Manuales
Marcas
Grundfos Manuales
Bombas
CM
Grundfos CM Manuales
Manuales y guías de usuario para Grundfos CM. Tenemos
3
Grundfos CM manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Grundfos CM Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (41 páginas)
Marca:
Grundfos
| Categoría:
Bombas
| Tamaño: 1.06 MB
Tabla de contenido
English
5
Declaration of Conformity
4
Limited Warranty
5
2 Introduction
5
3 Symbols Used in this Document
5
Tabla de Contenido
5
4 Delivery and Handling
6
5 Applications
6
6 Identification
6
Nameplates
6
Alternative Connection Positions
7
Installation of Pump
7
7 Mechanical Installation
7
Pipework
7
Pipe Connection
7
Electrical Connection
8
8 Electrical Installation
8
Motor Protection
8
Terminal Box Positions
8
Checking the Direction of Rotation
9
Cleaning
9
Frequency Converter Operation
9
Frost Protection
9
9 Start-Up
9
Ambient Temperature
10
Enclosure Class
10
10 Maintenance
9
Priming
9
11 Service
10
Sound Pressure Level
10
12 Technical Data
10
Maximum Inlet Pressure
11
Minimum Inlet Pressure - NPSH
11
13 Maximum System Pressure and Permissible Liquid Temperature
10
14 Fault Finding
12
15 Service Documentation
12
16 Disposal
12
17 Additional Curves and Charts
13
18 Safety Declaration
15
Español
16
2 Introducción
16
Garantia Limitada
16
3 Símbolos Utilizados en Este Documento
16
4 Entrega y Manipulación
17
5 Aplicaciones
17
6 Identificación
17
Placas de Características
17
Instalación de la Bomba
18
7 Instalación Mecánica
18
Posiciones de Conexión Alternativas
18
Tuberías
18
Conexión de Los Tubos
18
Conexión Eléctrica
19
8 Instalación Eléctrica
19
Posiciones de la Caja de Conexiones
19
Protección del Motor
19
Cebado
20
Comprobar el Sentido de Giro
20
Funcionamiento del Convertidor de Frecuencia
20
9 Puesta en Marcha
20
Categoría de Aislamiento
21
10 Mantenimiento
20
Protección contra Congelación
20
11 Reparación
21
Temperatura Ambiente
21
12 Datos Técnicos
21
Limpieza
21
Nivel de Presión Sonora
21
13 Presión Máxima del Sistema y Temperaturas del Líquido Admisibles
22
Presión Máxima de Entrada
23
Presión Mínima de Entrada - NPSH
23
14 Búsqueda de Averías
24
15 Documentación de Reparación
25
16 Eliminación
25
17 Curvas y Tablas Complementarias
26
18 Declaración de Seguridad
28
Français
29
2 Introduction
29
Garantie Limitée
29
3 Symboles Utilisés Dans Ce Document
29
4 Livraison et Manutention
30
Plaques Signalétiques
30
Autres Positions de Raccordement
31
5 Applications
30
6 Identification
30
Installation de la Pompe
30
7 Installation Mécanique
30
8 Installation Électrique
31
Positions de la Boîte à Bornes
31
Protection du Moteur
31
Tuyauterie
31
Amorçage
32
9 Démarrage
32
Fonctionnement du Convertisseur de Fréquence
32
Raccordement Électrique
32
10 Maintenance
33
Nettoyage
33
Niveau de Pression Sonore
33
Protection Contre le Gel
33
11 Révision
33
Température Ambiante
33
Vérification du Sens de Rotation
33
12 Caractéristiques Techniques
33
Indice de Protection
33
13 Pression de Service Maximale et Température du Liquide Admissible
34
Pression D'admission Maximale
35
Pression D'entrée Minimale - NPSH
35
14 Détection de Défauts de Fonctionnement
36
15 Documentation de Maintenance
37
16 Mise au Rebut
37
17 Courbes et Schémas Suplémentaires
38
18 Déclaration de Sécurité
40
Grundfos CM Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (26 páginas)
Marca:
Grundfos
| Categoría:
Bombas
| Tamaño: 4.19 MB
Tabla de contenido
1 Información General
2
Palabra de Señalización
2
Símbolos Utilizados en Este Documento
2
Tabla de Contenido
2
Instalación de la Bomba
3
2 Recepción del Producto
3
Conexión de las Tuberías (Bombas Autocebantes)
4
Conexión de las Tuberías (Bombas no Autocebantes)
4
Tuberías
4
Conexiones en Otras Posiciones
5
Posiciones de la Caja de Conexiones
5
Recomendaciones para Evitar la Condensación en el Motor
5
Cable de Alimentación
6
Conexión Eléctrica
6
Descripción
6
Protección del Motor
6
Bombas no Autocebantes
7
Conexión de Los Cables a la Caja de Conexiones
7
Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
7
Llenado con Líquido
7
3 Instalación del Producto
3
Instalación Mecánica
3
4 Puesta en Marcha del Producto
7
Bombas Autocebantes
8
Llenado de Líquido
8
Aplicaciones
9
Comprobación del Sentido de Giro
9
Identificación
9
5 Introducción de Producto
9
Placas de Características de la Bomba
9
6 Mantenimiento del Producto
10
Placa de Características del Motor
10
Documentación de Asistencia Técnica
11
Limpieza
11
Productos Contaminados
11
Protección contra Heladas
11
7 Puesta del Producto Fuera de Servicio
11
Puesta del Producto Fuera de Servicio Permanentemente
11
8 Localización de Averías del Producto
12
Clase de Protección
15
9 Datos Técnicos
15
Nivel de Ruido
15
Presión Máxima del Sistema y Temperatura Aceptable del Líquido
15
Temperatura Ambiente
15
10 Eliminación del Producto
16
Presión Máxima de Aspiración
16
Presión Mínima de Entrada
16
Anexo
17
Safety Declaration
22
Grundfos CM Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (24 páginas)
Marca:
Grundfos
| Categoría:
Bombas de Agua
| Tamaño: 1.76 MB
Tabla de contenido
1 Símbolos Utilizados en Este Documento
2
Tabla de Contenido
2
2 Introducción
3
Placa de Características con Los Datos de la Bomba
3
Placa de Características con Marcas de Homologación
3
Placas de Características de la Bomba
3
Instalación de la Bomba
4
3 Entrega y Manipulación
3
4 Aplicaciones
3
5 Identificación
3
6 Instalación Mecánica
4
Placa de Características del Motor
4
Conexión de las Tuberías (Bombas Autocebantes)
5
Conexión de las Tuberías (Bombas no Autocebantes)
5
Tuberías
5
Conexiones en Otras Posiciones
6
Evitar la Condensación en el Motor
6
Posiciones de la Caja de Conexiones
6
Cable de Alimentación
7
Conexión Eléctrica
7
Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
7
7 Instalación Eléctrica
7
Protección del Motor
7
Bombas Autocebantes
8
Bombas no Autocebantes
8
Llenado de Líquido
8
8 Puesta en Marcha
8
Comprobación del Sentido de Giro
9
Limpieza
9
9 Mantenimiento
9
Protección contra Heladas
9
Clase de Protección
10
10 Servicio
10
Temperatura Ambiente
10
Presión Máxima de Entrada 11 Nota
11
Presión Máxima del Sistema y Temperatura Aceptable del Líquido
11
Presión Mínima de Entrada
11
11 Datos Técnicos
10
Nivel de Ruido
10
Precaución
10
12 Localización de Averías
12
Documentación de Asistencia Técnica
14
13 Información Adicional de Producto
14
Anexo
15
Safety Declaration
20
14 Eliminación
14
Productos relacionados
Grundfos CME
Grundfos CMBE TWIN
Grundfos CMV
Grundfos CM Booster PS PT
Grundfos CR-H Serie
Grundfos CR 3 H
Grundfos CRN 90-1-1 H
Grundfos CR 155
Grundfos CU 242
Grundfos CRK Serie
Grundfos Categorias
Bombas
Bombas de Agua
Unidades de Control
Controladores
Modules
Más Grundfos manuales