Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Cortacéspedes
AUTOMOWER 320 NERA
Husqvarna AUTOMOWER 320 NERA Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna AUTOMOWER 320 NERA. Tenemos
3
Husqvarna AUTOMOWER 320 NERA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Guía Rápida
Husqvarna AUTOMOWER 320 NERA Manual De Usuario (116 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Seguridad
2
Instrucciones de Seguridad para la Instalación
3
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
3
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
4
Levantamiento y Traslado del Producto
4
Seguridad de la Batería
4
Introducción
5
Asistencia
5
Descripción del Producto
5
Método de Instalación
5
Automower ® Connect
5
Descripción del Producto Automower
6
Símbolos que Aparecen en el Producto
7
Símbolos de la Batería
7
Instrucciones Generales del Manual
8
Automower ® Access
8
Símbolos de la Pantalla
8
Vista General de la Estructura de Menús de Automower
9
Símbolos del Menú de Automower ® Access
9
Instalación
10
Introducción sobre la Instalación
10
Componentes Principales para la Instalación
10
Antes de Instalar Los Cables
10
Preparación para la Instalación
10
Elección del Lugar donde Se Colocará la Estación de Carga
11
Determinación del Lugar en el que Colocar la Fuente de Alimentación
11
Elección del Lugar donde Se Colocará el Cable Delimitador
11
Determinar el Lugar donde Se Colocará el Cable Guía
12
Instalación del Producto
12
Herramientas de Instalación
12
Aplicación Automower ® Connect
13
Instalar la Aplicación Automower ® Connect
13
Arranque del Producto por Primera Vez
13
Instalación de la Estación de Carga
14
Instalación del Cable Delimitador
15
Instalar el Cable Guía
15
Ajustes
16
Altura de Corte
16
Funcionamiento
17
Modos de Funcionamiento: Inicio
18
Aparcado del Producto
18
Modos de Funcionamiento: Aparcar
18
Carga de la Batería
18
Mantenimiento
19
Sustitución de las Cuchillas
19
Limpieza
19
Resolución de Problemas
20
Indicador LED de la Estación de Carga para la Instalación del Cable Delimitador
20
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
20
Almacenamiento del Producto
20
Almacenamiento de la Estación de Carga
21
Instalación de la Estación de Carga tras el Almacenamiento
21
Eliminación
21
Datos Técnicos
22
Marcas Registradas
24
Garantía
25
Condiciones de la Garantía
25
Declaración de Conformidad
26
Declaración de Conformidad UE Original
26
Declaración de Conformidad UE Traducida
27
Português
30
Segurança
30
Instruções de Segurança para Funcionamento
31
Instruções de Segurança para Manutenção
32
Segurança da Bateria
32
Introdução
33
Descrição Do Produto
33
Método de Instalação
33
Vista Geral Do Produto Automower
34
Símbolos no Produto
35
Instruções Gerais sobre O Manual
36
Símbolos no Visor
36
Instalação
38
Introdução - Instalação
38
Componentes Principais para a Instalação
38
Antes da Instalação Dos Fios
38
Preparar a Instalação
38
Analisar Onde Colocar a Estação de Carregamento
39
Analisar Onde Colocar a Fonte de Alimentação
39
Analisar Onde Colocar O Cabo Delimitador
39
Para Examinar Onde Colocar O Cabo de Guia
40
Instalação Do Produto
40
Ferramentas de Instalação
40
Ligar O Produto Pela Primeira Vez
41
Instalar a Estação de Carregamento
42
Para Instalar O Cabo Delimitador
43
Para Instalar O Cabo de Guia
43
Valores
44
Acessórios
44
Funcionamento
45
Modos de Funcionamento - Estacionar
46
Carregar a Bateria
46
Manutenção
47
Substituição das Lâminas
47
Substituir as Lâminas
47
Resolução de Problemas
47
Transporte, Armazenamento E Eliminação
48
Especificações Técnicas
49
Marcas Comerciais Registadas
52
Garantia
52
Termos da Garantia
52
Declaração de Conformidade
54
Italiano
58
Sicurezza
58
Istruzioni DI Sicurezza Per L'installazione
59
Istruzioni DI Sicurezza Per Il Funzionamento
59
Sollevamento E Spostamento del Prodotto
60
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
60
Sicurezza Batterie
60
Introduzione
60
Descrizione del Prodotto
61
Metodo DI Installazione
61
Automower ® Connect
61
Automower ® Access
61
Panoramica del Prodotto Automower
62
Simboli Riportati Sul Prodotto
63
Simboli Sulla Batteria
63
Istruzioni Generali del Manuale
63
Automower
64
Simboli Sul Display
64
Installazione
66
Introduzione - Installazione
66
Preparazione All'installazione
66
Per Esaminare Dove Posizionare Il Cavo Perimetrale
67
Esame Della Collocazione del Cavo Guida
68
Installazione del Prodotto
68
Utensili DI Montaggio
68
Primo Avvio del Prodotto
69
Installazione Della Stazione DI Ricarica
70
Installazione del Cavo Perimetrale
71
Installazione del Cavo Guida
71
Impostazioni
72
Altezza DI Taglio
72
Funzionamento
73
Arresto del Prodotto
74
Parcheggio del Prodotto
74
Ricarica Della Batteria
74
Manutenzione
75
Sostituzione Delle Lame
75
Ricerca Guasti
75
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
76
Rimessaggio del Prodotto
76
Smaltimento
77
Dati Tecnici
77
Marchi Registrati
80
Garanzia
80
Condizioni DI Garanzia
80
Dichiarazione DI Conformità
82
English
86
Safety
86
Safety Instructions for Installation
87
Safety Instructions for Operation
87
Safety Instructions for Maintenance
88
Battery Safety
88
Introduction
88
Product Description
89
Installation Method
89
Symbols on the Product
91
Symbols on the Battery
91
General Manual Instructions
91
Symbols on the Display
92
Installation
94
Introduction - Installation
94
Main Components for Installation
94
Before the Installation of the Wires
94
To Examine Where to Put the Charging Station
94
To Examine Where to Put the Power Supply
95
To Examine Where to Put the Boundary Wire
95
To Examine Where to Put the Guide Wire
96
Installation of the Product
96
Installation Tools
96
To Install the Charging Station
97
To Start the Product for the First Time
97
To Install the Boundary Wire
98
To Install the Guide Wire
99
To Put the Wire into Position with Stakes
99
To Bury the Boundary Wire or the Guide Wire
99
To Do a Visual Check of the Charging Station
99
Settings
100
Operation
101
To Start the Product
101
Maintenance
102
To Replace the Blades
103
Transportation, Storage and Disposal
103
Troubleshooting
103
Technical Data
105
Registered Trademarks
107
Warranty
107
Warranty Terms
107
Declaration of Conformity
109
Husqvarna AUTOMOWER 320 NERA Manual De Usuario (52 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Seguridad
3
Definiciones de Seguridad
3
Instrucciones Generales de Seguridad
3
Instrucciones de Seguridad para la Instalación
4
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
4
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
5
Seguridad de la Batería
5
Levantamiento y Traslado del Producto
5
Introducción
6
Asistencia
6
Descripción del Producto
6
Descripción del Producto Automower
7
320/430X/450X Nera
7
Símbolos que Aparecen en el Producto
8
Símbolos de la Batería
8
Instrucciones Generales del Manual
8
Automower ® Access
9
Símbolos de la Pantalla
9
Vista General de la Estructura de Menús de Automower ® Access
10
Símbolos del Menú de Automower ® Access
10
Instalación
11
Introducción sobre la Instalación
11
Componentes Principales para la Instalación
11
Preparación para la Instalación
11
Antes de Instalar Los Cables
11
Elección del Lugar donde Se Colocará la Estación de Carga
12
Determinación del Lugar en el que Colocar la Fuente de Alimentación
12
Elección del Lugar donde Se Colocará el Cable Delimitador
12
Colocación del Cable Delimitador en Pendiente
14
Habilitar una Isla
14
Elección del Lugar donde Se Colocará el Cable Guía
15
Crear una Zona Secundaria
15
Ejemplos de Zona de Trabajo
16
Instalación del Producto
16
Herramientas de Instalación
16
Aplicación Automower ® Connect
17
Arranque del Producto por Primera Vez
17
Instalación de la Estación de Carga
17
Instalar la Aplicación Automower ® Connect
17
Instalación del Cable Delimitador
18
Instalar el Cable Guía
19
Colocación del Cable con Estacas
19
Enterrar el Cable Delimitador O el Cable Guía
20
Comprobación Visual de la Estación de Carga
20
Ajustes
21
Programar
21
Altura de Corte
21
Funcionamiento
21
Evitar Objetos
22
Temporizador Clima
22
Activación de la Señal de Lazo
22
Instalación
22
Búsqueda de la Estación de Carga
22
Ancho del Pasillo
23
Accesorios
24
General
24
Seguridad
24
Automower ® Connect
25
Mensajes
25
Automower ® Intelligent Mapping (AIM)
25
Firmware con Descarga Inalámbrica FOTA (Firmware over the Air)
25
Perfiles de Corte
26
Reinstalación de la Estación de Carga en el Mapa
26
Reinstalación de la Estación de Referencia en el Mapa
26
Encendido del Producto
27
Arranque del Producto
27
Modos de Funcionamiento: Inicio
27
Funcionamiento
27
Aparcado del Producto
27
Modos de Funcionamiento: Aparcar
27
Seleccionar Duración
28
Aparcar en el Punto de Mantenimiento (solo con la Instalación de EPOS ™ )
28
Parada del Producto
28
Apagado del Producto
28
Carga de la Batería
28
Mantenimiento
29
Introducción - Mantenimiento
29
Programa de Mantenimiento
29
Limpie el Producto
30
Limpieza de las Ruedas
31
Limpieza de la Estación de Carga
31
Batería
32
Sustitución de las Cuchillas
32
Resolución de Problemas
33
Introducción - Resolución de Problemas
33
Mensajes de Error
33
Mensajes de Información
39
Indicador LED de la Estación de Carga para la Instalación del Cable Delimitador
40
Síntomas
41
Localización de Roturas en el Cable de Lazo
42
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
45
Transporte
45
Almacenamiento del Producto
45
Almacenamiento de la Estación de Carga
45
Instalación de la Estación de Carga tras el Almacenamiento
45
Eliminación
46
Extracción de la Batería
46
Datos Técnicos
47
Marcas Registradas
49
Garantía
50
Condiciones de la Garantía
50
Automower
52
Husqvarna AUTOMOWER 320 NERA Guía Rápida (8 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Arranque del Producto por Primera Vez
3
Colocación y Conexión de la Estación de Carga
3
Mantenimiento
3
Ligar O Produto Pela Primeira Vez
4
Manutenção
4
Guida Rapida
5
To Start the Product for the First Time
6
Productos relacionados
Husqvarna AUTOMOWER 320
Husqvarna Rider 322T AWD
Husqvarna AUTOMOWER 32
Husqvarna AUTOMOWER 310
Husqvarna AUTOMOWER 305
Husqvarna AUTOMOWER 315X
Husqvarna ROYAL 36EL
Husqvarna Rider 316T
Husqvarna Rider 316TXs AWD
Husqvarna Automower Connect 3G/2G
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales