Husqvarna LF 60i LAT Manuales

Manuales y guías de usuario para Husqvarna LF 60i LAT. Tenemos 3 Husqvarna LF 60i LAT manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario

Husqvarna LF 60i LAT Manual De Usuario

Husqvarna LF 60i LAT Manual De Usuario (680 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Equipos de Construccion | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  2
  - Intended Use
    2
  - Product Description
    2
  - Product Overview Front
    3
  - Symbols on the Product
    4
  - Type Plate
    5
- Safety
  6
- Operation
  12
  - Battery Status
    12
  - Bluetooth ® Wireless Technology
    13
- Maintenance
  15
  - Maintenance Schedule
    15
- Troubleshooting
  18
- Transportation, Storage and Disposal
  18
- Technical Data
  20
- Approved Batteries for the Product
  21
- Approved Battery Chargers for the Product
  22
  - Noise and Vibration Declaration Statement
    22
  - Product Dimensions
    22
- Embedded Connectivity
  23
- Declaration of Conformity
  24
  - Ec Declaration of Conformity
    24
- Registered Trademarks
  26
Български

27
Čeština

55
- Popis Výrobku
  55
- Zamýšlené Použití
  55
- Úvod
  55
  - Symboly Na Výrobku
    57
  - Typový Štítek
    58
- Bezpečnost
  58
- Provoz
  64
- Údržba
  68
  - Plán Údržby
    68
  - Nabití Baterie
    69
- Odstraňování ProbléMů
  71
- Přeprava, Skladování a Likvidace
  71
- Technické Údaje
  73
- Baterie Schválené Pro Výrobek
  74
- Nabíječky Baterií Schválené Pro Výrobek
  75
  - Prohlášení O Hluku a Vibracích
    75
- Integrované Připojení
  76
- Prohlášení O Shodě
  77
- Registrované Ochranné Známky
  78
Dansk

79
- Indledning
  79
  - Symboler På Produktet
    81
- Sikkerhed
  82
  - Sikkerhed I Arbejdsområdet
    83
  - Elektrisk Sikkerhed
    83
  - Personlig Sikkerhed
    83
  - Brug Og Pleje Af Elværktøj
    83
  - Generelle Sikkerhedsinstruktioner
    84
  - Personlige Værnemidler
    86
- Drift
  88
- Vedligeholdelse
  92
  - Sådan Oplades Batteriet
    93
- Fejlfinding
  95
- Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
  95
- Tekniske Data
  97
- Godkendte Batterier Til Produktet
  98
- Godkendte Batteriopladere Til Produktet
  99
- Integrerede Tilslutningsmuligheder
  100
- Overensstemmelseserklæring
  101
  - EU-Overensstemmelseserklæring
    101
- Registrerede Varemærker
  102
Deutsch

103
- Einleitung
  103
  - Symbole auf dem Gerät
    105
- Sicherheit
  106
- Betrieb
  114
- Wartung
  117
- Fehlersuche
  120
- Transport, Lagerung und Entsorgung
  121
- Technische Daten
  124
- Zugelassene Akkus für das Gerät
  125
- Zugelassene Ladegeräte für das Gerät
  125
- Integrierte Konnektivität
  126
- Konformitätserklärung
  128
- Eingetragene Marken
  129
Ελληνικά

130
Español

157
Eesti

208
- Sissejuhatus
  208
  - Sümbolid Tootel
    210
- Toote Kirjeldus
  208
- Ohutus
  211
  - Elektritööriista Kasutamine Ja Hooldamine
    212
  - Üldised Ohutuseeskirjad
    213
- Töö
  217
- Hooldamine
  220
  - Aku Laadimine
    222
- Transportimine, Hoiulepanek Ja Utiliseerimine
  224
- Tõrkeotsing
  224
- Tehnilised Andmed
  226
- Seadme Jaoks Heaks Kiidetud Akulaadijad
  227
- Seadmes Kasutamiseks Heakskiidetud Akud
  227
- Integreeritud Ühendatavus
  229
- Vastavusdeklaratsioon
  230
- Registreeritud Kaubamärgid
  231
Suomi

232
- Johdanto
  232
  - Tuotteen Symbolit
    234
- Turvallisuus
  235
  - Työalueen Turvallisuus
    236
  - Henkilökohtainen Turvallisuus
    236
  - Yleiset Turvallisuusohjeet
    237
  - Turvallisuusohjeet Käyttöä Varten
    237
- Käyttö
  241
  - Langaton Bluetooth ® -Tekniikka
    242
- Huolto
  244
  - Laitteen Puhdistaminen
    245
  - Akun Lataaminen
    246
- Kuljettaminen, Säilyttäminen Ja Hävittäminen
  248
- Vianmääritys
  248
- Tekniset Tiedot
  250
- Tuotteeseen Hyväksytyt Akut
  251
- Laitteeseen Hyväksytyt Akkulaturit
  252
  - Tuotteen Mitat
    252
- Sisäinen Liitettävyys
  253
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  254
  - EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    254
- Rekisteröidyt Tavaramerkit
  255
Français

256
- Description du Produit
  256
- Introduction
  256
  - Symboles Concernant le Produit
    258
- Utilisation Prévue
  256
- Sécurité
  259
- Utilisation
  266
  - Démarrage du Produit
    267
  - Utilisation du Produit
    268
- Entretien
  270
  - Calendrier D'entretien
    270
  - Nettoyage du Produit
    270
  - Pour Charger la Batterie
    271
- Recherche de Pannes
  273
- Transport, Entreposage et Mise au Rebut
  274
- Caractéristiques Techniques
  276
- Batteries Homologuées pour le Produit
  277
- Chargeurs de Batterie Homologués pour le Produit
  277
  - Dimensions du Produit
    278
- Connectivité Intégrée
  278
- Déclaration de Conformité
  280
  - Déclaration de Conformité Ce
    280
- Marques Déposées
  281
  - Proposition 65 de la Californie
    282
- Introduction
  282
  - Plaque Signalétique
    285
  - Limites de Conformité
    285
- Sécurité
  286
- Fonctionnement
  293
  - État de la Batterie
    293
- Entretien
  296
  - Nettoyage de la Machine
    297
- Dépannage
  299
- Transport, Entreposage et Mise au Rebut
  300
- Caractéristiques Techniques
  302
- Batteries Homologuées pour le Produit
  303
- Chargeurs de Batteries Homologués pour le Produit
  303
- Connectivité Intégrée
  304
- Marques Déposées
  306
Hrvatski

307
- Opis Proizvoda
  307
- Uvod
  307
  - Simboli Na Proizvodu
    309
- Sigurnost
  310
  - Električna Sigurnost
    311
  - Osobna Sigurnost
    311
  - Opće Sigurnosne Upute
    312
- Rad
  316
- Održavanje
  320
  - ČIšćenje Proizvoda
    320
  - Punjenje Baterije
    321
- Prijevoz, Spremanje I Zbrinjavanje
  323
- Rješavanje Problema
  323
- Tehnički Podaci
  325
- Baterije Odobrene Za Proizvod
  326
- Odobreni PunjačI Baterije Za Proizvod
  327
  - Dimenzije Proizvoda
    327
- Ugrađena Povezivost
  328
- Izjava O Sukladnosti
  329
- Registrirani Zaštitni Znakovi
  330
Magyar

331
- Bevezető
  331
- Rendeltetésszerű Használat
  331
- Biztonság
  334
- Üzemeltetés
  341
- Karbantartás
  344
- Hibaelhárítás
  348
- Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
  348
- Műszaki Adatok
  350
- A Termék Esetében JóVáhagyott Akkumulátorok
  351
- A Termék Esetében JóVáhagyott Akkumulátortöltők
  352
- Beágyazott Csatlakoztathatóság
  353
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  354
- Bejegyzett Védjegyek
  355
Italiano

356
- Descrizione del Prodotto
  356
- Introduzione
  356
- Sicurezza
  359
  - Sicurezza Dell'area DI Lavoro
    360
  - Sicurezza Elettrica
    360
  - Sicurezza Personale
    360
  - Istruzioni DI Sicurezza Generali
    361
  - Sicurezza Delle Vibrazioni
    362
  - Protezione Antipolvere
    363
  - Sicurezza del Caricabatterie
    364
  - Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
    365
- Utilizzo
  366
  - Cosa Fare Prima DI Azionare Il Prodotto
    366
  - Stato Della Batteria
    366
  - Avviamento del Prodotto
    367
  - Arresto del Prodotto
    368
  - Utilizzo del Prodotto
    368
- Manutenzione
  369
  - Pulizia del Prodotto
    370
  - Ricarica Della Batteria
    371
  - Ispezione Generale
    371
  - Installazione E Rimozione Delle Batterie
    371
- Risoluzione Dei Problemi
  373
- Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
  373
  - Smaltimento Della Batteria, del Caricabatterie E del Prodotto
    375
  - Trasporto E Rimessaggio Della Batteria E del Caricabatterie
    375
- Dati Tecnici
  375
- Batterie Approvate Per Il Prodotto
  376
- Caricabatterie Approvati Per Il Prodotto
  377
  - Dichiarazione Su Rumori E Vibrazioni
    377
  - Dimensioni del Prodotto
    377
- Connettività Integrata
  378
- Dichiarazione DI Conformità
  379
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    379
- Marchi Registrati
  380
Lietuvių

381
- Gaminio Aprašas
  381
- Įvadas
  381
  - Simboliai Ant Gaminio
    383
- Sauga
  384
  - Sauga Darbo Vietoje
    385
  - Bendrieji Saugos Nurodymai
    386
- Naudojimas
  390
- Techninė PriežIūra
  394
  - Techninės PriežIūros Grafikas
    394
  - Akumuliatoriaus Įkrovimas
    395
- TrikčIų Diagnostika Ir Šalinimas
  397
- Transportavimas, Saugojimas Ir Utilizavimas
  398
- Techniniai Duomenys
  400
- Gaminiui Patvirtinti Akumuliatoriai
  401
- Gaminiui Patvirtinti Akumuliatorių Įkrovikliai
  401
- Integruotas Ryšys
  402
- Atitikties Deklaracija
  404
- Registruotieji Prekiniai Ženklai
  405
Latviešu

406
- Ievads
  406
  - Simboli Uz Iekārtas
    408
  - Paredzētā Lietošana
    406
  - Produkta Apraksts
    406
- Drošība
  409
- Lietošana
  416
  - Mašīnas Ieslēgšana
    417
  - Mašīnas Apturēšana
    417
- Apkope
  419
  - Akumulatora un Akumulatora LāDētāja
    420
  - Akumulatora Uzlāde
    420
- Problēmu Novēršana
  422
- Pārvadāšana, Glabāšana un Utilizēšana
  423
  - Akumulatora, LāDētāja un Produkta Likvidācija
    425
- Tehniskie Dati
  425
- IzstrāDājumam Apstiprinātie Akumulatora LāDētāji
  426
  - Mašīnas Izmēri
    427
- Produktam Apstiprinātie Akumulatori
  426
- Iegulta Savienojamība
  427
- Atbilstības Deklarācija
  429
- Reģistrētās Preču Zīmes
  430
Dutch

431
- Inleiding
  431
  - Symbolen Op Het Product
    433
- Veiligheid
  434
- Werking
  441
  - De Waterstroom Afstellen
    442
  - De Watertank Vullen
    442
  - Draadlozebluetooth ® -Technologie
    442
  - Het Product Gebruiken
    443
  - De Trillingsarme Handgreep Omhoog- en Omlaagklappen
    444
- Onderhoud
  445
  - De Riem Controleren
    447
- Probleemoplossing
  448
- Vervoer, Opslag en Verwerking
  448
  - Accu, Acculader en Product Afvoeren
    450
- Technische Gegevens
  450
- Goedgekeurde Accu's Voor Het Product
  451
- Goedgekeurde Acculaders Voor Het Product
  452
  - Verklaring Inzake Geluid- en Trillingsemissies
    452
- Geïntegreerde Connectiviteit
  453
- Verklaring Van Overeenstemming
  454
  - Eg-Verklaring Van Overeenstemming
    454
- Geregistreerde Handelsmerken
  455
Norsk

456
- Innledning
  456
- Sikkerhet
  459
  - Sikkerhet I Arbeidsområdet
    460
  - Elektrisk Sikkerhet
    460
  - Personlig Sikkerhet
    460
  - Bruk Og Vedlikehold Av Elektroverktøy
    460
  - Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
    461
- Drift
  465
- Vedlikehold
  469
- Feilsøking
  472
- Transport, Oppbevaring Og Avhending
  472
- Tekniske Data
  474
- Godkjente Batterier Til Produktet
  475
- Godkjente Batteriladere Til Produktet
  476
- Innebygd Tilkobling
  477
- Samsvarserklæring
  478
- Registrerte Varemerker
  479
Polski

480
- Opis Produktu
  480
- Wstęp
  480
  - Symbole Znajdujące Się Na Produkcie
    482
- Bezpieczeństwo
  483
  - Bezpieczeństwo Osób
    484
  - Bezpieczeństwo Miejsca Pracy
    484
  - Użytkowanie I Konserwacja Narzędzia Elektrycznego
    485
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    485
  - Środki Ochrony Osobistej
    488
- Przeznaczenie
  490
  - Uruchamianie Produktu
    492
  - Regulacja PrędkośCI
    493
- PrzegląD
  494
  - Czyszczenie Produktu
    495
  - Ładowanie Akumulatora
    495
  - PrzegląD Ogólny
    496
- Rozwiązywanie Problemów
  497
- Transport, Przechowywanie I Utylizacja
  498
- Dane Techniczne
  500
- Akumulatory Zatwierdzone Dla Produktu
  501
- Ładowarki Akumulatorów Zatwierdzone Dla Urządzenia
  501
  - Wymiary Produktu
    502
- Wbudowane Funkcje ŁącznośCI
  502
- Deklaracja ZgodnośCI
  504
- Zarejestrowane Znaki Handlowe
  505
Português

506
- Introdução
  506
  - Descrição Do Produto
    506
  - Símbolos no Produto
    508
  - Etiqueta de Tipo
    509
- Segurança
  509
- Funcionamento
  516
  - Antes de Utilizar O Produto
    516
  - Estado da Bateria
    516
  - Ajustar O Fluxo de Água
    517
  - Encher O Depósito de Água
    517
  - Tecnologia Sem Fios Bluetooth
    517
  - Utilizar a Conetividade Incorporada Com O Husqvarna Fleet Services
    517
  - Desligar O Produto
    518
  - CUIDADO: Não Obstrua a Entrada
    518
- Manutenção
  520
  - Esquema de Manutenção
    520
  - Limpar O Produto
    520
  - Carregar a Bateria
    521
- Resolução de Problemas
  523
- Transporte, Armazenamento E Eliminação
  523
  - CUIDADO: Não Reboque O Produto
    524
  - Transporte E Armazenamento da Bateria E Do Carregador
    525
- Especificações Técnicas
  525
- Baterias Aprovadas para O Produto
  526
- Carregadores de Bateria Aprovados para O Produto
  527
  - Declaração de Ruído E Vibração
    527
  - Dimensões Do Produto
    527
- Conetividade Incorporada
  528
- Declaração de Conformidade
  529
  - Declaração CE de Conformidade
    529
- Marcas Comerciais Registadas
  530
Română

531
- Descrierea Produsului
  531
- Domeniul de Utilizare
  531
- Introducere
  531
  - Simbolurile de Pe Produs
    533
- Siguranţă
  534
- Funcţionarea
  541
- Întreținerea
  544
  - Încărcarea Bateriei
    546
- Depanare
  547
- Transportul, Depozitarea ŞI Eliminarea
  548
- Date Tehnice
  550
- Baterii Aprobate Pentru Produs
  551
- Încărcătoare de Baterii Aprobate Pentru Produs
  551
- Conectivitate Încorporată
  552
- Declarație de Conformitate
  554
  - Declarație de Conformitate CE
    554
- Mărci Comerciale Înregistrate
  555
Slovenčina

556
- Plánované Použitie
  556
- Úvod
  556
- Bezpečnosť
  559
  - Bezpečnosť Na Pracovisku
    560
  - Elektrická Bezpečnosť
    560
  - Osobná Bezpečnosť
    560
  - Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
    560
  - Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
    561
  - Osobné Ochranné Prostriedky
    563
  - Bezpečnosť Batérií
    564
- Prevádzka
  566
- Údržba
  569
- Riešenie Problémov
  572
- Preprava, Skladovanie a Likvidácia
  573
- Technické Údaje
  575
- Schválené Batérie Pre Výrobok
  576
- Schválené Nabíjačky Batérie Pre Výrobok
  576
- Vstavaná Konektivita
  577
- Vyhlásenie(-A) O Zhode
  579
  - ES Vyhlásenie O Zhode
    579
- Registrované Ochranné Známky
  580
Slovenščina

581
- Uvod
  581
  - Opis Izdelka
    581
  - Namen Uporabe
    581
  - Simboli Na Izdelku
    583
- Úvod
  581
- Varnost
  584
  - Električna Varnost
    585
  - Osebna Varnost
    585
  - Uporaba in Nega Električnega Orodja
    585
  - Splošna Varnostna Navodila
    586
  - Osebna Zaščitna Oprema
    588
- Delovanje
  590
  - Polnjenje Rezervoarja Za Vodo
    591
- Vzdrževanje
  594
  - ČIščenje Izdelka
    595
  - Polnjenje Akumulatorske Baterije
    595
- Odpravljanje Težav
  597
- Transport Skladiščenje in Odstranitev
  598
- Tehnični Podatki
  600
- Odobrene Baterije Za Izdelek
  601
- Odobreni Polnilniki Baterij Za Izdelek
  601
- Vdelana Povezljivost
  602
- Izjava O Skladnosti
  604
- Registrirane Blagovne Znamke
  605
Srpski

606
- Uvod
  606
- Bezbednost
  609
  - Električna Bezbednost
    610
- Rukovanje
  615
- Održavanje
  619
- Rešavanje Problema
  622
- Transport, Skladištenje I Odlaganje
  622
- Tehnički Podaci
  624
- Odobrene Baterije Za Proizvod
  625
- Odobreni PunjačI Akumulatora Za Proizvod
  626
- Ugrađene Funkcije Za Povezivanje
  627
- Deklaracija O Usklađenosti
  628
  - EZ Deklaracija O Usaglašenosti
    628
- Registrovani Žigovi
  629
  - Avsedd Användning
    630
- Introduktion
  630
  - Symboler På Produkten
    632
- Säkerhet
  633
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    635
- Drift
  639
  - Trådlös Bluetooth ® -Teknik
    640
- Underhåll
  642
  - Ladda Batteriet
    644
  - Allmän Inspektion
    644
- Felsökning
  646
- Transport, Förvaring Och Kassering
  646
- Tekniska Data
  648
- Godkända Batterier För Produkten
  649
- Godkända Batteriladdare För Produkten
  649
  - Produktens Mått
    650
- Inbyggd Anslutning
  651
- Försäkran Om Överensstämmelse
  652
- Registrerade Varumärken
  653
  - Ürün Açıklaması
    654
  - KullanıM Amacı
    654
- Giriş
  654
  - Ürün Üzerindeki Semboller
    656
- Güvenlik
  657
  - Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları
    658
  - Çalışma Alanı GüvenliğI
    658
  - Elektrik GüvenliğI
    658
  - Kişisel Güvenlik
    658
  - Elektrikli Alet KullanıMı Ve BakıMı
    658
  - Genel Güvenlik Talimatları
    659
  - Kişisel Koruyucu Ekipman
    661
- Çalışma
  663
  - Su Tankını Doldurma
    664
- BakıM
  667
  - BakıM Planı
    667
  - Aküyü Şarj Etme
    668
- Sorun Giderme
  670
- Taşıma, Depolama Ve Atma
  670
- Teknik Veriler
  672
- Ürün Için Onaylı Aküler
  673
- Ürün Için Onaylı Akü Şarj Cihazları
  674
- Yerleşik Bağlantı
  675
- Uyumluluk Bildirimi
  676
  - AT Uyumluluk Bildirimi
    676
- Tescilli Ticari Markalar
  677

Husqvarna LF 60i LAT Manual Del Usuario

Husqvarna LF 60i LAT Manual Del Usuario (80 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Equipo de Сonstrucción | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Husqvarna LF 60i LAT Manual De Usuario

Husqvarna LF 60i LAT Manual De Usuario (28 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Equipo de Сonstrucción | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Husqvarna Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Motosierras Trimmers Recortadoras Tractores

Más Husqvarna manuales