Manuales
Marcas
Hatco Manuales
Tostadoras
TQ-15 Serie
Hatco TQ-15 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Hatco TQ-15 Serie. Tenemos
2
Hatco TQ-15 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Funcionamiento
Hatco TQ-15 Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento (80 páginas)
Marca:
Hatco
| Categoría:
Tostadoras
| Tamaño: 0.45 MB
Tabla de contenido
English
6
Illustrations
2
Ilustraciones
2
Illustrazioni
2
Illustraties
2
Tabla de Contenido
6
Introduction
6
Important Safety Instructions
6
Model Descriptions
8
All Models
8
Power Save Mode with Indicator Light
8
Colorguard System
8
Specifications
9
Plug Configurations
9
Dimensions
9
Electrical Rating Charts
10
Installation
12
Assembly
12
Location
12
Set-Up
12
Operation
14
Tq-10 & Tq-15 Models
14
TQ-400, -405, -400H, -800, -805, -800H, -1200 & -1800 Models
14
TQ-400BA, -800BA, -800HBA, -1800BA & -1800HBA Models
14
Maintenance
15
General
15
Cleaning
15
Lubrication
15
Accessories
15
Hatco Limited Warranty
16
Product Warranty
16
Deutsch
17
Abbildungen
2
Einleitung
17
Wichtige Sicherheitshinweise
18
Modellbeschreibungen
18
Alle Modellen
18
Stromsparmodus mit Anzeigeleuchte
18
Colorguard-System
19
Technische Daten
20
Steckerkonfiguration
20
Abmessungens
20
Tabelle der Elektrischen Anschlüsse
21
Installation
23
Zusammenbau
23
Aufstellungsort
23
Aufstellen
23
Betrieb
25
Modelle TQ-10 und TQ-15
25
Modelle TQ-400, -405, -400H, -800, -805, -800H
25
1200 Und -1800
25
Modelle TQ-400BA, -800BA und -800HBA, -1800BA & 1800HBA
25
Stromsparmodus mit Anzeigeleuchte
26
Wartung
27
Allgemein
27
Reinigung
27
Schmierung
27
Zubehör
27
Eingeschränkte Garantie durch Hatco
28
Español
29
Introducción
29
Instrucciones Importantes de Seguridad
30
Descripciones de Los Modelos
31
Todos Los Modelos
31
Modo de Ahorro de Energía con Luz Indicadora
31
Sistema Colorguard
31
Especificaciones
32
Configuraciones del Enchufe
32
Dimensiones - Modelos Tq-10 y Tq
32
Cuadro del Régimen Nominal Eléctrico
33
Cuadro del Régimen Nominal Eléctrico - Series Tq-400
33
Cuadro del Régimen Nominal Eléctrico - Series Tq-800
34
Cuadro del Régimen Nominal Eléctrico - Series Tq-1200
34
Cuadro del Régimen Nominal Eléctrico - Series Tq-1800
34
Instalación
35
Montaje
35
Ubicación
35
Configuración
35
Sólo Modelos Tq-10 y Tq
36
Funcionamiento
37
Modelos TQ-10 y TQ-15
37
Modelos TQ-400, -405, -400H, -800, -805, -800H, -1200 y -1800
37
Modelos TQ-400BA, -800BA, -800HBA, -1800BA y -1800HBA
37
Modo de Ahorro de Energía con Luz Indicadora
38
Sistema Colorguard
38
Mantenimiento
39
General
39
Limpieza
39
Lubricación
39
Accesorios
39
Garantía Limitada de Hatco
40
Garantía del Producto
40
Limitación de Remedios y Daños
40
Français
41
Introduction
41
Importantes Informations de Sécurité
42
Avertissements
42
Messages de Prudence
42
Description des Modèles
43
Tous les Modèles
43
Mode Économie D'énergie et Voyant Associé
43
Système Colorguard
43
Spécifications
44
Configurations de Prises
44
Dimensions
44
Tableau des Spécifications Électriques
45
Installation
47
Assemblage
47
Emplacement
47
Fonctionnement
49
Modèles TQ-10 & TQ-15
49
Modèles TQ-400, -405, -400H, -800, -805, -800H, -1200 & -1800
49
Modèles TQ-400BA, -800BA, -800HBA, -1800BA & -1800HBA
49
Mode Économie D'énergie et Voyant Associé
50
Système Colorguard
50
Accessoires
51
Maintenance
51
Généralités
51
Nettoyage
51
Lubrification
51
Garantie Limitée Hatco
52
Garantie du Produit
52
Italiano
53
Introduzione
53
Istruzioni DI Sicurezza Importanti
54
Descrizioni Dei Modelli
55
Tutti I Modelli
55
Modalità Riduzione Consumo Energetico con Spia Luminosa
55
Sistema Colorguard
55
Specifiche
56
Configurazioni Delle Spine
56
Dimensioni
56
Grafico Delle Potenze Elettriche
57
Installazione
59
Montaggio
59
Posizionamento
59
Preparazione
59
Funzionamento
61
Modelli TQ-10 E TQ-15
61
Modelli TQ-400, -405, -400H, -800, -805, -800H, -1200 E -1800
61
Modelli TQ-400BA, -800BA, -800HBA, -1800BA E -1800HBA
61
Modalità Riduzione Consumo Energetico con Spia Luminosa
62
Manutenzione
63
Informazioni Generiche
63
Pulizia
63
Lubrificazione
63
Accessori
63
Garanzia Limitata Hatco
64
Garanzia Sul Prodotto
64
Dutch
65
Introductie
65
Belangrijke Veiligheidsinstructies
66
Omschrijvingen Modellen
67
Alle Modellen
67
Energiebesparende Modus Met Indicatielampje
67
Colorguard-Systeem
67
Specificaties
68
Stekkerconfiguraties
68
Afmetingen
68
Tabel Elektrisch Vermogen
69
Installatie
71
Montage
71
Locatie
71
Opstelling
71
Werking
73
Model TQ-10 en TQ-15
73
Model TQ-400, -405, -400H, -800, -805, -800H, -1200 en -1800
73
Model TQ-400BA, -800BA, -800HBA, -1800BA en -1800HBA
73
Energiebesparende Modus Met Indicatielampje
74
Onderhoud
75
Algemeen
75
Reinigen
75
Smeren
75
Accessoires
75
Hatco Beperkte Garantie
76
Productgarantie
76
Important Owner Information
80
Hatco TQ-15 Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento (61 páginas)
Marca:
Hatco
| Categoría:
Tostadoras
| Tamaño: 0.38 MB
Tabla de contenido
English
6
Introduction
7
Illustrations
7
Important Safety Instructions
7
Model Descriptions
7
All Models
7
Power Save Mode with Indicator Light
7
Colorguard System
7
Operation
7
Specifications
8
Plug Configurations
8
Product Warranty
14
Maintenance
14
Hatco Limited Warranty
14
Deutsch
15
Abbildungen
3
Illustrations
3
Illustrazioni
3
Illustraties
3
Tabla de Contenido
6
The Instructions in English Begin on Page
6
Einleitung
15
Wichtige Sicherheitshinweise
15
Deutsche Anweisungen Beginnen auf Seite
15
Modellbeschreibungen
16
Alle Modellen
16
Stromsparmodus mit Anzeigeleuchte
16
Colorguard-System
16
Technische Daten
17
Steckerkonfiguration
17
Abmessungens
17
Tabelle der Elektrischen Anschlüsse
18
Installation
20
Zusammenbau
20
Aufstellungsort
20
Aufstellen
20
Betrieb
21
Modelle TQ-10 und TQ-15
21
Modelle TQ-400, -405, -800, -805, -800H und -1200
21
Modelle TQ-400BA, -800BA und -800HBA
21
Wartung
22
Allgemein
22
Reinigung
22
Schmierung
22
Eingeschränkte Garantie durch Hatco
23
Español
24
Ilustraciones
3
Introducción
24
Las Instrucciones en Espanol Comienzan en la Pagina
24
Instrucciones Importantes de Seguridad
24
Descripciones de Los Modelos
25
Todos Los Modelos
25
Modo de Ahorro de Energía con Luz Indicadora
25
Sistema Colorguard
25
Especificaciones
26
Configuraciones del Enchufe
26
Dimensiones
26
Cuadro del Régimen Nominal Eléctrico - Series Tq-400
27
Cuadro del Régimen Nominal Eléctrico - Series Tq-800
28
Cuadro del Régimen Nominal Eléctrico - Modelos Tq-1200
28
Instalación
29
Montaje
29
Ubicación
29
Configuración
29
Funcionamiento
30
Modelos TQ-10 y TQ-15
30
Modelos TQ-400, -405, -800, -805, -800H y -1200
30
Modelos TQ-400BA, -800BA y -800HBA
30
Mantenimiento
31
General
31
Limpieza
31
Lubricación
31
Garantía del Producto
32
Garantía Limitada de Hatco
32
Limitación de Remedios y Daños
32
Français
33
Introduction
33
Les Instructions en Francais Commencent a la Page
33
Importantes Informations de Sécurité
34
Description des Modèles
34
Tous les Modèles
34
Mode Économie D'énergie et Voyant Associé
34
Système Colorguard
34
Spécifications
35
Configurations de Prise
35
Dimensions
35
Tableau des Spécifications Électriques
36
Installation
38
Assemblage
38
Emplacement
38
Fonctionnement
39
Modèles TQ-10 & TQ-15
39
Modèles TQ-400, -405, -800, -805, -800H & -1200
39
Modèles TQ-400BA, -800BA & -800HBA
39
Maintenance
40
Généralités
40
Nettoyage
40
Lubrification
40
Garantie Limitée Hatco
41
Garantie du Produit
41
Italiano
42
Istruzioni DI Sicurezza Importanti
42
Le Istruzioni in Italiano Iniziano Dalla Pagina
42
Introduzione
42
Descrizioni Dei Modelli
43
Tutti I Modelli
43
Con Spia Luminosa
43
Sistema Colorguard
43
Dimensions
44
Specifiche
44
Configurazioni Delle Spine
44
Dimensioni
44
Grafico Delle Potenze Elettriche
45
Installazione
47
Montaggio
47
Posizionamento
47
Preparazione
47
Funzionamento
48
Modelli TQ-10 E TQ-15
48
Modelli TQ-400, -405, -800, -805, -800H E -1200
48
Modelli TQ-400BA, -800BA E -800HBA
48
Manutenzione
49
Informazioni Generiche
49
Pulizia
49
Lubrificazione
49
Garanzia Sul Prodotto
50
Garanzia Limitata Hatco
50
Dutch
51
Nederlandse Instructies Beginnen Op Bladzijde
51
Introductie
51
Belangrijke Veiligheidsinstructies
52
Omschrijvingen Modellen
52
Alle Modellen
52
Energiebesparende Modus Met Indicatielampje
52
Colorguard-Systeem
52
Specificaties
53
Stekkerconfiguraties
53
Afmetingen
53
Tabel Elektrisch Vermogen
54
Installatie
56
Montage
56
Locatie
56
Opstelling
56
Werking
57
Model TQ-10 en TQ-15
57
Model TQ-400, -405, -800, -805, -800H en -1200
57
Model TQ-400BA, -800BA en -800HBA
57
Onderhoud
58
Algemeen
58
Reinigen
58
Smeren
58
Hatco Beperkte Garantie
59
Productgarantie
59
Important Owner Information
61
Productos relacionados
Hatco TQ-10 Serie
Hatco TQ-1200 Serie
Hatco TOAST-QWIK TQ-1800 Serie
Hatco TQ-1800H
Hatco TQ-1800BA
Hatco TQ-1800HBA
Hatco Toast-Qwik TQ3-2000 Serie
Hatco Toast-Qwik TQ3-2000H
Hatco TQ-805
Hatco TQ-800HBA
Hatco Categorias
Tostadoras
Calentadores de Comida
Calentadores
Cajones Calentadores
Electrodomésticos de Cocina
Más Hatco manuales