Manuales
Marcas
Hitachi Manuales
Bombas de Calor
7E482308
Hitachi 7E482308 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hitachi 7E482308. Tenemos
2
Hitachi 7E482308 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Funcionamiento
Hitachi 7E482308 Manual De Instalación Y Funcionamiento (910 páginas)
Marca:
Hitachi
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 27 MB
Tabla de contenido
English
6
Español
97
Información General
101
Información General
102
Notas Generales
102
Simbología Aplicada
102
Información Adicional sobre Seguridad
103
Notas Generales de Seguridad
103
Aviso Importante
104
Depósito de Agua Caliente Sanitaria
105
Guía del Producto
105
Nomenclatura de las Unidades
105
Unidad Interior
105
Lista de Productos
106
Unidad Interior
106
Depósito de Agua Caliente Sanitaria YUTAKI S80
107
Nombre de Los Componentes y Datos Dimensionales
108
TIPO 1: Versión para el Funcionamiento con ACS pero con Depósito Remoto
109
TIPO 2: Versión para el Funcionamiento con Depósito de ACS Hitachi
110
Depósito de Agua Caliente Sanitaria
111
Datos Eléctricos
112
Consideraciones
113
Versión para Unidad Interior Sola
114
Versión para Combinación con Depósito de ACS
115
Depósito de Agua Caliente Sanitaria
115
Calefacción
117
Margen de Funcionamiento
117
Margen de Funcionamiento de la Fuente de Alimentación
117
Margen de Funcionamiento de la Temperatura
117
Acs
118
Calentamiento de Piscina
118
Datos Hidráulicos
119
Margen de Funcionamiento Hidráulico
119
Curvas de Rendimiento de la Bomba
120
Versión para Unidad Interior Sola
120
Versión para Combinación con Depósito de ACS
121
Tuberías de Agua y de Refrigerante
122
Notas Generales Previas a la Instalación de las Tuberías
123
Circuito de Refrigerante
124
Tubería de Refrigerante
124
Longitud de Tuberías de Refrigerante entre la Unidad Exterior y la Interior
124
Carga de Refrigerante de Fábrica
125
Precauciones en Caso de Fugas de Gas Refrigerante
125
Concentración Máxima Permitida de Gas HFC
125
Contramedidas en Caso de Posibles Fugas de Refrigerante
126
Tamaño de la Tubería de Refrigerante
125
Longitud de las Tuberías de Agua
127
Tamaño de las Tuberías de Agua
127
Unidad Interior YUTAKI S80
127
Tuberías de Agua
127
Calidad del Agua para el Circuito Primario (Calefacción/Enfriamiento) y Secundario (ACS)
130
Recomendación de Circuito de ACS Adicional
131
Llenado de Agua
132
Circuito del Serpentín de Calefacción
133
Depósito y Circuito de Agua Caliente Sanitaria
133
Requisitos y Recomendaciones para el Circuito Hidráulico
134
Control de Caudal de Agua
135
Calefacción y ACS
136
Elementos Hidráulicos Adicionales Necesarios para Calefacción
136
Elementos Hidráulicos Necesarios para ACS
136
Remoto
136
TIPO 1: Versión para el Funcionamiento con ACS pero con Depósito
136
TIPO 2: Versión para el Funcionamiento con Depósito de ACS Hitachi
137
Depósito de ACS Integrado Encima de la Unidad Interior
137
Depósito de ACS Junto a la Unidad Interior
137
Elementos Hidráulicos Opcionales (para ACS)
138
Comprobaciones Generales
141
Unidad Interior Combinada con Depósito de ACS
141
Conexión
142
Unidad Interior Sola
141
Conexión Eléctrica
143
Tamaño del Cableado
143
Requisitos Mínimos de Los Dispositivos de Protección
145
Ajuste de Los Conmutadores DIP y de Los Interruptores Giratorios
147
Funciones de Los Conmutadores DIP y de Los Interruptores Giratorios
147
Ubicación de Los Conmutadores DIP y de Los Interruptores Giratorios
147
Dsw1
148
Ajuste Adicional
148
Dsw2
148
Ajuste de Capacidad de la Unidad
148
Dsw3
149
Dsw4
149
Dsw5
150
DSW15 y RSW2
151
Dirección del Ciclo de Refrigerante
151
DSW6 (solo si Está Disponible)
151
Dsw7
151
DSW16 y RSW1
152
Dsw18
152
Ssw1
152
Ssw2
152
Conexiones del Cuadro de Terminales
153
Fuente de Alimentación Principal
153
Indicaciones LED
153
Cuadro de Terminales 1
154
Cuadro de Terminales 2
154
Cableado de Comunicación Interior/Exterior (TB2) / Comunicación ATW-RTU / Comunicación de Dispositivos Centrales
157
Terminales de Entrada (Funciones de Entrada Predefinidas)
158
Termistor del Depósito de ACS (TDHWT)
158
Termistor de Salida del Agua para el Circuito 2 (TWO2)
158
Cables de Comunicación del Termostato de Ambiente
159
Termostato de Ambiente Inteligente Inalámbrico Opcional (TB2) ATW-RTU
159
Termostato Ambiente Encendido/Apagado Inalámbrico Opcional ATW-RTU
159
Termistor de Temperatura de Salida del Agua del Tercer Ciclo
160
Termistor de Temperatura del Agua de la Piscina
160
Termistor de la Caja Eléctrica
161
Tarifa Inteligente (Predefinida para Entrada 5)
162
Boost ACS (Predefinida para Entrada 6)
162
Medidor de Potencia (Predefinida para Entrada 7)
163
Aquastat para el Circuito
163
Terminales de Salida (Funciones de Salida Predefinidas)
164
Válvula Mezcladora para el Circuito
164
Bomba de Agua 2 del Circuito
164
Salida del Calentador Eléctrico del Depósito de ACS
164
Salida de la Válvula de 3 Vías del Depósito de ACS
165
Terminales de Salida (Funciones de Salida Opcionales)
165
Válvula de 3 Vías para Piscina (Predefinida para Salida 1)
165
Bomba de Agua 3 (Predefinida para Salida 2)
165
Caldera O Calentador Auxiliar (Predefinida para Salida 3)
166
Mantenimiento
167
Retirada de las Tapas
168
Retirada de las Tapas de la Unidad Interior
168
Retirada de la Tapa Frontal de la Unidad Interior
168
Retirada de la Tapa Superior de la Unidad Interior
169
Retirar la Tapa Lateral de la Unidad Interior
169
Acceso a la Caja Eléctrica de la Unidad Interior
171
Conexión de las Tuberías de Calefacción
173
Conexión de las Tuberías de Desagüe
173
Pruebas y Comprobaciones
174
Puesta en Marcha
175
Antes del Funcionamiento
176
Comprobación de la Unidad
176
Espacio para Mantenimiento
176
Comprobación Preliminar
176
Comprobación del Circuito Hidráulico (Calefacción y ACS)
177
Comprobación Eléctrica
177
Comprobación del Circuito Refrigerante
178
Procedimiento de Puesta en Marcha
178
Puesta en Marcha Inicial a Temperaturas Exteriores Bajas
178
Prueba de Funcionamiento / Purga de Aire
179
Deutsch
207
Français
283
Italiano
370
Português
503
Dansk
551
Dutch
643
Svenska
733
Ελληνικά
822
Hitachi 7E482308 Manual De Instalación Y Funcionamiento (91 páginas)
Marca:
Hitachi
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Información General
10
Información General
11
Notas Generales
11
Simbología Aplicada
11
Notas Generales de Seguridad
12
Información Adicional sobre Seguridad
12
Aviso Importante
13
Guía del Producto
14
Nomenclatura de las Unidades
14
Unidad Interior
14
Depósito de Agua Caliente Sanitaria (para Combinación con la Versión Independiente de la Unidad Interior YUTAKI S80)
14
Unidad Interior
15
Lista de Productos
15
Depósito de Agua Caliente Sanitaria YUTAKI S80
16
Nombre de Los Componentes y Datos Dimensionales
17
TIPO 1: Versión para el Funcionamiento con ACS pero con Depósito Remoto
18
TIPO 2: Versión para el Funcionamiento con Depósito de ACS Hitachi
19
Depósito de Agua Caliente Sanitaria
20
Datos Eléctricos
21
Consideraciones
22
Versión para Unidad Interior Sola
23
Versión para Combinación con Depósito de ACS
24
Depósito de Agua Caliente Sanitaria
24
Margen de Funcionamiento
25
Calefacción
26
Margen de Funcionamiento de la Fuente de Alimentación
26
Margen de Funcionamiento de la Temperatura
26
Acs
27
Calentamiento de Piscina
27
Margen de Funcionamiento Hidráulico
28
Datos Hidráulicos
28
Curvas de Rendimiento de la Bomba
29
Versión para Unidad Interior Sola
29
Versión para Combinación con Depósito de ACS
30
Tuberías de Agua y de Refrigerante
31
Notas Generales Previas a la Instalación de las Tuberías
32
Tubería de Refrigerante
33
Longitud de Tuberías de Refrigerante entre la Unidad Exterior y la Interior
33
Tamaño de la Tubería de Refrigerante
34
Circuito de Refrigerante
33
Carga de Refrigerante de Fábrica
34
Precauciones en Caso de Fugas de Gas Refrigerante
34
Concentración Máxima Permitida de Gas HFC
34
Contramedidas en Caso de Posibles Fugas de Refrigerante
35
Tuberías de Agua
36
Longitud de las Tuberías de Agua
36
Tamaño de las Tuberías de Agua
36
Unidad Interior YUTAKI S80
36
Calidad del Agua para el Circuito Primario (Calefacción/Enfriamiento) y Secundario (ACS)
39
Recomendación de Circuito de ACS Adicional
40
Llenado de Agua
41
Circuito del Serpentín de Calefacción
42
Depósito y Circuito de Agua Caliente Sanitaria
42
Requisitos y Recomendaciones para el Circuito Hidráulico
43
Control de Caudal de Agua
44
Remoto
45
TIPO 1: Versión para el Funcionamiento con ACS pero con Depósito
45
Elementos Hidráulicos Necesarios para ACS
45
Elementos Hidráulicos Adicionales Necesarios para Calefacción
45
Calefacción y ACS
45
TIPO 2: Versión para el Funcionamiento con Depósito de ACS Hitachi
46
Depósito de ACS Integrado Encima de la Unidad Interior
46
Depósito de ACS Junto a la Unidad Interior
46
Elementos Hidráulicos Opcionales (para ACS)
47
Ajustes Eléctricos y de Control
48
Comprobaciones Generales
50
Unidad Interior Sola
50
Unidad Interior Combinada con Depósito de ACS
50
Conexión
51
Conexión Eléctrica
52
Tamaño del Cableado
52
Requisitos Mínimos de Los Dispositivos de Protección
54
Funciones de Los Conmutadores DIP y de Los Interruptores Giratorios
56
Ajuste de Los Conmutadores DIP y de Los Interruptores Giratorios
56
Ubicación de Los Conmutadores DIP y de Los Interruptores Giratorios
56
Dsw1
57
Ajuste Adicional
57
Dsw2
57
Ajuste de Capacidad de la Unidad
57
Dsw3
58
Dsw4
58
Dsw5
59
DSW6 (solo si Está Disponible)
60
Dsw7
60
DSW15 y RSW2
60
Dirección del Ciclo de Refrigerante
60
Ssw2
61
Ssw1
61
Dsw18
61
DSW16 y RSW1
61
Indicaciones LED
62
Conexiones del Cuadro de Terminales
62
Cuadro de Terminales 1
62
Fuente de Alimentación Principal
62
Cuadro de Terminales 2
63
Cableado de Comunicación Interior/Exterior (TB2) / Comunicación ATW-RTU / Comunicación de Dispositivos Centrales
66
Terminales de Entrada (Funciones de Entrada Predefinidas)
67
Termistor del Depósito de ACS (TDHWT)
67
Termistor de Salida del Agua para el Circuito 2 (TWO2)
67
Cables de Comunicación del Termostato de Ambiente
68
Termostato de Ambiente Inteligente Inalámbrico Opcional (TB2) ATW-RTU
68
Termostato Ambiente Encendido/Apagado Inalámbrico Opcional ATW-RTU
68
Termistor de Temperatura de Salida del Agua del Tercer Ciclo
69
Termistor de Temperatura del Agua de la Piscina
69
Termistor de la Caja Eléctrica
70
Tarifa Inteligente (Predefinida para Entrada 5)
71
Boost ACS (Predefinida para Entrada 6)
71
Medidor de Potencia (Predefinida para Entrada 7)
72
Aquastat para el Circuito
72
Terminales de Salida (Funciones de Salida Predefinidas)
73
Válvula Mezcladora para el Circuito
73
Bomba de Agua 2 del Circuito
73
Salida del Calentador Eléctrico del Depósito de ACS
73
Salida de la Válvula de 3 Vías del Depósito de ACS
74
Terminales de Salida (Funciones de Salida Opcionales)
74
Válvula de 3 Vías para Piscina (Predefinida para Salida 1)
74
Bomba de Agua 3 (Predefinida para Salida 2)
74
Caldera O Calentador Auxiliar (Predefinida para Salida 3)
75
Mantenimiento
76
Retirada de las Tapas
77
Retirada de las Tapas de la Unidad Interior
77
Retirada de la Tapa Frontal de la Unidad Interior
77
Retirada de la Tapa Superior de la Unidad Interior
78
Retirar la Tapa Lateral de la Unidad Interior
78
Acceso a la Caja Eléctrica de la Unidad Interior
80
Conexión de las Tuberías de Calefacción
82
Conexión de las Tuberías de Desagüe
82
Pruebas y Comprobaciones
83
Puesta en Marcha
84
Antes del Funcionamiento
85
Comprobación de la Unidad
85
Espacio para Mantenimiento
85
Comprobación Preliminar
85
Comprobación del Circuito Hidráulico (Calefacción y ACS)
86
Comprobación Eléctrica
86
Comprobación del Circuito Refrigerante
87
Procedimiento de Puesta en Marcha
87
Puesta en Marcha Inicial a Temperaturas Exteriores Bajas
87
Prueba de Funcionamiento / Purga de Aire
88
Productos relacionados
Hitachi 7E482307
Hitachi 7E482309
Hitachi 7E482207
Hitachi 7E482209
Hitachi 7E482007
Hitachi 7E482009
Hitachi 7E482107
Hitachi 7E482108
Hitachi 7E482109
Hitachi 7E4822087E482209
Hitachi Categorias
Acondicionadores de Aire
Proyectores
Sierras
Herramientas Eléctricas
Taladros
Más Hitachi manuales