HumanTechnik freeTEL III Manuales

Manuales y guías de usuario para HumanTechnik freeTEL III. Tenemos 1 HumanTechnik freeTEL III manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio

HumanTechnik freeTEL III Instrucciones De Servicio (104 páginas)

Marca: HumanTechnik | Categoría: Teléfonos Inalámbricos | Tamaño: 0.86 MB

Tabla de contenido

English

3
- Safety Instructions
  2
- Tabla de Contenido
  3
- Packaging Content
  5
- Telephone Connection
  5
- Batteries
  6
- Battery Charge Status Display
  6
- Paging the Handset
  6
- Range
  6
- Controls
  
  7
  - Handset Controls
    7
  - Base Station Controls
    8
- Softkeys
  
  9
- Display
  
  9
- Date/Time Setup
  
  10
- Using the Telephone
  
  10
  - Making Calls
    10
  - Terminate Dialling
    10
  - Answering Calls
    10
  - Using the Handsfree Function During a Call
    11
  - Redial
    11
  - Setting the Speaker Volume/Treble/Bass Control
    11
  - Switch Microphone Amplification On/Off
    11
  - Call Length Display
    12
  - Switching the Microphone On/Off
    12
- Correction of Wrong Inputs
  
  12
- Phone Book
  
  12
- Call Number Display
  
  16
- Various Telephone Number Lists
  
  18
- Answering Machine Settings
  
  19
- Messages
  
  21
  - General
    21
  - Playing a Message
    21
  - Deleting All Old Messages
    21
  - Recording a Memo
    21
  - General
    22
  - Start Remote Control
    22
  - Listen to Messages and Manage
    22
  - Listen to Announcement 1 or Record Again
    23
  - Listen to Announcement 2 or Record Again
    23
  - Recording a Memo
    23
  - Set Answering Machine Mode
    23
- Melody/Handset Ringer Volume
  
  24
  - Changing the Menu Language
    24
  - Automatic Call Acceptance
    24
  - Set Contrast
    25
  - Activate/Deactivate Key Tones
    25
  - Changing the Handset Name
    25
  - Change Menu Colour
    26
  - Activate/Deactivate Time
    26
  - Change Background Colour of Splash Screen
    26
  - Change Background Colour of Menu Lists
    27
  - Register a Handset
    27
  - Register Other Handsets
    28
  - Deleting a Handset from the Base Station
    28
  - Dial Pause Setup
    28
  - Flash Time Setup
    29
  - Dial Mode Setup
    29
  - Key Lock
    29
  - Disabling the Permanent RF Radiation
    30
- Use Several Handsets
  
  31
  - Internal Calls
    31
  - Transferring Calls between Handsets
    31
- Bluetooth
  
  31
  - Activate/Deactivate
    31
  - Bluetooth ® Function
    31
  - Couple Bluetooth ® Devices
    32
- Connecting Special Accessories
  
  32
- Troubleshooting
  
  32
- Resetting the Telephone to the Factory Settings
  
  33
- Important Notice
  
  33
- Appendix
  
  34
  - Maintenance and Care
    34
  - Warranty
    34
  - Environmental Note/Waste Disposal
    34
  - Rechargeable Batteries
    34
  - Technical Data
    35
  - CE Symbol
    35
  - Säkerhetsinstruktioner
    36
Svenska

37
- Anslutning Av Telefonen
  39
- Förpackningens Innehåll
  39
- Batterier
  40
- Indikering Av Batteriernas Laddningstillstånd
  40
- Räckvidd
  40
- Sökning Av Mobil Enhet (Paging)
  40
- Den Mobila Enhetens
  41
- Manöverelement
  41
- Basstationens Manöverelement
  42
- Displayindikeringar
  
  43
- Softkey-Knappar
  
  43
- Inställning Av Datum/Tid
  
  44
  - Uppringning
    44
  - Avbryta Uppringning
    44
  - Mottagning Av Samtal
    44
  - Användning Av Handsfree
    45
  - Återuppringning
    45
  - Inställning Av Lurens Ljudstyrka
    45
  - På-/Frånkoppling Av Mikrofonförstärkningen
    45
  - Indikering Av Samtalets Längd
    46
  - På-/Frånkoppling Av Mikrofonen
    46
- Rättelse
  
  46
- Telefonbok
  
  46
- Telefonnummerindikering
  
  50
- Olika Telefonnummerlistor
  
  52
- Innstillinger Til Telefonsvareren
  
  53
- Meddelanden Allmänt
  
  55
- Melodi/Ringsignalljudstyrka
  
  58
- Användning Av Flera Mobila Enheter
  
  65
  - Interna Samtal
    65
  - Förmedling Av Samtal Mellan Mobila Enheter
    65
- Bluetooth
  
  65
  - Bluetooth®-Funktion På/Av
    65
  - Koppla Upp Bluetooth ® - Apparater
    66
- Anslutning Av Specialtillbehör
  
  66
- Om Telefonen Inte Fungerar
  
  66
- Återställning Av Telefonen Till Fabriksinställning
  
  67
- Viktiga Informationer
  
  67
- Bilaga
  
  68
  - Skötsel Och Service
    68
  - Garanti
    68
  - Miljöinformation/Avfallshantering
    68
  - Laddningsbart Batteri
    68
  - Tekniska Data
    69
  - CE-Märkning
    69
  - Indicaciones de Seguridad
    70
Español

71
- Puesta en Servicio
  
  73
  - Contenido del Embalaje
    73
  - Conexión del Teléfono
    73
  - Pilas
    74
  - Indicación del Estado de Carga de las Pilas
    74
  - Alcance
    74
  - Buscar un Terminal (Paging)
    74
- Elementos de Mando
  
  75
  - Elementos de Mando del Terminal
    75
  - Elementos de Mando de la Estación Base
    76
- Teclas Blandas
  
  77
- Indicaciones de Pantalla
  
  77
- Ajuste de la Fecha/Hora
  
  78
- Corrección de Introducción Errónea
  
  80
- Agenda
  
  80
- Indicación de Número de Llamada
  
  84
- Diferentes Listas de Números
  
  86
  - Lista de Números de las
    86
- Configuración del Contestador
  
  87
  - Grabar un Mensaje
    87
  - Escuchar un Mensaje
    87
  - Conexión del Contestador
    88
  - Configurar PIN para Consulta Remota
    88
  - Continuación
    88
    
    Generalidades
    89
    
    Reproducir un Mensaje
    89
    
    Borrar todos Los Mensajes Antiguos
    89
    
    Grabar un Memo (Aviso/Nota)
    89
- Contestador Automático sobre la Marcha (Control Remoto)
  
  90
- Melodía/Volumen del Timbre del Terminal
  
  92
- Configuración
  
  92
- Uso de Varios Terminales
  
  99
  - Llamadas Internas
    99
  - Conmutar Llamadas entre Terminales
    99
- Bluetooth
  
  99
  - Encender/Apagar la Función Bluetooth
    99
  - Acoplar Dispositivos por Bluetooth
    100
- Conexión de Accesorios Especiales
  
  100
- Si el Teléfono no Funciona
  
  100
- Reposicionar Los Ajustes de Fábrica del Teléfono
  
  101
- Aviso Importante
  
  101
- Anexo
  
  102
  - Mantenimiento y Conservación
    102
  - Garantía
    102
  - Indicación Medioambiental
    102
  - Pilas
    102
  - Datos Técnicos
    103
  - Símbolo CE
    103
  - Humantechnik Service-Partner
    104

Productos relacionados

HumanTechnik Categorias

Relojes Despertadores Transmisores

Amplificadores

Auriculares

Teléfonos

Más HumanTechnik manuales

HumanTechnik freeTEL III Manuales

HumanTechnik freeTEL III Instrucciones De Servicio (104 páginas)

Tabla de contenido

English

Controls

Softkeys

Display

Date/Time Setup

Using the Telephone

Correction of Wrong Inputs

Phone Book

Call Number Display

Various Telephone Number Lists

Answering Machine Settings

Messages

Melody/Handset Ringer Volume

Use Several Handsets

Bluetooth

Connecting Special Accessories

Troubleshooting

Resetting the Telephone to the Factory Settings

Important Notice

Appendix

Svenska

Displayindikeringar

Softkey-Knappar

Inställning Av Datum/Tid

Rättelse

Telefonbok

Telefonnummerindikering

Olika Telefonnummerlistor

Innstillinger Til Telefonsvareren

Meddelanden Allmänt

Melodi/Ringsignalljudstyrka

Användning Av Flera Mobila Enheter

Bluetooth

Anslutning Av Specialtillbehör

Om Telefonen Inte Fungerar

Återställning Av Telefonen Till Fabriksinställning

Viktiga Informationer

Bilaga

Español

Puesta en Servicio

Elementos de Mando

Teclas Blandas

Indicaciones de Pantalla

Ajuste de la Fecha/Hora

Corrección de Introducción Errónea

Agenda

Indicación de Número de Llamada

Diferentes Listas de Números

Configuración del Contestador

Contestador Automático sobre la Marcha (Control Remoto)

Melodía/Volumen del Timbre del Terminal

Configuración

Uso de Varios Terminales

Bluetooth

Conexión de Accesorios Especiales

Si el Teléfono no Funciona

Reposicionar Los Ajustes de Fábrica del Teléfono

Aviso Importante

Anexo

Productos relacionados

HumanTechnik Categorias