Manuales
Marcas
Hama Manuales
Marcos de Fotos Digitales
00095222
Hama 00095222 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hama 00095222. Tenemos
1
Hama 00095222 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Hama 00095222 Instrucciones De Uso (240 páginas)
Marca:
Hama
| Categoría:
Marcos de Fotos Digitales
| Tamaño: 1.79 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
Einführung
3
Vorwort
3
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
3
Urheberrecht
3
Warnhinweise
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Haftungsbeschränkung
5
Sicherheit
6
Grundlegende Sicherheitshinweise
6
Gefahr durch Elektrischen
7
Strom
7
Umgang mit Batterien
7
Aufbau und Funktion
8
Digitaler Bilderrahmen (Rückansicht)
8
Fernbedienung
9
Inbetriebnahme
10
Sicherheitshinweise
10
Lieferumfang und Transportinspektion
10
Entsorgung der Verpackung
11
Aufstellort
11
Elektrischer Anschluss
12
Aufstellen und Anschließen
12
Fernbedienung
13
Batterie Einlegen
13
Bedienung und Betrieb
14
Die Menüführung
14
Ändern der Bediensprache
14
Erstinstallation
15
Systemeinstellungen
15
Digital TV
17
DPF (Digitaler Bilderrahmen)
20
Zubehör (Zusatzfunktionen)
26
Reinigung und Pflege
27
Sicherheitshinweise
27
Reinigung
27
Fehlerbehebung
28
Sicherheitshinweise
28
Fehlerursachen und
28
Behebung
29
Lagerung
29
Entsorgung
30
Gerät Entsorgen
30
Batterien Entsorgen
30
Anhang
32
Technische Daten
32
Menüstruktur des DPF
33
Supporthotline
35
English
36
About These Operating Instructions
37
Copyright
37
Introduction
37
Preface
37
Warnings
38
Intended Use
39
Limitation of Liability
39
Basic Safety Instructions
40
Safety
40
Danger Due to Electrical Current
41
Handling the Batteries
41
Design and Functionality
42
Digital Picture Frame (Rear View)
42
Remote Control
43
Getting Started
44
Included Components and Delivery Inspection
44
Safety Instructions
44
Disposal of Packaging
45
Materials
45
Positioning Requirements
45
Electrical Connection
46
Installation and Connections
46
Remote Control
47
Inserting the Battery
47
Changing the Operating
48
Language
48
Operation
48
Using the Menu
48
Initial Installation
49
System Settings
49
Digital TV
51
DPF (Digital Picture Frame)
54
Auto-Playback
54
Accessories (Additional Functions)
60
Cleaning
61
Cleaning and Care
61
Safety Instructions
61
Causes of Errors and Error Rectification
62
Safety Instructions
62
Troubleshooting
62
Storage
63
Battery Disposal
64
Device Disposal
64
Disposal
64
Appendix
66
Specifications
66
Menu Structure for the DPF
67
Support Information
69
Supporthotline
69
Français
70
Avant-Propos
71
Droits D'auteur
71
Informations Concernant Ce
71
Introduction
71
Mode D'emploi
71
Avertissements
72
Limitation de Responsabilité
73
Utilisation Conforme
73
Consignes de Sécurité de Base
74
Sécurité
74
Danger en Raison du Courant Électrique
75
Manipulation des Piles
75
(Vue Arrière)
76
Cadre Photo Numérique
76
Structure et Fonctionnement
76
Télécommande
77
Consignes de Sécurité
78
Contenu de la Livraison et Inspection du Transport
78
Mise en Service
78
Conditions Sur le Lieu D'installation
79
Elimination de L'emballage
79
Branchement Électrique
80
Mise en Place et Raccordement
80
Télécommande
81
Insertion de la Pile
81
Changement de la Langue D'utilisation
82
Commande et Fonctionnement
82
Gestion du Menu
82
Paramètres du Système
83
Première Installation
83
TV Numérique
85
Configuration
85
Dpf
88
Accessoires (Fonctions Supplémentaires)
94
Charge de la Batterie / État de Charge
94
Consignes de Sécurité
95
Nettoyage
95
Nettoyage et Entretien
95
Causes et Élimination des Pannes
96
Consignes de Sécurité
96
Elimination des Pannes
96
Entreposage
97
Recyclage
98
Recyclage de L'appareil
98
Recyclage des Piles
98
Annexe
100
Caractéristiques Techniques
100
Structure du Menu de L'appareil DPF
101
Support Technique
103
Assistance Téléphonique
103
Español
104
Derechos de Autor
105
Informaciones sobre Estas Instrucciones de Uso
105
Introducción
105
Prefacio
105
Avisos
106
Limitación de la Responsabilidad
107
Uso Adecuado
107
Instrucciones Básicas de
108
Seguridad
108
Manejo de Baterías
109
Peligro por Corriente Eléctrica
109
Estructura y Funcionamiento
110
Marco Digital (Vista Posterior)
110
Mando a Distancia
111
Indicaciones de Seguridad
112
Inspección tras el Transporte
112
Puesta en Funcionamiento
112
Desechar el Embalaje
113
Requisitos al Lugar de Colocación
113
Colocación y Conexión
114
Conexión Eléctrica
114
Mando a Distancia
115
Cambiar el Idioma de Manejo
116
La Guía de Menús
116
Manejo y Funcionamiento
116
Ajustes del Sistema
117
Primera Instalación
117
TV Digital
119
DPF (Marco Digital)
122
Favoritos
127
Accesorios (Funciones Adicionales)
128
Calendario
128
Cargar la Pila Recargable / Estado de Carga
128
Indicaciones de Seguridad
129
Instrucciones de Seguridad
129
Limpieza
129
Limpieza y Cuidado
129
Causas y Solución de Fallos
130
Indicaciones de Seguridad
130
Solución de Fallos
130
Almacenamiento
131
Desechar el Aparato
132
Desechar las Baterías
132
Desecho
132
Anexo
134
Datos Técnicos
134
Estructura de Menú del DPF DVB-T
135
Información de Ayuda
137
Línea Directa de Soporte
137
Svenska
138
Förord
139
Information Om Denna Bruksanvisning
139
Inledning
139
Upphovsrätt
139
Varningar
140
Ansvarsfriskrivning
141
Avsedd Användning
141
Grundläggande Säkerhetsanvisningar
142
Säkerhet
142
Batterihantering
143
Fara På Grund Av Elektrisk StröM
143
Digital Fotoram (Bild Bakifrån)
144
Uppbyggnad Och Funktion
144
Fjärrstyrning
145
Börja Använda
146
Leveransomfång Och Transportinspektion
146
Packa Upp
147
Säkerhetsanvisningar
146
Krav På Uppställningsplatsen147
147
Ta Hand Om Förpackningen
147
Elanslutning
148
Ställa På Plats Och Ansluta
148
Sätta I Batterier
149
Fjärrstyrning
149
Användning Och Drift
150
Innehållet I Menyn
150
Ändra Språk
150
Byta Språk
150
Första Installation
151
Systeminställningar
151
Digital Tv
153
DPF (Digital Fotoram)
156
Tillbehör (Extrafunktioner)
162
Rengöring
163
Åtgärder VID Fel
164
Rengöring Och Skötsel
163
Säkerhetsanvisningar
163
Felorsaker Och Åtgärd
164
Säkerhetsanvisningar
164
Åtgärda Fel
164
Förvaring
165
Kassera Batteri
166
Kassera Produkt
166
Kassering
166
Bilaga
168
Tekniska Data
168
Menystruktur Hos DPF DVB-T
169
Supporthotline
171
Suomi
172
Esipuhe
173
Fin
173
Johdanto
173
Tekijänoikeus
173
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
173
Varoituksia
174
Määräystenmukainen Käyttö
175
Vastuun Rajoitu
175
Perusturvaohjeet
176
Turvallisuus
176
Paristojen Käsittely
177
Sähkövirrasta Johtuva Vaara
177
Asennus Ja Toiminta
178
Digitaalinen Kuvakehys (Näkymä Takaa)
178
Kaukosäädin
179
Käyttöönotto
180
Toimituksen Laajuus Ja Kuljetustarkastus
180
Pakkauksen Purkaminen
181
Turvallisuusohjeet
180
Asennuspaikkaa Koskevat Vaatimukset
181
Pakkauksen Hävittäminen
181
Asennus Ja Kytkentä
182
Sähkökytkentä
182
Kaukosäädin
183
Käyttö Ja Ohjaus
184
Käyttökielen Vaihtaminen
184
Valikko-Ohjaus
184
Ensiasennus
185
Järjestelmän Asetukset
185
Digi-TV
187
DPF (Digitaalinen Kuvakehys)
190
Tarvikkeet
196
Puhdistus
197
Puhdistus Ja Hoito
197
Turvallisuusohjeet
197
Turvallisuusohjeet
198
Vikojen Korjaaminen
198
Vikojen Syyt Ja Korjaaminen
198
Säilytys
199
Hävittäminen
200
Laitteen Hävittäminen
200
Paristojen Hävittäminen
200
Liite
202
Tekniset Tiedot
202
DPF-DVB-T:n Valikkorakenne
203
Tukilinja
205
Polski
206
Instrukcja Obsługi
206
Informacje Dotyczące Niniejszej Instrukcji Obsługi
207
Prawa Autorskie
207
Wprowadzenie
207
Wstęp
207
Ostrzeżenia
208
Ograniczenie Odpowiedzialności209
209
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
209
Bezpieczeństwo
210
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
210
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
211
Postępowanie Z Bateriami
211
Budowa I Działanie
212
Elektroniczna Ramka Do Zdjęć (Widok U Tyłu)
212
Pilot Zdalnego Sterowania
213
Uruchamianie
214
Wskazówki Bezpieczeństwa
214
Zakres Dostawy I Kontrola Transportowa
214
Usuwanie Opakowania
215
Wymagania Montażowe
215
Podłączanie Elektryczne
216
Ustawianie I Podłączanie
216
Pilot Zdalnego Sterowania
217
Wkładanie Baterii
217
Obsługa
218
Struktura Menu
218
Zmiana Języka Menu
218
Pierwsza Instalacja
219
Ustawienia Systemowe
219
TV Cyfrowa
221
Do Zdjęć)
224
Akcesoria (Funkcje Dodatkowe)
230
Czyszczenie
231
Czyszczenie I Pielęgnacja
231
Wskazówki Bezpieczeństwa
231
Przyczyny Usterek I ich Usuwanie
232
Usuwanie Usterek
232
Wskazówki Bezpieczeństwa
232
Przechowywanie
233
Utylizacja
234
Utylizacja Baterii
234
Utylizacja Urządzenia
234
Dane Techniczne
236
Załącznik
236
Struktura Menu DPF DVB-T
237
Pomoc Techniczna - Infolinia
239
Productos relacionados
Hama 00095227
Hama 00095220
Hama 00095290
Hama 00095257
Hama 00095255
Hama 00095214
Hama 00095244
Hama 00095241
Hama 00095253
Hama 00095294
Hama Categorias
Cargadores de Batería
Bastidores y Soportes
Accesorios
Auriculares
Radio
Más Hama manuales