Hilti DC-EX 125/5"M Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti DC-EX 125/5"M. Tenemos 3 Hilti DC-EX 125/5"M manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original

Hilti DC-EX 125/5"M Manual De Instrucciones (178 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 3.39 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
English

13
- Operating Controls and Components
  5
- Slitting Adapter Set (Accessory)
  6
- General Information
  13
- Accessories
  14
- Description
  14
  - Electrical Safety
    15
  - Personal Safety
    15
- Safety Instructions
  15
- Technical Data
  15
  - Work Area Safety
    15
  - Additional Safety Rules
    16
- Before Use
  17
- Care and Maintenance
  18
- Operation
  18
- Disposal
  19
- Manufacturer's Warranty - Tools
  19
Français

20
- Consignes Générales
  20
- Accessoires
  21
- Description
  21
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    21
- Caractéristiques Techniques
  22
- Consignes de Sécurité
  22
- Mise en Service
  25
- Nettoyage et Entretien
  26
- Utilisation
  26
- Garantie Constructeur des Appareils
  27
  - Descripción
    29
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    29
  - Uso de Discos Tronzadores de Diamante Autorizados
    29
  - Accesorios
    29
  - Datos Técnicos
    30
  - Indicaciones de Seguridad
    30
  - Seguridad en el Puesto de Trabajo
    30
  - Seguridad Eléctrica
    30
  - Seguridad de las Personas
    30
  - Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
    31
  - Servicio Técnico
    31
  - Indicaciones de Seguridad Adicionales
    31
  - Puesta en Servicio
    33
  - Función de Inserción
    33
  - Cuidado y Mantenimiento
    34
  - Reciclaje
    34
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    35
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    36
  - Utilizzo Conforme
    37
  - Dati Tecnici
    38
  - Indicazioni DI Sicurezza
    38
  - Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
    38
  - Sicurezza Elettrica
    38
  - Sicurezza Delle Persone
    38
  - Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
    39
  - Messa in Funzione
    41
  - Cura E Manutenzione
    42
  - Smaltimento
    43
  - Garanzia del Costruttore
    43
- Recyclage
  27
Dutch

44
- Beschrijving
  45
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    45
- Toebehoren
  45
- Technische Gegevens
  46
- Veiligheidsinstructies
  46
- Inbedrijfneming
  49
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  50
- Bediening
  50
- Verzorging en Onderhoud
  50
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  51
Dansk

52
- Generelle Anvisninger
  52
- Beskrivelse
  53
- Tilbehør
  53
- Sikkerhedsanvisninger
  54
- Tekniske Specifikationer
  54
- Anvendelse
  57
- Ibrugtagning
  57
- Bortskaffelse
  58
- Producentgaranti - Produkter
  58
  - Generell Informasjon
    59
  - Forskriftsmessig Bruk
    60
  - For Bruk Av Godkjente Diamantkappeskiver
    60
  - Tekniske Data
    61
  - Sikkerhet På Arbeidsplassen
    61
  - Bruk Og Behandling Av Elektroverktøyet
    62
  - Ekstra Sikkerhetsanvisninger
    62
  - Ta Maskinen I Bruk
    64
  - Service Og Vedlikehold
    65
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  58
Svenska

66
- Allmän Information
  66
- Sv
  
  67
  - Beskrivning
    67
    
    Korrekt Användning
    67
  - Tillbehör
    67
  - Säkerhetsföreskrifter
    68
    
    Elektrisk Säkerhet
    68
    
    Extra Säkerhetsföreskrifter
    69
  - Teknisk Information
    68
  - Före Start
    70
  - Drift
    71
  - Avfallshantering
    72
  - Skötsel Och Underhåll
    72
  - Tillverkarens Garanti
    72
Suomi

73
Magyar

96
- Általános InformáCIók
  96
- Gép Leírása
  97
- Tartozékok És Kiegészítők
  97
- Biztonsági Előírások
  98
  - Munkahelyi Biztonság
    98
- Műszaki Adatok
  98
- Üzembe Helyezés
  101
- Hulladékkezelés
  102
- Ápolás És Karbantartás
  102
- Üzemeltetés
  102
- Készülékek GyártóI Szavatossága
  103
Čeština

104
- Originální Návod K Obsluze
  104
- Všeobecné Pokyny
  104
- Popis
  105
- Příslušenství
  105
- Bezpečnostní Pokyny
  106
  - Bezpečnost Pracoviště
    106
  - Bezpečnost Osob
    106
  - Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
    107
- Technické Údaje
  106
- Obsluha
  109
- Uvedení Do Provozu
  109
- Likvidace
  110
- Záruka Výrobce Zařízení
  110
- Čistění a Údržba
  110
Slovenčina

111
- Opis
  112
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    112
- Príslušenstvo
  112
- Bezpečnostné Pokyny
  113
  - Bezpečnosť Na Pracovisku
    113
  - Bezpečnosť Osôb
    113
  - Elektrická Bezpečnosť
    113
  - Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
    114
- Technické Údaje
  113
- Pred PoužitíM
  116
- Likvidácia
  117
- Obsluha
  117
- Záruka Výrobcu Náradia
  117
- Údržba a Ošetrovanie
  117
Polski

119
- Oryginalna Instrukcja Obsługi
  119
- Opis
  120
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    120
- Osprzęt
  120
- Dane Techniczne
  121
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  121
  - Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
    121
  - Bezpieczeństwo Osób
    121
  - Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
    122
- Przygotowanie Do Pracy
  124
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  125
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  125
- Obsługa
  125
- Utylizacja
  125
Hrvatski

127
- Opće Upute
  127
- Opis
  128
- Pribor
  128
- Sigurnosne Napomene
  129
  - Sigurnost Na Radnom Mjestu
    129
  - Sigurnost Ljudi
    129
  - Električna Sigurnost
    129
- Tehnički Podatci
  129
- Prije Stavljanja U Pogon
  131
- Posluživanje
  132
- Graničnik Dubine
  133
- Jamstvo Proizvođača Za Strojeve
  133
- Zbrinjavanje Otpada
  133
- ČIšćenje I Održavanje
  133
Slovenščina

134
- Opis
  135
  - Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
    135
- Pribor
  135
- Tehnični Podatki
  136
- Varnostna Opozorila
  136
  - Varnost Na Delovnem Mestu
    136
  - Varnost Oseb
    136
  - Električna Varnost
    136
  - Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
    137
  - Dodatna Varnostna Opozorila
    137
- Pred Začetkom Uporabe
  139
- Uporaba
  139
- Garancija Proizvajalca Orodja
  140
- Nega in Vzdrževanje
  140
- Recikliranje
  140
Русский

149
- Общая Информация
  149
- Оригинальное Руководство По Эксплуатации
  149
- Описание
  150
- Принадлежности
  151
- Технические Характеристики
  151
- Указания По Технике Безопасности
  151
  - Перед Включением
    152
  - Дополнительные Указания По Технике Безопасности
    153
- Подготовка К Работе
  155
- Эксплуатация
  155
- Гарантия Производителя
  156
  - Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
    157
  - Signālvārdi un to Nozīme
    157
  - Tehniskie Parametri
    159
  - Drošība Darba Vietā
    159
  - Personiskā Drošība
    159
  - Papildu Drošības NorāDījumi
    160
  - Lietošanas Uzsākšana
    162
  - Apkope un Uzturēšana
    163
  - Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
    163
  - Iekārtas Ražotāja Garantija
    163
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    165
  - Techniniai Duomenys
    166
  - Saugos Nurodymai
    166
  - Darbo Vietos Sauga
    166
  - Žmonių Sauga
    166
  - Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
    167
  - Papildomi Saugos Nurodymai
    167
  - Prieš Pradedant Naudotis
    169
  - Techninė PriežIūra Ir Remontas
    170
  - Prietaisų Gamintojo Teikiama Garantija
    170
  - Üldised Juhised
    171
  - Kirjeldus
    172
  - Nõuetekohane Kasutamine
    172
  - Lisatarvikud
    172
  - Tehnilised Andmed
    173
  - Ohutusnõuded
    173
    
    Ohutus Töökohal
    173
    
    Inimeste Turvalisus
    173
    
    Täiendavad Ohutusnõuded
    174
  - Kasutuselevõtt
    176
  - Töötamine
    176
  - Hooldus Ja Korrashoid
    177
  - Utiliseerimine
    177
  - Tootja Garantii Seadmetele
    177
- Утилизация
  156
- Уход И Техническое Обслуживание
  156

Hilti DC-EX 125/5"M Manual De Instrucciones Original (124 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 3.18 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
DC-Ex 125/5"M
5
Deutsch
7
English
12
- Product-Dependent Symbols
  13
- Product Information
  13
- Safety Instructions
  13
- Technical Data
  14
- Intended Use
  14
- Before Use
  15
- Manufacturer's Warranty
  16
- Informatie over Documentatie
  17
- Over Deze Documentatie
  17
- Verklaring Van de Tekens
  17
- Productafhankelijke Symbolen
  17
Nederlands
17
- Veiligheidsinstructies
  18
- Technische Gegevens
  19
- Indications Relatives à la Documentation
  22
- Avertissements
  22
- Symboles Dans la Documentation
  22
- Symboles Dans les Illustrations
  22
- Explication des Symboles
  22
Français
22
- Informations Produit
  23
- Consignes de Sécurité
  23
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  24
- Caractéristiques Techniques
  24
- Mise en Service
  25
- Marquages de la Position de Coupe
  26
- Garantie Constructeur
  26
- Símbolos en la Documentación
  27
- Símbolos en las Figuras
  27
- Acerca de Esta Documentación
  27
- Explicación de Símbolos
  27
- Información sobre la Documentación
  27
Español
27
- Símbolos de Productos
  28
- Información del Producto
  28
- Seguridad
  28
- Indicaciones de Seguridad
  28
- Descripción
  29
- Datos Técnicos
  29
- Discos Tronzadores de Diamante
  30
- Puesta en Servicio
  30
- Montaje de Discos Tronzadores de Diamante para Aplicaciones de Ranurado
  30
- Ajuste de la Profundidad
  30
- Garantía del Fabricante
  31
- Marcación de la Posición de Corte
  31
- Símbolos Dependentes Do Produto
  32
- Sobre Esta Documentação
  32
- Explicação Dos Símbolos
  32
Português
32
Italiano
37
- Indicazioni DI Sicurezza
  38
- Simboli in Funzione del Prodotto
  38
- Informazioni Sul Prodotto
  38
- Utilizzo Conforme
  39
- Dati Tecnici
  39
- Messa in Funzione
  40
- Garanzia del Costruttore
  41
- Oplysninger Vedrørende Dokumentationen
  42
- Vedrørende Denne Dokumentation
  42
- Produktspecifikke Symboler
  42
Dansk
42
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  44
- Tekniske Data
  44
- Symboler I Bilderna
  47
- Uppgifter För Dokumentation
  47
- Symboler I Dokumentationen
  47
- Om Denna Dokumentation
  47
Svenska
47
- Säkerhetsföreskrifter
  48
- Avsedd Användning
  49
- Teknisk Information
  49
- Före Start
  50
- Informasjon Om Dokumentasjonen
  52
- Om Denne Dokumentasjonen
  52
- Symbolforklaring
  52
- Produktavhengige Symboler
  52
Norsk
52
- Forskriftsmessig Bruk
  54
- Symbolit Kuvissa
  57
- Merkkien Selitykset
  57
- Symbolit Dokumentaatiossa
  57
- Tästä Dokumentaatiosta
  57
Suomi
57
- Tuotekohtaiset Symbolit
  58
- Tekniset Tiedot
  59
- Valmistajan MyöntäMä Takuu
  61
- Andmed Dokumentatsiooni Kohta
  62
- Märkide Selgitus
  62
- Tootest Sõltuvad Sümbolid
  62
Eesti
62
- Eesmärgipärane Kasutamine
  64
- Tehnilised Andmed
  64
- Tootja Garantii
  66
- Simboli Atkarībā no IzstrāDājuma
  67
- ApzīMējumu Skaidrojums
  67
- Par Šo Dokumentāciju
  67
- Informācija Par Dokumentāciju
  67
Latviešu
67
- IzstrāDājuma Informācija
  68
- Nosacījumiem Atbilstīga Lietošana
  69
- Tehniskie Parametri
  69
- Lietošanas Uzsākšana
  70
- Ražotāja Garantija
  71
- Dokumentų Duomenys
  72
- Apie ŠIą Instrukciją
  72
- Ženklų Paaiškinimas
  72
- Įspėjantieji Nurodymai
  72
- Instrukcijoje Naudojami Simboliai
  72
- Iliustracijose Naudojami Simboliai
  72
Lietuvių
72
- Saugos Nurodymai
  73
- Specifiniai Prietaiso Simboliai
  73
- Informacija Apie Prietaisą
  73
- Techniniai Duomenys
  74
- Eksploatavimo Pradžia
  75
- Gamintojo Teikiama Garantija
  76
- Dane Dotyczące Dokumentacji
  77
- Objaśnienie Symboli
  77
- Ostrzeżenia
  77
- Symbole W Dokumentacji
  77
- Symbole Na Rysunkach
  77
Polski
77
- Symbole Zależne Od Produktu
  78
- Informacje O Produkcie
  78
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  78
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  79
- Dane Techniczne
  79
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  81
- Vysvětlení Značek
  82
- Varovná Upozornění
  82
- Symboly V Dokumentaci
  82
- Symboly V Závislosti Na Výrobku
  82
Čeština
82
- Informace O Výrobku
  83
- Bezpečnostní Pokyny
  83
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  84
- Technické Údaje
  84
- Uvedení Do Provozu
  85
- Záruka Výrobce
  86
- Symboly Na Obrázkoch
  87
- Symboly V DokumentáCII
  87
- Výstražné Upozornenia
  87
- Vysvetlenie Značiek
  87
- Údaje K DokumentáCII
  87
Slovenčina
87
- Symboly Týkajúce Sa Výrobkov
  88
- Informácie O Výrobku
  88
- Bezpečnostné Upozornenia
  88
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  89
- Uvedenie Do Prevádzky
  90
- Záruka Výrobcu
  91
Magyar
92
- TermékinformáCIók
  93
- Biztonsági Tudnivalók
  93
- Műszaki Adatok
  94
- Üzembe Helyezés
  95
- GyártóI Garancia
  96
- Informacije O Dokumentaciji
  97
- Simboli Na Slikah
  97
- Simboli V Dokumentaciji
  97
Slovenščina
97
- Informacije O Izdelku
  98
- Varnostna Opozorila
  98
- Obseg Dobave
  99
- Tehnični Podatki
  99
- Pred Uporabo
  100
- Garancija Proizvajalca Naprave
  101
- UpozoravajućI Naputci
  102
- Simboli Na Slikama
  102
- Simboli U Dokumentaciji
  102
- Objašnjenje Znakova
  102
- Uz Ovu Dokumentaciju
  102
- Podaci O Dokumentaciji
  102
Hrvatski
102
- Simboli Ovisno O Proizvodu
  103
- Informacije O Proizvodu
  103
- Sigurnosne Napomene
  103
- Namjenska Uporaba
  104
- Tehnički Podaci
  104
- Stavljanje U Pogon
  105
- Jamstvo Proizvođača
  106
- Об Этом Документе
  107
- Пояснение К Знакам (Условным Обозначениям)
  107
- Предупреждающие Указания
  107
Русский
107
Български
112
Ελληνικά
117

Hilti DC-EX 125/5"M Manual De Instrucciones (13 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Accesorios para Aspiradora y Colector de Polvo | Tamaño: 2.5 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales

Hilti DC-EX 125/5"M Manuales

Hilti DC-EX 125/5"M Manual De Instrucciones (178 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Bruksanvisningioriginal

DC-Ex125/5"Mkapnings-Ochskärningskåpa

Eredetihasználatiutasítás

DC-Ex125/5"Mdaraboló-Éshasító-VéDőburkolat

Hu

English

Français

Dutch

Dansk

Svenska

Sv

Suomi

Magyar

Čeština

Slovenčina

Polski

Hrvatski

Slovenščina

Русский

Hilti DC-EX 125/5"M Manual De Instrucciones Original (124 páginas)

Tabla de contenido

Hilti DC-EX 125/5"M Manual De Instrucciones (13 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias