Manuales
Marcas
Hotpoint Ariston Manuales
Secadoras
FTCD 97B
Hotpoint Ariston FTCD 97B Manuales
Manuales y guías de usuario para Hotpoint Ariston FTCD 97B. Tenemos
1
Hotpoint Ariston FTCD 97B manual disponible para descarga gratuita en PDF: Folleto De Instrucciones
Hotpoint Ariston FTCD 97B Folleto De Instrucciones (92 páginas)
Marca:
Hotpoint Ariston
| Categoría:
Secadoras
| Tamaño: 1.97 MB
Tabla de contenido
English
1
Tabla de Contenido
1
Installation
2
Where to Put Your Dryer
2
Ventilation
2
Water Drain
2
Electrical Connection
2
Before You Start Using Your Dryer
2
Warnings
3
General Safety
3
Maintenance and Care
5
Switching off the Electricity
5
Cleaning the Filter after each Cycle
5
Empty the Water Container after each Cycle
5
Cleaning the Condenser Unit
5
Check the Drum after each Cycle
6
Cleaning the Dryer
6
Quick Tips
6
Dryer Description
7
The Features
7
Control Panel
7
The Display
8
Understanding the Display
8
Dryness Levels
8
Programme Progress
9
Start and Programmes
10
Choosing a Programme
10
Programmes Table
11
The Controls
14
Laundry
15
Sorting Your Laundry
15
Wash Care Labels
15
Drying Times
15
Troubleshooting
16
Service
17
Spare Parts
17
Recycling and Disposal
17
Product Data
18
Français
19
Installation
20
Où Installer Votre Sèche-Linge
20
Ventilation
20
Vidange de L'eau
20
Connexions Électriques
20
Avant de Commencer à Utiliser Votre Sèche-Linge
20
Avertissements
21
Sécurité Générale
21
Entretien et Nettoyage
23
Nettoyer le Filtre après Chaque Cycle
23
Videz le Réservoir D'eau après Chaque Cycle
23
Nettoyage du Groupe Condenseur
23
Vérifier le Tambour après Chaque Cycle
24
Nettoyage du Tambour
24
Conseils Rapides
24
Description du Sèche-Linge
25
Caractéristiques
25
Panneau de Commandes
25
Comprendre L'affichage
26
Niveaux de Séchage
26
Séchage Minuté
27
Démarrage et Programmes
28
Choisir un Programme
28
Programmes Spéciaux
30
Les Commandes
32
Vider le Réservoir D'eau
32
Ouverture de la Porte
32
Linge
33
Trier Votre Linge
33
Étiquettes D'entretien
33
Temps de Séchage
33
Que Faire en cas de Panne
34
Service Après-Vente
35
Pièces de Rechange
35
Données Relatives au Produit
36
Deutsch
37
Warnhinweise
39
Allgemeine Sicherheitshinweise
39
Hinweise zur Minimierung des Brandrisikos IM
40
Wartung und Pflege
41
Stromversorgung Abschalten
41
Filter nach jedem Zyklus Reinigen
41
Wasserbehälter nach jedem Zyklus Leeren
41
Kondensatoreinheit Reinigen
41
Trommelinspektion nach jedem Zyklus
42
Reinigung
42
Beschreibung Ihres Wäschetrockners
43
Aufbau
43
Bedienblende
43
Digital Anzeige
44
Start und Programme
46
Programmauswahl
46
Die Bedienelemente
50
Digital ANZEIGE
50
Behälter Leeren
50
Öffnen der Tür
50
Gewebeart
51
Tipps zum Sortieren Ihrer Wäsche
51
Trocknungszeiten
51
Fehlersuche
52
Kundendienst
53
Ersatzteile
53
Energiesparender Betrieb und Umweltschutz
53
Recycling- & Entsorgungsinformationen
53
Produktdaten
54
Español
55
Folleto de Instrucciones
55
Índice de Materias
55
Instalación
56
Dónde Instalar la Secadora
56
Ventilación
56
Evacuación del Agua
56
Conexiones Eléctrica
56
Antes de Empezar a Utilizar la Secadora
56
Advertencias
57
Seguridad General
57
Para Minimizar el Riesgo de Incendio
58
Mantenimiento y Cuidados
59
Desconectar la Electricidad
59
Limpiar el Filtro Después de cada Ciclo
59
Vaciar el Recipiente de Agua Después de cada
59
Comprobar el Tambor Después de cada Ciclo
60
Limpieza del Tambor
60
Consejos Rápidos
60
Descripción de la Secadora
61
Características
61
El Panel de Control
61
La Pantalla
62
Selección de Idioma
62
Descripción de la Pantalla
62
Niveles de Secado
62
Progreso del Programa
63
Secado Temporizado
63
Temporizador de Retardo y Tiempo de Finalización
63
Tiempo para Finalizar
63
Comienzo y Programas
64
Seleccionar un Programa
64
Programas Esenciales
65
Programas Exclusivos
66
Programas Extra
67
Controles
68
La Colada
69
Clasificar la Colada
69
Etiquetas de Recomendaciones Durante el Lavado de
69
Tiempos de Secado
69
Resolución de Problemas
70
Servicio
71
Antes de Llamar al Centro de Servicio Técnico
71
Piezas de Repuesto
71
Ahorro Energético y Respeto del Medio Ambiente
71
Información sobre Reciclado y Disposición
71
Datos del Producto
72
Português
73
Máquina de Secar Roupa
73
Instalação
74
Ventilação
74
Drenagem da Água
74
Antes de Iniciar a Utilização da Sua Máquina
74
Avisos
75
Segurança Geral
75
Para Reduzir O Risco de Ocorrência de Incêndios
76
Manutenção E Cuidado
77
Desligar a Electricidade
77
Limpar O Filtro Depois de cada Ciclo
77
Esvazie O Recipiente de Água Após cada Ciclo
77
Limpar a Unidade Do Condensador
77
Verificar O Tambor Depois de cada Ciclo
78
Limpar O Tambor
78
Conselhos Rápidos
78
Visor
79
Seleccionar O Idioma
80
Níveis de Secagem
80
Descrição da Máquina
79
Características
79
Painel de Controlo
79
Arranque E Programas
82
Escolher um Programa
82
Programas Exclusivos (Exclusives)
84
Controlos
86
Abertura da Porta
86
Roupa
87
Escolher a Sua Roupa
87
Carga Máxima
87
Etiquetas de Cuidado Na Lavagem
87
Tempos de Secagem
87
Resolução de Problemas
88
Reparações
89
Peças Sobressalentes
89
Poupar Energia E Respeitar O Ambiente
89
Dados Do Produto
90
Productos relacionados
Hotpoint Ariston FTCD 871 Serie
Hotpoint Ariston FTCD 871 6H1
Hotpoint Ariston FTCD 87
Hotpoint Ariston RHHF 9.7F LB X
Hotpoint Ariston HHBS 9.7F LLI X
Hotpoint Ariston HHBS 9.7F LBI X
Hotpoint Ariston HHPN 9.7F AM OW
Hotpoint Ariston RHHPN 9.7F AB X
Hotpoint Ariston CP 97SEA/HA S
Hotpoint Ariston HHBS 9.5F AB X
Hotpoint Ariston Categorias
Refrigeradores
Hornos
Lavaplatos
Lavadoras
Estufas
Más Hotpoint Ariston manuales