Hama Passion Voyage Manuales

Manuales y guías de usuario para Hama Passion Voyage. Tenemos 1 Hama Passion Voyage manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hama Passion Voyage Manual De Instrucciones (236 páginas)

Marca: Hama | Categoría: Auriculares Inalámbricos | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Operating Instructions
3
Explanation Of Warning Symbols And Notes
3
Package Contents
3
Controls And Displays
3
Safety Instructions
4
Switch On/Off
6
Bluetooth ® Pairing
8
Control Elements
10
Hands-Free Function
10
Last Number Redial
10
Audio Playback
11
Volume Control
11
Technical Data
14
Bluetooth ® Technology
14
Care And Maintenance
15
Warranty Disclaimer
15
Service And Support
15
Declaration Of Conformity
15
Bedienungsanleitung
16
Bedienelemente Und Anzeigen
16
Sicherheitshinweise
17
Bedienelemente
23
Anruf Tätigen
23
Technische Daten
27
Wartung Und Pflege
28
Service Und Support
28
Konformitätserklärung
28
Mode D'emploi
29
Contenu de L'emballage
29
Éléments de Commande Et D'affichage
29
Consignes de Sécurité
30
Mise en Marche/Arrêt
32
Éléments de Commande
36
Fonction Mains-Libres
36
Répétition Du Dernier Appel
36
Lecture Audio
37
Réglage Du Volume
37
Caractéristiques Techniques
40
Soins Et Entretien
41
Exclusion de Responsabilité
41
Déclaration de Conformité
41
Manual de Instrucciones
42
Explicación de Los Símbolos de Aviso y de las Indicaciones
42
Contenido del Paquete
42
Elementos de Control E Indicadores
42
Indicaciones de Seguridad
43
Apagar Los Auriculares
46
Cargar Los Auriculares
46
Controles
49
Función de Asistente de Voz
49
Función de Manos Libres
49
Reproducción de Audio
50
Control de Volumen
50
Función ANC
51
Reproducción de Audio a Través de Cable
52
Datos Técnicos
53
Mantenimiento y Cuidado
54
Exclusión de Responsabilidad
54
Servicio y Asistencia
54
Declaración de Conformidad
54
Gebruiksaanwijzing
55
Veiligheidsinstructies
56
Technische Gegevens
66
Onderhoud en Verzorging
67
Service en Support
67
Istruzioni D'uso
68
Contenuto Della Confezione
68
Elementi DI Comando E Indicatori
68
Istruzioni DI Sicurezza
69
Connessione Bluetooth
73
Elementi DI Comando
75
Funzione Viva Voce
75
Riproduzione Audio
76
Regolazione del Volume
76
Dati Tecnici
79
Cura E Manutenzione
80
Esclusione DI Garanzia
80
Assistenza E Supporto
80
Dichiarazione DI Conformità
80
Instrukcja Obs Ugi
81
Zasady Bezpiecze Stwa
82
Dane Techniczne
92
Czyszczenie I Konserwacja
93
Serwis I Pomoc Techniczna
93
Deklaracja Zgodno CI
93
Használati Útmutató
94
A Csomag Tartalma
94
Biztonsági Utasítások
95
M Szaki Adatok
105
Karbantartás És Gondozás
106
Szavatosság Kizárása
106
Szerviz És Támogatás
106
Megfelel Ségi Nyilatkozat
106
Instruc Iuni de Utilizare
107
Explicarea Simbolurilor de Avertizare I a Indica Iilor
107
Con Inutul Ambalajului
107
Elementele de Operare I Afi Aje
107
Indica II de Securitate
108
Elementele de Operare
114
Func Ia de Asistent Vocal
114
Date Tehnice
118
Declara Ie de Conformitate
119
Návod K Použití
120
Obsah Balení
120
Bezpe Nostní Pokyny
121
Regulace Hlasitosti
128
Technické Údaje
131
Bluetooth ® Technologie
131
Vylou Ení Záruky
132
Servis a Podpora
132
Prohlášení O Shod
132
Návod Na Obsluhu
133
Obsah Balenia
133
Ovládacie Prvky
140
Funkcia Hlasového Asistenta
140
Funkcia Hands-Free
140
Nastavenie Hlasitosti
141
Funkcia ANC
142
Vyhlásenie O Zhode
145
Manual de Instruções
146
Conteúdo Da Embalagem
146
Indicações de Segurança
147
Elementos de Comando
153
Fazer Chamadas Telefónicas
153
Rejeitar Uma Chamada Telefónica
153
Dados Técnicos
157
Manutenção E Conservação
158
Exclusão de Responsabilidade
158
Contactos E Apoio Técnico
158
Declaração de Conformidade
158
Bruksanvisning
159
Förpackningens Innehåll
159
Manöverelement Och Indikeringar
159
Till-/ Frånkoppling
162
Tekniska Data
170
Service Och Skötsel
171
Service Och Support
171
Försäkran Om Överensstämmelse
171
Kullan M K Lavuzu
211
Güvenlik Aç Klamalar
212
Anc
220
Anc Off
220
Transparency Mode
220
Teknik Veriler
222
Anc
222
Käyttöelementit Ja Näytöt
224
Pakkauksen Sisältö
224
Käyttöohje
224
Äänenvoimakkuuden Säätö
232
ANC On" LED
233
Transparency
233
Ambient Sound
233
ANC On
233
Anc
233
ANC Off
233
Tekniset Tiedot
235
Huolto Ja Hoito
236
Huolto Ja Tuki
236
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
236

Productos relacionados

Hama Categorias

Cargadores de Batería Bastidores y Soportes Accesorios

Auriculares Radio

Más Hama manuales