Husqvarna Aspire LC34-P4A Manuales

Manuales y guías de usuario para Husqvarna Aspire LC34-P4A. Tenemos 1 Husqvarna Aspire LC34-P4A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Husqvarna Aspire LC34-P4A Manual De Usuario

Husqvarna Aspire LC34-P4A Manual De Usuario (608 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

English

7
Čeština

53
- Popis Výrobku
  53
- Symboly Na Výrobku
  53
- Zamýšlené Použití
  53
- Úvod
  53
  - Odpovědnost Za Výrobek
    54
- Bezpečnost
  54
- Montáž
  60
  - Montáž Mulčovací Vložky
    60
- Provoz
  61
  - Husqvarna Connect
    61
- Údržba
  63
- Odstraňování ProbléMů
  64
- Přeprava, Skladování a Likvidace
  66
  - Nastavení Produktu Do Přepravní Polohy
    66
- Technické Údaje
  68
- Prohlášení O Shodě
  70
  - Prohlášení O Shodě EU
    70
- Licence
  71
- Registrované Ochranné Známky
  73
Dansk

74
- Indledning
  74
- Sikkerhed
  75
- Montering
  81
- Drift
  82
  - Sådan Startes Produktet
    83
  - Høj Belastningsfunktion
    83
  - Sådan Standses Produktet
    83
- Vedligeholdelse
  84
  - Sådan Rengøres Batteriet Og Batteriopladeren
    84
  - Sådan Efterses Skæreudstyret
    85
- Fejlfinding
  85
- Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
  87
  - Sådan Sættes Produktet I Transportposition
    87
  - Bortskaffelse
    88
- Tekniske Data
  89
- Overensstemmelseserklæring
  91
  - EU-Overensstemmelseserklæring
    91
- Licenser
  92
- Registrerede Varemærker
  94
Deutsch

95
Español

142
- Introducción
  142
  - Descripción del Producto
    142
  - Uso Previsto
    142
  - Símbolos que Aparecen en el Producto
    142
- Seguridad
  143
- Funcionamiento
  150
- Montaje
  150
- Mantenimiento
  152
  - Programa de Mantenimiento
    153
  - Para Realizar una Inspección General
    153
  - Limpieza del Producto
    153
  - Para Inspeccionar el Equipo de Corte
    154
  - Sustitución de la Cuchilla
    154
- Resolución de Problemas
  154
  - Resolución de Problemas del Cortacésped
    155
- Transporte, Almacenamiento y Eliminación
  156
- Datos Técnicos
  158
  - Baterías Homologadas
    159
  - Cargadores de Batería Homologados
    160
- Declaración de Conformidad
  161
  - Declaración de Conformidad CE
    161
- Licencias
  162
- Marcas Registradas
  164
Eesti

165
- Sissejuhatus
  165
- Ohutus
  166
  - Üldised Ohutuseeskirjad
    169
  - Ohutusjuhised Kasutamisel
    169
  - Toote Ohutusseadised
    170
  - Ohutuslüliti Kontrollimine
    170
  - Mootori Pidurikäepideme Kontrollimine
    170
  - Käivitustõkesti Kontrollimine
    170
  - Ohutusjuhised Hooldamisel
    171
- Kokkupanek
  172
- Töö
  172
  - Lõikamiskõrguse Reguleerimine
    173
- Hooldamine
  174
  - Üldkontrolli Läbiviimine
    175
  - Toote Puhastamine
    175
  - Aku Ja Akulaadija Puhastamine
    175
  - Lõikeosa Kontrollimine
    175
  - Lõiketera Vahetamine
    175
- Veaotsing
  176
- Transportimine, Hoiulepanek Ja Utiliseerimine
  177
  - Seadme Seadmine Transportasendisse
    178
- Tehnilised Andmed
  179
- Vastavusdeklaratsioon
  182
- Litsentsid
  183
- Registreeritud Kaubamärgid
  185
Suomi

186
- Johdanto
  186
- Turvallisuus
  187
  - Henkilökohtainen Turvallisuus
    188
  - Akkukäyttöisten Työkalujen Käyttö Ja Huolto
    188
  - Yleiset Turvaohjeet
    189
  - Turvallisuusohjeet Käyttöä Varten
    190
  - Leikkuusuojuksen Tarkistaminen
    191
  - Turva-Avaimen Tarkistaminen
    191
  - Moottorin Jarrukahvan Tarkistaminen
    191
  - Käynnistykseneston Tarkistaminen
    191
  - Turvaohjeet Huoltoa Varten
    192
- Asentaminen
  193
- Käyttö
  193
- Huolto
  195
  - Terävarustuksen Tarkistaminen
    196
- Vianmääritys
  197
- Kuljettaminen, Säilyttäminen Ja Hävittäminen
  199
- Tekniset Tiedot
  200
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  203
  - EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    203
- Lisenssit
  204
- Rekisteröidyt Tavaramerkit
  206
Français

207
- Introduction
  207
- Sécurité
  208
  - Définitions de Sécurité
    208
  - Sécurité Électrique
    209
  - Consignes de Sécurité de la Tondeuse
    210
  - Instructions Générales de Sécurité
    211
  - Sécurité du Travail
    211
  - Consignes de Sécurité pour le Fonctionnement
    212
- Montage
  215
- Utilisation
  215
- Entretien
  217
  - Calendrier D'entretien
    218
  - Pour Faire une Inspection Générale
    218
  - Pour Nettoyer le Produit
    218
  - Pour Nettoyer la Batterie et le Chargeur de Batterie
    218
  - Pour Remplacer la Lame
    219
- Dépannage
  219
  - Recherche de Pannes de la Tondeuse
    220
- Transport, Entreposage et Mise au Rebut
  221
  - Pour Régler le Produit en Position de Transport
    221
  - Mise au Rebut
    223
- Caractéristiques Techniques
  223
- Déclaration de Conformité
  226
  - Déclaration de Conformité UE
    226
- Licences
  227
- Marques Déposées
  229
Hrvatski

230
- Opis Proizvoda
  230
- Pregled Proizvoda
  230
- Simboli Na Proizvodu
  230
- Uvod
  230
- Sigurnost
  231
  - Električna Sigurnost
    232
  - Osobna Sigurnost
    232
  - Opće Sigurnosne Upute
    233
  - Sigurnost Pri Radu
    234
  - Sigurnosne Upute Za Rad
    234
  - Sigurnost Baterije
    235
  - Sigurnost Punjača Baterije
    236
  - Sigurnosne Upute Za Održavanje
    236
- Rad
  237
  - Postavljanje Proizvoda U Položaj Za Rad
    238
  - Postavljanje Visine Rezanja
    238
- Sastavljanje
  237
- Održavanje
  239
  - Zamjena Noža
    240
- Rješavanje Problema
  241
- Prijevoz, Spremanje I Zbrinjavanje
  243
  - Zbrinjavanje U Otpad
    244
- Tehnički Podaci
  244
- Izjava O Sukladnosti
  247
  - EU Izjava O Sukladnosti
    247
- Licence
  248
- Registrirani Zaštitni Znakovi
  250
Magyar

251
- Bevezető
  251
- Rendeltetésszerű Használat
  251
- Biztonság
  252
- Összeszerelés
  258
- Üzemeltetés
  259
  - A Vágási Magasság Beállítása
    260
- Karbantartás
  261
  - Általános Ellenőrzés
    262
  - A Kés Cseréje
    263
- Hibaelhárítás
  263
- Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
  265
- Műszaki Adatok
  267
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  270
  - EU Megfelelőségi Nyilatkozat
    270
- Licenc
  271
- Bejegyzett Védjegyek
  273
Italiano

274
- Descrizione del Prodotto
  274
- Guida Rapida
  274
- Introduzione
  274
- Panoramica del Prodotto
  274
- Sicurezza
  275
  - Sicurezza Dell'area DI Lavoro
    276
  - Sicurezza Elettrica
    276
  - Sicurezza Personale
    276
  - Cura E Utilizzo del Prodotto
    276
  - Utilizzo E Manutenzione Della Batteria
    277
  - Avvertenze Per la Sicurezza del Tagliaerba
    277
  - Istruzioni DI Sicurezza Generali
    278
  - Sicurezza Sul Lavoro
    278
  - Istruzioni DI Sicurezza Per Il Funzionamento
    279
  - Sicurezza Batterie
    279
  - Sicurezza del Caricabatterie
    280
- Montaggio
  281
- Utilizzo
  282
  - Impostazione Dell'altezza DI Taglio
    283
  - Avviamento del Prodotto
    283
- Manutenzione
  284
  - Per Effettuare Un'ispezione Generale
    285
- Ricerca Guasti
  286
- Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
  289
- Dati Tecnici
  290
- Dichiarazione DI Conformità
  293
  - Dichiarazione DI Conformità UE
    293
- Licenze
  294
- Marchi Registrati
  296
  - Simboliai Ant Akumuliatoriaus Ir (Ar) Akumuliatoriaus Įkroviklio
    298
  - Etiketė Ant Gaminio
    298
  - Saugos Ženklų ReikšMės
    298
  - Bendrieji Saugos Nurodymai
    300
  - Darbo Sauga
    301
  - Naudojimo Saugos Instrukcijos
    301
  - Apsauginio Raktelio Patikra
    302
  - Variklio Stabdymo Rankenos Patikra
    302
  - PriežIūros Saugos Instrukcijos
    303
  - Techninė PriežIūra
    307
  - Gedimai Ir Jų Šalinimas
    308
  - Transportavimas, Saugojimas Ir Utilizavimas
    310
  - Gaminio Nustatymas Į Gabenimo Padėtį
    310
  - Žolės Rinktuvo Tvirtinimas
    312
  - Techniniai Duomenys
    312
  - ES Atitikties Deklaracija
    315
  - Registruotieji Prekiniai Ženklai
    318
  - Simboli Uz Akumulatora Un/Vai Akumulatoru LāDētāja
    320
  - NorāDījumi Par Drošu Darbu
    324
  - Iedarbināšanas Ierobežotāja Pārbaude
    324
  - Laba Rezultāta Panākšana
    329
  - Apkopes Grafiks
    329
  - Problēmu Novēršana
    331
  - Pārvadāšana, Glabāšana un Utilizēšana
    333
  - Tehniskie Dati
    334
  - ES Atbilstības Deklarācija
    337
  - Reģistrētās Preču Zīmes
    340
Dutch

341
- Inleiding
  341
- Productoverzicht
  341
- Veiligheid
  342
- Montage
  348
- Werking
  349
  - Maaihoogte Afstellen
    350
  - Product Starten
    350
- Onderhoud
  351
- Probleemoplossing
  353
- Vervoer, Opslag en Verwerking
  355
- Technische Gegevens
  356
- Verklaring Van Overeenstemming
  359
  - EU-Verklaring Van Overeenstemming
    359
- Vergunningen
  360
- Geregistreerde Handelsmerken
  362
Norsk

363
- Innledning
  363
- Sikkerhet
  364
  - El-Sikkerhet
    365
  - Personlig Sikkerhet
    365
  - Bruk Og Pleie Av Batteriverktøy
    366
  - Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
    367
  - Sikkerhetsinstruksjoner for Drift
    368
  - Sikker Bruk Av Batteriladeren
    369
- Montering
  370
- Drift
  371
- Vedlikehold
  372
  - Slik Rengjør du Batteriet Og Batteriladeren
    373
  - Slik Kontrollerer du Skjæreutstyret
    373
- Feilsøking
  374
- Transport, Oppbevaring Og Avhending
  376
- Tekniske Data
  377
  - Godkjente Batterier
    378
  - Godkjente Batteriladere
    379
- Samsvarserklæring
  380
  - EU-Samsvarserklæring
    380
- Lisenser
  381
- Registrerte Varemerker
  383
Polski

384
- Opis Produktu
  384
- PrzegląD Produktu
  384
- Skrócona Instrukcja
  384
- Wstęp
  384
- Bezpieczeństwo
  385
- Montaż
  392
  - Regulacja WysokośCI Uchwytu
    392
- Przeznaczenie
  393
- PrzegląD
  395
  - Plan Konserwacji
    395
- Rozwiązywanie Problemów
  397
- Transport, Przechowywanie I Utylizacja
  399
- Dane Techniczne
  400
- Deklaracja ZgodnośCI
  403
  - Deklaracja ZgodnośCI UE
    403
- Licencje
  404
- Zarejestrowane Znaki Handlowe
  406
Português

407
- Introdução
  407
  - Descrição Do Produto
    407
- Segurança
  408
- Montagem
  414
- Funcionamento
  415
  - Husqvarna Connect
    415
  - Definir a Altura de Corte
    416
  - Carregar a Bateria
    416
- Manutenção
  417
  - Esquema de Manutenção
    417
  - Para Efetuar Uma Inspeção Geral
    418
  - Limpar O Produto
    418
  - Substituir a Lâmina
    419
- Resolução de Problemas
  419
- Transporte, Armazenamento E Eliminação
  421
  - Colocar O Produto Na Posição de Transporte
    421
  - Armazenamento
    422
- Especificações Técnicas
  423
  - Baterias Aprovadas
    424
  - Carregadores de Bateria Aprovados
    424
- Declaração de Conformidade
  426
  - Declaração UE de Conformidade
    426
- Licenças
  427
- Marcas Comerciais Registadas
  429
Română

430
- Introducere
  430
- Siguranţă
  431
- Asamblarea
  437
- Funcţionarea
  438
  - Pornirea Produsului
    439
  - Oprirea Motorului
    439
  - Oprirea Produsului
    439
- Întreținerea
  440
  - Program de Întreținere
    440
- Depanarea
  442
  - Depanarea Mașinii de Tuns Gazonul
    442
- Transportul, Depozitarea ŞI Eliminarea
  444
- Date Tehnice
  445
- Declarație de Conformitate
  448
  - Declarație de Conformitate UE
    448
- Licențe
  449
- Mărci Comerciale Înregistrate
  451
Русский

452
Slovenčina

477
- Plánované Použitie
  477
- Úvod
  477
  - Zodpovednosť Za Výrobok
    478
- Bezpečnosť
  478
  - Bezpečnostné Definície
    478
  - Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
    481
  - Bezpečnosť Pri PráCI
    481
  - Bezpečnostné Pokyny Pre Prevádzku
    482
  - Osobné Ochranné Prostriedky
    482
- Montáž
  484
- Prevádzka
  485
- Údržba
  487
  - Plán Údržby
    487
  - Vykonanie Všeobecnej Kontroly
    488
  - Čistenie Výrobku
    488
  - Čistenie Batérie a Nabíjačky Batérií
    488
  - Výmena Noža
    488
- Riešenie Problémov
  489
- Preprava, Skladovanie a Likvidácia
  491
  - Nastavenie Výrobku Do Transportnej Polohy
    491
  - Likvidácia
    492
- Technické Údaje
  492
- Vyhlásenie O Zhode
  495
  - Vyhlásenie O Zhode EÚ
    495
- Licencie
  496
- Registrované Ochranné Známky
  498
Slovenščina

499
- Namen Uporabe
  499
- Opis Izdelka
  499
- Pregled Izdelka
  499
- Uvod
  499
  - Nalepke Na Izdelku
    500
  - Odgovornost Proizvajalca
    500
- Varnost
  500
  - Varnostne Definicije
    500
  - Električna Varnost
    501
  - Splošna Varnostna Navodila
    503
  - Preverjanje Pokrova Rezila
    504
  - Preverjanje Varnostnega Ključa
    504
  - Varnostna Navodila Za Vzdrževanje
    505
- Montaža
  506
  - Nastavitev VIšine Ročice
    506
- Delovanje
  507
- Vzdrževanje
  509
  - ČIščenje Baterije in Baterijskega Polnilnika
    509
- Odpravljanje Težav
  510
- Transport Skladiščenje in Odstranitev
  512
  - Nastavitev Izdelka V Transportni Položaj
    512
- Tehnični Podatki
  514
- Izjava O Skladnosti
  516
  - Izjava EU O Skladnosti
    516
- Licence
  517
- Registrirane Blagovne Znamke
  519
Srpski

520
- Uvod
  520
- Bezbednost
  521
  - Bezbednost U Radnom Području
    522
  - Električna Bezbednost
    522
  - Opšta Bezbednosna Uputstva
    523
  - Bezbednost Na Radu
    524
  - Bezbednosna Uputstva Za Rad
    524
  - Lična Zaštitna Oprema
    524
  - Bezbedna Upotreba Akumulatora
    525
  - Bezbednosna Uputstva Za Održavanje
    526
- Sklapanje
  527
- Rukovanje
  528
- Održavanje
  530
- Rešavanje Problema
  531
- Transport, Skladištenje I Odlaganje
  533
  - Stavljanje Proizvoda U Položaj Za Transport
    533
- Tehnički Podaci
  535
- Deklaracija O Usaglašenosti
  537
- Licence
  538
- Registrovani Žigovi
  540
Svenska

541
- Introduktion
  541
- Säkerhet
  542
  - Allmänna Säkerhetsvarningar
    542
  - Säkerhet I Arbetsområdet
    543
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    544
  - Säkerhetsinstruktioner För Drift
    545
  - Personlig Skyddsutrustning
    545
  - Säkerhet, Batteriladdare
    547
  - Säkerhetsinstruktioner För Underhåll
    547
- Montering
  548
- Drift
  549
- Underhåll
  550
  - Allmän Inspektion
    551
  - Rengöra Produkten
    551
  - Rengöra Batteriet Och Batteriladdaren
    551
  - Kontrollera Skärutrustningen
    551
  - Byta Knivar
    552
- Felsökning
  552
- Transport, Förvaring Och Kassering
  554
  - Ställa in Produkten I Transportläge
    554
- Tekniska Data
  555
- Försäkran Om Överensstämmelse
  558
  - EU-Försäkran Om Överensstämmelse
    558
- Licenser
  559
- Registrerade Varumärken
  561

Productos relacionados

Husqvarna Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Motosierras Trimmers Recortadoras Tractores

Más Husqvarna manuales