HEBU medical HF 9516 Manuales

Manuales y guías de usuario para HEBU medical HF 9516. Tenemos 1 HEBU medical HF 9516 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Uso

HEBU medical HF 9516 Instrucciones Para El Uso

HEBU medical HF 9516 Instrucciones Para El Uso (144 páginas)

Aparato de cirugía electrodoméstica

Marca: HEBU medical | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Einführung
  4
- Zweckmäßiger Gebrauch
  5
- Monopolarer Betrieb
  5
- Bipolarer Betrieb
  5
- Lieferumfang
  5
- Aufbau und Grundbestandteile des Systems
  6
- Hauptmenü von HBS X-Touch 300 Argon Biseal
  8
- Übersicht der Symbole für Betriebsmodi und Einstellungen
  9
- Technische Daten
  12
- Zubehör
  13
- Zubehör für Monopolare Betriebsart
  13
- Neutralelektrode
  13
- Argon Anschluss
  13
- Fußschalter
  14
- Membran- Gasfilter
  14
- Zubehör für Bipolare Betriebsart
  14
- Inbetriebnahme des Geräts
  15
- Vor dem Arbeitseinsatz
  15
- Anschluss von Argon
  15
- Warnhinweise zum Argon- Unterstützten Koagulieren und Schneiden
  17
- Einschalten
  17
- Einstellungen des Fußschalters
  18
- Handgriffe mit Taster
  18
- Einstellungen der Neutralelektrode und Anbringung
  18
- Anwendungshinweise für Einmal-Neutralelektroden
  19
- Anwendungshinweise für Wiederverwendbare Neutralelektroden
  19
- Bereiche zum Anlegen der Neutralelektrode
  20
- Einstellung von Betriebsmodus und Leistung
  21
- Programm Speichern und Aufrufen
  22
- Sichern eines Programms gegen Änderung
  23
- Ausschalten
  23
- Menüdesign
  23
- Fehlerbehandlung
  24
- Richtwerte für Leistungseinstellungen
  25
- Schutzmaßnahmen und Warnungen
  26
- Überprüfung des Technischen Zustandes
  28
- Mechanische Fehler
  28
- Wiederkehrende Sicherheitstechnische Kontrolle
  28
- Service und Hersteller Adresse
  28
- Umweltschutz-Richtlinien
  29
- Transport
  29
- Sicherungen
  29
- Reinigung
  29
- Systeminstandhaltungsarbeiten
  29
- Garantiekarte
  30
English

31
- Introduction
  32
- Bipolar Operation
  33
- Intended Use
  33
- Monopolar Operation
  33
- Scope of Delivery
  33
- Structure and Basic Components of the System
  34
- Main Menu of HBS X-Touch 300 Argon Biseal
  36
- Overview of Symbols for Operating Modes and Settings
  37
- Specifications
  40
- Accessories
  41
- Accessories for the Monopolar Operating Mode
  41
- Argon Connection
  41
- Neutral Electrode
  41
- Accessories for the Bipolar Operating Mode
  42
- Foot Switch
  42
- Membrane Gas Filter
  42
- Before Starting Work
  43
- Commissioning the Unit
  43
- Connection of Argon
  43
- Switching on
  45
- Warning Remarks Regarding Argon-Supported Coagulation and Cutting
  45
- Foot Switch Settings
  46
- Handles with Buttons
  46
- Neutral Electrode Settings and Attachment
  46
- Application Information for Reusable Neutral Electrodes
  47
- Application Information for Single-Use Neutral Electrodes
  47
- Areas for Attachment of the Neutral Electrode
  48
- Setting the Operating Mode and Power Level
  49
- Saving and Accessing the Program
  50
- Menu Design
  51
- Saving the Program against Changes
  51
- Switching off
  51
- Operating Errors
  52
- Guideline Value for Power Settings
  53
- Protective Measures and Warnings
  54
- Mechanical Faults
  56
- Recurring Safety Inspections
  56
- Review of the Technical Status
  56
- Servicing and Manufacturer Address
  56
- Cleaning
  57
- Environmental Directives
  57
- Fuses
  57
- System Maintenance Work
  57
- Transport
  57
- Warranty Card
  58
Français

59
Español

87
- Introducción
  88
- Servicio Bipolar
  89
- Servicio Monopolar
  89
- Uso Según Disposición
  89
- Volumen de Suministro
  89
- Estructura y Componentes Básicos del Sistema
  90
- Menú Principal del HBS X-Touch 300 Argon Biseal
  92
- Sinopsis de Los Símbolos para Los Modos de Servicio y Ajustes
  93
- Datos Técnicos
  96
- Accesorios
  97
- Accesorios para el Tipo de Servicio Monopolar
  97
- Conexión de Argón
  97
- Electrodo Neutro
  97
- Accesorios para el Tipo de Servicio Bipolar
  98
- Gas Filtro de Membrana
  98
- Interruptores de Pedal
  98
- Antes de Iniciar el Trabajo
  99
- Conexión de Argón
  99
- Puesta en Marcha del Aparato
  99
- Avisos para la Coagulación y Cortes Apoyados con Argón
  101
- Conectar
  101
- Ajustes del Electrodo Neutro y Su Colocación
  102
- Ajustes del Interruptor de Pedal
  102
- Mangos con Tecla
  102
- Advertencias para la Aplicación de Electrodos Neutros de un sólo Uso
  103
- Advertencias para la Aplicación de Electrodos Neutros Reutilizables
  103
- Zonas de Colocación del Electrodo Neutro
  104
- Ajuste del Modo de Servicio y de la Potencia
  105
- Guardar E Invocar el Programa
  106
- Desconexión
  107
- Diseño del Menú
  107
- Guardar el Programa contra Cambios
  107
- Eliminación de Errores
  108
- Valores Orientativos para Los Ajustes de Potencia
  109
- Medidas de Seguridad y Avisos
  110
- Control del Estado Técnico
  112
- Controles Regulares en Razón de la Seguridad
  112
- Dirección del Servicio Técnico y del Fabricante
  112
- Errores Mecánicos
  112
- Directivas de Protección Medioambiental
  113
- Fusibles
  113
- Limpieza
  113
- Trabajos de Mantenimiento del Sistema
  113
- Transporte
  113
- Tarjeta de Garantía
  114
Italiano

115
- Introduzione
  116
- Elementi in Dotazione
  117
- Funzionamento Bipolare
  117
- Funzionamento Monopolare
  117
- Impiego Previsto
  117
- Struttura E Componenti Principali del Sistema
  118
- Menù Principale DI HBS X-Touch 300 Argon Biseal
  120
- Tabella Dei Simboli Per Modalità Operative E Regolazioni
  121
- Dati Tecnici
  124
- Accessori
  125
- Accessori Per Modalità Monopolare
  125
- Connettore Argo
  125
- Elettrodo Neutro
  125
- Accessori Per Modalità Bipolare
  126
- Interruttore DI Piedi
  126
- Membrana- Filtro DI Gas
  126
- Connettore Dell'argo
  127
- Messa in Funzione Dell'apparecchio
  127
- Prima Dell'impiego
  127
- Accensione
  129
- Avvertenze Per la Coagulazione E Il Taglio Supportati da Argo
  129
- Impostazioni Dell'interruttore DI Piedi
  130
- Impostazioni E Applicazione Dell'elettrodo Neutro
  130
- Manipoli con Tasti
  130
- Avvertenze Per L'applicazione Degli Elettrodi Neutri Monouso
  131
- Avvertenze Per L'applicazione Degli Elettrodi Neutri Riutilizzabili
  131
- Aree DI Applicazione Dell'elettrodo Neutro
  132
- Impostazione Della Modalità Operativa E Della Potenza
  133
- Salvare E Richiamare Programmi
  134
- Design del Menù
  135
- Salvaguardare un Programma Contro Cambiamenti
  135
- Spegnimento
  135
- Gestione Errori
  136
- Valori Orientativi Per le Regolazioni Della Potenza
  137
- Misure Cautelari E Avvertenze
  138
- Controlli Tecnici Periodici Della Sicurezza
  140
- Controllo Delle Condizioni Tecniche
  140
- Difetti Meccanici
  140
- Indirizzo del Produttore E del Servizio DI Assistenza
  140
- Direttive Per la Protezione Dell'ambiente
  141
- Fusibili
  141
- Operazioni DI Manutenzione del Sistema
  141
- Pulizia
  141
- Trasporto
  141
- Scheda DI Garanzia
  142

Productos relacionados

HEBU medical Categorias

Equipo Medico Sierras Cargadores de Batería

Dispositivos de Almacenamiento

Dispositivos de Almacenamiento

Aspiradoras

Más HEBU medical manuales