Icom ID-4100E Manuales

Manuales y guías de usuario para Icom ID-4100E. Tenemos 1 Icom ID-4100E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Básico

Icom ID-4100E Manual Básico (340 páginas)

TRANSCEPTOR DE BANDA DUAL

Marca: Icom | Categoría: Accesorios de Automóviles | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Deutsch

8
- Wichtig
  2
- Explizite Definitionen
  2
- Mitgeliefertes Zubehör
  2
- Hinweise zum Aufbau des Handbuchs
  3
- Optionen
  4
- Vorsichtsmassnahmen
  5
- Wichtige Hinweise
  7
  - Tabla de Contenido
    8
- 1 Installation und Anschlüsse
  
  10
  - Anbringen des Steuergeräts
    10
  - Einbau des Steuergeräts
    11
  - Ein Mikrofon Anschließen
    12
  - Anschließen an eine Gleichstromversorgung
    12
  - Einbau in ein Fahrzeug
    13
  - Einbau einer Antenne
    14
  - Anschluss an eine Batterie
    15
  - Einbau des UT-137
    16
  - Elektromagnetische Interferenz
    17
- 2 Beschreibung der Frontplatte
  
  18
  - Steuergerät - Frontplatte
    18
  - Steuergerät - Anzeige
    20
  - Hauptgerät - Frontplatte
    23
  - Hauptgerät - Rückseite
    24
  - Mikrofon (HM-207S)
    25
- 3 Grundbedienung
  
  28
  - Einschalten des Transceivers
    28
  - Monitor-Funktion
    28
  - Einstellung der Lautstärke und des Pegels der Rauschsperre
    28
  - Quickmenü-Fenster
    29
  - Den Modus Auswählen
    30
  - Auswahl des Betriebsbereichs
    31
  - Auswahl des Betriebsmodus
    31
  - Einstellen einer Frequenz
    32
  - Verriegelung
    33
  - DR-Funktion
    33
  - Sprachfunktion
    34
  - Heimkanalfunktion
    34
  - Senden
    35
- 4 Menu-Bildschirm
  
  36
  - Beschreibung des MENU-Bildschirms
    36
  - Einen Menüpunkt Wählen
    36
  - Menü-Elemente und Ihre Details
    37
    
    Manage Memory
    38
    
    Voice Memo
    38
- 5 Speicherbetrieb
  
  50
- 6 Suchlauf
  
  52
- 7 Betrieb des D-Star
  
  56
- 8 QSO-AUFNAHME auf eine Microsd-KARTE
  
  72
- 9 Gps-Betrieb
  
  76
  - Überprüfen der GPS-Position
    76
- 10 Wartung
  
  78
  - Rücksetzen
    78
  - Sicherungsaustausch
    79
  - Stromschutzfunktion
    79
  - Fehlerbehebung
    80
- 11 Technische Daten
  
  84
  - D cuando Se Utiliza el Receptor GPS
    91
  - D Acerca de la Antena GPS
    91
Español

92
- Accesorios Suministrados
  86
- Definiciones Explícitas
  86
- Importante
  86
- Acerca de la Construcción del Manual
  87
- Opciones
  88
- Precautions
  89
- Notas Importantes
  91
- 1 Instalación y Conexiones
  
  94
- 2 Descripción del Panel
  
  102
  - Controlador - Panel Frontal
    102
  - Controlador - Pantalla
    104
  - Unidad Principal - Panel Frontal
    107
  - D Información del Conector del Micrófono
    107
  - Unidad Principal - Panel Trasero
    108
  - Micrófono (HM-207S)
    109
  - D Ajuste de la Frecuencia y Los Canales de Memoria
    111
- 3 Funcionamiento Básico
  
  112
  - Encendido del Transceptor
    112
  - Función de Monitorización
    112
  - Ajuste del Nivel del Volumen de Audio y Silenciamiento
    112
  - Ventana Menú Rápido
    113
  - Selección del Modo
    114
  - Selección de la Banda de Funcionamiento
    115
  - Selección del Modo de Funcionamiento
    115
  - Cómo Ajustar una Frecuencia
    116
    
    D Selección de un Paso de Sintonización
    116
    
    D Selección de la Sintonización de 1 Mhz
    116
  - Función de Bloqueo
    117
  - Función DR
    117
  - Función Discurso
    118
  - Función Canal de Inicio
    118
    
    D Ajuste de un Canal de Inicio
    118
    
    D Transmisión en una Banda de Aficionados
    119
  - Transmisión
    119
- 4 Pantalla Menu
  
  120
  - Descripción de la Pantalla MENU
    120
  - Cómo Seleccionar un Elemento del Menú
    120
    
    D Funcionamiento de la Pantalla MENU
    120
    
    D Cómo Seleccionar un Elemento del Menú
    121
    
    CONSEJO: para Volver a la Configuración Predeterminada
    121
  - Elementos del Menú y Sus Detalles
    121
    
    Manage Memory
    122
    
    Voice Memo
    122
- 5 Funcionamiento de la Memoria
  
  134
- 6 Funcionamiento del Escaneado
  
  136
  - Modo de Escaneo VFO
    136
    
    D Tipo de Escaneado
    136
    
    D Ajuste de las Frecuencias a Omitir
    137
  - Escaneado de la Memoria
    138
  - Ajuste y Eliminación de un Canal de Salto
    139
- 7 Funcionamiento de D-Star
  
  140
- 8 CÓMO GRABAR un QSO en una TARJETA Microsd
  
  156
- 9 Funcionamiento del Gps
  
  160
- 10 Mantenimiento
  
  162
  - Restablecimiento
    162
  - Sustitución de Los Fusibles
    163
  - Función de Protección de Energía
    163
  - Solución de Problemas
    164
- 11 Especificaciones
  
  168
Français

176
- Accessoires Fournis
  170
- Définitions Explicites
  170
- Important
  170
- À Propos de la Structure de Ce Manuel
  171
- Options
  172
- Précautions
  173
- Remarques Importantes
  175
- 1 Installation et Connexions
  
  178
  - Fixation du Contrôleur
    178
  - Installation du Contrôleur
    179
  - Connexion D'un Microphone
    180
  - Raccordement à une Alimentation Électrique CC
    180
  - Installez L'appareil Dans un Véhicule
    181
  - Installation D'une Antenne
    182
  - Connexion à une Batterie
    183
  - Installation de L'ut-137
    184
  - Interférence Électromagnétique
    185
- 2 Description de la Façade
  
  186
  - Contrôleur - Façade
    186
  - Contrôleur - Affichage
    188
  - Unité Principale - Panneau Avant
    191
  - Unité Principale - Panneau Arrière
    192
  - Microphone (HM-207S)
    193
- 3 Opérations de Base
  
  196
  - Mise en Marche de L'émetteur-Récepteur
    196
  - Fonction de Surveillance
    196
  - Réglage du Volume Sonore et du Niveau de Silencieux
    196
  - Fenêtre de Menu Rapide
    197
  - Sélection du Mode
    198
  - Sélection de la Bande de Trafic
    199
  - Sélection du Mode de Fonctionnement
    199
  - Réglage D'une Fréquence
    200
  - Fonction de Verrouillage
    201
  - Fonction DR
    201
  - Fonction Vocale
    202
  - Fonction de Canal D'accueil
    202
  - Émission
    203
- 4 Écran du Menu
  
  204
  - Description de L'écran du MENU
    204
  - Sélection D'un Élément du Menu
    204
  - Éléments du Menu et Leurs Détails
    205
    
    Manage Memory
    206
    
    Voice Memo
    206
- 5 Fonctionnement de la Mémoire
  
  218
- 6 Opération de Balayage
  
  220
  - Balayage en Mode VFO
    220
  - Balayage de la Mémoire
    222
  - Réglage et Suppression D'un Canal de Saut
    223
- 7 Utilisation de D-Star
  
  224
- 8 ENREGISTRER un QSO SUR une CARTE Microsd
  
  240
  - Informations Sur la Carte Microsd
    240
  - Insertion D'une Carte Microsd
    241
  - Retrait D'une Carte Microsd
    242
  - Enregistrement D'un Son Audio QSO
    243
  - Lecture de L'audio Enregistré
    243
- 9 Utilisation du Gps
  
  244
  - Contrôle de Votre Position GPS
    244
- 10 Maintenance
  
  246
  - Réinitialisation
    246
  - Remplacement du Fusible
    247
  - Fonction de Protection de Puissance
    247
  - Résolution des Problèmes
    248
- 11 Caractéristiques Techniques
  
  252
  - Informazioni Sulla Struttura del Manuale
    255
  - D Quando si Utilizza Il Ricevitore GPS
    259
Italiano

260
- Accessori in Dotazione
  254
- Definizioni Esplicite
  254
- Importante
  254
- Opzioni
  256
- Precauzioni
  257
- Note Importanti
  259
- 1 Installazione E Connessioni
  
  262
  - Fissaggio del Controller
    262
  - Installazione del Controller
    263
    
    D Quando si Installa Nel Veicolo
    263
    
    D Fissaggio Su una Superficie Piana
    264
  - Collegamento DI un Microfono
    264
  - Connessione a una Fonte DI Alimentazione CC
    264
  - Installazione in un Veicolo
    265
  - Installazione DI Un'antenna
    266
  - Collegamento a una Batteria
    267
  - Installazione DI UT-137
    268
  - Interferenze Elettromagnetiche
    269
- 2 Descrizione del Pannello
  
  270
  - Controller - Pannello Anteriore
    270
  - Controller - Display
    272
  - Unità Principale - Pannello Frontale
    275
  - Unità Principale - Pannello Posteriore
    276
  - Microfono (HM-207S)
    277
- 3 Funzionamento DI Base
  
  280
  - Accensione del Ricetrasmettitore
    280
  - Funzione Monitor
    280
  - Finestra del Menu Rapido
    281
  - Selezione Della Modalità
    282
  - Selezione Della Banda DI Funzionamento
    283
  - Selezione Della Modalità DI Funzionamento
    283
  - Impostazione DI una Frequenza
    284
  - Funzione Blocco
    285
  - Funzione DR
    285
  - Funzione Parlato
    286
  - Funzione Canale Home
    286
  - D Trasmissione Su una Banda Amatoriale
    287
  - Trasmissione
    287
- 4 Schermata Menu
  
  288
- 5 Funzionamento Della Memoria
  
  302
- 6 Operazione DI Scansione
  
  304
- 7 Funzionamento DI D-Star
  
  308
- 8 REGISTRAZIONE DI un QSO in una SCHEDA Microsd
  
  324
  - Informazioni Sulla Scheda Microsd
    324
  - Inserimento Della Scheda Microsd
    325
  - Rimozione Della Scheda Microsd
    326
  - Registrazione DI un Audio QSO
    327
  - Riproduzione Dell'audio Registrato
    327
- 9 Funzionamento Gps
  
  328
  - Verifica Della Propria Posizione GPS
    328
- 10 Manutenzione
  
  330
  - Ripristino
    330
  - Sostituzione Dei Fusibili
    331
  - Funzione DI Protezione Potenza
    331
  - Risoluzione Dei Problemi
    332
- 11 Specifiche
  
  336
- Entsorgung
  
  338
- Desecho
  
  338
- Lista de Códigos de Países
  
  338
- Liste der Ländercodes
  
  338
- Elenco Dei Codici Nazionali
  
  339
- Smaltiment
  
  339
- Liste des Codes du Pays
  
  339
- Mise au Rebut
  
  339

Productos relacionados

Icom Categorias

Transceptores Radios Bidireccionales Radios Marinas Radios Receptores AV

Más Icom manuales

Icom ID-4100E Manuales

Icom ID-4100E Manual Básico (340 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Installation und Anschlüsse

2 Beschreibung der Frontplatte

3 Grundbedienung

4 Menu-Bildschirm

5 Speicherbetrieb

6 Suchlauf

7 Betrieb des D-Star

8 QSO-AUFNAHME auf eine Microsd-KARTE

9 Gps-Betrieb

10 Wartung

11 Technische Daten

Español

1 Instalación y Conexiones

2 Descripción del Panel

3 Funcionamiento Básico

4 Pantalla Menu

5 Funcionamiento de la Memoria

6 Funcionamiento del Escaneado

7 Funcionamiento de D-Star

8 CÓMO GRABAR un QSO en una TARJETA Microsd

9 Funcionamiento del Gps

10 Mantenimiento

11 Especificaciones

Français

1 Installation et Connexions

2 Description de la Façade

3 Opérations de Base

4 Écran du Menu

5 Fonctionnement de la Mémoire

6 Opération de Balayage

7 Utilisation de D-Star

8 ENREGISTRER un QSO SUR une CARTE Microsd

9 Utilisation du Gps

10 Maintenance

11 Caractéristiques Techniques

Italiano

1 Installazione E Connessioni

2 Descrizione del Pannello

3 Funzionamento DI Base

4 Schermata Menu

5 Funzionamento Della Memoria

6 Operazione DI Scansione

7 Funzionamento DI D-Star

8 REGISTRAZIONE DI un QSO in una SCHEDA Microsd

9 Funzionamento Gps

10 Manutenzione

11 Specifiche

Entsorgung

Desecho

Lista de Códigos de Países

Liste der Ländercodes

Elenco Dei Codici Nazionali

Smaltiment

Liste des Codes du Pays

Mise au Rebut

Productos relacionados

Icom Categorias