Hilti VC 5-A22 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti VC 5-A22. Tenemos 2 Hilti VC 5-A22 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original, Manual De Instrucciones

Hilti VC 5-A22 Manual De Instrucciones Original

Hilti VC 5-A22 Manual De Instrucciones Original (260 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 7.63 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Deutsch
5
- Angaben zur Dokumentation
  5
- Zu dieser Dokumentation
  5
- Produktabhängige Symbole
  6
- Konformitätserklärung
  6
- Symbole am Produkt
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Technische Daten
  9
- Pflege und Instandhaltung
  11
- Hilfe bei Störungen
  12
- Symbols in the Illustrations
  14
- Symbols in the Documentation
  14
- Explanation of Symbols
  14
- About this Documentation
  14
- Information about the Documentation
  14
English
14
- Symbols on the Product
  15
- Product-Dependent Symbols
  15
- Product Information
  15
- Declaration of Conformity
  15
- Technical Data
  18
- Care and Maintenance
  20
- Manufacturer's Warranty
  22
- Symbolen in de Documentatie
  23
- Symbolen in Afbeeldingen
  23
- Informatie over Documentatie
  23
- Verklaring Van de Tekens
  23
- Over Deze Documentatie
  23
Nederlands
23
- Symbolen Op Het Product
  24
- Productafhankelijke Symbolen
  24
- Correct Gebruik
  26
- Technische Gegevens
  27
- Verzorging en Onderhoud
  29
- Hulp Bij Storingen
  30
- Symboles Dans la Documentation
  32
- Symboles Dans les Illustrations
  32
- Indications Relatives à la Documentation
  32
- Avertissements
  32
- Explication des Symboles
  32
Français
32
- Symboles Sur le Produit
  33
- Informations Produit
  33
- Déclaration de Conformité
  33
- Utilisation
  36
- Caractéristiques Techniques
  36
- Voyants de la Batterie Li-Ion
  36
- Nettoyage et Entretien
  38
- Aide au Dépannage
  39
- Guide de Dépannage
  39
- Garantie Constructeur
  40
- Información sobre la Documentación
  41
- Acerca de Esta Documentación
  41
- Explicación de Símbolos
  41
- Símbolos en la Documentación
  41
- Símbolos en las Figuras
  41
Español
41
Português
50
- Símbolos no Produto
  51
- Símbolos Dependentes Do Produto
  51
- Dados Informativos sobre O Produto
  51
- Declaração de Conformidade
  51
- Utilização Correcta
  53
- Características Técnicas
  54
- Conservação E Manutenção
  56
- Garantia Do Fabricante
  58
- Simboli Nelle Figure
  59
- Simboli Nella Documentazione
  59
- In Riferimento Alla Presente Documentazione
  59
- Spiegazioni del Disegno
  59
- Dati Per la Documentazione
  59
Italiano
59
- Simboli Presenti Sul Prodotto
  60
- Simboli in Funzione del Prodotto
  60
- Dichiarazione DI Conformità
  60
- Dati Tecnici
  63
- Cura E Manutenzione
  65
- Supporto in Caso DI Anomalie
  66
- Problemi E Soluzioni
  66
- Smaltimento
  66
- Garanzia del Costruttore
  67
- Vedrørende Denne Dokumentation
  68
- Symboler I Denne Dokumentation
  68
- Symboler I Illustrationer
  68
- Oplysninger Vedrørende Dokumentationen
  68
Dansk
68
- Symboler På Produktet
  69
- Produktspecifikke Symboler
  69
- Overensstemmelseserklæring
  69
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  70
- Isætning Af Batteri
  72
- Tekniske Data
  72
- Opladning Af Batteri
  72
- Rengøring Af Filter
  73
- Efter Opsugning
  73
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  73
- Bortskaffelse
  75
- Uppgifter För Dokumentation
  76
- Om Denna Dokumentation
  76
- Symboler I Dokumentationen
  76
- Symboler I Bilderna
  76
Svenska
76
- Symboler På Produkten
  77
- Produktberoende Symboler
  77
- Försäkran Om Överensstämmelse
  77
- Avsedd Användning
  78
- Teknisk Information
  80
- Sätta I Batteriet
  80
- Efter Dammsugning
  81
- Skötsel Och Underhåll
  81
- Symboler I Illustrasjoner
  84
- Symboler I Dokumentasjonen
  84
- Symbolforklaring
  84
- Om Denne Dokumentasjonen
  84
- Informasjon Om Dokumentasjonen
  84
Norsk
84
- Produktavhengige Symboler
  85
- Forskriftsmessig Bruk
  86
- Rengjøre Filteret
  89
- Etter Støvsuging
  89
- Service Og Vedlikehold
  89
- Symbolit Kuvissa
  92
- Symbolit Dokumentaatiossa
  92
- Merkkien Selitykset
  92
- Tästä Dokumentaatiosta
  92
- Dokumentaation Tiedot
  92
Suomi
92
- Symbolit Tuotteessa
  93
- Tuotekohtaiset Symbolit
  93
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  93
- Tekniset Tiedot
  96
- Apua Häiriötilanteisiin
  99
- Valmistajan MyöntäMä Takuu
  99
- Joonistel Kasutatud Sümbolid
  100
- Märkide Selgitus
  100
- Andmed Dokumentatsiooni Kohta
  100
Eesti
100
- Sümbolid Tootel
  101
- Tootest Sõltuvad Sümbolid
  101
- Nõuetekohane Kasutamine
  102
- Tehnilised Andmed
  104
- Aku Paigaldamine
  104
- Filtri Puhastamine
  105
- Pärast Tolmuimemist
  105
- Hooldus Ja Korrashoid
  105
- Tootja Garantii
  107
- Abi Tõrgete Puhul
  107
- Informācija Par Dokumentāciju
  108
- Par Šo Dokumentāciju
  108
- ApzīMējumu Skaidrojums
  108
- Dokumentācijā Lietotie Simboli
  108
- Attēlos Lietotie Simboli
  108
Latviešu
108
- Simboli Uz IzstrāDājuma
  109
- Simboli Atkarībā no IzstrāDājuma
  109
- IzstrāDājuma Informācija
  109
- Atbilstības Deklarācija
  109
- Sagatavošanās Darbam
  112
- Tehniskie Parametri
  112
- Apkope un Uzturēšana
  114
- Traucējumu Novēršana
  115
- Traucējumu Diagnostika
  115
- Nokalpojušo Iekārtu Utilizācija
  115
- Ražotāja Garantija
  116
- Įspėjantieji Nurodymai
  117
- Iliustracijose Naudojami Simboliai
  117
- Instrukcijoje Naudojami Simboliai
  117
- Ženklų Paaiškinimas
  117
- Apie ŠIą Instrukciją
  117
- Dokumentų Duomenys
  117
Lietuvių
117
- Simboliai Ant Prietaiso
  118
- Specifiniai Prietaiso Simboliai
  118
- Informacija Apie Prietaisą
  118
- Atitikties Deklaracija
  118
- Bendrieji Saugos Nurodymai Dirbantiems Su Elektriniais Prietaisais
  118
- Su Akumuliatoriais Elgtis Atsargiai
  119
- Papildomi Saugos Nurodymai Dirbantiems Su Dulkių Siurbliais
  119
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  120
- Pasiruošimas Darbui
  121
- Techniniai Duomenys
  121
- PriežIūra Ir Einamasis Remontas
  123
- Pagalba Sutrikus Veikimui
  124
- Gamintojo Teikiama Garantija
  125
- Objaśnienie Symboli
  126
- Ostrzeżenia
  126
- Symbole W Dokumentacji
  126
- Symbole Na Rysunkach
  126
Polski
126
- Deklaracja ZgodnośCI
  127
- Informacje O Produkcie
  127
- Symbole Zależne Od Produktu
  127
- Symbole Na Produkcie
  127
- Dane Techniczne
  130
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia We Właściwym Stanie Technicznym
  132
- Pomoc W Przypadku Awarii
  133
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  134
- Vysvětlení Značek
  135
- Varovná Upozornění
  135
Čeština
135
- Informace O Výrobku
  136
- Prohlášení O Shodě
  136
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  137
- Technické Údaje
  139
- Příprava Práce
  139
- ČIštění Filtru
  140
- Ošetřování a Údržba
  140
- Pomoc PřI Poruchách
  141
- Odstraňování Poruch
  142
- Záruka Výrobce
  142
- Vysvetlenie Značiek
  143
- Výstražné Upozornenia
  143
Slovenčina
143
- Vyhlásenie O Zhode
  144
- Informácie O Výrobku
  144
- Symboly Na Výrobku
  144
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  146
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  150
- Likvidácia
  150
- Záruka Výrobcu
  151
Magyar
152
- TermékinformáCIók
  153
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  153
- Rendeltetésszerű Használat
  155
- Műszaki Adatok
  156
- Ápolás És Karbantartás
  157
- Az Akku Eltávolítása
  157
- Akkumulátoros Gépek Szállítása És Tárolása
  158
- GyártóI Garancia
  160
- Informacije O Dokumentaciji
  161
- Simboli V Dokumentaciji
  161
- Simboli Na Slikah
  161
Slovenščina
161
- Simboli Na Izdelku
  162
- Informacije O Izdelku
  162
- Izjava O Skladnosti
  162
- Namenska Uporaba
  163
- Vstavljanje Akumulatorske Baterije
  165
- Tehnični Podatki
  165
- Polnjenje Akumulatorske Baterije
  165
- Vklop/Izklop Naprave
  166
- ČIščenje Filtra
  166
- Nega in Vzdrževanje
  166
- Pomoč Pri Motnjah
  168
- Motnje Pri Delovanju
  168
- Garancija Proizvajalca Naprave
  168
- Simboli Na Slikama
  169
- Simboli U Dokumentaciji
  169
- Objašnjenje Znakova
  169
- UpozoravajućI Naputci
  169
- Uz Ovu Dokumentaciju
  169
- Podaci O Dokumentaciji
  169
Hrvatski
169
- Simboli Na Proizvodu
  170
- Simboli Ovisno O Proizvodu
  170
- Informacije O Proizvodu
  170
- Izjava O Sukladnosti
  170
- Namjenska Uporaba
  171
- Tehnički Podaci
  173
- ČIšćenje I Održavanje
  174
- Pomoć U Slučaju Smetnji
  176
- Traženje Kvara
  176
- Zbrinjavanje Otpada
  176
- Jamstvo Proizvođača
  177
Srpski
178
- Izjava O Usklađenosti
  179
- Nega I Održavanje
  183
- Пояснення Символів
  187
Українська
187
Български
196
Română
205
Ελληνικά
214
Türkçe
223
- Ürün Bilgileri
  224
- Uygunluk Beyanı
  224
- Usulüne Uygun KullanıM
  225
- Teknik Veriler
  227
- Çalışma Hazırlığı
  227
- Filtrenin Temizlenmesi
  228
- Hata Arama
  230

Hilti VC 5-A22 Manual De Instrucciones

Hilti VC 5-A22 Manual De Instrucciones (19 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Aspiradoras de Mano sin Cable | Tamaño: 3.08 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales