Manuales
Marcas
Hoover Manuales
Lavadoras
NEXTRA HNF6127
Hoover NEXTRA HNF6127 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hoover NEXTRA HNF6127. Tenemos
1
Hoover NEXTRA HNF6127 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Hoover NEXTRA HNF6127 Manual De Instrucciones (276 páginas)
Marca:
Hoover
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 5.71 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Introduction
3
Delivery Information
3
Do's
3
Don'ts
4
Unpacking the Product
5
Installation
7
Choose a Location
7
Electricity Supply
8
Water Supply
8
Connecting to the Cold Water Supply
9
Connection of the Machine to the Drain
10
Moving the Machine into Position
11
Adjusting the Feet
11
Testing the Installation
12
Washing Advice
13
Loading Your Washing Machine
13
Sorting the Laundry
14
The Dispenser
15
Detergent Dosage
15
Dispensing Instructions
16
The Control Panel
17
Turning the Machine on
17
Door Locked Indicator
18
Wash Options
20
Temperature Selector
22
Automatic Features
23
Programme Selector
24
Special Programmes
25
Daily Programmes
26
Programme Guide
27
A Typical Wash
28
Selecting the Wash Programme
29
Starting the Wash Cycle
29
Cleaning and Routine Maintenance
30
Cleaning the Filter
31
Maintenance Wash
31
Troubleshooting
32
Power Failure
35
Français
36
A Faire
37
Informations Sur la Livraison
37
Introduction
37
A Ne Pas Faire
38
Déballage du Produit
39
Choisir un Emplacement
41
Installation
41
Alimentation en Eau
42
Alimentation Électrique
42
Branchement Sur L'alimentation en Eau Froide
43
Branchement au Dispositif D'évacuation
44
Ajustement des Pieds
45
Mise en Place de la Machine
45
Testez L'installation
46
Chargement de Votre Machine à Laver
47
Conseils de Lavage
47
Tri du Linge
48
Dosage du Détergent
49
Le Doseur
49
Mode de Dosage
50
Le Panneau de Commande
51
Mise en Marche de la Machine
51
Témoin de Verrouillage de Porte
52
Options de Lavage
54
Départ Différé
54
Sélecteur de Température
56
Fonctions Automatiques
57
Sélecteur de Programme
58
Programmes Spéciaux
59
Programmes Quotidiens
60
Guide de Programmation
61
Lavage Typique
62
Commencez le Cycle de Lavage
63
Sélectionner le Programme de Lavage
63
Nettoyage et Entretien de Routine
64
Nettoyage du Filtre
65
Lavage de Maintenance
65
Dépistage de Pannes
66
Panne de Courant
69
Español
70
Información de Entrega
71
Introducción
71
Qué Hacer
71
Qué Evitar
72
Desembalaje del Producto
73
Elección de una Ubicación
75
Instalación
75
Suministro de Agua
76
Suministro Eléctrico
76
Conexión al Suministro de Agua Fría
77
Conexión de la Lavadora al Desagüe
78
Opción 1 Conexión de la Manguera de Desagüe (Sifón de Desagüe)
78
Ajuste de las Patas
79
Colocación del Electrodoméstico en Su Lugar
79
Prueba de la Instalación
80
Carga de Su Lavadora
81
Consejos para el Lavado
81
Clasificación de la Colada
82
Recomendaciones
82
Dosificación de Detergente
83
El Dosificador
83
Instrucciones de Dosificación
84
Dosificación en el Tambor
84
El Panel de Control
85
Encendido de la Lavadora
85
Modo de Cancelar y Cambiar el Programa
86
Opciones de Lavado
88
Inicio Diferido
88
Aclarado Extra
88
Planchado Rápido
89
Selector de Temperatura
90
Selector de Velocidad de Centrifugado
90
Funciones Automáticas
91
Capacidad Variable Automática (Media Carga)
91
Protección contra Desequilibrios
91
Selector de Programa
92
Ropa de Algodón
92
Ropa Sintética y Tejidos Mixtos
92
Programas Especiales
93
Artículos Deportivos
93
Programas Diarios
94
Guía de Programas
95
Un Lavado Típico
96
Preparación de la Colada
96
Carga de la Colada
96
Carga de Detergente en la Máquina
96
Inicio del Ciclo de Lavado
97
Una Vez que el Programa Ha Finalizado
97
Selección del Programa de Lavado
97
Seleccione las Opciones de Lavado Requeridas
97
Limpieza y Mantenimiento de Rutina
98
Limpieza del Dosificador de Jabón
98
Limpieza del Cristal de la Puerta
98
Limpieza del Filtro
99
Lavado de Mantenimiento
99
Resolución de Problemas
100
Corte de Suministro de Energía Eléctrica
103
Português
104
Informações de Entrega
105
Introdução
105
O que Deve Fazer
105
O que Não Deve Fazer
106
Desembalar O Produto
107
Escolher a Localização
109
Instalação
109
Alimentação de Água
110
Alimentação Eléctrica
110
Ligar à Alimentação de Água Fria
111
Ligação da Máquina Ao Esgoto
112
Ajustar os Pés
113
Mover E Colocar a Máquina Na Posição Certa
113
Testes de Instalação
114
Carga da Máquina
115
Conselhos para a Lavagem
115
Separação da Roupa
116
Distribuidor
117
Dosagem de Detergente
117
Instruções de Distribuição
118
Painel de Controlo
119
Ligar a Máquina
119
Indicador de Porta Bloqueada
120
Opções de Lavagem
122
Início Retardado
122
Funcionalidades Automáticas
125
Selector de Programas
126
Tecidos Sintéticos E Mistos
126
Tecidos Delicados
126
Programas Especiais
127
Programas DIários
128
Guia de Programas
129
Lavagem Normal
130
Iniciar O Ciclo de Lavagem
131
Quando O Programa Chega Ao Fim
131
Selecção Do Programa de Lavagem
131
Limpeza E Manutenção de Rotina
132
Limpar O Distribuidor de Detergente
132
Limpar a Porta de Vidro
132
Limpar O Filtro
133
Lavagem de Manutenção
133
Resolução de Problemas
134
Corte de Corrente
137
Magyar
138
Bevezetés
139
Szállítási Adatok
139
Mit Kell Tenni
139
Mit Nem Szabad Tenni
140
A Ternék Kicsomagolása
141
Üzembehelyezés
143
A Hely Kiválasztása
143
Áramellátás
144
Vízhozzávezetés
144
Csatlakoztatás a Hidegvíz-Hálózatra
145
Csatlakoztatás a Lefolyóra
146
A Gép Beállítása a Helyére
147
A Lábak Beszabályozása
147
Az Üzembehelyezés Próbája
148
Mosási Tanácsok
149
A Ruhanemű Berakása a Mosógépbe
149
A Mosnivaló Szétválogatása
150
Az Adagolófiók
151
Mosószeradagolás
151
Adagolási Utasítás
152
A Kezelőpult
153
Mosási Opciók
156
A Mosnivaló Szétválogatása
159
Automatikus Szolgáltatások
159
Programkapcsoló
160
Speciális Programok
161
Napi Programok
162
Programtájékoztató
163
Szokásos Mosás
164
A Mosóprogram Kiválasztása
165
A Mosási Ciklus Indítása
165
Tisztítás És Rutin Karbantartás
166
A Szűrő Tisztítása
167
Hibaelhárítás
168
Feszültségkimaradás
171
Polski
172
Wprowadzenie
173
Informacja O Dostarczonym Zestawie
173
Zalecenia
173
Przeciwwskazania
174
Rozpakowywanie Produktu
175
Instalacja
177
Wybór Miejsca
177
Zasilanie Prądem Elektrycznym
178
Zasilanie Wodą
178
Podłączanie Zimnej Wody
179
Podłączanie Urządzenia Do Przewodów Odpływowych
180
Ustawianie Urządzenia We Właściwym Miejscu
181
Regulacja Nóżek
181
Testowanie Instalacji
182
Porady Na Temat Prania
183
Ładowanie Pralki
183
Sortowanie Prania
184
Dozownik
185
Dozowanie Detergentu
185
Zalecenia Odnośnie Dozowania
186
Panel Sterowania
187
Włączanie Urządzenia
187
Opcje Prania
190
Funkcje Automatyczne
193
Pokrętło Wyboru Programu
194
Programy Specjalne
195
Programy Codzienne
196
Informacja Odnośnie Programów
197
Typowe Pranie
198
Wybór Programu Do Prania
199
Uruchamianie Cyklu Prania
199
Czyszczenie I Konserwacja
200
Czyszczenie Filtra
201
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
202
Przerwa W Dopływie Prądu
205
Čeština
240
Úvod
241
Informace O Dodání
241
Co Se Smí
241
Co Se Nesmí
242
Vybalení Produktu
243
Instalace
245
Vyberte Místo Pro Pračku
245
Přívod Elektřiny
246
Přívod Vody
246
Připojení K Přívodu Studené Vody
247
Připojení Pračky K Odpadu
248
Přemístění Pračky Na Místo
249
Nastavení Výšky Nožek
249
Odzkoušení Instalace
250
Pokyny K Praní
251
Plnění Pračky Prádlem
251
TříDění Prádla
252
Dávkovač
253
Dávkování Pracího Prostředku
253
Pokyny K Dávkování
254
Ovládací Panel
255
Volby Praní
258
Automatické Funkce
261
Volič Programů
262
Speciální Programy
263
Každodenní Programy
264
Přehled Programů
265
Běžné Praní
266
Volba Pracího Programu
267
Spuštění Cyklu Praní
267
ČIštění a Údržba
268
ČIštění Filtru
269
Řešení Potíží
270
Výpadek Elektrického Proudu
273
Productos relacionados
Hoover HL4 1272D3
Hoover HLT 3650L-37
Hoover HAV-1
Hoover H-WASH 500
Hoover HWPDQ410AMBCR-S
Hoover H7W449AMBC-S
Hoover H3W4
Hoover Lavatrice H3W 492DA4-S
Hoover H5WPB447AMBC/1-S
Hoover H5WPB447AMBC
Hoover Categorias
Aspiradoras
Aspiradoras de Mano sin Cable
Lavadoras
Refrigeradores
Hornos
Más Hoover manuales