Husqvarna WT 15i Manuales

Manuales y guías de usuario para Husqvarna WT 15i. Tenemos 3 Husqvarna WT 15i manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Husqvarna WT 15i Manual Del Usuario (268 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Motosierras | Tamaño: 1.82 MB

Tabla de contenido

Български

2
Čeština

12
- Úvod
  12
  - Popis Výrobku
    13
  - Symboly Na Výrobku
    13
  - Odpovědnost Za Výrobek
    14
- Bezpečnost
  14
- Provoz
  16
  - Nabití Baterie
    16
- Odstraňování ProbléMů
  17
- Údržba
  17
- Přeprava, Skladování a Likvidace
  18
- Příslušenství
  19
- Technické Údaje
  19
- Prohlášení O Shodě
  21
Dansk

22
- Indledning
  22
  - Symboler På Produktet
    23
- Sikkerhed
  24
- Drift
  25
  - Sådan Oplades Batteriet
    26
  - Sådan Startes Produktet
    27
  - Sådan Standses Produktet
    27
- Fejlfinding
  27
- Vedligeholdelse
  27
- Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
  28
  - Opbevaring Af Produktet
    28
- Tekniske Data
  29
- Tilbehør
  29
- Overensstemmelseserklæring
  31
Deutsch

32
- Einleitung
  32
  - Symbole auf dem Gerät
    33
- Sicherheit
  34
  - Sicherer Umgang mit dem Ladegerät
    35
- Betrieb
  36
  - So Laden Sie den Akku
    36
- Wartung
  37
- Fehlerbehebung
  38
- Transport, Lagerung und Entsorgung
  38
- Technische Daten
  40
- Zubehör
  40
- Konformitätserklärung
  42
Ελληνικά

43
Español

54
- Introducción
  54
  - Descripción del Producto
    55
  - Símbolos que Aparecen en el Producto
    55
- Seguridad
  56
  - Seguridad de la Batería
    57
  - Seguridad del Cargador de la Batería
    57
- Funcionamiento
  58
- Mantenimiento
  59
- Resolución de Problemas
  59
  - Detección de Averías
    59
- Transporte, Almacenamiento y Eliminación
  60
  - Transporte del Producto
    60
  - Almacenamiento del Producto
    60
  - Eliminación
    60
- Accesorios
  61
  - Cargadores de Baterías Recomendados
    61
- Datos Técnicos
  61
  - Conectividad Integrada
    61
- Declaración de Conformidad
  63
Eesti

64
- Seadme Kirjeldus
  64
- Sissejuhatus
  64
  - Sümbolid Tootel
    65
- Ohutus
  66
  - Üldised Ohutuseeskirjad
    66
  - Aku Ohutus
    67
- Töö
  67
  - Kütusepaagi Täitmine
    67
  - Aku Laadimine
    68
- Hooldamine
  69
- Veaotsing
  69
- Transportimine, Hoiulepanek Ja Utiliseerimine
  70
- Lisavarustus
  71
- Tehnilised Andmed
  71
- Vastavusdeklaratsioon
  73
Suomi

74
- Johdanto
  74
  - Laitteen Kuvaus
    75
  - Laitteen Symbolit
    75
- Turvallisuus
  76
  - Akkulaturin Turvallisuus
    77
- Käyttö
  77
  - Vesisäiliön Täyttäminen
    77
  - Akun Lataaminen
    78
- Huolto
  79
- Vianmääritys
  79
- Kuljettaminen, Säilyttäminen Ja Hävittäminen
  80
  - Laitteen Kuljettaminen
    80
  - Laitteen Varastointi
    80
- Tarvikkeet
  81
- Tekniset Tiedot
  81
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  83
Français

84
- Description du Produit
  84
- Introduction
  84
  - Aperçu du Produit
    85
  - Symboles Concernant le Produit
    85
- Sécurité
  86
- Utilisation
  88
  - Pour Charger la Batterie
    88
- Entretien
  89
- Dépannage
  90
- Transport, Entreposage et Mise au Rebut
  90
- Accessoires
  92
- Caractéristiques Techniques
  92
- Déclaration de Conformité
  94
  - Déclaration de Conformité UE
    94
Hrvatski

95
- Opis Proizvoda
  95
- Uvod
  95
  - Pregled Proizvoda
    96
  - Simboli Na Proizvodu
    96
- Sigurnost
  97
- Rad
  98
  - Zamjena Baterije
    99
- Održavanje
  100
- Rješavanje Problema
  100
- Prijevoz, Spremanje I Zbrinjavanje
  101
- Dodaci
  102
- Tehnički Podaci
  102
- Izjava O Sukladnosti
  104
Magyar

105
- Bevezető
  105
  - A Termék Áttekintése
    106
- Biztonság
  107
  - Biztonsági Meghatározások
    107
- Üzemeltetés
  109
  - Az Akkumulátor Töltése
    109
- Karbantartás
  110
- Hibaelhárítás
  111
- Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
  111
- Műszaki Adatok
  113
- Tartozékok
  113
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  115
Italiano

116
- Descrizione del Prodotto
  116
- Introduzione
  116
  - Panoramica del Prodotto
    117
  - Simboli Riportati Sul Prodotto
    117
- Sicurezza
  118
  - Sicurezza Batterie
    119
  - Sicurezza del Caricabatterie
    119
- Utilizzo
  119
  - Ricarica Della Batteria
    120
- Manutenzione
  121
- Ricerca Guasti
  121
  - Risoluzione Dei Problemi
    121
- Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
  122
  - Trasporto del Prodotto
    122
  - Conservazione del Prodotto
    122
- Accessori
  123
- Dati Tecnici
  123
- Dichiarazione DI Conformità
  125
Lietuvių

126
- Gaminio Aprašas
  126
- Įvadas
  126
  - Gaminio Apžvalga
    127
  - Simboliai Ant Gaminio
    127
- Sauga
  128
  - Saugos Ženklų ReikšMės
    128
  - Akumuliatorių Naudojimo Sauga
    128
  - Bendrieji Saugos Nurodymai
    128
- Naudojimas
  129
  - Akumuliatoriaus Įkrovimas
    130
  - Gaminio Paleidimas
    130
- Gedimai Ir Jų Šalinimas
  131
- Techninė PriežIūra
  131
- Transportavimas, Saugojimas Ir Utilizavimas
  131
  - Šalinimas
    132
- Priedai
  133
- Techniniai Duomenys
  133
- Atitikties Deklaracija
  135
Latviešu

136
- Ievads
  136
  - IzstrāDājuma Pārskats
    137
  - Simboli Uz IzstrāDājuma
    137
  - Atbildība Par IzstrāDājuma Kvalitāti
    138
- IzstrāDājuma Apraksts
  136
- Drošība
  138
  - Akumulatora Drošība
    138
- Lietošana
  139
  - Akumulatora Uzlāde
    140
  - IzstrāDājuma Iedarbināšana
    141
- Apkope
  141
  - Akumulatora Tīrīšana
    141
- Problēmu Novēršana
  141
- Pārvadāšana, Glabāšana un Utilizēšana
  142
- Piederumi
  143
- Tehniskie Dati
  143
- Atbilstības Deklarācija
  145
Dutch

146
- Inleiding
  146
  - Productoverzicht
    147
  - Symbolen Op Het Product
    147
- Productbeschrijving
  146
- Veiligheid
  148
  - Veiligheidsvoorschriften Voor Acculader
    149
- Werking
  150
  - De Watertank Vullen
    150
  - De Accu Opladen
    150
  - Product Stoppen
    151
  - Product Starten
    151
- Onderhoud
  151
- Probleemoplossing
  151
- Vervoer, Opslag en Verwerking
  152
- Accessoires
  153
- Technische Gegevens
  153
- Verklaring Van Overeenstemming
  155
Norsk

156
- Innledning
  156
- Sikkerhet
  158
  - Sikker Bruk Av Batteriladeren
    159
- Drift
  159
  - Slik Lader du Batteriet
    160
  - Slik Starter du Produktet
    160
- Feilsøking
  161
- Transport, Oppbevaring Og Avhending
  161
- Vedlikehold
  161
- Tekniske Data
  163
- Tilbehør
  163
- Samsvarserklæring
  165
  - EU-Samsvarserklæring
    165
Polski

166
- Opis Produktu
  166
- Wstęp
  166
  - PrzegląD Produktu
    167
  - Symbole Znajdujące Się Na Produkcie
    167
- Bezpieczeństwo
  168
  - Zasady Bezpieczeństwa Związane Z Akumulatorem
    169
- Przeznaczenie
  169
  - Ładowanie Akumulatora
    170
  - Uruchamianie Produktu
    171
- PrzegląD
  171
  - Czyszczenie Akumulatora
    171
- Rozwiązywanie Problemów
  171
- Transport, Przechowywanie I Utylizacja
  172
- Akcesoria
  173
- Dane Techniczne
  173
- Deklaracja ZgodnośCI
  175
Português

176
- Introdução
  176
  - Descrição Do Produto
    176
  - Vista Geral Do Produto
    177
  - Símbolos no Produto
    177
  - Responsabilidade Pelo Produto
    178
- Segurança
  178
  - Definições de Segurança
    178
  - Segurança da Bateria
    179
  - Segurança Do Carregador de Bateria
    179
- Funcionamento
  180
- Manutenção
  181
- Resolução de Problemas
  181
- Transporte, Armazenamento E Eliminação
  182
- Acessórios
  183
- Especificações Técnicas
  183
- Declaração de Conformidade
  185
Română

186
- Descrierea Produsului
  186
- Introducere
  186
  - Prezentarea Generală a Produsului
    187
  - Simbolurile de Pe Produs
    187
  - Răspunderea Pentru Produs
    188
- Siguranţă
  188
- Funcţionarea
  189
  - Încărcarea Bateriei
    190
- Depanarea
  191
- Întreținerea
  191
- Transportul, Depozitarea ŞI Eliminarea
  192
- Accesorii
  193
- Date Tehnice
  193
- Declarație de Conformitate
  195
Русский

196
Slovenčina

207
- Úvod
  207
  - Prehľad Výrobku
    208
  - Symboly Na Výrobku
    208
  - Zodpovednosť Za Výrobok
    209
- Bezpečnosť
  209
  - Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
    209
- Prevádzka
  210
  - Nabíjanie Batérie
    211
- Riešenie Problémov
  212
- Údržba
  212
  - Čistenie Batérie
    212
- Preprava, Skladovanie a Likvidácia
  213
  - Likvidácia
    213
- Príslušenstvo
  214
- Technické Údaje
  214
- Vyhlásenie O Zhode
  216
Slovenščina

217
- Opis Izdelka
  217
- Uvod
  217
  - Pregled Izdelka
    218
  - Simboli Na Izdelku
    218
  - Odgovornost Proizvajalca
    219
- Varnost
  219
- Delovanje
  220
  - Polnjenje Rezervoarja Za Gorivo
    220
  - Polnjenje Baterije
    221
- Odpravljanje Težav
  222
- Vzdrževanje
  222
- Transport Skladiščenje in Odstranitev
  223
- Dodatna Oprema
  224
- Tehnični Podatki
  224
- Izjava O Skladnosti
  226
Srpski

227
- Bezbednost
  229
- Rukovanje
  230
  - Punjenje Akumulatora
    231
- Održavanje
  232
- Rešavanje Problema
  232
- Transport, Skladištenje I Odlaganje
  233
- Oprema
  234
- Tehnički Podaci
  234
- Deklaracija O Usaglašenosti
  236
Svenska

237
- Introduktion
  237
  - Symboler På Produkten
    238
- Säkerhet
  239
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    239
  - Säkerhet, Batteriladdare
    240
- Drift
  240
  - Ladda Batteriet
    241
- Felsökning
  242
- Underhåll
  242
- Transport, Förvaring Och Kassering
  243
  - Förvaring Av Produkten
    243
- Tekniska Data
  244
- Tillbehör
  244
- Försäkran Om Överensstämmelse
  246
  - Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
    246
  - Ürün Açıklaması
    247
  - Giriş
    247
    
    Ürüne Genel Bakış
    248
    
    Ürün Üzerindeki Semboller
    248
    
    Ürün Sorumluluğu
    249
  - Güvenlik
    249
    
    Güvenlik Tanımları
    249
    
    Genel Güvenlik Talimatları
    249
  - Çalışma
    250
    
    Su Tankını Doldurma
    250
    
    Aküyü Şarj Etme
    251
    
    Ürünü Durdurma
    252
  - BakıM
    252
  - Sorun Giderme
    252
  - Taşıma, Depolama Ve Atma
    253
  - Teknik Veriler
    254
  - Aksesuarlar
    254
  - Uyumluluk Bildirimi
    256
  - AB Uyumluluk Bildirimi
    256
  - Вступ.......................................................................... 257 Транспортування, Зберігання Й Утилізація
    257
    
    Опис Виробу
    257
    
    Огляд Виробу
    258
    
    Символи На Виробі
    258
  - Безпека...................................................................... 259 Технічні Дані
    259
    
    Визначення Щодо Безпеки
    259
    
    Заходи Безпеки Під Час Роботи З Акумуляторами
    260
  - Експлуатація
    261
  - Вимкнення Виробу
    262
  - Технічне Обслуговування
    262
  - Усунення Несправностей
    262
  - Технічні Дані
    264
  - Аксесуари
    264
  - Декларація Відповідності
    266
  - Декларація Відповідності ЄС
    266

Husqvarna WT 15i Manual Del Usuario (84 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Calentadores de Agua | Tamaño: 1.26 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  2
- Safety
  4
  - Battery Charger Safety
    5
- Operation
  5
- Maintenance
  7
- Troubleshooting
  7
- Transportation, Storage and Disposal
  7
- Technical Data
  9
- Accessories
  9
- Declaration of Conformity
  11
Español

13
- Introducción
  13
  - Descripción del Producto
    14
  - Símbolos que Aparecen en el Producto
    14
- Seguridad
  15
  - Seguridad de la Batería
    16
  - Seguridad del Cargador de la Batería
    16
- Funcionamiento
  17
- Mantenimiento
  18
- Resolución de Problemas
  18
  - Detección de Averías
    18
- Transporte, Almacenamiento y Eliminación
  19
  - Transporte del Producto
    19
  - Almacenamiento del Producto
    19
  - Eliminación
    19
- Accesorios
  20
  - Cargadores de Baterías Recomendados
    20
- Datos Técnicos
  20
  - Conectividad Integrada
    20
- Declaración de Conformidad
  22
  - Introducción
    23
    
    Descripción General del Producto
    24
    
    Símbolos en el Producto
    24
    
    Responsabilidad del Fabricante
    25
  - Seguridad
    25
  - Seguridad del Cargador de Batería
    26
  - Funcionamiento
    26
    
    Para Llenar el Depósito de Agua
    26
    
    Para Cargar la Batería
    27
    
    Para Utilizar la Conectividad Integrada
    27
  - Mantenimiento
    28
  - Solución de Problemas
    28
  - Transporte, Almacenamiento y Eliminación de Residuos
    29
  - Datos Técnicos
    30
  - Accesorios
    30
  - Declaración de Conformidad
    32
Français

33
- Description du Produit
  33
- Introduction
  33
- Sécurité
  35
  - Consignes Générales de Sécurité
    35
  - Sécurité en Matière de Batteries
    36
- Fonctionnement
  37
- Dépannage
  38
- Entretien
  38
- Transport, Entreposage et Mise au Rebut
  39
  - Entreposage du Produit
    39
- Accessoires
  40
- Données Techniques
  40
  - Caractéristiques Techniques
    40
- Déclaration de Conformité
  42
  - Déclaration de Conformité UE
    42
日本語

43
조선말/한국어

53
- 안전성
  55
- 유지 보수
  57
- 고장 수리
  58
- 운송, 보관 및 폐기
  58
- 기술 정보
  59
- 액세서리
  59
- 준수 선언문
  61
Português

62
- Introdução
  62
  - Descrição Do Produto
    62
  - Vista Geral Do Produto
    63
  - Símbolos no Produto
    63
  - Responsabilidade Pelo Produto
    64
- Segurança
  64
  - Definições de Segurança
    64
  - Segurança da Bateria
    65
- Funcionamento
  66
- Manutenção
  67
- Resolução de Problemas
  67
- Transporte, Armazenamento E Eliminação
  68
- Acessórios
  69
- Especificações Técnicas
  69
- Declaração de Conformidade
  71

Husqvarna WT 15i Manual Del Usuario (28 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Accesorios para Herramientas Eléctricas | Tamaño: 0.73 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  2
  - Owner Responsibility
    2
  - Product Description
    2
  - Embedded Connectivity
    2
  - Product Overview
    3
  - Symbols on the Product
    3
  - Type Plate
    3
- Safety
  4
- Operation
  5
  - To Fill the Water Tank
    5
  - To Charge the Battery
    5
- Maintenance
  6
- Troubleshooting
  7
- Transportation, Storage and Disposal
  7
  - Transportation of the Product
    7
  - Storage of the Product
    7
- Technical Data
  8
- Accessories
  8
Español

10
- Introducción
  10
- Seguridad
  12
  - Definiciones de Seguridad
    12
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    12
- Funcionamiento
  13
- Mantenimiento
  15
- Solución de Problemas
  15
- Transporte, Almacenamiento y Eliminación de Residuos
  15
- Accesorios
  17
- Datos Técnicos
  17
  - Conectividad Integrada
    17
Français

19
- Description du Produit
  19
- Introduction
  19
- Sécurité
  21
- Fonctionnement
  22
- Dépannage
  24
- Entretien
  24
- Transport, Entreposage et Mise au Rebut
  24
  - Transport du Produit
    24
  - Entreposage du Produit
    24
  - Mise au Rebut
    25
- Accessoires
  26
- Données Techniques
  26
  - Caractéristiques Techniques
    26

Productos relacionados

Husqvarna Categorias

Cortacéspedes Motosierras Trimmers Recortadoras Tractores

Más Husqvarna manuales

Husqvarna WT 15i Manuales

Husqvarna WT 15i Manual Del Usuario (268 páginas)

Tabla de contenido

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

Español

Eesti

Suomi

Français

Hrvatski

Magyar

Italiano

Lietuvių

Latviešu

Dutch

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Srpski

Svenska

Husqvarna WT 15i Manual Del Usuario (84 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Français

日本語

조선말/한국어

Português

Husqvarna WT 15i Manual Del Usuario (28 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Français

Productos relacionados

Husqvarna Categorias