Grundfos MAGNA3 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Grundfos MAGNA3 Serie. Tenemos 2 Grundfos MAGNA3 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalatión Y Funcionamento, Instrucciones

Grundfos MAGNA3 Serie Instrucciones De Instalatión Y Funcionamento

Grundfos MAGNA3 Serie Instrucciones De Instalatión Y Funcionamento (944 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido

3
- Declaration of Conformity
  5
English

10
- Installation and Operating Instructions
  10
- Symbols Used in this Document
  10
- Applications
  11
- General Information
  11
- Pumped Liquids
  11
- Frost Protection
  12
- Insulating Shells
  12
- Non-Return Valve
  12
- Operating Conditions
  12
- Radio Communication
  13
- Tools
  13
- Control Box Positions
  14
- Installing the Pump
  14
- Mechanical Installation
  14
- Positioning
  14
- Changing the Control Box Position
  15
- Connection to the Power Supply
  16
- Electrical Installation
  16
- Supply Voltage
  16
- Connection Diagram
  17
- Connection to External Controllers
  17
- Input/Output Communication
  17
  - Digital Inputs
    18
  - Analog Input
    19
- Priority of Settings
  20
- First Start-Up
  21
- Overview of Settings
  22
- Settings
  22
- Menu Overview
  23
- Control Panel
  24
- Home" Menu
  24
- Menu Structure
  24
- Status" Menu
  24
- Operating Mode
  25
- Setpoint
  25
- Settings" Menu
  25
- Control Mode
  26
  - Proportional Pressure
    26
  - Constant Pressure
    27
  - Constant Curve
    27
  - Constant Temperature
    27
- Automatic Night Setback
  28
- Flowlimit
  28
- Relay Outputs
  28
- Bus Communication
  29
  - Pump Number
    29
- Setpoint Influence
  29
  - External Setpoint Function
    29
  - Temperature Influence
    29
- General Settings
  30
  - Set Date and Time
    30
  - Enable/Disable Settings
    30
  - Delete History
    31
  - Display Brightness
    31
  - Define Home Display
    31
  - Return to Factory Settings
    31
- Assist" Menu
  32
- Assisted Fault Advice
  32
- Assisted Pump Setup
  32
- Description of Control Mode
  32
- Multi-Pump Function
  32
- Multi-Pump Setup
  32
- Setting of Date and Time
  32
- Setup, Analog Input
  32
- Wireless Geniair
  32
- Selection of Control Mode
  33
- Fault Finding
  34
- Grundfos Eye Operating Indications
  34
- Signalling Communication with Remote Control
  34
- Fault Finding
  35
- Sensor
  36
- Sensor Specifications
  36
- Accessories
  37
- Communication
  37
  - Reuse of CIM Modules
    37
- Grundfos GO Remote
  37
- Insulating Kits for Air-Conditioning and Cooling Systems
  38
- Fitting the CIM Module
  39
- Disposal
  40
- Technical Data
  40
- Упътване За Монтаж И Експлоатация
  41
Čeština

75
- Montážní a Provozní Návod
  75
- Bezpečnostní Pokyny
  76
- Bezpečnostní Pokyny Pro Provozovatele a Obsluhu
  76
- Bezpečnostní Pokyny Pro Údržbářské, Kontrolní a Montážní Práce
  76
- Nepřípustné Způsoby Provozu
  76
- Obecné Informace
  76
- Použití
  76
- Svévolné ProváDění Úprav Na Zařízení a Výroba Náhradních Dílů
  76
- Symboly Použité V Tomto Návodu
  76
- Čerpané Kapaliny
  76
- Ochrana Proti Mrazu
  77
- Provozní Podmínky
  77
- Nástroje
  78
- Radiová Komunikace
  78
- Tepelně-Izolační Kryty
  78
- Zpětný Ventil
  78
- Instalace Čerpadla
  79
- Mechanická Instalace
  79
- Polohy Svorkovnice
  79
- Umístění
  79
- Změna Polohy Svorkovnice
  80
- Elektrická Instalace
  81
- Napájecí Napětí
  81
- Připojení Na Napájecí Napětí
  81
- Připojení K ExterníM ŘíDíCíM JednotkáM
  82
- Připojovací Schéma
  82
- Vstupní/Výstupní Komunikace
  82
  - Digitální Vstupy
    83
- Priorita Nastavení
  85
- První Uvedení Do Provozu
  86
- Nastavení
  87
- Přehled Nastavení
  87
- Přehled Menu
  88
- Menu "Home
  89
- Menu "Stav
  89
- Ovládací Panel
  89
- Struktura Menu
  89
- Menu "Nastavení
  90
- Požadovaná Hodnota
  90
- Provozní RežIM
  90
- RežIM Regulace
  91
- Automat. Noční Redukov. Provoz
  93
- Flowlimit
  93
- Reléové Výstupy
  93
- Bus Komunikace
  94
- Vliv Nastavené Hodnoty
  94
- Obecná Nastavení
  95
  - Jas Displeje
    96
- Asistované Nastavení Čerpadla
  97
- Asistované Rady PřI Poruše
  97
- Bezdrátový Geniair
  97
- Funkce Více Čerpadel
  97
- Menu "Assist
  97
- Nastavení Data a Času
  97
- Nastavení Více Čerpadel
  97
- Nastavení, Analogový Vstup
  97
- Popis ŘíDíCího Režimu
  97
- Volba ŘíDíCího Režimu
  98
- Provozní Indikace Grundfos Eye (Oko)
  100
- Přehled Poruch
  100
- Signalizace Komunikace S DálkovýM OvláDáníM
  100
- Přehled Poruch
  101
- Snímač
  102
- Specifikace Snímače
  102
- Grundfos GO Remote
  103
- Komunikace
  103
- Příslušenství
  103
- Tepelně-Izolační Kryty Pro Klimatizační a Chladicí Soustavy
  104
- Upevnění Modulu CIM
  105
- 20. Likvidace Výrobku
  106
- Technické Údaje
  106
Dansk

107
- Monterings- Og Driftsinstruktion
  107
- Symboler Brugt I Dette Dokument
  107
- Anvendelse
  108
- Generel Information
  108
- Pumpemedier
  108
- Driftsbetingelser
  109
- Frostsikring
  109
- Isoleringsskaller
  109
- Kontraventil
  109
- Radiokommunikation
  110
- Værktøj
  110
- Kontrolbokspositioner
  111
- Mekanisk Installation
  111
- Montering Af Pumpen
  111
- Placering
  111
- Ændring Af Kontrolboksposition
  112
- Elektrisk Installation
  113
- Forsyningsspænding
  113
- Tilslutning Til Strømforsyningen
  113
- Forbindelsesdiagram
  114
- Kommunikation Via Indgange/Udgange
  114
- Tilslutning Til Eksterne Styringer
  114
- Indstillingernes Prioritet
  117
- Første Idriftsætning
  118
- Indstillinger
  119
- Oversigt over Indstillinger
  119
- Menuoversigt
  120
- Betjeningspanel
  121
- Menu "Home
  121
- Menu "Status
  121
- Menustruktur
  121
- Driftsform
  122
- Menu "Indstillinger
  122
- Sætpunkt
  122
- Reguleringsform
  123
- Automatisk Natsænkning
  125
- Flowlimit
  125
- Relæudgange
  125
- Buskommunikation
  126
- Sætpunktsindflydelse
  126
- Generelle Indstillinger
  127
- Beskrivelse Af Reguleringsform
  129
- Flerpumpefunktion
  129
- Hjælp Til Fejlretning Via Assist
  129
- Indstilling Af Dato Og Tid
  129
- Menu "Assist
  129
- Opsætning Af Analog Indgang
  129
- Opsætning Af Flerpumpesystem
  129
- Pumpeopsætning, Assist
  129
- Trådløs Geniair
  129
- Valg Af Reguleringsform
  130
- Driftsstatus Via Grundfos Eye
  131
- Fejlfinding
  131
- Signaler Ved Kommunikation Via Fjernbetjening
  131
- Fejlfinding
  132
- Sensor
  133
- Specifikationer for Sensoren
  133
- Grundfos GO Remote
  134
- Kommunikation
  134
- Tilbehør
  134
- Isoleringssæt Til Aircondition- Og Køleanlæg
  135
- Montering Af CIM-Modul
  136
- Bortskaffelse
  137
- Tekniske Data
  137
Deutsch

138
- Montage- und Betriebsanleitung
  138
- Allgemeine Informationen
  139
- Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
  139
- Fördermedien
  139
- Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener
  139
- Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten
  139
- Unzulässige Betriebsweisen
  139
- Verwendete Symbole
  139
- Verwendungszweck
  139
- Betriebsbedingungen
  140
- Schutz vor Frosteinwirkungen
  140
- Funkübertragung
  141
- Rückschlagventil
  141
- Werkzeuge
  141
- Wärmedämmschalen
  141
- Elektrischer Anschluss
  143
- Ändern der Einbauposition der Elektronikeinheit
  143
- Anschließen der Spannungsversorgung
  144
- Versorgungsspannung
  144
- Anbindung an Externe Steuerungen
  145
- Anschlussplan
  145
- Ein- und Ausgänge für die Kommunikation
  145
- Prioritätenreihenfolge der Einstellungen
  148
- Erstinbetriebnahme
  149
- Einstellung
  150
- Übersicht über die Einstellungen
  150
- Menüübersicht
  151
- Bedienfeld
  152
- Menü "Home
  152
- Menü "Status
  152
- Menüstruktur
  152
- Betriebsart
  153
- Menü "Einstellung
  153
- Sollwert
  153
- Regelungsart
  154
  - Konstante Kennlinie
    155
  - Konstante Temperatur
    155
- Automatische Nachtabsenkung
  156
- Flowlimit
  156
- Relaisausgänge
  156
- Sollwertverschiebung
  157
- Allgemeine Einstellungen
  158
  - Datum und Uhrzeit Einstellen
    158
- Buskommunikation
  158
- Analogeingang Einrichten
  161
- Beschreibung der Regelungsarten
  161
- Datum und Uhrzeit Einstellen
  161
- Drahtloses Geniair
  161
- Inbetriebnahmeunterstützung
  161
- Mehrpumpenbetrieb Einrichten
  161
- Mehrpumpenfunktion
  161
- Menü "Assist
  161
- Unterstützung bei Fehlersuche
  161
- Wahl der Regelungsart
  162
- Betriebsmeldungen des Grundfos Zustandsindikators
  164
- Kommunikationsanzeigen bei einer Fernregelung
  164
- Störungsübersicht
  164
- Störungsübersicht
  165
- Sensor
  166
- Sensordaten
  166
- Grundfos GO Remote
  167
- Kommunikation
  167
- Zubehör
  167
- Dämmschalen für Klimaanlagen und Kühlsysteme
  168
- Einsetzen des CIM-Moduls
  169
- Warnung
  169
  - Technische Daten
    170
Eesti

171
- Paigaldus- Ja Kasutusjuhend
  171
- Selles Dokumendis Kasutatud Sümbolid
  171
- Kasutusvaldkonnad
  172
- Pumbatavad Vedelikud
  172
- Üldinfo
  172
- Isolatsioonikoorikud
  173
- Kaitse Külmumise Eest
  173
- Tagasilöögiklapp
  173
- Töötingimused
  173
- Raadioside
  174
- Tööriistad
  174
- Juhtkilbi Asendid
  175
- Mehaaniline Paigaldus
  175
- Paigaldusasend
  175
- Pumba Paigaldamine
  175
- Juhtkilbi Asendi Muutmine
  176
- Elektripaigaldus
  177
- Toitepinge
  177
- Vooluvõrku Ühendamine
  177
- Sisend-/Väljundsuhtlus
  178
- Väliste Kontrolleritega Ühendamine
  178
- Ühendusskeem
  178
- Seadistuste Prioriteedid
  181
- Esimene Käivitamine
  182
- Seaded
  183
- Seadete Ülevaade
  183
- Menüü Ülevaade
  184
- Home" Menüü
  185
- Juhtpaneel
  185
- Menüü Struktuur
  185
- Olek" Menüü
  185
- Seaded" Menüü
  186
- Seadepunkt
  186
- TöörežIIM
  186
- JuhtimisrežIIM
  187
- Automaatne Öine SäästurežIIM
  189
- Flowlimit
  189
- Releeväljundid
  189
- Seadepunkti Mõju
  190
- Siini Andmeside
  190
- Üldseaded
  191
- Assist" Menüü
  193
- JuhtimisrežIIMI Kirjeldus
  193
- Juhtmevaba Geniair
  193
- Kuupäeva Ja Kellaaja Seadmine
  193
- Mitme Pumba Funktsioon
  193
- Mitme Pumba Seadistus
  193
- Pumba Juhendatud Seadistus
  193
- Seadistamine, Analoogsisend
  193
- Tõrkenõuanded
  193
- JuhtimisrežIIMI Valik
  194
- Grundfos Eye Töötamise Indikatsioonid
  196
- Rikkeotsing
  196
- Signaalühendus Kaugjuhtimisega
  196
- Rikkeotsing
  197
- Andur
  198
- Anduri Tehnilised Andmed
  198
- Andmeside
  199
- Grundfos GO Remote
  199
- Lisavarustus
  199
- Õhu Konditsioneerimise Ja Jahutussüsteemide Isolatsioonikomplektid
  200
- CIM-Mooduli Paigaldamine
  201
- Tehnilised Andmed
  202
- Utiliseerimine
  202
Ελληνικά

203
Español

236
- Instrucciones de Instalación y Funcionamiento
  236
- Símbolos Utilizados en Este Documento
  236
- Aplicaciones
  237
- Información General
  237
- Líquidos Bombeados
  237
- Carcasas Aislantes
  238
- Condiciones de Funcionamiento
  238
- Protección contra Heladas
  238
- Válvula de Retención
  238
- Comunicación por Radio
  239
- Herramientas
  239
- Colocación
  240
- Instalación de la Bomba
  240
- Instalación Mecánica
  240
- Posiciones de la Caja de Control
  240
- Cambio de Posición de la Caja de Control
  241
- Instalación Eléctrica
  241
- Conexión al Suministro Eléctrico
  242
- Tensión de Alimentación
  242
- Comunicación Entrada/Salida
  243
  - Entradas Digitales
    244
  - Entrada Analógica
    245
- Conexión a Controladores Externos
  243
- Diagrama de Conexiones
  243
- Prioridad de Ajustes
  246
- Primer Arranque
  247
- Configurac
  248
- Resumen de Los Ajustes
  248
- Resumen de Menús
  249
- Estructura de Los Menús
  250
- Menú "Estado
  250
- Menú "Home
  250
- Panel de Control
  250
- Menú "Configurac
  251
- Modo Funcionam
  251
- Punto de Ajuste
  251
- Modo de Control
  252
  - Presión Constante
    253
  - Curva Constante
    253
  - Temperatura Constante
    253
- Flowlimit
  254
- Modo Nocturno Automático
  254
- Salidas de Relé
  254
- Influencia del Punto de Ajuste
  255
  - Función Punto de Ajuste Externo
    255
  - Influencia de la Temperatura
    255
- Comunicación por Bus
  256
- Configuración General
  256
  - Eliminar Historial
    257
  - Brillo de la Pantalla
    257
  - Definir Pantalla Home
    257
  - Restablecer Config. de Fábrica
    257
- Aviso de Fallos Asistido
  258
- Config. Asistida Bomba
  258
- Configuración de Fecha y Hora
  258
- Configuración Multibomba
  258
- Configuración, Entrada Analóg
  258
- Descripción del Modo de Control
  258
- Función Multibomba
  258
- Geniair Inalámbrico
  258
- Menú "Assist
  258
- Selección del Modo de Control
  259
- Indicaciones de Funcionamiento de Grundfos Eyes
  261
- Localización de Averías
  261
- Señalización con Control Remoto
  261
- Localización de Averías
  262
- Especificaciones del Sensor
  263
- Sensor
  263
- Accesorios
  264
- Comunicación
  264
  - Reutilización de Módulos CIM
    264
- Grundfos GO Remote
  264
- Kits de Aislamiento para Sistemas de Aire Acondicionado y de Refrigeración
  265
- Montaje del Módulo CIM
  266
- Datos Técnicos
  267
- Eliminación
  267
Français

268
- Notice D'installation et de Fonctionnement
  268
- Symboles Utilisés Dans Cette Notice
  268
- Applications
  269
- Informations Générales
  269
- Liquides Pompés
  269
- Clapet Anti-Retour
  270
- Conditions de Fonctionnement
  270
- Coquilles D'isolation
  270
- Protection Contre le Gel
  270
- Communication Radio
  271
- Outils
  271
- Installation du Circulateur
  272
- Installation Mécanique
  272
- Positionnement
  272
- Positions du Coffret de Commande
  272
- Modification de la Position du Coffret de Commande
  273
- Branchement au Secteur
  274
- Installation Électrique
  274
- Tension D'alimentation
  274
- Branchement à des Régulateurs Externes
  275
- Communication Entrée/Sortie
  275
  - Entrées Numériques
    276
  - Entrée Analogique
    277
- Schéma de Connexion
  275
- Priorité des Réglages
  278
- Premier Démarrage
  279
- Aperçu des Réglages
  280
- Réglages
  280
- Aperçu des Menus
  281
- Menu "Etat
  282
- Menu "Home
  282
- Panneau de Commande
  282
- Structure des Menus
  282
- Menu "Réglages
  283
- Mode Fonctionnement
  283
- Point de Consigne
  283
- Mode Régulation
  284
  - Pression Proportionnelle
    284
  - Pression Constante
    285
  - Courbe Constante
    285
  - Température Constante
    285
- Flowlimit
  286
- Réduction Nuit Auto
  286
- Sorties Relais
  286
- Communication Bus
  287
- Influence du Point de Consigne
  287
  - Fonction Pt de Consigne Externe
    287
  - Influence de la Température
    287
- Réglages Généraux
  288
  - Réglage Date et Heure
    288
  - Suppression Historique
    289
  - Définition de L'écran Home
    289
  - Luminosité de L'écran
    289
- Assistant Dépannage
  290
- Assistant Installation Circulateur
  290
- Description Mode de Régulation
  290
- Fonction Multi-Pompe
  290
- Geniair Sans-Fil
  290
- Installation Circulateur Multiple
  290
- Installation, Entrée Analogique
  290
- Menu "Assist
  290
- Réglage de la Date et de L'heure
  290
- Sélection du Mode de Régulation
  291
- Communication de Signaux Avec Commande à Distance
  293
- Fonctionnement de Grundfos Eye
  293
- Grille de Dépannage
  293
- Grille de Dépannage
  294
- Capteur
  295
- Spécifications du Capteur
  295
- Accessoires
  296
- Communication
  296
- Grundfos GO Remote
  296
- Kits D'isolation pour Installations de Climatisation et de Refroidissement
  297
- Installation du Module CIM
  298
- Caractéristiques Techniques
  299
- Mise au Rebut
  299
Hrvatski

300
- Montažne I Pogonske Upute
  300
- Dizane Tekućine
  301
- Nedozvoljeni Način Rada
  301
- Opće Informacije
  301
- Primjena
  301
- Samovoljne Pregradnje I NeodgovarajućI Rezervni Dijelovi
  301
- Sigurnosne Upute Za Korisnika/Rukovatelja
  301
- Sigurnosne Upute Za Servisne, Kontrolne I Montažne Radove
  301
- Simboli Korišteni U Ovom Dokumentu
  301
- Radni Uvjeti
  302
- Zaštita Od Smrzavanja
  302
- Alati
  303
- Izolacijske Obloge
  303
- Protupovratni Ventil
  303
- Radio Komunikacija
  303
- Instalacija Crpke
  304
- Mehanička Montaža
  304
- Položaji Upravljačke Kutije
  304
- Pozicioniranje
  304
- Mijenjanje Položaja Upravljačke Kutije
  305
- Električna Instalacija
  306
- Opskrbni Napon
  306
- Priključak Na Opskrbu Električnom Energijom
  306
- Dijagram Povezivanja
  307
- Komunikacija Ulaz/Izlaz
  307
  - Izlazi Releja
    308
- Spajanje Na Eksterne Regulatore
  307
- Prioriteti Podešavanja
  310
- Prvo Puštanje U Pogon
  311
- Postavke
  312
- Pregled Postavki
  312
- Pregled Izbornika
  313
- Izbornik "Home
  314
- Izbornik "Stanje
  314
- Struktura Izbornika
  314
- Upravljačka Ploča
  314
- Izbornik "Postavke
  315
- Način Rada
  315
- Zadana Vrijednost
  315
- Način Upravljanja
  316
- Automatsko Noćno Isključivanje
  318
- Flowlimit
  318
- Relejni Izlazi
  318
- Komunikacija Preko Sabirnice
  319
- Utjecaj Na Zadanu Vrijednost
  319
- Opće Postavke
  320
- BežIčni Geniair
  322
- Funkcija VIše Crpki
  322
- Izbornik "Assist
  322
- Opis Načina Upravljanja
  322
- Podešavanje Datuma I Vremena
  322
- Postavljanje Crpke Uz Pomoć
  322
- Postavljanje VIše Crpki
  322
- Postavljanje, Analogni Ulaz
  322
- Savjet U Vezi Greške
  322
- Izbor Načina Regulacije
  323
- Grundfos Eye Indikacije Rada
  324
- Signalizacijska Komunikacija S Daljinskim Upravljanjem
  324
- Traženje Grešaka
  324
- Traženje Grešaka
  325
- Senzor
  326
- Specifikacije Senzora
  326
  - Dodatna Oprema
    327
- Grundfos GO Remote
  327
- Komunikacija
  327
- Izolacijski Kompleti Za Klimatizacijske I Rashladne Sustave
  328
- Montaža CIM Modula
  329
  - Tehnički Podaci
    330
Italiano

331
- Istruzioni DI Installazione E Funzionamento
  331
- Simboli Utilizzati in Questo Documento
  331
- Applicazioni
  332
- Informazioni Generali
  332
- Liquidi Pompati
  332
- Condizioni DI Funzionamento
  333
- Gusci Isolanti
  333
- Protezione Antigelo
  333
- Valvola DI Non Ritorno
  333
- Comunicazioni Radio
  334
- Strumenti
  334
- Installazione Della Pompa
  335
- Installazione Meccanica
  335
- Posizionamento
  335
- Posizioni del Quadro DI Controllo
  335
- Cambiamento Della Posizione del Quadro DI Controllo
  336
- Collegamento Alimentazione Elettrica
  337
- Installazione Elettrica
  337
- Tensione DI Alimentazione
  337
- Collegamento a Sistemi DI Controllo Esterni
  338
- Comunicazione in Ingresso/Uscita
  338
  - Ingressi Digitali
    339
  - Ingresso Analogico
    340
- Schema Dei Collegamenti
  338
- Priorità Delle Impostazioni
  341
- Primo Avviamento
  342
- Impostazione
  343
- Panoramica Delle Impostazioni
  343
- Panoramica Menù
  344
- Menù "Home
  345
- Menù "Stato
  345
- Pannello DI Comando
  345
- Struttura del Menù
  345
- Menù "Impostazione
  346
- Modo Funzionamento
  346
- Setpoint
  346
- Modalità Controllo
  347
  - Pressione Costante
    348
  - Curva Costante
    348
  - Temperatura Costante
    348
- Flowlimit
  349
- Funzionamento Notturno Autom
  349
- Uscite Relè
  349
- Comunicazioni Tramite Bus
  350
- Influenza Setpoint
  350
- Impostazioni Generali
  351
  - Imposta Data E Ora
    351
- Descrizione Modalità Controllo
  353
- Funzione Multi-Pompa
  353
- Impostaz., Ingresso Analogico
  353
- Impostazione Assistita Pompa
  353
- Impostazione Data E Ora
  353
- Impostazione Multi-Pompa
  353
- Menù "Assist
  353
- Ricerca Dei Guasti Assistita
  353
- Wireless Geniair
  353
- Selezione del Modo DI Regolazione
  354
- Indicazioni DI Funzionamento Grundfos Eye
  356
- Ricerca Guasti
  356
- Segnalazione DI Comunicazione con Telecomando
  356
- Ricerca Guasti
  357
- Sensore
  358
- Specifiche del Sensore
  358
- Accessori
  359
- Comunicazione
  359
- Grundfos GO Remote
  359
- Kit D'isolamento Per Impianti DI Condizionamento E Refrigerazione
  360
- Installazione del Modulo CIM
  361
- Caratteristiche Tecniche
  362
- Smaltimento
  362
Latviešu

363
- UzstāDīšanas un Ekspluatācijas Instrukcija
  363
- Šajā Dokumentā Lietotie Simboli
  363
- Pielietojums
  364
- Sūknējamie Šķidrumi
  364
- Vispārēja Informācija
  364
- Aizsardzība Pret Zemas Temperatūras Iedarbību
  365
- Darba ApstākļI
  365
- Izolācijas Apvalki
  365
- Vienvirziena Vārsts
  365
- Darbarīki
  366
- Radiosakari
  366
- Mehāniskā UzstāDīšana
  367
- Pozicionēšana
  367
- Sūkņa UzstāDīšana
  367
- Vadības Bloka Pozīcijas
  367
- Vadības Bloka Pozīcijas Maiņa
  368
- Barošanas Spriegums
  369
- Elektroinstalācija
  369
- Savienošana Ar Barošanas Avotu
  369
- Ievadu/Izvadu Komunikācija
  370
- Montāžas Shēma
  370
- Savienoušana Ar Ārējiem Regulatoriem
  370
- Iestatījumu Prioritāte
  373
- Pirmā Iedarbināšana
  374
- Iestatījumi
  375
- Iestatījumu Pārskats
  375
- Izvēļņu Pārskats
  376
- Izvēlne "Home
  377
- Izvēlne "Stāvoklis
  377
- Izvēļņu Struktūra
  377
- Vadības Pults
  377
- Darba Režīms
  378
- Izvēlne "Iestatījumi
  378
- Uzdotā Vērtība
  378
- Vadības Režīms
  379
- Aut. Temp. Pazemin. Nakts Laikā
  381
- Flowlimit
  381
- Releja Izvadi
  381
- Kopnes Komunikācija
  382
- Uzdotās Vērtības Ietekme
  382
  - Temperatūras Ietekme
    382
- Pamatiestatījumi
  383
  - Iestatiet Datumu un Laiku
    383
- Bezvadu Geniair
  385
- Datuma un Laika Iestatīšana
  385
- Iestatīšana, Analogais Ievads
  385
- Izvēlne "Assist
  385
- Palīdzība Bojājumu Novēršanā
  385
- Sūkņa Iestatīšana Ar Palīdzību
  385
- Vadības Režīma Apraksts
  385
- Vairāku Sūkņu Funkcija
  385
- Vairāku Sūkņu Iestatīšana
  385
- Vadības Režīma Izvēle
  386
- Bojājumu Meklēšana
  388
- GRUNDFOS Acs Darbības Indikācijas
  388
- Signalizācijas Komunikācija Ar Attālu Vadību
  388
- Bojājumu Meklēšana
  389
- Sensora Parametri
  390
- Sensors
  390
- Grundfos GO Remote
  391
- Komunikācija
  391
- Piederumi
  391
- Gaisa Kondicionēšanas un Dzesēšanas Sistēmu Izolācijas Komplekti
  392
- Moduļa CIM UzstāDīšana
  393
- Likvidēšana
  394
- Tehniskie Dati
  394
Lietuvių

395
- Įrengimo Ir Naudojimo Instrukcija
  395
- Šiame Dokumente Naudojami Simboliai
  395
- Bendra Informacija
  396
- Paskirtis
  396
- Siurbiami Skysčiai
  396
- Apsauga Nuo Šalčio
  397
- Atbulinis Vožtuvas
  397
- Eksploatavimo Sąlygos
  397
- Izoliaciniai Kevalai
  397
- Radijo Ryšys
  398
- Įrankiai
  398
- Mechaninis Įrengimas
  399
- Padėtis
  399
- Siurblio Montavimas
  399
- Valdymo Dėžutės Padėtys
  399
- Valdymo Dėžutės Padėties Keitimas
  400
- Elektrinis Įrengimas
  401
- Maitinimo Įtampa
  401
- Prijungimas Prie Elektros Tinklo
  401
- Prijungimas Prie Išorinių Valdiklių
  402
- Prijungimo Shema
  402
- Įėjimų/Išėjimų Ryšiai
  402
- Nustatymų Prioritetai
  405
- Pirmas Paleidimas
  406
- Nustatymai
  407
- Nustatymų Apžvalga
  407
- Meniu Apžvalga
  408
- Meniu "Būsena
  409
- Meniu "Home
  409
- Meniu Struktūra
  409
- Valdymo Skydelis
  409
- Darbo Režimas
  410
- Kontrolinė Vertė
  410
- Meniu "Nustatymai
  410
- Valdymo Režimas
  411
- Automatinis Naktinis Režimas
  413
- Flowlimit
  413
- Relių Išėjimai
  413
- Kontrolinės Vertės Korekcija
  414
  - Temperatūros Parametras
    414
- Tinklo Ryšys
  414
- Bendri Nustatymai
  415
- Analoginio Įėjimo Nustatymas
  417
- Belaidis "Geniair
  417
- Datos Ir Laiko Nustatymas
  417
- Kelių Siurblių Funkcija
  417
- Kelių Siurblių Nustatymas
  417
- Meniu "Assist
  417
- Patarimai Dėl Sutrikimų
  417
- Siurblio Nustatymas Su Pagalba
  417
- Valdymo Režimo Aprašymas
  417
- Valdymo Režimo Pasirinkimas
  418
- Grundfos" Akies Darbo Indikacija
  420
- Ryšio Su Nuotolinio Valdymo Prietaisu Signalizavimas
  420
- Sutrikimų Paieška
  420
- Sutrikimų Paieška
  421
- Jutiklio Specifikacijos
  422
- Jutiklis
  422
- Grundfos GO Remote
  423
- Priedai
  423
- Ryšiai
  423
- Izoliavimo Komplektais Oro Kondicionavimo Ir Vėsinimo Sistemoms
  424
- CIM Modulio Montavimas
  425
- Atliekų Tvarkymas
  426
- Techniniai Duomenys
  426
Magyar

427
- Szerelési És Üzemeltetési Utasítás
  427
- A Dokumentumban Alkalmazott Jelölések
  428
- A Karbantartási, Felügyeleti És Szerelési Munkák Biztonsági Előírásai
  428
- Alkalmazási Területek
  428
- Az Üzemeltetőre/Kezelőre Vonatkozó Biztonsági Előírások
  428
- Meg Nem Engedett Üzemmódok
  428
- Szállítható Közegek
  428
- Általános InformáCIó
  428
- Önhatalmú Átépítés És Alkatrészelőállítás
  428
- Fagyvédelem
  429
- Üzemeltetési Körülmények
  429
- RáDIó KommunikáCIó
  430
- Szerszámok
  430
- Szigetelőburkolat
  430
- Visszacsapó Szelep
  430
- A Szivattyú Telepítése
  431
- Gépészeti Telepítés
  431
- Pozícionálás
  431
- Vezérlőelektronika Helyzete
  431
- A Kapcsolódoboz Helyzetének Megváltoztatása
  432
- Elektromos Telepítés
  433
- Tápfeszültség
  433
- Tápfeszültséghez Való Csatlakoztatás
  433
- Bekötési Rajz
  434
- Csatlakoztatás Külső Vezérlőhöz
  434
- KommunikáCIó Ki-/Bemenetekkel
  434
  - Digitális Bemenetek
    435
- A Beállítások Prioritása
  437
- Első Üzembehelyezés
  438
- Beállítások
  439
- Beállítások Áttekintése
  439
- Menü Áttekintés
  440
- Főoldal" Menü
  441
- Kezelőpanel
  441
- Menü Struktúra
  441
- Állapot" Menü
  441
- Alapjel
  442
- Beállítások" Menü
  442
- ÜzemmóD
  442
- Szabályozási MóD
  443
- Automatikus Éjszakai Üzem
  445
- Flowlimit
  445
- Relékimenetek
  445
- Alapjel Befolyásolás
  446
- Busz KommunikáCIó
  446
- Általános Beállítások
  447
  - Dátum És IDő Beállítása
    447
  - Gyári Beállítások Visszaállítása
    448
- Beállítás, Analóg Bemenet
  449
- Dátum És IDő Beállítása
  449
- Szabályozási MóD Leírás
  449
- Támogatott Hibakezelés
  449
- Támogatott Szivattyú Beállítás
  449
- Támogatás" Menü
  449
- Többszivattyús Funkció
  449
- Többszivattyús Rendszer
  449
- Vezeték Nélküli Kapcsolat, Geniair
  449
- Szabályozási MóD Kiválasztása
  450
- A Távfelügyelettel Történő KommunikáCIó Jelzései
  452
- Grundfos Szem Üzemjelzései
  452
- Hibakereső Táblázat
  452
- Grundfos GO Remote
  455
- KommunikáCIó
  455
- Szigetelő Burkolatok Légkondícionáló És Hűtési Rendszerekhez
  456
- Figyelmeztetés
  457
  - Műszaki Adatok
    458

Grundfos MAGNA3 Serie Instrucciones

Grundfos MAGNA3 Serie Instrucciones (23 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 37 MB

Productos relacionados

Grundfos Categorias

Bombas Bombas de Agua Unidades de Control Controladores Modules

Más Grundfos manuales