Haier HSR3918EWPG Manuales

Manuales y guías de usuario para Haier HSR3918EWPG. Tenemos 2 Haier HSR3918EWPG manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Haier HSR3918EWPG Manual Del Usuario

Haier HSR3918EWPG Manual Del Usuario (567 páginas)

Marca: Haier | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 31.58 MB

Tabla de contenido

Deutsch

38
- Tabla de Contenido
  38
- 1- Sicherheitshinweise
  39
- 2- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  43
- 4- Bedienfeld
  46
- 5- Verwendung
  47
- 7- Ausrüstung
  56
  - Transport des Geräts
    60
  - Elektrischer Anschluss
    67
  - Aus- und Einbau der Türen
    67
  - Zusätzliche Technische Daten
    69
  - Normen und Richtlinien
    69
- 11- Technische Daten
  69
- 12- Kundenservice
  70
Português

74
- Informação de Segurança
  75
- Utilização Prevista
  79
  - Acessórios
    80
- Descrição Do Produto
  81
- 4- Painel de Controlo
  82
- 5- Uso
  83
  - Ajuste a Temperatura Do Congelador
    84
  - Definir Automaticamente
    84
  - Modo Férias
    85
  - Modo Super-Cool
    85
  - Armazenamento no Compartimento Congelador
    88
  - Dispensador de Água(HSR3918EWP*)
    89
  - Encher O Dispensador de Água
    89
  - Retirar Água Do Dispensador
    90
- Dicas para Poupança de Energia
  91
- Equipamento
  92
- Cuidados E Limpeza
  94
- -Resolução de Problemas
  97
  - Condições Ambientais
    101
  - Alinhar O Aparelho
    101
- Instalação
  101
  - Tempo de Espera
    102
  - Ligação Elétrica
    102
  - Dados Técnicos Adicionais
    105
- Dados Técnicos
  105
- Serviço Ao Cliente
  106
Dutch

110
- 1- Veiligheidswaarschuwingen
  111
- 2- Beoogd Gebruik
  115
- 3- Productbeschrijving
  117
- 4- Bedieningspaneel
  118
- 5- Gebruik
  119
  - Wanneer U Commercieel Ingevroren Etenswaren Wilt Bewaren, Moet U de Volgende Richtlijnen Volgen
    125
  - Het Waterreservoir Vullen
    125
- 6- Tips Voor Energiebesparing
  127
- Apparatuur
  128
- 8- Onderhoud en Reiniging
  130
  - De LED-Lampen Vervangen
    131
- 9- Problemen Oplossen
  133
- 10- Installatie
  137
  - Elektrische Aansluiting
    139
  - Deuren Verwijderen en Installeren
    139
  - Normen en Richtlijnen
    141
- 11- Technische Specificaties
  141
- Klantendienst
  142
Română

147
- 1- InformațII de Siguranță
  148
- 2- Destinația Utilizării
  152
- 3- Descrierea Produsului
  154
- 4- Panou de Comenzi
  155
- 5- Utilizarea
  156
  - Dozator de Apă
    163
  - Obținerea Apei de la Dozator
    163
- 6- Sfaturi de Economisire a Energiei
  164
- 7- Echipament
  165
- 8- Îngrijire ȘI Curățare
  167
- 9- Depanare
  168
- 10- Instalare
  172
  - Cerințe Legate de Spațiu
    172
  - Timpul de Așteptare
    173
- 11- Date Tehnice
  175
- 12- Serviciul Pentru CliențI
  176
Български

181
Italiano

215
- 1- Informazioni DI Sicurezza
  216
  - Manutenzione/Pulizia
    219
- 2- Destinazione D'uso
  220
- 3- Descrizione del Prodotto
  222
- 4- Pannello DI Controllo
  223
  - Regolazione Della Temperatura del Frigorifero
    224
- 5- Utilizzo
  224
  - Impostazione Automatica
    225
  - Modalità Holiday
    226
  - Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
    230
- 6- Accorgimenti Per Il Risparmio - Energetico
  232
- Apparecchiature
  233
- 8- Cura E Pulizia
  235
- 9- Qualcosa Non Funziona
  238
  - Interruzione DI Corrente
    241
  - Condizioni Ambientali
    242
  - Requisiti DI Spazio
    242
- 10- Installazione
  242
  - Collegamento Elettrico
    244
  - Dati Tecnici Aggiuntivi
    246
  - Norme E Direttive
    246
- 11- Dati Tecnici
  246
- Servizio Clienti
  247
Čeština

251
- 1- Bezpečnostní Informace
  252
- 2- Zamýšlené Použití
  256
  - Příslušenství
    257
- 3- Popis Produktu
  258
- 4- Ovládací Panel
  259
  - První Použití
    260
- 5- Použití
  260
  - Nastavení Teploty Mrazničky
    261
  - RežIM Dovolená
    262
- 6- Rady K Úspoře Energie
  268
- 7- Vybavení
  269
- 8- Péče a ČIštění
  271
- 9- Odstraňování ProbléMů
  274
  - Přerušení Napájení
    276
- 10- Instalace
  277
  - Okolní Podmínky
    277
- 11- Technické Údaje
  281
- 12- Zákaznický Servis
  282
  - Instrukcja Obsługi
    285
Polski

287
- 1- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  288
- 2- Przewidziane Zastosowanie
  292
- 3- Opis Produktu
  294
- 4- Panel Sterowania
  295
- 5- Obsługa
  296
- 6- Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
  304
- 7- Wyposażenie
  305
- 8- Dbałość I Czyszczenie
  307
  - Wymiana Oświetlenia LED
    308
  - Przenoszenie Urządzenia
    309
- 9- Rozwiązywanie Problemów
  310
  - Warunki Otoczenia
    314
- 10- Instalacja
  314
  - Przyłącze Elektryczne
    316
  - Dodatkowe Dane Techniczne
    318
- 11- Dane Techniczne
  318
- 12- Obsługa Klienta
  319
Ελληνικά

323
Español

359
- 1- Información de Seguridad
  360
  - Mantenimiento/Limpieza
    363
- 2- Uso Previsto
  364
  - Accesorios
    365
- 3- Descripción del Producto
  366
- 4- Panel de Control
  367
  - Ajuste de la Temperatura del Frigorífico
    368
- 5- Uso
  368
  - Ajuste de la Temperatura del Congelador
    369
  - Ajuste Automático
    369
  - Modo de Vacaciones
    370
  - Modo de Superenfriamiento
    370
  - Modo de Supercongelación
    371
  - Función de Memoria de Corte de Corriente
    372
  - Consejos sobre el Almacenamiento de Alimentos Frescos
    372
  - Dispensador de Agua (HSR3918EWP*)
    374
  - Llenado del Depósito de Agua
    374
  - Obtención de Agua del Dispensador
    375
- 6- Consejos para Ahorrar Energía
  376
- Equipo
  377
  - Estantes Ajustables
    377
  - Estantes de la Puerta/Portabotellas Extraíbles
    377
  - Depósito de Agua (HSR3918EWP*)
    377
  - Extracción del Depósito de Agua
    377
  - Inserción del Depósito de Agua
    378
  - Portabotellas del Compartimento del Congelador
    378
  - Cajón Extraíble
    378
- 8- Cuidado y Limpieza
  379
- 9- Resolución de Problemas
  382
  - Interrupción de Electricidad
    385
  - Desembalaje
    386
  - Condiciones Ambientales
    386
- 10- Instalación
  386
  - Requisitos de Espacio
    386
  - Sección Transversal de Ventilación
    386
  - Alineación del Aparato
    387
  - Ajuste Fino de las Puertas
    387
  - Tiempo de Espera
    388
  - Conexión Eléctrica
    388
  - Desmontaje E Instalación de las Puertas
    388
  - Datos Técnicos Adicionales
    390
  - Normas y Directrices
    390
- 11- Datos Técnicos
  390
- Servicio de Atención al Cliente
  391
  - Réfrigérateur - Congélateur
    393
Français

395
- 1- Informations Sur la Sécurité
  396
- 2- Utilisation Prévue
  400
- 3- Description du Produit
  402
- 4- Panneau de Commande
  403
- 5- Utilisation
  404
  - Réglage Automatique
    405
  - Mode Vacances
    406
  - Alarme de Porte Ouverte
    408
  - Remplissage du Réservoir D'eau
    410
- 6- Conseils pour Économiser L'énergie
  412
- Équipement
  413
- 8- Entretien et Nettoyage
  415
  - Remplacement de la Lampe LED
    416
  - Déplacement de L'appareil
    417
- 9- Dépannage
  418
  - Conditions Environnementales
    422
  - Espace Requis
    422
- 10- Installation
  423
  - Alignement de L'appareil
    423
  - Temps D'attente
    424
  - Raccordement Électrique
    424
  - Démontage et Installation des Portes
    424
  - Normes et Directives
    426
- 11- Données Techniques
  426
- Service Clientèle
  427
  - FelhasználóI Kézikönyv
    429
  - Kombinált Hűtőszekrény
    429
Magyar

431
- 1- Biztonsági InformáCIók
  432
- 2- Rendeltetésszerű Használat
  436
- 3- Termékleírás
  438
- 4- Vezérlőpanel
  439
- 5- Használat
  440
- 6- Energiatakarékossági Tippek
  448
- Felszereltség
  449
  - Távolítsa el a Víztartályt
    449
- 8- Tisztítás És Karbantartás
  451
  - A Készülék Mozgatása
    453
- 9- Hibaelhárítás
  454
  - Környezeti Feltételek
    458
- 10- Üzembe Helyezés
  458
  - A Készülék Beállítása
    459
- 11- Műszaki Adatok
  462
- Ügyfélszolgálat
  463
Srpski

468
- 1- Bezbednosne Informacije
  469
- 2- Namena
  473
  - Dodatna Oprema
    474
- 3- Opis Proizvoda
  475
- 4- Kontrolni Panel
  476
- 5- Upotreba
  477
  - RežIM Holiday
    479
- 6- Saveti Za Uštedu Energije
  485
- 7- Oprema
  486
- 8- Nega I ČIšćenje
  488
  - Tabela Za Rešavanje Problema
    490
- 9- Rešavanje Problema
  490
  - Dodatni Tehnički Podaci
    496
- 11- Tehnički Podaci
  496
- 12- Korisnička Služba
  497
  - Varnostne Informacije
    502
  - Predvidena Uporaba
    506
  - Opis Izdelka
    508
  - Upravljalna Plošča
    509
  - Prva Uporaba
    510
  - Polnjenje Rezervoarja Za Vodo
    517
  - Nega in ČIščenje
    521
  - Odpravljanje Težav
    523
  - Okoljski Pogoji
    526
  - Tehnični Podatki
    529
  - Dodatni Tehnični Podatki
    529
- 1- Інформація Про Безпеку
  536
- 2- Передбачене Застосування
  539
- 3- Опис Продукту
  542
- 4- Панель Керування
  543
- 5- Використання
  544
- 6- Поради Щодо Енергозбереження
  553
- 7- Обладнання
  554
- 8- Догляд І Очищення
  556
- 9- Пошук Та Усунення Несправностей
  559
- 10- Встановлення
  562
- 11- Технічні Дані
  565
- 12- Обслуговування Клієнтів
  566

Haier HSR3918EWPG Manual Del Usuario

Haier HSR3918EWPG Manual Del Usuario (252 páginas)

Marca: Haier | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 10.69 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1- Informazioni DI Sicurezza
  4
  - Manutenzione/Pulizia
    7
- 2- Destinazione D'uso
  8
- 3- Descrizione del Prodotto
  10
- 4- Pannello DI Controllo
  11
  - Regolazione Della Temperatura del Frigorifero
    12
- 5- Utilizzo
  12
- 6- Accorgimenti Per Il Risparmio - Energetico
  20
- Apparecchiature
  21
- 8- Cura E Pulizia
  23
- 9- Qualcosa Non Funziona
  26
  - Interruzione DI Corrente
    29
  - Condizioni Ambientali
    30
  - Requisiti DI Spazio
    30
- 10- Installazione
  30
  - Collegamento Elettrico
    32
  - Dati Tecnici Aggiuntivi
    34
  - Norme E Direttive
    34
- 11- Dati Tecnici
  34
- 12 - Servizio Clienti
  35
Čeština

39
- 1- Bezpečnostní Informace
  40
- 2- Zamýšlené Použití
  44
  - Příslušenství
    45
- 3- Popis Produktu
  46
- 4- Ovládací Panel
  47
  - První Použití
    48
- 5- Použití
  48
  - Nastavení Teploty Mrazničky
    49
  - RežIM Dovolená
    50
- 6- Rady K Úspoře Energie
  56
- 7- Vybavení
  57
- 8- Péče a ČIštění
  59
- 9- Odstraňování ProbléMů
  62
  - Přerušení Napájení
    64
- 10- Instalace
  65
  - Okolní Podmínky
    65
- 11- Technické Údaje
  69
- 12- Zákaznický Servis
  70
  - Instrukcja Obsługi
    73
Polski

75
- 1- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  76
- 2- Przewidziane Zastosowanie
  80
- 3- Opis Produktu
  82
- 4- Panel Sterowania
  83
- 5- Obsługa
  84
- 6- Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
  92
- 7- Wyposażenie
  93
- 8- Dbałość I Czyszczenie
  95
  - Wymiana Oświetlenia LED
    96
  - Przenoszenie Urządzenia
    97
- 9- Rozwiązywanie Problemów
  98
  - Warunki Otoczenia
    102
- 10- Instalacja
  102
  - Przyłącze Elektryczne
    104
  - Dodatkowe Dane Techniczne
    106
- 11- Dane Techniczne
  106
- 12- Obsługa Klienta
  107
Ελληνικά

111
Español

147
- 1- Información de Seguridad
  148
  - Mantenimiento/Limpieza
    151
- 2- Uso Previsto
  152
  - Accesorios
    153
- 3- Descripción del Producto
  154
- 4- Panel de Control
  155
  - Ajuste de la Temperatura del Frigorífico
    156
- 5- Uso
  156
  - Ajuste de la Temperatura del Congelador
    157
  - Ajuste Automático
    157
  - Modo de Vacaciones
    158
  - Modo de Superenfriamiento
    158
  - Modo de Supercongelación
    159
  - Función de Memoria de Corte de Corriente
    160
  - Consejos sobre el Almacenamiento de Alimentos Frescos
    160
  - Dispensador de Agua (HSR3918EWP*)
    162
  - Llenado del Depósito de Agua
    162
  - Obtención de Agua del Dispensador
    163
- 6- Consejos para Ahorrar Energía
  164
- Equipo
  165
  - Estantes Ajustables
    165
  - Estantes de la Puerta/Portabotellas Extraíbles
    165
  - Depósito de Agua (HSR3918EWP*)
    165
  - Extracción del Depósito de Agua
    165
  - Inserción del Depósito de Agua
    166
  - Portabotellas del Compartimento del Congelador
    166
  - Cajón Extraíble
    166
- 8- Cuidado y Limpieza
  167
- 9- Resolución de Problemas
  170
  - Interrupción de Electricidad
    173
  - Desembalaje
    174
  - Condiciones Ambientales
    174
- 10- Instalación
  174
  - Requisitos de Espacio
    174
  - Sección Transversal de Ventilación
    174
  - Alineación del Aparato
    175
  - Ajuste Fino de las Puertas
    175
  - Tiempo de Espera
    176
  - Conexión Eléctrica
    176
  - Desmontaje E Instalación de las Puertas
    176
  - Datos Técnicos Adicionales
    178
  - Normas y Directrices
    178
- 11- Datos Técnicos
  178
- 12 - Servicio de Atención al Cliente
  179
  - Réfrigérateur - Congélateur
    181
Français

183
- 1- Informations Sur la Sécurité
  184
- 2- Utilisation Prévue
  188
- 3- Description du Produit
  190
- 4- Panneau de Commande
  191
- 5- Utilisation
  192
  - Réglage Automatique
    193
  - Mode Vacances
    194
  - Alarme de Porte Ouverte
    196
  - Remplissage du Réservoir D'eau
    198
- 6- Conseils pour Économiser L'énergie
  200
- Équipement
  201
- 8- Entretien et Nettoyage
  203
  - Remplacement de la Lampe LED
    204
  - Déplacement de L'appareil
    205
- 9- Dépannage
  206
  - Conditions Environnementales
    210
  - Espace Requis
    210
- 10- Installation
  210
  - Alignement de L'appareil
    211
  - Temps D'attente
    212
  - Raccordement Électrique
    212
  - Démontage et Installation des Portes
    212
  - Normes et Directives
    214
- 11- Données Techniques
  214
- 12 - Service Clientèle
  215
  - FelhasználóI Kézikönyv
    217
  - Kombinált Hűtőszekrény
    217
Magyar

219
- 1- Biztonsági InformáCIók
  220
- 2- Rendeltetésszerű Használat
  224
- 3- Termékleírás
  226
- 4- Vezérlőpanel
  227
- 5- Használat
  228
- 6- Energiatakarékossági Tippek
  236
- Felszereltség
  237
  - Távolítsa el a Víztartályt
    237
- 8- Tisztítás És Karbantartás
  239
  - A Készülék Mozgatása
    241
- 9- Hibaelhárítás
  242
  - Környezeti Feltételek
    246
- 10- Üzembe Helyezés
  246
  - A Készülék Beállítása
    247
- 11- Műszaki Adatok
  250
- 12 - Ügyfélszolgálat
  251

Productos relacionados

Haier Categorias

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Refrigeradores

Lavadoras

Lavadoras Enfriadores de Vino

Congeladores

Más Haier manuales