Hupfer BDC/65-53 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hupfer BDC/65-53. Tenemos 1 Hupfer BDC/65-53 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hupfer BDC/65-53 Manual De Instrucciones

Hupfer BDC/65-53 Manual De Instrucciones (83 páginas)

Marca: Hupfer | Categoría: Columnas de Elevación | Tamaño: 1.49 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- CE-Konformitätserklärung
  3
- Allgemeine Hinweise
  
  4
- Geräteverwendung
  
  4
- Benutzerhinweise
  
  4
- Typenschild
  
  4
- Geräteansicht
  
  5
- Sicherheitshinweise
  
  6
- Bedienung
  
  8
  - Hinweise
    8
  - Auswahl der Korbhöhe
    8
    
    Korbhöhen
    8
    
    Anzahl der Zusätzlichen Stapelkörbe
    8
    
    Kapazitätsberechnung
    9
  - Einstellen der Federn auf die Gewünschte Entnahmehöhe
    9
  - Inbetriebnahme
    10
    
    Gerät Einschalten
    10
  - Benutzung des Gerätes
    11
    
    Geschirr Einsetzen
    11
    
    Geschirr Herausnehmen
    11
    
    Verwendung der Abdeckhaube
    11
    
    Automatischer Betrieb
    11
    
    Transport
    12
  - Außerbetriebnahme
    12
    
    Gerät Ausschalten
    12
- Reinigung und Pflege
  
  12
  - Wissenswertes über „Edelstahl Rostfrei
    13
    
    Allgemeine Arbeitsgrundsätze für die Behandlung von
    13
    
    Geräten aus „Edelstahl Rostfrei
    13
- Hilfe bei Störungen
  
  14
- Technische Daten
  
  15
English

16
- General Notes
  
  17
- Use of Appliances
  
  17
- Type Plate
  
  17
- Notes for the User
  
  17
- View of the Device
  
  18
- Safety Instructions
  
  19
- Operation
  
  21
  - Advice
    21
  - Choice of Basket Height
    21
    
    Basket Heights
    21
    
    Number of Additional Stacking Baskets
    21
    
    Calculating the Capacity
    22
  - Setting the Springs to the Desired Dispensing Height
    22
  - Putting into Operation
    23
    
    Switch on the Appliance
    23
  - Use of the Appliance
    24
    
    Put Crockery in
    24
    
    Take Crockery out
    24
    
    Use of the Cover
    24
    
    Automatic Operation
    24
    
    Transport
    25
  - Taking out of Operation
    25
    
    Switch off the Appliance
    25
- Cleaning and Care
  
  25
- Help in the Event of Faults
  
  27
- Technical Data
  
  28
Français

29
- Remarques à L'attention de L'utilisateur
  
  30
- Remarques Générales
  
  30
- Plaque D'identification
  
  30
- Utilisation des Appareils
  
  30
- Vue de L'appareil
  
  31
- Avis de Sécurité
  
  32
- Maniement
  
  34
  - Remarques
    34
  - Choix de la Hauteur de Panière
    34
    
    Hauteurs de Panière
    34
    
    Nombre de Panières Empilables Supplémentaires
    34
    
    Calcul de la Capacité
    35
  - Réglage des Ressorts à la Hauteur de Prélèvement Souhaitée
    35
  - Mise en Service
    36
    
    Enclenchement de L'appareil
    36
  - Utilisation de L'appareil
    37
    
    Mise en Place de la Vaisselle
    37
    
    Prélèvement de la Vaisselle
    37
    
    Utilisation du Couvercle
    37
    
    Fonctionnement Automatique
    37
    
    Transport
    38
  - Mise Hors Service
    38
    
    Mise Hors Tension de L'appareil
    38
- Nettoyage et Entretien
  
  38
- Contre-Mesures à Prendre Lors de Défauts
  
  40
- Données Techniques
  
  41
Dutch

42
- Typeplaatje
  
  43
- Gebruik
  
  43
- Algemeen
  
  43
- Aanwijzingen Voor Het Gebruik
  
  43
- Detailtekening
  
  44
- Veiligheidsvoorschriften
  
  45
- Bediening
  
  47
  - Aanwijzingen
    47
  - Soorten Korven
    47
    
    Korfhoogten
    47
    
    Aantal Extra Inzetbare Korven
    47
    
    Kapaciteitsberekening
    48
  - Instellen Van de Veren Op de Juiste Afnamehoogte
    48
  - Ingebruikname
    49
    
    Apparaat Inschakelen
    49
  - Gebruik
    50
    
    Servies Plaatsen
    50
    
    Servies Uitnemen
    50
    
    Gebruik Van Het Deksel
    50
    
    Automatisch Gebruik
    50
    
    Transport
    51
  - Uitschakelen
    51
    
    Gerät Ausschalten
    51
- Schoonmaak en Onderhoud
  
  51
  - Wetenswaardigheden over „Roestvrijstaal
    52
    
    Algemene Voorschriften Voor de Behandeling Van Apparaten
    52
    
    Van „Roestvrijstaal
    52
- Hulp Bij Storingen
  
  53
- Technische Details
  
  54
Italiano

55
- Targhetta Identificativa del Tipo
  
  56
- Annotazioni DI Carattere Generale
  
  56
- Annotazioni Per L'utilizzatore
  
  56
- Utilizzo Dell'apparecchiatura
  
  56
- Vista Dell'apparecchiatura
  
  57
- Annotazioni DI Sicurezza
  
  58
- Conduzione
  
  60
  - Note
    60
  - Selezione Dell'altezza DI Cestello
    60
    
    Altezza DI Cestello
    60
    
    Numero DI Cestelli Impilatori Supplementari
    60
    
    Calcolo Della Capacità
    61
  - Regolazione Delle Molle in Base Alla Quota
    61
  - Messa in Esercizio
    62
    
    Avviamento Dell'unità
    62
  - Utilizzo Dell'apparecchiatura
    63
    
    Inserimento Delle Stoviglie
    63
    
    Prelievo Delle Stoviglie
    63
    
    Utilizzo Della Calotta DI Copertura
    63
    
    Esercizio Automatico
    63
    
    Movimentazione
    64
  - Disconnessione
    64
    
    Spegnimento Dell'apparecchiatura
    64
- Pulizia E Preservazione
  
  64
- Un Ausilio in Caso DI Disfunzioni
  
  66
- Dati Tecnici
  
  67
Español

68
- Placa de Identificación
  
  69
- Utilización de Los Aparatos
  
  69
- Indicación al Usuario
  
  69
- Indicaciones Generales
  
  69
- Imagen del Aparato
  
  70
- Indicaciones de Seguridad
  
  71
- Utilización
  
  73
  - Consejos
    73
  - Elección de la Altura de las Cestas
    73
    
    Altrua de las Cestas
    73
    
    Número de Cestas Apilables Adicionales
    73
    
    Cálculo de Capacidad
    74
  - Ajuste de Los Muelles a la Altura de Entrega Deseada
    74
  - Puesta en Marcha
    75
    
    Conexión del Aparato
    75
  - Utilización del Aparato
    76
    
    Colocación de Vajilla
    76
    
    Extracción de Vajilla
    76
    
    Utilización de la Tapa
    76
    
    Funcionamiento Automático
    76
    
    Transporte
    77
  - Puesta en Fuera de Servicio
    77
    
    Apagado del Aparato
    77
- Limpieza y Cuidados
  
  77
- Ayuda en Caso de Incidencias
  
  79
- Datos Técnicos
  
  80

Productos relacionados

Hupfer Categorias

Equipo Comercial de Alimentos Ayudas para la Movilidad Dispensadores Equipos Agrícolas Electrodomésticos de Cocina

Más Hupfer manuales