Manuales
Marcas
Honda Manuales
Generadores
EU22i
Honda EU22i Manuales
Manuales y guías de usuario para Honda EU22i. Tenemos
3
Honda EU22i manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Explicaciones, Manual Del Propietário
Honda EU22i Manual De Explicaciones (249 páginas)
Marca:
Honda
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 18.72 MB
Tabla de contenido
English
7
Manual de Explicaciones
3
Tabla de Contenido
7
Generator Safety
10
Important Safety Information
10
Operator Responsibility
10
Carbon Monoxide Hazards
10
Electric Shock Hazards
11
Fire and Burn Hazards
11
Refuel with Care
12
Safety Label Locations
13
Controls & Features
17
Component & Control Locations
17
Controls
20
Engine Switch
20
Starter Grip
20
Fuel Filler Cap Vent Lever
21
Choke Lever
21
Eco Throttle Switch
22
Parallel Operation Outlets
22
AC Circuit Protector [CL Type]
23
DC Receptacle
24
DC Circuit Protector
24
Features
25
Ground Terminal
25
Output Indicator
26
Overload Alarm (Indicator)
27
Oil Alert Indicator
27
LED Light Patterns
28
Before Operation
29
Are You Ready to Get Started
29
Knowledge
29
Is Your Generator Ready to Go
29
Check the Engine
30
Operation
31
Safe Operating Precautions
31
Starting the Engine
32
Stopping the Engine
35
Ac Operation
37
AC Applications
39
AC PARALLEL OPERATION (Optional Equipment)
40
Parallel Operation with Eu20I
43
AC Parallel Operation Applications
44
DC Operation
46
Eco Throttle System
49
Standby Power
50
Connections to a Building's Electrical System
50
System Ground
50
Special Requirements
51
Servicing Your Generator
52
The Importance of Maintenance
52
Maintenance Safety
53
Safety Precautions
53
Maintenance Schedule
54
Refueling
55
Fuel Recommendations
56
Engine Oil Level Check
57
Engine Oil Change
58
Engine Oil Recommendations
59
Air Cleaner Service
60
Main and Outer Filter Cleaning
62
Spark Plug Service
63
Storage
65
Storage Preparation
65
Cleaning
65
Fuel
65
Engine Oil
68
Engine Cylinder
68
Storage Precautions
69
Removal from Storage
69
Transporting
70
Taking Care of Unexpected Problems
71
Engine will Not Start
71
Engine Lacks Power
72
No Power at the Ac Receptacles
73
No Power at the DC Receptacles
73
Technical Information
74
Serial Number Location
74
Carburetor Modification for High Altitude Operation
75
Specifications
76
Wiring Diagram
78
L Type
79
S Type
80
R Type
81
CL Type
82
RA Type
83
Consumer Information
84
Chile Distributor Information
84
Unas Palabras sobre la Seguridad
88
Español
89
Seguridad del Generador
92
Información de Seguridad Importante
92
Responsabilidad del Operador
92
Peligros del Monóxido de Carbono
92
Riesgos de Descarga Eléctrica
93
Riesgos de Incendio y Quemaduras
93
Reabastezca el Combustible con Cuidado
94
Ubicación de las Etiquetas de Seguridad
95
Controles y Funciones
99
Ubicaciones de Los Componentes y Controles
99
Controles y Características
101
Controles
102
Interruptor del Motor
102
Empuñadura del Motor de Arranque
102
Palanca de Ventilación de la Tapa de Llenado de Combustible
103
Palanca del Estrangulador
103
Interruptor del Acelerador Económico
104
Salidas de Operación Paralela
104
Protector del Circuito de CA [Tipo CL]
105
Receptáculo de CC
106
Protector del Circuito de CC
106
Funciones
107
Terminal de Conexión a Tierra
107
Indicador de Salida
108
Alarma de Sobrecarga (Indicador)
109
Indicador de Aviso del Aceite
109
Patrones de las Luces LED
110
Antes de la Operación
111
Está Listo para Comenzar
111
Conocimiento
111
Su Generador Está Listo para Empezar
111
Verificación del Motor
112
Operación
113
Precauciones para una Operación Segura
113
Arranque del Motor
114
Cómo Parar el Motor
117
Operación de Ca
119
Aplicaciones de CA
121
OPERACIÓN PARALELA de CA (Equipo Opcional)
122
Operación Paralela con Eu20I
125
Aplicaciones para Operaciones Paralelas de CA
126
Operación de CC
128
Sistema del Acelerador Económico
131
Potencia en Modo de Espera
132
Conexiones al Sistema Eléctrico de un Edificio
132
Conexión a Tierra del Sistema
132
Requisitos Especiales
133
Mantenimiento de Su Generador
134
La Importancia del Mantenimiento
134
Seguridad del Mantenimiento
135
Precauciones de Seguridad
135
Programa de Mantenimiento
136
Reabastecimiento del Combustible
137
Recomendaciones de Combustible
138
Verificación del Nivel de Aceite de Motor
139
Cambio de Aceite de Motor
140
Recomendaciones de Aceite de Motor
141
Mantenimiento del Limpiador de Aire
142
Limpieza de Los Filtros Principal y Exterior
144
Mantenimiento de la Bujía
145
Almacenamiento
147
Preparación para el Almacenamiento
147
Limpieza
147
Combustible
147
Cómo Drenar el Tanque de Combustible y el Carburador
148
Aceite de Motor
150
Cilindro del Motor
150
Precauciones del Almacenamiento
151
Retirar del Almacenamiento
151
Transporte
152
Atención a Los Problemas Inesperados
153
El Motor no Arranca
153
El Motor no Tiene Potencia
154
No Hay Corriente Eléctrica en Los Receptáculos de Ca
155
No Hay Corriente Eléctrica en Los Receptáculos de CC
155
Información Técnica
156
Ubicación del Número de Serie
156
Especificaciones
158
Diagrama de Cableado
160
Tipo L
161
Tipo S
162
Tipo R
163
Tipo CL
164
Tipo RA
165
Información para el Consumidor
166
Información sobre el Distribuidor de Chile
166
Honda EU22i Manual De Explicaciones (82 páginas)
Marca:
Honda
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 2.42 MB
Tabla de contenido
Introducción
3
Unas Palabras sobre la Seguridad
4
Tabla de Contenido
5
Seguridad del Generador
8
Información de Seguridad Importante
8
Responsabilidad del Operador
8
Peligros del Monóxido de Carbono
8
Riesgos de Descarga Eléctrica
9
Riesgos de Incendio y Quemaduras
9
Reabastezca el Combustible con Cuidado
10
Ubicación de las Etiquetas de Seguridad
11
Controles y Funciones
15
Ubicaciones de Los Componentes y Controles
15
Controles y Características
17
Controles
18
Interruptor del Motor
18
Combustible Apagado
18
Empuñadura del Motor de Arranque
18
Palanca de Ventilación de la Tapa de Llenado de Combustible
19
Palanca del Estrangulador
19
Interruptor del Acelerador Económico
20
Salidas de Operación Paralela
20
Protector del Circuito de CA [Tipo CL]
21
Receptáculo de CC
22
Protector del Circuito de CC
22
Funciones
23
Terminal de Conexión a Tierra
23
Indicador de Salida
24
Alarma de Sobrecarga (Indicador)
25
Indicador de Aviso del Aceite
25
Patrones de las Luces LED
26
Antes de la Operación
27
Está Listo para Comenzar
27
Conocimiento
27
Su Generador Está Listo para Empezar
27
Verificación del Motor
28
Operación
29
Precauciones para una Operación Segura
29
Arranque del Motor
30
Cómo Parar el Motor
33
Operación de Ca
35
Aplicaciones de CA
37
OPERACIÓN PARALELA de CA (Equipo Opcional)
38
Operación Paralela con Eu20I
41
Aplicaciones para Operaciones Paralelas de CA
42
Operación de CC
44
Sistema del Acelerador Económico
47
Potencia en Modo de Espera
48
Conexiones al Sistema Eléctrico de un Edificio
48
Conexión a Tierra del Sistema
48
Requisitos Especiales
49
Mantenimiento de Su Generador
50
La Importancia del Mantenimiento
50
Seguridad del Mantenimiento
51
Precauciones de Seguridad
51
Programa de Mantenimiento
52
Reabastecimiento del Combustible
53
Recomendaciones de Combustible
54
Verificación del Nivel de Aceite de Motor
55
Cambio de Aceite de Motor
56
Recomendaciones de Aceite de Motor
57
Mantenimiento del Limpiador de Aire
58
Limpieza de Los Filtros Principal y Exterior
60
Mantenimiento de la Bujía
61
Almacenamiento
63
Preparación para el Almacenamiento
63
Limpieza
63
Combustible
63
Aceite de Motor
66
Cilindro del Motor
66
Precauciones del Almacenamiento
67
Retirar del Almacenamiento
67
Transporte
68
Atención a Los Problemas Inesperados
69
El Motor no Arranca
69
El Motor no Tiene Potencia
70
No Hay Corriente Eléctrica en Los Receptáculos de Ca
71
No Hay Corriente Eléctrica en Los Receptáculos de CC
71
Información Técnica
72
Ubicación del Número de Serie
72
Modificación al Carburador Debido a un Funcionamiento en Altitudes Elevadas
73
Especificaciones
74
Especificación
74
Mantenimiento
74
Diagrama de Cableado
76
Interruptor del Motor
76
Tipo L
77
Tipo S
78
Tipo R
79
Tipo CL
80
Tipo RA
81
Información para el Consumidor
82
Información sobre el Distribuidor de Chile
82
Honda EU22i Manual Del Propietário (75 páginas)
Marca:
Honda
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 8.35 MB
Tabla de contenido
Traducción de las Instrucciones Originales
2
Tabla de Contenido
5
Instrucciones de Seguridad
6
Situación de las Etiquetas de Seguridad
10
Ubicaciones de la Etiqueta CE y la Etiqueta de Ruido
13
MARCA CE y ETIQUETA sobre el RUIDO
13
Identificación de Los Componentes
14
Panel de Control
15
Desactivado
17
Temperatura Ambiente
18
Comprobación Previa al Funcionamiento
18
Tapa de Relleno de Combustible
20
Marca de Límite Superior
20
Cubierta del Filtro de Aire
22
Tornillo de la Cubierta de Mantenimiento
22
Elemento del Filtro de Aire
22
Cubierta de Mantenimiento
22
Arranque del Motor
23
Empuñadura del Estárter
24
Palanca del Estrangulador
24
Modificación del Carburador para Funcionar a Gran Altitud
26
Uso del Generador
27
Indicador de Sobrecarga (Rojo)
30
Conectores de Cables
35
Cable de Carga
37
Protector de Circuito CC
38
Desactivado
38
Indicador de Aviso de Aceite (Rojo)
39
En Empleo Normal
41
Parada del Motor
41
Interruptor del Motor
42
Caja de Receptáculos para Operación en Paralelo
43
Calendario de Mantenimiento
44
Mantenimiento
44
Cambio del Aceite
45
Mantenimiento del Filtro de Aire
46
Mango de Llave
47
Capuchón de la Bujía
47
Cubierta de Mantenimiento de la Bujía
47
Transporte/Almacenamiento
49
Filtro de Combustible
50
Tornillo de Drenaje del Carburador
51
Localización de Averías
52
Dimensiones y Peso
55
Especificaciones
55
Generador
56
Interruptor del Acelerador Eco
58
Receptáculo
59
Diagrama de Conexiones
58
Direcciones de Los Principales
64
''Declaración de Conformidad CE'' RESUMEN del CONTENIDO
69
Productos relacionados
Honda EU70is
Honda EU2000i
Honda EU26i
Honda EU30is
Honda EU30i
Honda EU65is
Honda EW-170CA
Honda EC2000
Honda EM5500CXS
Honda EG5000CX
Honda Categorias
Motocicletas
Motores
Cortacéspedes
Automóviles
Generadores
Más Honda manuales