Hilti RC 4/36-DAB Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti RC 4/36-DAB. Tenemos 3 Hilti RC 4/36-DAB manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario

Hilti RC 4/36-DAB Instrucciones De Uso (252 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Niveles Láser | Tamaño: 7.67 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Original-Bedienungsanleitung
5
Original Operating Instructions
17
- Product Information
  18
- Symbols in the Illustrations
  18
- Sticker on the Product
  18
- Symbols in the Documentation
  18
- Declaration of Conformity
  19
- General Safety Instructions
  19
- Intended Use
  21
- Information Shown in the Display
  22
- Technical Data
  22
- Inserting the Back-Up Batteries
  23
- Switching the Appliance on / off
  24
- Establishing a Bluetooth Connection
  24
- Searching for and Saving Stations
  25
- Setting the Audio Source
  25
- Making an NFC Connection
  25
- Adjusting the Volume
  26
- Equalizer Settings
  26
- Audio Playback from an External Device Via Bluetooth
  27
- Audio Playback from an External Device Via aux
  27
- Setting the Clock
  27
- USB Charging Function
  28
- The Appliance Is Connected to the AC Supply
  28
- Care of the Liion Battery
  29
- Care and Maintenance
  29
- Care and Maintenance of the Appliance
  29
- Appliance in Battery-Powered Operation
  29
- Verklaring Van de Tekens
  30
- Symbolen in de Documentatie
  30
Oorspronkelijke Handleiding
30
- Stickers Op Het Product
  31
- Symbolen in Afbeeldingen
  31
- Algemene Veiligheidsinstructies
  32
- Correct Gebruikt
  34
- Technische Gegevens
  36
- Apparaat In-/Uitschakelen
  37
- Bluetooth-Verbinding Tot Stand Brengen
  37
- Audiobron Instellen
  38
- NFC-Verbinding Tot Stand Brengen
  38
- Zenders Zoeken en Opslaan
  38
- Volume Instellen
  39
- Klok Instellen
  40
- Muziek Via Bluetooth Van Een Externe Apparaat Afspelen
  40
- Muziek Via Een AUX-Verbinding Van Een Externe Apparaat Afspelen
  40
- Apparaat Is Op Het Elektriciteitsnet Aangesloten
  41
- Hulp Bij Storingen
  41
- Verzorging Van Het Apparaat
  42
- Avertissements
  43
- Explication des Symboles
  43
- Indications Relatives à la Documentation
  43
- Mode D'emploi Original
  43
  - Informations Produit
    44
  - Symboles Dans la Documentation
    44
  - Symboles Dans les Illustrations
    44
  - Déclaration de Conformité
    45
  - Indications Générales de Sécurité
    45
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    47
  - Indications D'affichage
    48
  - Caractéristiques Techniques
    49
  - Mise en Place des Piles de Secours
    49
  - Mise en Marche / Arrêt de L'appareil
    50
  - Établissement D'une Connexion Bluetooth
    50
  - Réglage de la Source Audio
    51
  - Réglage du Volume Sonore
    52
  - Réglage de L'heure
    53
  - Aide au Dépannage
    54
  - Fonction de Charge USB
    54
  - Entretien de L'appareil
    55
  - Nettoyage et Entretien
    55
  - Garantie Constructeur
    56
- Verzorging en Onderhoud
  42
- Apparaat Wordt Gevoed Door de Accu
  42
- Información sobre la Documentación
  56
- Explicación de Símbolos
  56
Manual de Instrucciones Original
56
Manual de Instruções Original
69
Oplysninger Vedrørende Dokumentationen
95
Original Brugsanvisning
95
- Symboler I Denne Dokumentation
  96
- Symboler I Illustrationer
  96
- Klistermærker På Produktet
  96
- Overensstemmelseserklæring
  97
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  97
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  99
- Tekniske Data
  100
- Isætning Af Back-Up-Batterier
  101
- Oprettelse Af Bluetooth-Forbindelse
  102
- Tænding / Slukning Af Apparatet
  102
- Oprettelse Af NFC-Forbindelse
  103
- Indstilling Af Lydkilde
  103
- Søgning Efter Og Lagring Af Stationer
  103
- Indstilling Af Lydstyrke
  104
- Afspilning Af Musik Fra en Ekstern Enhed Via Bluetooth
  105
- Afspilning Af Musik Fra en Ekstern Enhed Via AUX-Indgangen
  105
- Apparatet er Sluttet Til Lysnettet
  106
- Pleje Af Lithium-Ion-Batterier
  107
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  107
- Pleje Af Apparatet
  107
- Bortskaffelse
  108
- Symboler I Dokumentationen
  108
Originalbruksanvisning
108
- Symboler I Bilderna
  109
- Dekaler På Produkten
  109
- Försäkran Om Överensstämmelse
  109
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  110
- Avsedd Användning
  111
- Sätt I Reservbatterier
  113
- Teknisk Information
  113
- Till-/Frånkoppling Av Enheten
  114
- Upprätta en Bluetooth-Anslutning
  114
- Upprätta NFC-Anslutning
  115
- Ställ in Ljudkälla
  115
- Sök Och Spara Stationer
  115
- Ställa in Ljudvolym
  116
- Spela Upp Musik Från en Extern Enhet Via Bluetooth
  117
- Spela Upp Musik Från en Extern Enhet Via AUX-Anslutning
  117
- Ställ in Tiden
  117
- Enheten Är Ansluten Till Elnätet
  118
- Hjälp VID Störningar
  118
- Skötsel Och Underhåll
  119
- Skötsel Av Litiumjonbatterierna
  119
- Symbolforklaring
  120
- Symboler I Dokumentasjonen
  120
Original Bruksanvisning
120
- Klebemerker På Produktet
  121
- Symboler I Illustrasjoner
  121
- Generelle Sikkerhetsanvisninger
  122
- Forskriftsmessig Bruk
  123
- Sette Inn Backup-Batteriene
  125
- Opprette Bluetooth-Forbindelse
  126
- Slå Apparatet På/Av
  126
- Opprette NFC-Forbindelse
  127
- Stille Inn Lydkilde
  127
- Søke Og Lagre Sender
  128
- Spille Av Musikk Fra en Ekstern Enhet Via Bluetooth
  129
- Stille Inn Lydstyrke
  129
- Spille Av Musikk Fra en Ekstern Enhet Via AUX-Tilkoblingen
  130
- Stille Klokken
  130
- Apparatet er I Batteridrift
  131
- Apparatet er Koblet Til Strømnettet
  131
- Alkuperäiset Ohjeet
  132
  - Merkkien Selitykset
    132
  - Stell Av Apparatet
    132
  - Stell Av Li-Ion-Batterier
    132
  - Symbolit Dokumentaatiossa
    133
  - Symbolit Kuvissa
    133
  - Tarra Tuotteessa
    133
  - Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    134
  - Yleiset Turvallisuusohjeet
    134
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    136
  - Tekniset Tiedot
    137
  - Varmistusparistojen Asennus
    138
  - Bluetooth-Yhteyden Luonti
    139
  - Laitteen Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
    139
  - Audiolähteen Valinta
    140
  - NFC-Yhteyden Luonti
    140
  - Radioasemien Haku Ja Tallennus
    140
  - Taajuuskorjaimen SääDöt
    141
  - Äänenvoimakkuuden Säätö
    141
  - Kellonajan Säätö
    142
  - Musiikin Kuuntelu Ulkoisesta Laitteesta AUX-Tuloliitännän Kautta
    142
  - Musiikin Kuuntelu Ulkoisesta Laitteesta Bluetooth-Yhteydellä
    142
  - Apua Häiriötilanteisiin
    143
  - Laite on Liitetty Verkkovirtaan
    143
  - Huolto Ja Kunnossapito
    144
  - Laitetta Käytetään Akulla
    144
  - Laitteen Hoito
    144
  - Litiumioniakun Hoito
    144
Märkide Selgitus
145
Originaalkasutusjuhend
145
- Joonistel Kasutatud Sümbolid
  146
- Kleebis Seadmel
  146
- Üldised Ohutusnõuded
  147
- Eesmärgipärane Kasutamine
  148
- Ekraanil Kuvatavad Näidud
  149
- Tehnilised Andmed
  150
- Back-Up-Patareide Paigaldamine
  150
- Seadme Sisse-/Väljalülitamine
  151
- Bluetooth-Ühenduse Loomine
  151
- NFC-Ühenduse Loomine
  152
- Heliallika Seadistamine
  152
- Jaama Otsimine Ja Salvestamine
  153
- Helitugevuse Reguleerimine
  154
- Ekvalaiseri Seadistamine
  154
- Muusika Mahamängimine Väliselt Seadmelt Bluetoothi Kaudu
  154
- Muusika Mahamängimine Väliselt Seadmelt AUX-Ühenduse Kaudu
  155
- Kella Reguleerimine
  155
- Seade on Akutoitel
  156
- Seade on Vooluvõrku Ühendatud
  156
- Tegutsemine Tõrgete Korral
  156
- Seadme Hooldamine
  157
- Li-Ion-Aku Hooldamine
  157
- Tootja Garantii
  157
- Hooldus Ja Korrashoid
  157
- Attēlos Lietotie Simboli
  158
- Uzlīmes Uz IzstrāDājuma
  158
- Dokumentācijā Lietotie Simboli
  158
- ApzīMējumu Skaidrojums
  158
Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
158
- Atbilstības Deklarācija
  159
- IzstrāDājuma Informācija
  159
- Vispārīgie Drošības NorāDījumi
  159
- Nosacījumiem Atbilstīga Lietošana
  161
- Displeja Indikācija
  162
- Tehniskie Parametri
  162
- Buferbateriju Ievietošana
  163
- Bluetooth Savienojuma Izveide
  164
- Iekārtas Ieslēgšana / Izslēgšana
  164
- Audio Avota Iestatīšana
  165
- NFC Savienojuma Izveide
  165
- Raidītāju Meklēšana un Saglabāšana
  165
- Ekvalaizera Iestatījumi
  166
- Skaļuma Iestatīšana
  166
- Mūzikas Atskaņošana no Ārējas Ierīces Ar aux Savienojumu
  167
- Mūzikas Atskaņošana no Ārējas Ierīces Ar Bluetooth Savienojumu
  167
- Pulksteņa Iestatīšana
  167
- Iekārta Ir Pievienota Pie Elektrotīkla
  168
- Traucējumu Novēršana
  168
- USB Uzlādes Funkcija
  168
- Litija Jonu Akumulatoru Apkope
  169
- Instrukcijoje Naudojami Simboliai
  170
- Originali Naudojimo Instrukcija
  170
  - Įspėjantieji Nurodymai
    170
  - Ženklų Paaiškinimas
    170
  - Iliustracijose Naudojami Simboliai
    171
  - Informacija Apie Prietaisą
    171
  - Lipdukai Ant Prietaiso
    171
  - Atitikties Deklaracija
    172
  - Bendrieji Saugos Nurodymai
    172
  - Ekrano Indikacijos
    174
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    174
  - Rezervinių (Back-Up) Maitinimo Elementų ĮDėjimas
    175
  - Techniniai Duomenys
    175
  - Bluetooth Ryšio Užmezgimas
    176
  - Prietaiso Įjungimas Ir Išjungimas
    176
  - Garso Šaltinio Nustatymas
    177
  - NFC Ryšio Užmezgimas
    177
  - Stoties Paieška Ir Įsiminimas
    178
  - Ekvalaizerio Nustatymai
    179
  - Garso Stiprumo Nustatymas
    179
  - Muzikos Atkūrimas Iš Išorinio Prietaiso Naudojant Bluetooth Ryšį
    179
  - Laikrodžio Nustatymas
    180
  - Muzikos Atkūrimas Iš Išorinio Prietaiso Naudojant aux Sąsają
    180
  - Įkrovimo Per USB Funkcija
    180
  - Pagalba Sutrikus Veikimui
    181
  - Prietaisas Yra Prijungtas Prie Elektros Tinklo
    181
  - Liion Akumuliatorių PriežIūra
    182
  - Prietaiso PriežIūra
    182
  - PriežIūra Ir Einamasis Remontas
    182
- Apkope un Uzturēšana
  169
- Ierīces Apkope
  169
- Iekārta Darbojas Akumulatora RežīMā
  169
- Objaśnienie Symboli
  183
- Ostrzeżenia
  183
- Symbole W Dokumentacji
  183
- Symbole Na Rysunkach
  183
- Naklejki Na Produkcie
  183
Oryginalna Instrukcja Obsługi
183
Originální Návod K Obsluze
196
- Nálepka Na Výrobku
  197
- Informace O Výrobku
  197
- Prohlášení O Shodě
  197
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  197
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  199
- Ukazatele Na Displeji
  200
- Technické Údaje
  201
- Nastavení Ekvalizéru
  204
- Nastavení Hlasitosti
  204
- Nastavení Času
  205
- Pomoc PřI Poruchách
  206
- Vysvetlenie Značiek
  208
- Výstražné Upozornenia
  208
- Symboly V DokumentáCII
  208
Originálny Návod Na Obsluhu
208
- Symboly Na Obrázkoch
  209
- Nálepky Na Výrobku
  209
- Informácie O Výrobku
  209
- Vyhlásenie O Zhode
  209
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  210
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  212
- Zobrazenia Na Displeji
  212
- Zapnutie/Vypnutie Prístroja
  214
- Vytvorenie NFC Spojenia
  215
- Nastavenie Zdroja Audiosignálu
  215
- Nastavenie Hlasitosti
  217
- Nastavenie Hodín
  218
- Funkcia Nabíjania USB
  218
- Zariadenie V Akumulátorovej Prevádzke
  219
- Starostlivosť O Náradie
  220
- Záruka Výrobcu
  220
Eredeti Használati Utasítás
221
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  222
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  222
- TermékinformáCIók
  222
- Műszaki Adatok
  225
- Az Óra Beállítása
  230
- Ápolás És Karbantartás
  232
- Пояснення Символів
  233
- Попереджувальні Вказівки
  233
Оригінальна Інструкція З Експлуатації
233

Hilti RC 4/36-DAB Manual De Instrucciones (171 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Radio | Tamaño: 7.87 MB

Tabla de contenido

Konformitätserklärung
10
Allgemeine Sicherheitshinweise
11
Technische Daten
12
Bestimmungsgemäße Verwendung
12
Displayanzeigen
13
Pflege des Gerätes
15
Explanation of Symbols Used
17
Declaration of Conformity
18
General Safety Instructions
19
Technical Data
20
Intended Use
20
Troubleshooting
22
Care and Maintenance
23
Manufacturer's Warranty
24
Verklaring Van de Tekens
25
Algemene Veiligheidsinstructies
28
Technische Data
29
Technische Gegevens
29
Apparaat Wordt Gevoed Door de Accu
32
Verzorging Van Het Apparaat
32
Explication des Symboles
34
Déclaration de Conformité
36
Indications Générales de Sécurité
37
Caractéristiques Techniques
38
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
38
Indications D'affichage
39
Nettoyage et Entretien
41
Entretien de L'appareil
41
Información sobre la Documentación
43
Explicación de Símbolos
43
Símbolos en la Documentación
43
Símbolos en las Figuras
43
Declaración de Conformidad
45
Instrucciones Generales de Seguridad
46
Datos Técnicos
47
Descripción
47
Uso Conforme a las Prescripciones
47
Indicadores de la Pantalla
48
Herramienta Conectada a la Red Eléctrica
50
Herramienta en Modo de Batería
50
Cuidado y Mantenimiento
50
Mantenimiento de la Herramienta
50
Cuidado de la Batería de Ion-Litio
51
Explicação Dos Símbolos
52
Símbolos Nas Figuras
52
Declaração de Conformidade
54
Normas Gerais de Segurança
55
Características Técnicas
56
Indicações no Visor
57
Conservação E Manutenção
59
Garantia Do Fabricante
60
Segnali DI Avvertimento
61
Dichiarazione DI Conformità
63
Indicazioni Generali DI Sicurezza
64
Dati Tecnici
65
Utilizzo Conforme
65
Cura E Manutenzione
68
Smaltimento
69
Garanzia del Costruttore
69
Overensstemmelseserklæring
71
Generelle Sikkerhedsanvisninger
72
Tekniske Data
73
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
73
Rengøring Og Vedligeholdelse
76
Bortskaffelse
76
Försäkran Om Överensstämmelse
79
Allmänna Säkerhetsanvisningar
80
Teknisk Information
81
Avsedd Användning
81
Skötsel Och Underhåll
84
Symbolforklaring
86
Generelle Sikkerhetsanvisninger
88
Elektrisk Sikkerhet
88
Forskriftsmessig Bruk
89
Service Og Vedlikehold
92
Merkkien Selitykset
94
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
95
Yleiset Turvallisuusohjeet
96
Tekniset Tiedot
97
Tarkoituksenmukainen Käyttö
97
Laitteen Hoito
100
Valmistajan MyöntäMä Takuu
101
Märkide Selgitus
102
Üldised Ohutusnõuded
104
Tehnilised Andmed
105
Eesmärgipärane Kasutamine
105
Hooldus Ja Korrashoid
108
Seadme Hooldamine
108
Atbilstības Deklarācija
111
Vispārīgie Drošības NorāDījumi
112
Tehniskie Parametri
113
Nosacījumiem Atbilstīga Lietošana
113
Traucējumu Novēršana
115
Apkope un Uzturēšana
116
Instrukcijoje Naudojami Simboliai
118
Atitikties Deklaracija
119
Bendrieji Saugos Nurodymai
120
Techniniai Duomenys
121
Naudojimas Pagal Paskirtį
121
Prietaisas Yra Prijungtas Prie Elektros Tinklo
123
Gamintojo Teikiama Garantija
125
Objaśnienie Symboli
126
Wskazówki Ostrzegawcze
126
Deklaracja ZgodnośCI
127
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
128
Bezpieczeństwo Elektryczne
128
Dane Techniczne
129
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
129
Wskazania Wyświetlacza
130
Konserwacja Urządzenia
132
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
133
Vysvětlení Značek
134
Varovná Upozornění
134
Prohlášení O Shodě
135
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
136
Technické Údaje
137
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
137
Ukazatele Na Displeji
138
Pomoc PřI Poruchách
139
Záruka Výrobce
141
Vysvetlenie Značiek
142
Výstražné Upozornenia
142
Vyhlásenie O Zhode
143
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
144
Používanie V Súlade S UrčeníM
145
Starostlivosť a Údržba
148
Záruka Výrobcu
149
Megfelelőségi Nyilatkozat
151
Általános Biztonsági Tudnivalók
152
Műszaki Adatok
153
Ápolás És Karbantartás
156
GyártóI Garancia
157
Пояснення Символів
158
Загальні Вказівки З Техніки Безпеки
161
Технічні Дані
162
Використання За Призначенням
163

Hilti RC 4/36-DAB Manual Del Usuario (17 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Radio | Tamaño: 7.31 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales