Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Motocicletas
SMS 630 2011 I.E.
Husqvarna SMS 630 2011 I.E. Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna SMS 630 2011 I.E.. Tenemos
1
Husqvarna SMS 630 2011 I.E. manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Husqvarna SMS 630 2011 I.E. Manual De Uso (304 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Motocicletas
| Tamaño: 6.93 MB
Tabla de contenido
Italiano
4
Avvertenze Importanti
2
Presentazione
2
Importante
3
Premessa Importante
3
Tabla de Contenido
4
Dati Per L'identificazione
5
Ubicazione Comandi
6
Dati Tecnici
7
Tabella DI Lubrificazione, Rifornimenti
8
Comandi
9
Il TRIP 1 È Attivo Contestualmente a STP
12
Comando Freno Anteriore
14
Interruttore DI Accensione
14
Commutatore Destro Sul Manubrio
15
Commutatore Sinistro Sul Manubrio
15
Comando Frizione
16
Comando Cambio
16
Istruzioni Per L'uso del Motociclo
17
Controlli Preliminari
17
Istruzioni Per Il Rodaggio
17
Avviamento del Motore
19
Arresto del Motociclo E del Motore
20
Arresto del Motore in Emergenza
20
Controllo Livello Olio
21
Controllo Livello Liquido DI Raffreddamento
22
Sostituzione Liquido DI Raffreddamento
23
Regolazione Cavo Comando Gas
24
Registrazione Minimo
25
Controllo Filtro Aria
27
Pulizia Filtro Aria
27
Registrazione Corsa a Vuoto Freno Posteriore
29
Sfiato Aria
32
Registrazione Freno Idraulico Ammortizzatore
34
Lubrificazione Catena
36
Smontaggio E Pulizia
36
Rimontaggio Ruota Anteriore
39
Ubicazione Componenti Elettrici
45
Legenda Schema Elettrico
47
Ricarica Batteria
49
Esternamente:
49
Sostituzione Lampadine Proiettore
50
Fanale Posteriore
51
Sostituzione Lampada Luce Targa
51
Dotazione
53
Parti Optional
54
Appendice
55
Operazioni DI Preconsegna
56
Indice Alfabetico
57
Presentation
60
Important Notices
60
Important Notice
61
Parts Replacement
61
English
62
Identification Data
63
Controls Location
64
Technical Data
65
Table for Lubrication, Supplies
66
Controls
67
Digital Instrument, Warning Lights
68
Throttle Control
72
Ignition Switch
72
Steering Lock
73
Clutch Control
74
Riding
75
Starting the Engine
77
Stopping the Motorcycle and the Engine
78
Stopping the Motor in an Emergency
78
Checking the Oil Level
79
Coolant Level Check
80
Throttle Cable Adjustment
82
Voltage Regulator
84
Air Filter Cleaning
85
Rear Brake Pedal Position Adjustment
87
Adjusting the Front Fork
90
Chain Adjustment
93
Lubricating the Chain
94
Disassembling and Cleaning
94
Removing the Front Wheel
96
Removing the Rear Wheel
98
Electrical Components Location
103
Battery Charger
107
Headlamp Bulbs Replacement
108
Tail Light
109
Headlight Adjustment
110
Equipment
111
Optional Parts List
112
Appendix
113
Pre-Delivery Inspection
114
Alphabetical Index
115
Important
119
Remplacement de Pièces
119
Français
120
Éléments D'identification
121
Position des Commandes
122
Données Techniques
123
Commandes
125
Poignée de Gaz
130
Commande Frein Avant
130
Blocage de la Direction
131
COMMANDE de L'embrayage
132
Commande Frein Arrière
132
Commande de la Boîte de Vitesses
132
Instructions D'utilisation de la Moto
133
Contrôles Préliminaires
133
Instructions de Rodage
133
Démarrage du Moteur
135
Procédure Courante
139
Réglage du Ralenti
141
Contrôle de la Bougie D'allumage
142
Régulateur de Tension
142
Nettoyage du Filtre à Air
143
Réglage de la Chaîne
151
Démontage et Nettoyage
152
Démontage de la Roue Avant
154
Remontage de la Roue Avant
155
Position Composants Électriques
161
Légende du Schéma Électrique
163
Feu Arrière
167
Équipement
169
Éléments en Option
170
Annexe
171
Longues Périodes D'inactivité
171
Index Alphabetique
173
Wichtige Hinweise
176
Deutsch
178
Rahmen und Motorrnummer
179
Anordnung der Schalter und Bedienelemente
180
Technische Angaben
181
Tabelle SCHMIERMITTEL, BETRIEBSFLÜSSIGKEITEN
182
Schalter und Bedienelemente
183
Schalter Rechts am Lenker
189
Schalter Links am Lenker
189
Bedienungsanleitung für das Motorrad
191
Kontrollen vor Fahrtantritt
191
Den Motor Starten
193
Abstellen des Motors IM Notfall
194
Kontrolle Motorölstand
195
Reinigung Luftfilter
201
Ausbau des Vorderrads
212
Anordnung der Elektrischen Bauteile
219
Wechseln der Scheinwerferlampen
224
Ausstattung
227
Sonderzubehör
228
Anhang
229
Vorgänge zur Auslieferung
230
Alphabetisches Inhaltsverzeichnis
231
Presentación
234
Advertencias Importantes
234
Importante
235
Sustitución de las Piezas
235
Precauciones para Los Niños Atención
235
Datos para la Identificación
237
NÚMERO de Identificación de la Motocicleta
237
Ubicación de Los Mandos
238
Ficha Técnica
239
Mando del Acelerador
246
Mando del Freno Delantero
246
Interruptor de Encendido
246
Bloqueo del Manillar
247
Conmutador Derecho en el Manillar
247
Conmutador Izquierdo en el Manillar
247
Mando Embrague
248
Mando del Freno Trasero
248
Mando de Cambio de Marchas
248
Instrucciones para el Uso de la Mo- Tocicleta
249
Comprobaciones Preliminares
249
Instrucciones para el Rodaje
249
Arranque del Motor
251
Comprobación del Nivel del Aceite
253
Comprobación del Nivel del Líquido Refrigerante
254
Sustitución del Liquído Refrigerante
255
Procedimiento Estándar
255
Procedimiento Rápido
255
Procedimiento Normal
255
Regulación del Cable de Mando del Acelerador
256
Ajuste del Ralentí
257
Comprobación de la Bujía de Encendido
258
Regulador de Tensión
258
Inspección del Filtro Aire
259
Limpieza del Filtro de Aire
259
Ajuste de Posición del Pedal del Freno Trasero
261
Ajuste Carrera en Vacío Freno Trasero
261
Comprobación del Nivel del Líquido del Freno
262
Suspensiones
263
Midad del Vehículo Respecto al Tipo
263
Regulación Horquilla Delantera
264
Purga del Aire
264
Nivel del Aceite de la Horquilla
264
Cantidad de Aceite por cada Vástago
264
Regulación Amortiguador
265
Regulación Freno Hidráulico Amortiguador
266
Regulación Cadena
267
Lubricación Cadena
268
Desmontaje y Limpieza
268
Limpieza de la Cadena Provista de Juntas Tóricas
269
Lubricación de la Cadena Provista de Juntas Tóricas
269
Rodillo Guía de la Cadena, Paso de la Cadena, Patín de la Cadena
269
Desmontaje de la Rueda Delantera
270
Reensamblaje de la Rueda Delantera
271
Purga Aire Sistemas de Frenos
276
Ubicación Componentes Eléctricos
277
Leyenda de Colores de Los Cables
279
Leyenda del Esquema Eléctrico
279
Recarga Batería
281
Externamente:
281
Sustitución de las Bombillas del Faro Delantero
282
Sustitución Bombilla Luces Matrícula
283
Regulación Faro Delantero
284
Equipamiento
285
Denominación
285
Llave de Tubo
285
Piezas Opcionales
286
Apéndice
287
Inactividad Prolongada
287
Limpieza
287
Operaciones de Pre-Entrega
288
Operaciones de Pre-Entrega Operaciones de Pre-Entrega
288
Wartungsplan
294
Productos relacionados
Husqvarna SMS 630/2010
Husqvarna SMS 630/2011
Husqvarna SMS 630 Depot. 2011
Husqvarna SMS 630/USA 2011
Husqvarna SMS4 2011
Husqvarna SMS 125 2011
Husqvarna SM 610S 2004
Husqvarna SM 450R 2004
Husqvarna SMR 450-R/2006
Husqvarna SMR 511 2012
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales