Tabla de contenido
Transportation and Handling
27
Refrigerant Piping Work
32
Additional Refrigerant Charge
38
Installation of Remote Controller
46
Vor der Inbetriebnahme
91
Betrieb mit Fernbedienung
92
Automatische Steuerung
100
Grundlegende Fehlerbeseitigung
100
Transport und Bedienung
103
Zusätzliche Kühlmittelmenge
114
Installation einer Fernbedienung
122
Installation der Fernbedienung
122
Consignes de Sécurité
127
Remarques Importantes
127
Description du Système
129
Procédure de Fonctionnement en Mode Froid/Chaud Automatique
132
Conditions de Fonctionnement Normal
136
Conditions de Fonctionnement Anormal
137
Nomenclature des Pièces
139
Transport et Manipulation
141
Installation des Unités
142
Verifications Initiales
142
Espace de Maintenance
143
Tuyauterie de Fluide Frigorigene
146
Matériaux de Tuyauterie
146
Suspension de la Tuyauterie Frigorifique
146
Quantite de Charge de Fluide Frigorigene
152
Charge Frigorigène Supplémentaire
152
Calcul de la Charge Supplémentaire Totale (W Kg)
153
Verification Generale
154
Réglage des Commutateurs DIP
156
Installation de la Telecommande
160
Test de Fonctionnement
160
Sicherheitsübersicht und Einstellung der Steuergeräte
125
Sommaire des Dispositifs de Securite & Reglage des
163
Protection du Compresseur
163
Precauzioni Per la Sicurezza
165
Descrizione del Sistema
167
Procedura Preliminare
167
Risoluzione Dei Problemi Minori
176
Elenco Dei Componenti
177
Trasporto E Movimentazione
179
Installazione Delle Unità
180
Linea del Refrigerante E Carica DI
183
Posa Dei Tubi Della Linea del Refrigerante
184
Sospensione Della Linea Refrigerante
184
Lunghezza Della Linea Refrigerante
188
Protuberanza Scarico Della Bacinella
192
Collegamenti Elettrici
192
Installazione del Comando Remoto
198
Funzionamento DI Prova
198
Riepilogo Delle Impostazioni Dei Dispositivi DI Controllo Esicurezza
201
Risoluzione Dei Problemi
201
Antes de Arrancar a Unidade
205
Funcionamento Do Controlo Remoto
206
Visor de Cristal Líquido Do Controlo Remoto (Pc-P2Hte)
206
Procedimento de Ajuste para Temperatura, Velocidade Do Ventilador E
207
Procedimento de Comando para Arrefecimento/Aquecimento Automático
208
ºprocedimento de Funcionamento para Ajuste Do Deflector Oscilante
209
Procedimento de Funcionamento Do Temporizador
210
Controlos Automáticos
214
Resolução de Problemas Básicos
214
Ciclo de Refrigeração
216
Transporte E Manuseamento
217
Instalação das Unidades
218
Tubagem de Refrigerante E Carga de Refrigerante
221
Materiais de Tubagens
222
Suspensão da Tubagem de Refrigerante
222
Comprimento da Tubagem de Refrigerante
226
Carga Adicional de Refrigerante
228
Quantidade de Carga de Refrigerante
228
Ajuste Dos Micro Interruptores da Unidade Exterior
231
Instalação Do Controlo Remoto
236
Saída da Descarga de Esgoto
230
Prova de Funcionamento
236
Procedimento Do Funcionamento de Teste Com O Controlo Remoto
237
Funcionamento de Teste desde a Unidade Exterior
238
Resolução de Problemas
239
Grundlæggende Fejlfinding
252
Transport Og Håndtering
255
Sumário de Segurança E Ajuste de Dispositivo de Controlo
239
Elektrisk Ledningsføring
268
Montering Af Fjernbetjening
274
Belangrijke Mededeling
279
Beschrijving Van Het Systeem
281
Voordat U Het Systeem in Gebruik Neemt
281
Druk Op de Schakelaar
286
Transport en Behandeling
293
Installatie Van de Units
294
Leidingen en Koelmiddel Vullen
297
Dubbele en Drievoudige
303
Elektrische Bedrading
306
Elektrische Bedrading Tussen Binnen- en Buitenunit
309
Säkerhetsföreskrifter
317
Använda Fjärrkontrollen
320
Transport Och Hantering
331
Oversigt over Indstillinger for Sikkerheds- Og Kontrolenheder
277
Installation Av Enheter
332
Kylrör & Påfyllning Av Kylmedium
335
Installation Av Fjärrkontroll
350