Manuales
Marcas
HP Manuales
Impresora Todo en uno
LaserJet M5035x MFP
HP LaserJet M5035x MFP Manuales
Manuales y guías de usuario para HP LaserJet M5035x MFP. Tenemos
2
HP LaserJet M5035x MFP manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía De Instalación Inicial
HP LaserJet M5035x MFP Guia Del Usuario (316 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 5.11 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Información Básica
13
Comparación de Dispositivos
14
Comparación de Funciones
16
Tour del Producto
18
Partes del Dispositivo
18
Puertos de Interfaz
21
Software del Dispositivo
22
Sistemas Operativos Compatibles
22
Controladores de Impresora Compatibles
22
Seleccione el Controlador de Impresora Correcto
22
Actualizar Ahora
23
Configuración Automática del Controlador
23
Controladores de Impresora Universales
23
Configuración Previa de Controladores de HP
24
Prioridad de la Configuración de Impresión
24
Abrir Los Controladores de Impresora
25
Software para Equipos Macintosh
25
Servidor Web
25
Desinstalar Software de Sistemas Operativos Macintosh
26
Utilidades
26
HP Web Jetadmin
26
Servidor Web Incorporado
26
Navegadores Compatibles
27
Otros Componentes y Utilidades
27
Sistemas Operativos Compatibles
27
Software HP Easy Printer Care
27
2 Panel de Control
29
Uso del Panel de Control
30
Disposición del Panel de Control
30
Pantalla Inicio
31
Botones de la Pantalla Táctil
32
Sistema de Ayuda del Panel de Control
32
Uso del Menú Administración
33
Desplazamiento por el Menú Administración
33
Administración
33
Información, Menú
33
Menú Opciones de Trabajo Predeterminadas
34
Opciones de Correo Electrónico Predeterminadas
34
Descripción
35
Opciones de Copia Predeterminadas
35
Opciones Predeterminadas para Los Originales
35
Opciones de Fax Predetermin
36
Opciones de Correo Electrónico
37
Op. Impresión Predeterm
38
Opciones Predeterminadas de Envío a Carpeta
38
Menú Hora/Programación
39
Menú Gestión
41
Menú Configuración Inicial
42
Redes y E/S
42
Configuración de Fax
50
Configuración de Correo Electrónico
52
Usar el Servidor Web
52
Configuración de Envío, Menú
53
Menú Comport. Dispositivo
53
Menú Calidad de Impresión
59
Menú Solución de Problemas
61
Restablecimientos, Menú
64
Menú Servicio
65
3 Configuración de E/S
67
Configuración de USB
68
Configuración de la Red
69
Configurar Parámetros de Tcp/Ipv4
69
Establecer una Dirección IP
69
Definir la Pasarela Predeterminada
70
Establecer la Máscara de Subred
70
Configurar Parámetros de Tcp/Ipv6
71
Desactivar Protocolos de Red (Opcional)
71
Desactivar IPX/SPX
71
Desactivar Appletalk
72
Desactivar DLC/LLC
72
Servidores de Impresión HP Jetdirect EIO
72
4 Soportes y Bandejas
73
Directrices Generales para Soportes
74
Tipo de Papel que Debe Evitar
74
Papel que Puede Dañar el Dispositivo
74
Especificaciones Generales sobre Soportes
75
Consideraciones sobre Soportes Especiales
76
Selección del Modo Fusor Correcto
78
Administración
78
Calidad de Impresión
78
Seleccionar Soportes de Impresión
80
Detección Automática de Tamaño
80
Pesos y Tamaños de Soportes Compatibles
80
Entornos de Impresión y Almacenamiento de Papel
84
Carga de Soportes en las Bandejas de Entrada
85
Cargar Bandeja 1 (Bandeja Multipropósito)
85
Personalización del Funcionamiento de la Bandeja 1
87
Carga de las Bandejas 2 y 3 (y las Bandejas Opcionales 4, 5 y 6)
87
Cargar Soportes Especiales
88
Carga de Documentos para Envío por Fax, Copia y Escaneado
90
Carga de un Documento en el Cristal del Escáner
90
Carga del Alimentador Automático de Documentos (ADF)
92
Impresión en Soportes Girados
94
Impresión desde la Bandeja
95
Impresión de IMágenes de Sangría Completa
96
Impresión en Soportes de Tamaño Personalizado
97
Directrices para la Impresión en Papel de Tamaño Personalizado
97
Establecimiento de Tamaños Personalizados de Papel
97
Carga de Soporte de Tamaño Personalizado en la Bandeja 1
97
Cargue el Soporte de Tamaño Personalizado en las Bandejas 2 y 3 (y en las Bandejas Opcionales 4, 5 y 6)
98
Controlar Trabajos de Impresión
100
5 Características del Dispositivo
101
Uso de la Grapadora
102
Carga de Grapas
102
Soportes de Grapas
103
Selección de la Grapadora en el Panel de Control para Los Trabajos Impresos
103
Uso de las Características de Almacenamiento de Trabajos
106
Acceso a las Características de Almacenamiento de Trabajos
106
Uso de la Característica Impresión de Prueba
106
Creación de un Trabajo de Prueba
107
Eliminación de un Trabajo de Prueba
107
Impresión de las Copias Restantes de un Trabajo de Prueba
107
Uso de la Característica Trabajo Privado
107
Creación de un Trabajo Privado
108
Eliminación de un Trabajo Privado
108
Impresión de un Trabajo Privado
108
Uso de la Característica Copia Rápida
108
Creación de un Trabajo de Copia Rápida
109
Eliminación de un Trabajo de Copia Rápida
109
Impresión de Copias Adicionales de un Trabajo de Copia Rápida
109
Uso de la Característica Trabajo Almacenado
110
Creación de un Trabajo de Copia Almacenado
110
Creación de un Trabajo de Impresión Almacenado
110
Impresión de un Trabajo Almacenado
110
Eliminación de un Trabajo Almacenado
111
6 Tareas de Impresión
113
Uso de las Características del Controlador de Impresora para Windows
114
Crear y Usar Configuraciones Rápidas
114
Crear una Configuración Rápida
114
Usar Configuraciones Rápidas
114
Usar Marcas de Agua
115
Cambiar el Tamaño de Documentos
115
Establecer un Tamaño de Papel Personalizado desde el Controlador de Impresora
116
Usar Papeles Diferentes E Impresión de Portadas
116
Imprimir la Primera Página en Blanco
116
Imprimir Varias Páginas en una Hoja de Papel
116
Imprimir en Ambas Caras del Papel
117
Imprimir en Ambas Caras Manualmente
118
Usar Impresión Dúplex Automática
118
Opciones de Disposición del Papel para Imprimir en Ambas Caras
119
Usar la Ficha Servicios
119
Uso de las Características del Controlador de Impresora para Macintosh
120
Crear y Usar Preajustes
120
Imprimir una Portada
120
Imprimir Varias Páginas en una Hoja de Papel
121
Imprimir en Ambas Caras del Papel
121
Cancelar un Trabajo de Impresión
123
Detener el Trabajo de Impresión en Curso desde el Panel de Control
123
Interrumpir el Trabajo de Impresión en Curso desde la Aplicación de Software
123
7 Copias
125
Utilizar la Pantalla de Copia
126
Ajustar la Opciones de Copia Predeterminadas
127
Opciones de Trabajo Predeterminadas
127
Instrucciones Básicas para Copiar
128
Copiar desde el Cristal del Escáner
128
Copiar desde el Alimentador de Documentos
128
Ajustar la Configuración de Copia
129
Más Opciones
129
Cambiar el Ajuste de Clasificación de las Copias
130
Copiar Documentos de Dos Caras
131
Copiar Documentos de Dos Caras de Forma Manual
131
Copiar Documentos de Dos Caras de Forma Automática (sólo en Modelos de Impresión a Doble Cara)
131
Realizar Copias de Dos Caras a Partir de Documentos de Dos Caras
132
Copiar Originales de Varios Tamaños
133
Copiar Fotografías y Libros
134
Combinar Trabajos de Copia a Través de la Función de Creación de Trabajos
135
Cancelar un Trabajo de Copia
136
8 Escaneado y Envío por Correo Electrónico
137
Configuración de Los Valores de Correo Electrónico
138
Protocolos Compatibles
138
Configuración de Los Valores del Servidor de Correo Electrónico
138
Búsqueda de Puertas de Enlace
139
Búsqueda de Puertas de Enlace SMTP desde el Panel de Control del Dispositivo
139
Búsqueda de Puertas de Enlace SMTP desde un Programa de Correo Electrónico
140
Uso de la Pantalla Enviar Correo Electrónico
141
Realización de las Funciones de Correo Electrónico Básicas
142
Carga de Documentos
142
Envío de Documentos
142
Envío de un Documento
142
Uso de la Función Auto Completar
143
Uso de la Libreta de Direcciones
144
Creación de una Lista de Destinatarios
144
Uso de la Libreta de Direcciones Local
145
Adición de Direcciones de Correo Electrónico a la Libreta de Direcciones Local
145
Eliminación de Direcciones de Correo Electrónico de la Libreta de Direcciones Local
145
Cambio de Configuración del Correo Electrónico para el Trabajo Actual
146
Escaneado a una Carpeta
147
Escaneado a un Destino de Flujo de Trabajo
148
9 Fax
149
Fax Analógico
150
Accesorios y Suministros
150
Instalación del Accesorio de Fax
150
Connect the Fax Accessory to a Phone Line
153
Configurar y Utilizar las Funciones del Fax
154
Fax Digital
155
10 Gestionar y Mantener el Dispositivo
157
Uso de las Páginas de Información
158
Configurar Alertas por Correo Electrónico
160
Utilice Software HP Easy Printer Care
161
Abra Software HP Easy Printer Care
161
Secciones de Software HP Easy Printer Care
161
Usar el Servidor Web Incorporado
163
Abra el Servidor Web Incorporado Utilizando una Conexión en Red
163
Secciones del Servidor Web Incorporado
164
Usar el Software HP Web Jetadmin
166
Usar HP Printer Utility para Macintosh
167
Cómo Abrir la Aplicación HP Printer Utility
167
Características de HP Printer Utility
167
Gestionar Consumibles
169
Vida Útil de Los Consumibles
169
Intervalos Aproximados de Sustitución de Los Cartuchos de Impresión
169
Gestionar el Cartucho de Impresión
169
Almacenamiento del Cartucho de Impresión
169
Utilice Cartuchos de Impresión Originales de HP
169
Autenticación del Cartucho de Impresión
170
Política de HP con Respecto a Los Cartuchos de Impresión que no Son de HP
170
Teléfono y Sitio Web contra Fraudes de HP
170
Sustituir Consumibles y Piezas
171
Directrices para la Sustitución de Consumibles
171
Cambiar el Cartucho de Impresión
171
Realización de Mantenimiento Preventivo
173
Mantenimiento Preventivo para el Motor de Impresión
173
Kit de Mantenimiento del ADF
174
Limpie el Dispositivo
175
Limpie el Exterior
175
Limpieza del Cristal del Escáner
175
Limpieza de la Superficie Protectora de la Tapa del Escáner
176
Limpieza del ADF
177
Limpieza de la Ruta del Papel
178
Calibración del Escáner
179
11 Solución de Problemas
181
Lista de Comprobación de Solución de Problemas
182
Factores que Afectan al Rendimiento
182
Organigrama de Resolución de Problemas
183
Solución de Problemas Generales de Impresión
190
Tipos de Mensajes del Panel de Control
193
Mensajes del Panel de Control
194
YY Error del Escáner
195
Causas Comunes de Los Atascos
204
Ubicación de Los Atascos
205
Recuperación de Atascos
207
Desactivación de la Recuperación de Atascos
207
Eliminar Atascos
208
Eliminación de Atascos del Alimentador Automático de Documentos (ADF)
208
Eliminación de Atascos de la Grapadora/Apiladora
211
Eliminación de Atascos de la Ruta de Salida
213
Eliminar Atascos desde la Unidad Dúplex Opcional
215
Eliminar Atascos desde el Área del Cartucho de Impresión
216
Eliminar Atascos Producidos en las Áreas de las Bandejas de Entrada
218
Eliminación de Atascos de las Áreas de Entrada de las Bandejas 2 y 3
218
Eliminación de Atascos del Área de Entrada de la Bandeja 1
218
Eliminación de Atascos de las Áreas de Entrada de las Bandejas Opcionales
220
Resolver Atascos Frecuentes
223
Eliminación de Atascos de Grapas
224
Resolución de Problemas de Calidad de Impresión
227
Problemas de Calidad de Impresión Relacionados con el Soporte
227
Problemas de Calidad de Impresión Relacionados con el Entorno
227
Problemas de Calidad de Impresión Relacionados con Los Atascos
227
Ejemplos de Defectos de Imagen
228
Impresión Clara (Parte de la Página)
229
Impresión Clara (Página Completa)
230
Manchas Salpicadas
230
Omisiones
231
Líneas
231
Fondo Gris
231
Manchas de Tóner
232
Tóner Suelto
232
Defectos Repetitivos
233
Imagen Repetida
233
Caracteres Mal Formados
234
Página Inclinada
234
Abarquillado U Ondulado
235
Arrugas O Pliegues
235
Líneas Blancas Verticales
236
Rastros de Llantas
236
Manchas Blancas sobre Negro
236
Líneas Dispersas
237
Impresión Borrosa
237
Repetición Aleatoria de IMágenes
238
Solución de Problemas de Impresión en Red
239
Solución de Problemas de Fax
240
Solución de Problemas de Envío
240
Solución de Problemas de Recepción
241
Solución de Problemas de Copia
243
Cómo Evitar Los Problemas de Copia
243
Problemas de Imagen
243
Problemas de Manejo de Soportes
244
Problemas de Rendimiento
246
Solución de Problemas de Correo Electrónico
247
Validación de la Dirección de la Puerta de Enlace LDAP
247
Validación de la Dirección de la Puerta de Enlace SMTP
247
Solución de Problemas Comunes de Windows
248
Solución de Problemas Comunes de Macintosh
249
Solución de Problemas de Linux
252
Solución de Problemas de Postscript
253
Problemas Generales
253
Consumibles y Accesorios
255
244 Apéndice A Consumibles y Accesorios
256
Realizar Pedidos de Piezas, Accesorios y Suministros
256
Realizar un Pedido Directamente a HP
256
Realizar un Pedido a Través de Proveedores de Servicios y Asistencia
256
Realizar un Pedido Directamente a Través del Servidor Web Incorporado (para Impresoras Conectadas a una Red)
256
Realizar un Pedido Directamente a Través del Software HP Easy Printer Care
256
Números de Pieza
257
Accesorios
257
Consumibles y Kits de Mantenimiento
257
Memoria
257
Cables E Interfaces
258
Soportes de Impresión
258
Servicio y Asistencia
261
Apéndice B Servicio y Asistencia
261
Declaración de Garantía Limitada de Hewlett-Packard
261
Servicio de Garantía de Auto Reparación del Cliente
263
Declaración de Garantía Limitada para el Cartucho de Impresión
264
Centro de Atención al Cliente de HP
265
Servicios en Línea
265
Asistencia Telefónica
265
Utilidades de Software, Controladores E Información Electrónica
265
Pedidos Directos de HP para Accesorios O Consumibles
265
Información del Servicio Técnico de HP
265
Contratos de Servicio de HP
265
Software HP Easy Printer Care
266
Servicio de Asistencia E Información de HP para Equipos Macintosh
266
Contratos de Mantenimiento de HP
267
Contratos de Servicio Técnico in Situ
267
Asistencia Técnica in Situ al Día Siguiente
267
Asistencia Técnica in Situ Semanal (Volumen)
267
Volver a Embalar el Dispositivo
267
Garantía Ampliada
268
Especificaciones
269
258 Apéndice C Especificaciones
270
Especificaciones Físicas
270
Especificaciones Eléctricas
271
Emisiones Acústicas
272
Entorno Operativo
273
Información sobre Normativas
275
264 Apéndice D Información sobre Normativas
276
Normas de la FCC
276
Programa de Administración Medioambiental de Productos
277
Protección del Medio Ambiente
277
Generación de Ozono
277
Consumo de Energía
277
Consumo de Tóner
277
Consumo de Papel
277
Plásticos
277
Consumibles de Impresión de HP Laserjet
278
Información sobre el Programa de Devolución y Reciclado de Consumibles de Impresión de HP
278
Papel
278
Restricciones de Materiales
279
Equipo de Eliminación de Residuos en Los Hogares para Usuarios de la Unión Europea
280
Hoja de Datos sobre Seguridad de Los Materiales (MSDS)
280
Información Adicional
280
Declaración de Telecomunicaciones
281
Declaración de Conformidad
282
Declaraciones sobre Seguridad
283
Seguridad Láser
283
Normas DOC de Canadá
283
Declaración VCCI (Japón)
283
Declaración sobre el Cable de Alimentación (Japón)
283
Declaración EMI (Corea)
283
Declaración EMI (Taiwán)
284
Declaración de Láser de Finlandia
284
Cómo Trabajar con Memoria y Tarjetas del Servidor de Impresión
285
274 Apéndice E Cómo Trabajar con Memoria y Tarjetas del Servidor de Impresión
286
Descripción General
286
Instalación de Memoria en la Impresora
287
Para Instalar Memoria en la Impresora
287
Comprobar la Instalación de DIMM
291
Verifique que el DIMM Se Ha Instalado Correctamente
291
Guardar Recursos (Recursos Permanentes)
292
Activar la Memoria en Windows
293
Uso de las Tarjetas del Servidor de Impresión HP Jetdirect
294
Instalar una Tarjeta del Servidor de Impresión HP Jetdirect
294
Extraer una Tarjeta de Servidor de Impresión HP Jetdirect
295
Glosario
297
Índice
301
Solución de Problemas
303
Resolución de Problemas
305
Diagnóstico
311
HP LaserJet M5035x MFP Guía De Instalación Inicial (64 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 1.95 MB
Tabla de contenido
Dépannage
30
Risoluzione Dei Problemi
36
Solución de Problemas
39
Problemen Oplossen
42
Solução de Problemas
58
Resolució de Problemes
61
Productos relacionados
HP LaserJet M5039xs MFP
HP LaserJet M5035
HP M5035MFP
HP LaserJet M5035xs MFP
HP LaserJet M5025
HP M5025MFP
HP LaserJet Enterprise M507n
HP Color LaserJet Enterprise M577dn
HP M578dn
HP M578c
HP Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Computadoras de Escritorio
Accesorios para Impresoras
Monitores
Más HP manuales