
Manutenzione Iniziale DI Rodaggio
98
Manutenzione Ordinaria Quotidiana O Ogni 10 Ore
99
Manutenzione Ordinaria Settimanale O Ogni 50 Ore
99
Manutenzione Ordinaria Trimestrale Oogni 200 Ore
100
Diagnostica del Motore
101
Importante
104
Registrazione Della Garanzia
104
Español
107
Información de Referencia
107
Introducción
108
Declaración de Conformidad
109
Declaración de Conformidad con Directivas de la Ce
109
Instrucciones de Seguridad
110
Símbolos
112
Aplicaciones
113
Altura Total Tamaño del Patín
115
Capacidad del Depósito de Carburante
115
Aceite del Motor (Sae 10W30) Aceite del Cuerpo Principal (Sae 10W30)
115
Especificaciones
115
Instrucciones de Funcionamiento
117
Comprobaciones de Seguridad - Antes de Arrancar
118
Inspección Previa al Funcionamiento
118
Funcionamiento
119
Transporte
121
Periodos de Inactividad Prolongados
122
Mantenimiento
123
Mantenimiento General
124
Mantenimiento Inicial
124
Mantenimiento Rutinario Semanal Ocada 50 Horas
125
Mantenimiento Diario Rutinario Ocada 10 Horas
125
Localización de Averías del Motor
127
Localización de Averías de la Máquina
127
Garantía
129
Importante
130
Registro de la Garantía
130
Informe de Registro de la Garantía
131
Dutch
133
Inleiding
134
Verklaring Van Conformiteit
135
Veiligheidsinstructies
136
Symbolen
138
Toepassing
139
Specificaties
141
Bedieningsinstructies
143
Langdurige Opslag
148
Onderhoud
149
Algemeen Onderhoud
150
Dagelijks Routineonderhoud (of Om de 10 Uur)
151
Wekelijks Routineonderhoud (of Om de 50 Uur)
151
Garantie
155
Português
159
Introdução
160
Declaração de Conformidade
161
Instruções de Segurança
162
Símbolos
164
Aplicação
165
Nível de Vibração
167
Especificações
167
Instruções de Operação
169
Manutenção
170
Verificações de Segurança - Antes Do Arranque
170
Inspecção Antes da Operação
170
Funcionamento
171
Transporte
174
Armazenamento Durante Períodos Longos
174
Manutenção Geral
176
Manutenção Inicial
176
Manutenção DIária de Rotina ou cada 10 Horas
177
Localização de Avarias Do Motor
179
Localização de Avarias da Máquina
179
Aspectos Gerais
182
Registo de Garantia
182
Impresso de Registo de Garantia
183
Dansk
185
Indledning
186
Erklæring Om Overensstemmelse
187
Sikkerhedsanvisninger
188
Symboler
190
Anvendelse
191
Specifikationer
193
Betjeningsvejledning
195
Eftersyn Før Drift
196
Langtidsopbevaring
200
Vedligeholdelse
201
Generel Vedligeholdelse
202
Første Indkøringsvedligeholdelse
202
10-Timers Eller Daglig Rutinevedligeholdelse
203
50-Timers Eller Ugentlig Rutinevedligeholdelse
203
200-Timers Eller Kvartalsvis Rutinevedligeholdelse
204
Fejlfinding Af Motoren
205
Fejlfinding Af Maskinen
205
Garanti
207
Suomi
211
Johdanto
212
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
213
Turvallisuusohjeita
214
Tunnukset
216
Käyttökohteet
217
Teknisiä Tietoja
219
Käyttöohjeita
221
Turvatarkastuksia - Ennen Käynnistystä
222
Tarkastus Ennen Käyttöä
222
Käyttö
223
Teknisiä Tietoja
224
Kuljetus
225
Pitkäaikainen Varastointi
226
Yleinen Huolto
228
Takuu
233
Norsk
237
Introduksjon
238
Samsvarserklæring
239
Sikkerhetsregler
240
Symboler
242
Bruk
243
Spesifikasjoner
245
Instruksjoner for Bruk
247
Sikkerhetskontroller - Før Start
248
Kontroller Før Bruk
248
Bruk
249
Transport
251
Langtidslagring
252
Vedlikehold
253
Generelt Vedlikehold
254
Vedlikehold under Innkjøring
254
10 Timers Eller Daglig Vedlikehold
255
50 Timers Eller Ukentlig Vedlikehold
255
200 Timers Eller Hver 3. Mnd. Vedlikehold
256
Feilsøking På Motoren
257
Feilsøking På Stamperen
257
Garanti
259
Introduktion
264
Försäkran Om Överensstämmelse
265
Säkerhetsinstruktioner
266
Symboler
268
Användning
269
Specifikationer
271
Driftinstruktioner
273
Säkerhetskontroll Före Start
274
Kontroll Före Drift
274
Drift
275
Transport
277
Långvarig Förvaring
278
Underhåll
279
Allmänt Underhåll
280
Underhåll Efter Inkörning Av Ny Maskin
280
Dagligt Rutinunderhåll (Eller Efter Var 10:Edriftstimme)
281
50-Timmars Eller Veckovis Underhåll
281
200-Timmars Eller Kvartalsvis Underhåll
282
Felsöka Motorn
283
Felsöka Maskinen
283
Garanti
285
Productos relacionados
Ingersoll Rand RX-264H
Ingersoll Rand R4-11 kW
Ingersoll Rand ARO RS25A-CSV-EU
Ingersoll Rand ARO RS26A-CLV-EU
Ingersoll Rand R75
Ingersoll Rand R110
Ingersoll Rand R025B-CSV-2
Ingersoll Rand R025B-VLV-1
Ingersoll Rand R026B-VLV-1
Ingersoll Rand R026B-VLV-2
Ingersoll Rand Categorias
Herramientas Eléctricas
Bombas
Bombas de Agua
Amoladoras
Taladros
Más Ingersoll Rand manuales