Manuales
Marcas
Hisense Manuales
Bombas de Calor
Hi-Therma AHM-080HCDSAA
Hisense Hi-Therma AHM-080HCDSAA Manuales
Manuales y guías de usuario para Hisense Hi-Therma AHM-080HCDSAA. Tenemos
1
Hisense Hi-Therma AHM-080HCDSAA manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Mantenimiento
Hisense Hi-Therma AHM-080HCDSAA Manual De Instalación Y Mantenimiento (372 páginas)
Marca:
Hisense
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 44 MB
Tabla de contenido
Technical Parameters
7
Tabla de Contenido
11
General Information
13
Safety
13
Applied Symbols
13
Additional Information about Safety
14
Important Notice
14
Information
14
Minimum Floor Area Requirements
15
Before Operation
16
General Notes
16
Selection of the Installation Location
16
Unpacking
16
Factory-Supplied Indoor Unit Components
17
General Dimensions
18
Service Space
18
Dimensional Data
18
Unit Installation
19
Main Parts (Descriptions)
19
Removing the Panels
19
Removing the Front Panel
19
Opening the Electrical Box
19
Hanging the Master Controller
20
Wall Mounting
21
Piping Work
23
General Notes before Performing Piping Work
23
Refrigerant Piping Connection
23
Water Piping Connection
23
Space Heating and DHW
25
Additional Hydraulic Necessary Elements
25
Requirements and Recommendations for Hydraulic Circuit
26
Requirements for Anti-Freezing
26
Minimum Required Water Volume
26
Minimum Required Water Flow
26
Additional Information about Hydraulic Circuit
27
Water Filling
28
DHW Tank Selection and Installation
30
DHW Tank Selection
30
Storage Capacity
30
Safety Device
32
DHW Tank Installation
32
Water Control
33
Electrical and Control Settings
34
General Check
34
Wiring
35
Terminal Board Connections
37
Indoor / Outdoor Transmission Wiring
37
Terminal Board 1 (Main Power Supply)
37
Wiring of DHW
38
Optional Indoor Unit Wiring (Accessories)
39
Setting of DIP Switches on PCB1
45
Test Run
46
Checklist before Test Run
46
Checklist During Test Run
46
Check the Minimum Flow Rate
46
Informations Générales
49
Sécurité
49
Symboles Utilisés
49
Risque D'explosion
49
Informations Supplémentaires Concernant la Sécurité
50
Remarque Importante
50
Informations
50
Exigences de Surface de Sol Minimale
51
Avant le Fonctionnement
52
Remarques Générales
52
Sélection de L'emplacement D'installation
52
Déballage
52
Composants D'unité Intérieure Fournis
53
Dimensions Générales
54
Espace de Maintenance
54
Dimensions
54
Installation des Unités
55
Composants Principaux (Descriptions)
55
Retirer les Panneaux
55
Retrait du Panneau Avant
55
Ouverture du Coffret Électrique
55
Suspendre le Contrôleur Principal
56
Installation Murale
57
Raccordement des Tuyauteries
59
Remarques Générales Avant des Travaux D'installation des Tuyauteries
59
Connexion des Tuyauteries Frigorifiques
59
Raccordement des Tuyauteries D'eau
59
Chauffage et ECS
61
Éléments Hydrauliques Supplémentaires Nécessaires
61
Exigences et Recommandations pour le Circuit Hydraulique
62
Exigences pour L'anti-Gel
62
Volume D'eau Minimum Requis
62
Débit D'eau Minimum Requis
62
Informations Supplémentaires Concernant le Circuit Hydraulique
63
Remplissage en Eau
64
Choix et Installation du Ballon D'ecs
66
Choix du Ballon D'ecs
66
Dispositif de Sécurité
68
Installation du Ballon D'ecs
68
Commande de L'eau
69
Réglages de Commande et Réglages Électriques
70
Vérification Générale
70
Câblage
71
Connexions du Bornier
73
Câble de Transmission Unité Intérieure/Groupe Extérieur
73
Bornier 1 (Alimentation Principale)
73
Câblage de L'ecs
74
Source D'alimentation
74
Câblage D'unité Intérieure Optionnel (Accessoires)
75
Réglage des Commutateurs DIP pour PCB1
81
Test de Fonctionnement
82
Liste de Contrôle Avant de Réaliser un Test de Fonctionnement
82
Liste de Contrôle pendant le Test de Fonctionnement
82
Vérifiez le Débit D'eau Minimum
82
Información General
85
Seguridad
85
Símbolos Utilizados
85
Riesgo de Explosión
85
Información Adicional sobre Seguridad
86
Aviso Importante
86
Información
86
Requisitos De Superficie Mínimos
87
Antes del Funcionamiento
88
Notas Generales
88
Selección de la Ubicación de la Instalación
88
Desembalaje
88
Componentes Suministrados de Fábrica con la Unidad Interior
89
Dimensiones Generales
90
Espacio para Mantenimiento
90
Dimensiones
90
Instalación de la Unidad
91
Componentes Principales (Descripción)
91
Desmontaje de Los Paneles
91
Retirada del Panel Frontal
91
Abrir la Caja Eléctrica
91
Colocación del Controlador Principal
92
Montaje en la Pared
93
Conexión de las Tuberías
95
Observaciones Generales Previas a la Instalación de las Tuberías
95
Conexión de las Tuberías de Refrigerante
95
Conexión de las Tuberías de Agua
95
Calefacción y Acs
97
Elementos Hidráulicos Adicionales Necesarios
97
Requisitos y Recomendaciones para el Circuito Hidráulico
98
Requisitos para Evitar la Congelación
98
Volumen Mínimo de Agua Requerido
98
Flujo de Agua Mínimo Requerido
98
Información Adicional sobre el Circuito Hidráulico
99
Llenado de Agua
100
Selección E Instalación del Depósito de ACS
102
Selección del Depósito de ACS
102
Dispositivo de Seguridad
104
Instalación del Depósito de ACS
104
Control del Agua
105
Ajustes Eléctricos y de Control
106
Comprobaciones Generales
106
Cableado
107
Conexiones del Cuadro de Terminales
109
Cableado de Transmisión Interior/Exterior
109
Cuadro de Terminales 1 (Fuente de Alimentación Principal)
109
Cableado del ACS
110
Fuente de Alimentación
110
Cableado de la Unidad Interior Opcional (Accesorios)
111
Ajuste de Los Conmutadores DIP en la PCB1
117
Prueba de Funcionamiento
118
Lista de Comprobación Antes de la Prueba de Funcionamiento
118
Lista de Comprobación Durante la Prueba de Funcionamiento
118
Compruebe el Caudal Mínimo
118
Informazioni Generali
121
Sicurezza
121
Simboli Utilizzati
121
Rischio DI Esplosione
121
Informazioni Aggiuntive Relative Alla Sicurezza
122
Nota Importante
122
Informazioni
122
Requisiti Minimi Della Superficie Del Pavimento
123
Prima del Funzionamento
124
Nota Generali
124
Scelta del Luogo DI Installazione
124
Disimballaggio
124
Componenti Dell'unità Interna in Dotazione
125
Dimensioni Generali
126
Spazio DI Servizio
126
Dimensioni
126
Installazione Dell'unità
127
Componenti Principali (Descrizioni)
127
Rimozione Dei Pannelli
127
Rimozione del Pannello Anteriore
127
Apertura del Quadro Elettrico
127
Montaggio del Dispositivo DI Controllo Principale
128
Montaggio a Parete
129
Posa Dei Tubi
131
Informazioni Generali Previe Alla Posa Dei Tubi
131
Collegamento Linea del Refrigerante
131
Collegamento Della Linea Dell'acqua
131
Riscaldamento E ACS
133
Elementi Idraulici Aggiuntivi Necessari
133
Requisiti E Consigli Per Il Circuito Idraulico
134
Requisiti Per Evitare Il Congelamento
134
Volume Minimo D'acqua Richiesto
134
Flusso D'acqua Minimo Richiesto
134
Informazioni Aggiuntive Relative Alla Il Circuito Idraulico
135
Carico Acqua
136
Selezione E Installazione del Serbatoio DI ACS
138
Selezione del Serbatoio DI ACS
138
Dispositivo DI Sicurezza
140
Installazione del Serbatoio DI ACS
140
Controllo Acqua
141
Impostazioni Elettriche E DI Controllo
142
Controllo Generale
142
Cablaggi
143
Collegamenti Morsettiera
145
Cablaggio DI Trasmissione Interno Ed Esterno
145
Morsettiera 1 (Alimentazione Elettrica Principale)
145
Cablaggio ACS
146
Cablaggio Opzionale Dell'unità Interna (Accessori)
147
Impostazione Degli Interruttori DIP Sul PCB1
153
Prova DI Funzionamento
154
Lista DI Controllo Prima Della Prova DI Funzionamento
154
Lista DI Controllo Durante la Prova DI Funzionamento
154
Verificare la Portata DI Flusso Minima
154
Allgemeine Informationen
157
Sicherheitsvorkerhungen
157
Angewendete Symbole
157
Zusätzliche Informationen über Sicherheit
158
Wichtiger Hinweis
158
Information
158
Anforderungen An Die Mindestbodenfläche
159
Vor dem Betrieb
160
Allgemeine Hinweise
160
Auswahl des Installationsortes
160
Auspacken
160
Mitgelieferte Innengeräte-Komponenten
161
Allgemeine Abmessungen
162
Wartungsbereich
162
Abmessungen
162
Geräteinstallation
163
Hauptteile (Beschreibungen)
163
Die Blenden Abnehmen
163
Ausbau der Frontblende
163
Öffnen Des Schaltkastens
163
Aufhängen der Hauptsteuerung
164
Wandmontage
165
Rohrleitungsverlegung
167
Allgemeine Hinweise vor der Durchführung der Rohrleitungsverlegung
167
Kältemittelleitungs-Anschluss
167
Wasserrohranschluss
167
Raumheizung und Warmwasser
169
Zusätzliche Erforderliche Hydraulikelemente
169
Anforderungen und Empfehlungen für den Hydraulikkreislauf
170
Anforderungen gegen Gefrieren
170
Erfordenliche Mindestwassermenge
170
Erfordenliche Mindestwasser-Durchfluss
170
Zusätzliche Informationen über den Hydraulikkreislauf
171
Wasserbefüllung
172
Auswahl und Einbau des Warmwasserspeichers
174
Auswahl des Warmwasserspeichers
174
Sicherheitseinrichtung
176
Installation des Warmwasserspeichers
176
Wasserkontrolle
177
Allgemeine Prüfung
178
Elektrische und Steuerungs-Einstellungen
179
Verkabelung
179
Klemmleistenanschlüsse
181
Innen- und Außenübertragungskabel
181
Anschlussleiste 1 (Hauptstromversorgung)
181
WW-Verkabelung
182
Optionale Innengeräte-Kabel (Zubehör)
183
Einstellung der DIP-Schalter auf PCB1
189
Testlauf
190
Checkliste vor dem Testlauf
190
Checkliste während des Testlaufs
190
Mindestdurchflussmenge Überprüfen
190
Informação Geral
193
Segurança
193
Simbologia Aplicada
193
Risco de Explosão
193
Informação Adicional Relativa à Segurança
194
Nota Importante
194
Informação
194
Requisito Mínimo da Área de Piso
195
Antes Do Funcionamento
196
Notas Gerais
196
Escolha Do Local da Instalação
196
Desembalamento
196
Componentes da Unidade Interior Fornecidos de Fábrica
197
Dimensões Gerais
198
Zona de Manutenção
198
Dados Dimensionais
198
Instalação da Unidade
199
Peças Principais (Descrições)
199
Remoção Dos Painéis
199
Remover O Painel Frontal
199
Abertura da Caixa Elétrica
199
Suspensão Do Controlador Principal
200
Montagem Numa Parede
201
Trabalho de Instalação de Tubagem
203
Observações Gerais Préviasà Instalação da Tubagem
203
Ligação da Tubagem de Refrigerante
203
Ligação da Tubagem de Água
203
Aquecimento E AQS
205
Elementos Hidráulicos Adicionais Necessários
205
Requisitos E Recomendações para O Circuito Hidráulico
206
Requisitos de Anticongelação
206
Volume Água Mínimo Necessário
206
Caudal de Água Mínimo da Instalação
206
Informação Adicional Relativa Ocircuito Hidráulico
207
Enchimento Com Água
208
Seleção E Instalação Do Depósito de AQS
210
Seleção Do Depósito de AQS
210
Dispositivo de Segurança
212
Instalação de Depósito de AQS
212
Controlo de Água
213
Definições de Controlo E Elétricos
214
Verificação Geral
214
Ligações Elétricas
215
Ligação à Placa de Terminais
217
Cablagem de Transmissão Interior / Exterior
217
Placa de Terminais 1 (Fonte de Alimentação Principal)
217
Ligações Elétricas da AQS
218
Fonte de Alimentação
218
Ligações da Unidade Interior Opcional (Acessórios)
219
Ajuste Dos Comutadores DIP Na PCB1
225
Teste de Funcionamento
226
Lista De Verificação Antes Do Teste De Funcionamento
226
Lista de Verificação Durante Oteste de Funcionamento
226
Verifique Se O Caudal Mínimo
226
Algemene Informatie
229
Veiligheid
229
Gebruikte Symbolen
229
Aanvullende Informatie over Veiligheid
230
Belangrijke Mededeling
230
Informatie
230
Minimum Vloeroppervlaktevereisten
231
Voor Het Eerste Gebruik
232
Algemene Opmerkingen
232
Keuze Van de Installatieplaats
232
De Unit Uitpakken
232
Meegeleverde Onderdelen Van de Unit
233
Algemene Afmetingen
234
Onderhoudsruimte
234
Dimensionale Gegevens
234
Installeren Van de Unit
235
Belangrijkste Onderdelen (Beschrijvingen)
235
De Panelen Verwijderen
235
Het Voorpaneel Verwijderen
235
Elektriciteitskast Openen
235
De Hoofdbediening Ophangen
236
Muurmontage
237
Leidingen
239
Algemene Opmerkingen over Het Uitvoeren Van Leidingswerken
239
Koelmiddelleiding Aansluiten
239
Aansluiting Waterleiding
239
Verwarming en Warm Tapwater
241
Extra Nodige Hydraulische Onderdelen
241
Vereisten en Aanbevelingen Voor Het Hydraulische Circuit
242
Voorschfriten Voor Anti-Bevriezing
242
Minimum Vereist Watervolume
242
Minimum Vereist Waterdebiet
242
Aanvullende Informatie over Hydraulische Circuit
243
Water Bijvullen
244
Selectie en Installatie Van de Warmwaterketel
246
Selectie Van de Warmwaterketel
246
Veiligheidsvoorziening
248
Installatie Van de Warmwaterketel
248
Watercontrole
249
Elektrische- en Bedieningsinstellingen
250
Algemene Controle
250
Bedrading
251
Aansluitingen Van de Aansluitklemplaat
253
Transmissiebedrading Voor Binnen en Buiten
253
Aansluitklemplaat 1 (Hoofdvoeding)
253
Bedrading Van Warm Tapwater (DHW)
254
Optionele Bedrading Van de Binnenunit (Accessoires)
255
DIP-Schakelaars Instellen Op PCB1
261
Proefdraaien
262
Checklist Vóór Het Proefdraaien
262
Checklist Tijdens Het Proefdraaien
262
Controleer Het Minimaal Debiet
262
Informacje Ogólne
265
Bezpieczeństwo
265
Symbole
265
Dodatkowe Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
266
Ważne Informacje
266
Uwagi Informacyjne
266
Minimalna Wymagana Powierzchnia
267
ZynnośCI Poprzedzające Uruchomienie
268
Uwagi Ogólne
268
Wybór Miejsca Montażu
268
Rozpakowanie
268
Akcesoria Dostarczone Zjednostką Wewnętrzną
269
Ogólne Wymiary Urządzenia
270
Przestrzeń Serwisowa
270
Dane Wymiarowe
270
Montaż Urządzenia
271
Główne CzęśCI Składowe (Opis)
271
Zdejmowanie Osłon
271
Zdejmowanie Osłony Przedniej
271
Otwieranie Skrzynki Elektrycznej
271
Montowanie Sterownika Głównego
272
Montaż Naścienny
273
Ontaż Przewodów Rurowych
275
Ogólne Uwagi Dotyczące CzynnośCI Poprzedzających Montaż Przewodów Rurowych
275
Podłączenie Przewodów Czynnika Chłodniczego
275
Podłączenie Wodnych Przewodów Rurowych
275
Biegi Instalacji Ogrzewania I CWU
277
Dodatkowe Wymagane Elementy Hydrauliczne
277
Wymagania I Zalecenia Dotyczące Obiegu Hydraulicznego
278
Wymagania Dotyczące Ochrony Przed Zamarzaniem
278
Minimalny Wymagany Zład Wody
278
Minimalny Wymagany Przepływ Wody
278
Dodatkowe Informacje Dotyczące Hydraulicznego
279
Napełnianie Instalacji Wodą
280
Wybór I Instalacja Zbiornika Cwu
282
Wybór Zbiornika CWU
282
Urządzenie Zabezpieczające
284
Instalacja Zbiornika CWU
284
Kontrola Wody
285
Ustawienia Urządzeń Elektrycznych I Sterujących
286
Ogólne CzynnośCI Kontrolne
286
PrzewóD
286
Podłączenie Do Listew Zaciskowych
289
Przewody Sygnalizacyjne Jednostek Wewnętrznej I Zewnętrznej
289
Tablica Zacisków Nr 1 (Główne ŹróDło Zasilania)
289
Połączenia Elektryczne Instalacji CWU
290
ŹróDło Zasilania
290
Podłączanie Opcjonalnych Urządzeń Jednostki Wewnętrznej
291
Konfiguracja Przełącznikówdip Płyty Elektronicznej PCB1
297
Rozruch Próbny
298
Lista Kontrolna CzynnośCI Przed Rozruchem Wstępnym
298
Lista Kontrolna CzynnośCI Podczas Rozruchu Próbnego
298
Sprawdzić Minimalne Natężenie Przepływu
298
Genel Bilgiler
301
Güvenlik
301
Kullanilan Semboller
301
Güvenlik Hakkinda Ilave Bilgiler
302
Önemli Not
302
Bilgi
302
Minimum Zemin Alani Gereklilikleri
303
Kullanimdan Önce
304
Genel Notlar
304
Kurulum Yerinin Seçilmesi
304
Ambalajın Açılması
304
Ürünle Verilen Iç Ünite Parçalari
305
Genel Boyutlar
306
Servis Alani
306
Boyut Verileri
306
Ünite Kurulumu
307
Ana Parçalar (Açiklamalar)
307
Panellerin Çikarilmasi
307
Ön Panelin Çıkarılması
307
Elektrik Kutusunun Açılması
307
Ana Kumandanın Asılması
308
Duvara Montaj
309
Boru Işleri
311
Boru Işlerini Yapmadan Önce Genel Notlar
311
Alan Isitma Ve DHW
313
Gerekli Ilave Hidrolik Elemanlar
313
Hidrolik Devre Gereklilikleri Ve Önerileri
314
Donma Önleme Gereklilikleri
314
Gerekli Minimum Su Hacmi
314
Gerekli Minimum Su AkişI
314
Hidrolik Devre Hakkinda Ilave Bilgiler
315
Su Dolumu
316
DHW Tanki SeçIMI Ve Kurulumu
318
DHW Tankı SeçIMI
318
Emniyet Cihazı
320
DHW Tankı Kurulumu
320
Su Kontrolü
321
Elektrik Ve Kontrol Ayarlari
322
Genel Kontrol
322
Kablolama
323
Terminal Panosu Bağlantilari
325
Iç/Dış Iletim Kabloları
325
Terminal Panosu 1 (Ana Güç Kaynağı)
325
Dhw'nin Bağlanması
326
Isteğe Bağli Iç Ünite Elektrik Tesisati (Aksesuarlar)
327
Pcb1'De DIP Anahtarinin Ayari
333
Test Çalişmasi
334
Test Çaliştirmasindan Önce Kontrol Listesi
334
Test Çaliştirmasi Sirasinda Kontrol Listesi
334
Minimum Debiyi Kontrol Edin
334
InformațII Generale
337
Siguranță
337
Simboluri Folosite
337
InformațII Suplimentare Despre Siguranță
338
Observație Importantă
338
Informație
338
Cerințe Minime de Spațiu
339
Înainte de Operare
340
ObservațII Generale
340
Selectarea Locului de Instalare
340
Dezambalarea
340
Componente Ale UnitățII Interioare Furnizate Din Fabrică
341
Dimensiuni Generale
342
Spațiu de Service
342
Dimensiuni
342
Instalarea UnitățII
343
Componente Principale (Descriere)
343
Extragerea Panourilor
343
Extragerea Panoului Frontal
343
Deschiderea Cutiei Electrice
343
Agățarea Controlerului Principal
344
Montate Pe Perete
345
Conducte
347
ObservațII Generale Înainte de Executarea Lucrărilor de Țevărie
347
Racordarea Conductei de Agent Frigorific
347
Racordarea Conductelor de Apă
347
Încălzire ȘI Apă Caldă Menajeră
349
Componente Hidraulice Suplimentare Necesare
349
Cerințe ȘI Recomandări Pentru Circuitul Hidraulic
350
Cerințe Pentru Antiîngheț
350
Volumul Minim de Apă Necesar
350
Debitul Minim de Apă Necesar
350
InformațII Suplimentare Despre Circuitul Hidraulic
351
Umplerea Cu Apă
352
Selectarea ȘI Instalarea Rezervorului de ACM
354
Selectarea Rezervorului de ACM
354
Dispozitiv de Siguranță
356
Instalarea Rezervorului de ACM
356
Controlul Apei
357
Setări Electrice ȘI de Control
358
Verificări Generale
358
Cabluri
359
Conexiunile Tabloului de Borne
361
Cablurile de Transmisie Interioare/Exterioare
361
Tablou de Borne (Alimentare de la Rețea)
361
Cablajul Pentru ACM
362
Cablaj Opțional Pentru Unitatea Interioară (Accesorii)
363
Setarea Comutatoarelor DIP Pe PCB1
369
Probă de Funcționare
370
Listă de Verificări Înainte de Efectuarea Probei
370
Listă de Verificări În Timpul Efectuării Probei
370
Verificarea Debitului Minim
370
Productos relacionados
Hisense Hi-Therma AHS-044HCDSAA-23
Hisense Hi-Therma AHS-060HCDSAA-23
Hisense Hi-Therma AHS-080HCDSAA-23
Hisense Hi-Therma AHM-044HCDSSA
Hisense Hi-Therma AHM-060HCDSAA
Hisense Hi-Therma Serie
Hisense AH122TD
Hisense AH121TD
Hisense AH182TD
Hisense AH242TD
Hisense Categorias
Refrigeradores
Acondicionadores de Aire
TV
Celulares
Hornos Microondas
Más Hisense manuales