Hilti SFC22-A Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti SFC22-A. Tenemos 7 Hilti SFC22-A manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original, Manual Del Usuario

Hilti SFC22-A Manual De Instrucciones (261 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Taladros | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
English

20
- General Information
  20
- Description
  21
- Insert Tools, Accessories
  22
- Technical Data
  23
- Safety Instructions
  24
  - Work Area Safety
    24
  - Electrical Safety
    25
  - Personal Safety
    25
  - Drill Safety Warnings
    26
  - Additional Safety Precautions
    26
  - Personal Protective Equipment
    28
- Before Use
  28
  - Charging the Battery
    28
  - Fitting the Battery
    28
- Operation
  29
- Care and Maintenance
  30
- Troubleshooting
  31
- Disposal
  32
- EC Declaration of Conformity (Original)
  33
- Manufacturer's Warranty - Tools
  33
Français

34
- Consignes Générales
  34
- Description
  35
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    35
- Outils, Accessoires
  36
- Caractéristiques Techniques
  37
- Consignes de Sécurité
  39
- Mise en Service
  43
- Utilisation
  44
  - Mise en Marche / Arrêt
    45
  - Mise en Place de la Mèche
    45
  - Retrait de la Mèche
    45
- Nettoyage et Entretien
  46
  - Nettoyage de L'appareil
    46
- Guide de Dépannage
  47
- Recyclage
  47
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  48
- Garantie Constructeur des Appareils
  48
Italiano

49
- Indicazioni DI Carattere Generale
  49
  - Simboli E Segnali
    50
- Descrizione
  50
  - Utilizzo Conforme
    50
- Utensili, Accessori
  51
- Dati Tecnici
  52
- Indicazioni DI Sicurezza
  53
- Messa in Funzione
  58
  - Ricarica Della Batteria
    58
  - Inserimento Della Batteria
    58
- Utilizzo
  59
- Cura E Manutenzione
  60
- Problemi E Soluzioni
  61
- Smaltimento
  62
- Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
  63
- Garanzia del Costruttore
  63
Español

64
Português

79
- Informações Gerais
  79
  - Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
    80
- Descrição
  80
  - Utilização Correcta
    80
- Ferramentas, Acessórios
  81
- Características Técnicas
  82
- Normas de Segurança
  83
- Antes de Iniciar a Utilização
  87
  - Carregar a Bateria
    88
  - Transporte E Armazenamento de Baterias
    88
- Utilização
  89
  - Retirar a Broca
    89
- Conservação E Manutenção
  90
  - Manutenção da Ferramenta
    90
  - Manutenção
    91
- Avarias Possíveis
  91
- Garantia Do Fabricante - Ferramentas
  92
- Reciclagem
  92
- Declaração de Conformidade CE (Original)
  93
Dutch

94
- Algemene Opmerkingen
  94
- Beschrijving
  95
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    95
- Gereedschap, Toebehoren
  96
- Technische Gegevens
  97
- Veiligheidsinstructies
  98
- Inbedrijfneming
  103
  - Accu-Pack Laden
    103
- Bediening
  104
- Verzorging en Onderhoud
  105
  - Reiniging Van Het Apparaat
    105
  - Controle Na Schoonmaak- en Reparatiewerkzaamheden
    106
- Foutopsporing
  106
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  107
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  107
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  108
Ελληνικά

109
Magyar

125
- Általános InformáCIók
  125
- Gép Leírása
  126
- Szerszámok, Tartozékok
  127
- Műszaki Adatok
  128
- Biztonsági Előírások
  129
- Üzembe Helyezés
  133
- Üzemeltetés
  135
- Ápolás És Karbantartás
  136
  - Karbantartás
    137
- Hibakeresés
  137
- Gépek GyártóI Garanciája
  138
- Hulladékkezelés
  138
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  139
Polski

140
- Oryginalna Instrukcja Obsługi
  140
- Wskazówki Ogólne
  140
- Opis
  141
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    141
- Narzędzia, Akcesoria
  142
- Dane Techniczne
  143
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  144
  - Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
    145
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    145
  - Bezpieczeństwo Osób
    145
  - Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
    147
  - Osobiste Wyposażenie Ochronne
    149
- Przygotowanie Do Pracy
  149
  - Ładowanie Akumulatora
    149
  - Zakładanie Akumulatora
    149
- Obsługa
  150
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  152
  - Konserwacja Urządzenia
    152
- Usuwanie Usterek
  153
- Utylizacja
  153
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  154
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  154
Русский

155
Čeština

172
- Originální Návod K Obsluze
  172
- Všeobecné Pokyny
  172
- Popis
  173
- Nářadí, Příslušenství
  174
- Technické Údaje
  175
- Bezpečnostní Pokyny
  176
  - Bezpečnost Pracoviště
    177
  - Elektrická Bezpečnost
    177
  - Bezpečnost Osob
    177
  - Použití a Zacházení S AkumulátorovýM NářadíM
    178
  - Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
    178
- Uvedení Do Provozu
  180
  - Nabíjení Akumulátoru
    180
- Obsluha
  181
- Odstraňování Závad
  183
- Čistění a Údržba
  183
- Likvidace
  184
- Záruka Výrobce Nářadí
  184
- Prohlášení O Shodě es (Originál)
  185
Slovenčina

186
- Všeobecné Informácie
  186
- Opis
  187
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    187
- Nástroje, Príslušenstvo
  188
- Technické Údaje
  189
- Bezpečnostné Pokyny
  190
  - Bezpečnosť Na Pracovisku
    191
  - Elektrická Bezpečnosť
    191
  - Bezpečnosť Osôb
    191
  - Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
    192
  - Osobné Ochranné Prostriedky
    194
- Pred PoužitíM
  194
  - Nabíjanie Akumulátora
    195
- Obsluha
  196
- Údržba a Ošetrovanie
  197
- Likvidácia
  198
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  198
- Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
  199
- Záruka Výrobcu Náradia
  199

Hilti SFC22-A Manual De Instrucciones (176 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Destornilladores Eléctricos | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Produktabhängige Symbole
5
Original-Bedienungsanleitung
5
Original Operating Instructions
14
- Symbols in the Documentation
  15
- Symbols in the Illustrations
  15
- Product-Dependent Symbols
  15
- Symbols on the Product
  15
- Product Information
  16
- Declaration of Conformity
  16
- General Power Tool Safety Warnings
  16
- Drill Safety Warnings
  17
- Additional Safety Precautions for Screwdrivers
  17
- Charge Status Display
  19
- Technical Data
  19
- Preparations at the Workplace
  20
- Inserting the Battery
  20
- Care and Maintenance
  22
- Manufacturer's Warranty
  23
- Verklaring Van de Tekens
  24
- Productafhankelijke Symbolen
  24
- Over Deze Documentatie
  24
- Informatie over Documentatie
  24
Originele Handleiding
24
Notice D'utilisation Originale
33
- Explication des Symboles
  34
- Avertissements
  34
- Symboles Dans la Documentation
  34
- Symboles Dans les Illustrations
  34
- Symboles Sur le Produit
  34
- Informations Produit
  35
- Déclaration de Conformité
  35
- Utilisation et Emploi Soigneux des Batteries
  37
- Caractéristiques Techniques
  39
- Nettoyage et Entretien
  41
- Aide au Dépannage
  42
- Garantie Constructeur
  43
- Información sobre la Documentación
  43
- Acerca de Esta Documentación
  43
Manual de Instrucciones Original
43
Manual de Instruções Original
53
Manuale D'istruzioni Originale
63
Oryginalna Instrukcja Obsługi
73
- Symbole W Dokumentacji
  74
- Symbole Na Rysunkach
  74
- Symbole Zależne Od Produktu
  74
- Symbole Na Produkcie
  74
- Informacje O Produkcie
  75
- Deklaracja ZgodnośCI
  75
- Prawidłowe Obchodzenie Się Z Akumulatorami
  77
- Wskaźnik Stanu Naładowania
  78
- Dane Techniczne
  79
- Przygotowanie Do Pracy
  80
- Ładowanie Akumulatora
  80
- Zakładanie Akumulatora
  80
- Wyjmowanie Akumulatora
  80
- Wkładanie Narzędzia Roboczego
  80
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia We Właściwym Stanie Technicznym
  81
- Pomoc W Przypadku Awarii
  82
- Varovná Upozornění
  83
- Vysvětlení Značek
  83
Originální Návod K Obsluze
83
- Symboly V Dokumentaci
  84
- Symboly V Závislosti Na Výrobku
  84
- Symboly Na Výrobku
  84
- Informace O Výrobku
  85
- Prohlášení O Shodě
  85
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  85
- Technické Údaje
  88
- Příprava Práce
  89
- Pomoc PřI Poruchách
  91
- Záruka Výrobce
  92
- Údaje K DokumentáCII
  93
- Vysvetlenie Značiek
  93
- Výstražné Upozornenia
  93
- Symboly V DokumentáCII
  93
- Symboly Na Obrázkoch
  93
Originálny Návod Na Obsluhu
93
- Symboly Týkajúce Sa Výrobkov
  94
- Informácie O Výrobku
  94
- Vyhlásenie O Zhode
  94
- Indikácia Stavu Nabitia
  97
- Nabíjanie Akumulátora
  99
- Vloženie Akumulátora
  99
- Odstránenie Akumulátora
  99
- Vloženie Vkladacieho Nástroja
  99
- Vybratie Vkladacieho Nástroja
  100
- Starostlivosť a Údržba/Oprava
  100
- Záruka Výrobcu
  102
- Likvidácia
  102
Eredeti Használati Utasítás
102
- TermékinformáCIók
  104
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  104
- Műszaki Adatok
  108
- Az Akku Töltése
  109
- Az Akku Eltávolítása
  109
- Ápolás És Karbantartás
  110
- Akkumulátoros Gépek Szállítása És Tárolása
  111
- Informacije O Dokumentaciji
  112
- GyártóI Garancia
  112
Originalna Navodila Za Uporabo
112
- Simboli V Dokumentaciji
  113
- Simboli Na Slikah
  113
- Simboli Na Izdelku
  113
- Informacije O Izdelku
  113
- Izjava O Skladnosti
  114
- Splošna Varnostna Opozorila Za Električna Orodja
  114
- Dodatna Varnostna Opozorila Za Vijačnik
  115
- Varnostna Navodila Za Vrtalnike
  115
- Skrbno Ravnanje Z Akumulatorskimi Baterijami in Njihova Uporaba
  116
- Indikator Napolnjenosti
  117
- Tehnični Podatki
  117
- Akumulatorska Baterija
  117
- Priprava Dela
  118
- Vstavljanje Akumulatorske Baterije
  118
- Nega in Vzdrževanje
  119
- Pomoč Pri Napakah
  120
- Pomoč Pri Motnjah
  120
- Garancija Proizvajalca Naprave
  121
- Podaci O Dokumentaciji
  122
- Uz Ovu Dokumentaciju
  122
- Objašnjenje Znakova
  122
- Simboli Ovisno O Proizvodu
  122
Originalne Upute Za Uporabu
122
- Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
  123
- Izjava O Sukladnosti
  123
- Informacije O Proizvodu
  123
- Sigurnosne Napomene Za Bušilice
  125
- Dodatne Sigurnosne Napomene Za Zavrtač
  125
- Pažljivo Rukovanje I Uporaba Akumulatorskih Baterija
  125
- Indikator Stanja Napunjenosti
  126
- Tehnički Podaci
  127
- Umetanje Nastavka
  128
- Vađenje Akumulatorske Baterije
  128
- Umetanje Akumulatorske Baterije
  128
- Punjenje Akumulatorske Baterije
  128
- Priprema Rada
  128
- ČIšćenje I Održavanje
  129
- Pomoć U Slučaju Smetnji
  130
- Об Этом Документе
  131
Оригинальное Руководство По Эксплуатации
131

Hilti SFC22-A Manual De Instrucciones Original (164 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Destornilladores Eléctricos | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Symbole in Abbildungen
7
Deutsch
7
English
16
- Product-Dependent Symbols
  17
- Symbols on the Product
  17
- Product Information
  17
- Declaration of Conformity
  17
- General Power Tool Safety Warnings
  17
- Additional Safety Precautions for Screwdrivers
  19
- Technical Data
  20
- Manufacturer's Warranty
  24
- Productafhankelijke Symbolen
  25
- Informatie over Documentatie
  25
- Verklaring Van de Tekens
  25
- Over Deze Documentatie
  25
Nederlands
25
Français
34
- Déclaration de Conformité
  35
- Symboles Sur le Produit
  35
- Informations Produit
  35
- Caractéristiques Techniques
  38
- Aide au Dépannage
  41
- Garantie Constructeur
  42
- Información sobre la Documentación
  43
- Acerca de Esta Documentación
  43
- Explicación de Símbolos
  43
- Símbolos en la Documentación
  43
- Símbolos en las Figuras
  43
Español
43
Português
52
Italiano
61
- Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Attrezzi Elettrici
  62
- Dichiarazione DI Conformità
  62
- Informazioni Sul Prodotto
  62
- Simboli Presenti Sul Prodotto
  62
- Simboli in Funzione del Prodotto
  62
- Indicazioni DI Sicurezza Supplementari Avvitatore
  64
- Dati Tecnici
  65
- Supporto in Caso DI Anomalie
  68
- Smaltimento
  68
- Garanzia del Costruttore
  69
- Dane Dotyczące Dokumentacji
  70
- Objaśnienie Symboli
  70
- Ostrzeżenia
  70
- Symbole W Dokumentacji
  70
- Symbole Na Rysunkach
  70
Polski
70
- Deklaracja ZgodnośCI
  71
- Symbole Na Produkcie
  71
- Informacje O Produkcie
  71
- Symbole Zależne Od Produktu
  71
- Dane Techniczne
  74
- Pomoc W Przypadku Awarii
  77
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  78
- Vysvětlení Značek
  79
- Varovná Upozornění
  79
- Symboly V Dokumentaci
  79
- Symboly V Závislosti Na Výrobku
  79
- Symboly Na Výrobku
  79
Čeština
79
- Informace O Výrobku
  80
- Prohlášení O Shodě
  80
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  80
- Technické Údaje
  83
- Pomoc PřI Poruchách
  86
- Záruka Výrobce
  87
- Údaje K DokumentáCII
  88
- Vysvetlenie Značiek
  88
- Výstražné Upozornenia
  88
- Symboly V DokumentáCII
  88
- Symboly Na Obrázkoch
  88
Slovenčina
88
Magyar
97
- TermékinformáCIók
  98
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  98
- Műszaki Adatok
  101
- GyártóI Garancia
  105
- Informacije O Dokumentaciji
  106
- Simboli V Dokumentaciji
  106
- Simboli Na Slikah
  106
- Simboli Na Izdelku
  106
Slovenščina
106
- Informacije O Izdelku
  107
- Izjava O Skladnosti
  107
- Splošna Varnostna Opozorila Za Električna Orodja
  107
- Dodatna Varnostna Opozorila Za Vijačnik
  109
- Tehnični Podatki
  110
- Garancija Proizvajalca Naprave
  114
- Podaci O Dokumentaciji
  115
- Uz Ovu Dokumentaciju
  115
- Objašnjenje Znakova
  115
- UpozoravajućI Naputci
  115
- Simboli U Dokumentaciji
  115
- Simboli Na Slikama
  115
Hrvatski
115
- Simboli Ovisno O Proizvodu
  116
- Simboli Na Proizvodu
  116
- Informacije O Proizvodu
  116
- Izjava O Sukladnosti
  116
- Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
  116
- Dodatne Sigurnosne Napomene Za Zavrtač
  118
- Tehnički Podaci
  119
- Pomoć U Slučaju Smetnji
  122
- Zbrinjavanje Otpada
  122
- Jamstvo Proizvođača
  123
- Об Этом Документе
  124
- Пояснение К Знакам (Условным Обозначениям)
  124
- Предупреждающие Указания
  124
Русский
124

Hilti SFC22-A Manual Del Usuario (49 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Destornilladores Eléctricos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Hilti SFC22-A Manual De Instrucciones (20 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Taladros | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Hilti SFC22-A Manual Del Usuario (29 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Taladros | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Hilti SFC22-A Manual Del Usuario (21 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Destornilladores Eléctricos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales

Hilti SFC22-A Manuales

Hilti SFC22-A Manual De Instrucciones (261 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Italiano

Español

Português

Dutch

Ελληνικά

Magyar

Polski

Русский

Čeština

Slovenčina

Hilti SFC22-A Manual De Instrucciones (176 páginas)

Tabla de contenido

Hilti SFC22-A Manual De Instrucciones Original (164 páginas)

Tabla de contenido

Hilti SFC22-A Manual Del Usuario (49 páginas)

Tabla de contenido

Hilti SFC22-A Manual De Instrucciones (20 páginas)

Tabla de contenido

Hilti SFC22-A Manual Del Usuario (29 páginas)

Tabla de contenido

Hilti SFC22-A Manual Del Usuario (21 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias