Manuales
Marcas
Hilti Manuales
Dispensadores
HDM 330 CB
Hilti HDM 330 CB Manuales
Manuales y guías de usuario para Hilti HDM 330 CB. Tenemos
1
Hilti HDM 330 CB manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original
Hilti HDM 330 CB Manual Original (188 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Dispensadores
| Tamaño: 5.58 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Hdm 330
6
Angaben zur Dokumentation
7
Zu dieser Dokumentation
7
Symbole in der Dokumentation
7
Deutsch
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Hilfe bei Störungen
11
Information about the Documentation
13
About this Documentation
13
Explanation of Symbols Used
13
Symbols in the Documentation
13
English
13
Product Information
14
Safety Instructions
14
Intended Use
15
Items Supplied
15
Manufacturer's Warranty
18
Informatie over Documentatie
19
Over Deze Documentatie
19
Verklaring Van de Tekens
19
Symbolen in de Documentatie
19
Nederlands
19
Correct Gebruik
21
Standaard Leveringsomvang
21
Patroonhouder/Patroon Selecteren en Aanbrengen
21
Hulp Bij Storingen
23
Symboles Dans la Documentation
25
Explication des Symboles
25
Indications Relatives à la Documentation
25
Français
25
Informations Produit
26
Consignes de Sécurité
26
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
27
Éléments Livrés
27
Aide au Dépannage
29
Información sobre la Documentación
31
Acerca de Esta Documentación
31
Explicación de Símbolos
31
Símbolos en la Documentación
31
Español
31
Indicaciones de Seguridad
32
Información del Producto
32
Seguridad
32
Descripción
33
Componentes de la Herramienta y Elementos de Manejo
33
Uso Conforme a las Prescripciones
33
Selección E Inserción del Portacartuchos/Cartucho
33
Indicación
34
Extracción del Portacartuchos/Cartucho de la Herramienta
35
Ayuda sobre Averías
35
Reciclaje
36
Indicações sobre a Documentação
37
Sobre Esta Documentação
37
Explicação Dos Símbolos
37
Português
37
Dados Informativos sobre O Produto
38
Normas de Segurança
38
Incluído no Fornecimento
39
Utilização Conforme a Finalidade Projectada
39
Componentes da Ferramenta E Elementos de Comando
39
Ajuda Em Caso de Avarias
41
Garantia Do Fabricante
42
Dati Per la Documentazione
43
In Riferimento Alla Presente Documentazione
43
Spiegazioni del Disegno
43
Simboli Nella Documentazione
43
Italiano
43
Informazioni Sul Prodotto
44
Indicazioni DI Sicurezza
44
Utilizzo Conforme
45
Supporto in Caso DI Anomalie
47
Smaltimento
48
Garanzia del Costruttore
48
Symboler I Denne Dokumentation
49
Oplysninger Vedrørende Dokumentationen
49
Vedrørende Denne Dokumentation
49
Dansk
49
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
51
Bortskaffelse
53
Uppgifter För Dokumentation
54
Om Denna Dokumentation
54
Symboler I Dokumentationen
54
Svenska
54
Avsedd Användning
56
Informasjon Om Dokumentasjonen
59
Om Denne Dokumentasjonen
59
Symbolforklaring
59
Symboler I Dokumentasjonen
59
Norsk
59
Forskriftsmessig Bruk
61
Dokumentaation Tiedot
64
Tästä Dokumentaatiosta
64
Merkkien Selitykset
64
Symbolit Dokumentaatiossa
64
Suomi
64
Tarkoituksenmukainen Käyttö
66
Toimituksen Sisältö
66
Apua Häiriötilanteisiin
68
Andmed Dokumentatsiooni Kohta
69
Märkide Selgitus
69
Eesti
69
Otstarbekohane Kasutamine
71
Abi Tõrgete Puhul
73
Dokumentācijā Lietotie Simboli
74
ApzīMējumu Skaidrojums
74
Par Šo Dokumentāciju
74
Informācija Par Dokumentāciju
74
Latviešu
74
IzstrāDājuma Informācija
75
Nosacījumiem Atbilstīga Lietošana
76
Piegādes Komplektācija
76
Traucējumu Novēršana
78
Ražotāja Garantija
79
Dokumentų Duomenys
80
Apie ŠIą Instrukciją
80
Ženklų Paaiškinimas
80
Instrukcijoje Naudojami Simboliai
80
Lietuvių
80
Informacija Apie Prietaisą
81
Saugos Nurodymai
81
Tiekiamas Komplektas
82
Naudojimas Pagal Paskirtį
82
Pagalba Sutrikus Veikimui
84
Objaśnienie Symboli
85
Symbole W Dokumentacji
85
Polski
85
Informacje O Produkcie
86
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
86
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
87
Zakres Dostawy
87
Pomoc W Przypadku Awarii
89
Údaje K Dokumentaci
91
Vysvětlení Značek
91
Symboly V Dokumentaci
91
Česky
91
Informace O Výrobku
92
Bezpečnostní Pokyny
92
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
93
Obsah Dodávky
93
Pomoc PřI Poruchách
95
Záruka Výrobce
95
Údaje K DokumentáCII
96
Vysvetlenie Značiek
96
Symboly V DokumentáCII
96
Slovenčina
96
Informácie O Produkte
97
Bezpečnostné Upozornenia
97
Používanie V Súlade S UrčeníM
98
Rozsah Dodávky
98
Likvidácia
100
Magyar
102
Biztonsági Tudnivalók
103
TermékinformáCIók
103
Rendeltetésszerű Használat
104
Szállítási Terjedelem
104
Informacije O Dokumentaciji
108
Simboli V Dokumentaciji
108
Slovenščina
108
Informacije O Izdelku
109
Varnostna Opozorila
109
Namenska Uporaba
110
Obseg Dobave
110
Nega Izdelka
111
Pomoč Pri Motnjah
112
Objašnjenje Znakova
113
Simboli U Dokumentaciji
113
Uz Ovu Dokumentaciju
113
Podaci O Dokumentaciji
113
Hrvatski
113
Informacije O Proizvodu
114
Sigurnosne Napomene
114
Namjenska Uporaba
115
Sadržaj Isporuke
115
Pomoć U Slučaju Smetnji
117
Об Этом Документе
118
Пояснение К Знакам
118
Русский
118
Информация Об Изделии
119
Указания По Технике Безопасности
119
Использование По Назначению
120
Комплект Поставки
120
Помощь При Неисправностях
122
Символи У Документі
124
Інформація Про Цей Документ
124
Пояснення Символів
124
Українська
124
Інформація Про Інструмент
125
Використання За Призначенням
126
Комплект Постачання
126
Допомога У Разі Виникнення Несправностей
128
Құжаттама Бойынша Деректер
130
Бұл Құжаттама Туралы
130
Шартты Белгілердің Анықтамасы
130
Құжаттамадағы Белгілер
130
Қазақ
130
Өнім Туралы Ақпарат
131
Қауіпсіздік Техникасы Бойынша Нұсқаулар
131
Жеткізілім Жинағы
132
Мақсатына Сай Қолдану
132
Ақаулықтардағы Көмек
134
Кәдеге Жарату
135
Към Настоящата Документация
136
Условни Обозначения
136
Символи В Документацията
136
Български
136
Информация За Продукта
137
Указания За Безопасност
137
Употреба По Предназначение
138
Обем На Доставката
138
Помощ При Наличие На Смущения
140
Explicitarea Simbolurilor
142
Simboluri În Documentaţie
142
Referitor la Această Documentaţie
142
Date Privind Documentaţia
142
Română
142
InformaţII Despre Produs
143
Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
143
Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
144
Setul de Livrare
144
Modul de Utilizare
144
Asistenţă În Caz de Avarii
146
Garanţia Producătorului
147
Σχετικά Με Την Παρούσα Τεκμηρίωση
148
Επεξήγηση Συμβόλων
148
Σύμβολα Στην Τεκμηρίωση
148
Ελληνικά
148
Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
149
Πληροφορίες Προϊόντος
149
Κατάλληλη Χρήση
150
Έκταση Παράδοσης
150
Βοήθεια Για Προβλήματα
152
Εγγύηση Κατασκευαστή
153
Dokümantasyon Verileri
154
Bu Doküman Için
154
Resim Açıklaması
154
Dokümandaki Semboller
154
Türkçe
154
Ürün Bilgileri
155
Güvenlik Uyarıları
155
Usulüne Uygun KullanıM
156
Teslimat Kapsamı
156
Arıza Durumunda YardıM
158
Üretici Garantisi
158
Productos relacionados
Hilti HDM 330
Hilti HDM 330 CR
Hilti HDE 500-A22
Hilti HTE-P33
Hilti HDM 500
Hilti HIT-P8000 D
Hilti HDE 500-A2
Hilti HDM 500 CR
Hilti HDM 500 CB
Hilti HDE 500-A12
Hilti Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Sierras
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más Hilti manuales