Manuales
Marcas
Grundfos Manuales
Lectores de Tarjetas de Memoria
ALPHA MI401
Grundfos ALPHA MI401 Manuales
Manuales y guías de usuario para Grundfos ALPHA MI401. Tenemos
6
Grundfos ALPHA MI401 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario
Grundfos ALPHA MI401 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (316 páginas)
Marca:
Grundfos
| Categoría:
Lectores de Tarjetas de Memoria
| Tamaño: 17 MB
Tabla de contenido
English
5
ALPHA Reader
3
Tabla de Contenido
5
General Information
6
Symbols Used in this Document
6
Hazard Statements
6
Notes
7
Abbreviations Used in this Document
7
Radio Communication
7
Receiving the Product
8
Scope of Delivery
8
Product Introduction
9
Starting up the Product
10
Bluetooth Broadcasting
10
Supported Devices
11
Performing Hydronic Balancing
11
Setting up a Signal Repeater
12
Installing Software and Updates
14
Changing the Battery
14
Cleaning the Product
14
Servicing the Product
14
Fault Finding the Product
15
Grundfos GO Balance App on Apple Ios
15
Grundfos GO Balance App on Android
15
ALPHA Reader
16
Technical Data
16
Disposing of the Product
17
Български
18
Обща Информация
19
Предупредителни Текстове За Опасност
19
Символи В Този Документ
19
Бележки
20
Използвани Съкращения В Този Документ
20
Радиокомуникация
20
Получаване На Продукта
21
Съдържание На Доставяния Комплект
21
Продуктова Информация
22
Излъчване Чрез Bluetooth
23
Стартиране На Продукта
23
Извършване На Хидравлично Балансиране
24
Поддържани Устройства
24
Настройване На Ретранслатор На Сигнала
25
Инсталиране На Софтуер И Актуализации
27
Почистване На Продукта
27
Сервизно Обслужване На Продукта
27
Смяна На Батерията
27
Откриване На Неизправности В Продукта
28
Прил. Grundfos GO Balance За Android
28
Прил. Grundfos GO Balance За Apple Ios
28
ALPHA Reader
29
Технически Данни
29
Бракуване На Продукта
30
Čeština
31
Obecné Informace
32
Prohlášení O Nebezpečnosti
32
Symboly Použité V Tomto Návodu
32
Poznámky
33
Rádiová Komunikace
33
Zkratky Použité V Tomto Dokumentu
33
Příjem Výrobku
34
Rozsah Dodávky
34
Představení Výrobku
35
Spouštění Výrobku
36
Vysílání Pomocí Technologie Bluetooth
36
Podporovaná Zařízení
37
ProváDění Hydronického Vyvažování
37
Nastavení Opakovače Signálu
38
Instalace Softwaru a Aktualizací
40
Servis Výrobku
40
VýMěna Baterie
40
ČIštění Výrobku
40
Aplikace Grundfos GO Balance V Systému Android
41
Aplikace Grundfos GO Balance V Systému Apple Ios
41
Chyba PřI Hledání Výrobku
41
ALPHA Reader
42
Technické Údaje
42
Likvidace Výrobku
43
Deutsch
44
Allgemeine Informationen
45
Sicherheitshinweise
45
Verwendete Symbole
45
Funkkommunikation
46
Hinweise
46
Verwendete Abkürzungen
46
Lieferumfang
47
Produktlieferung
47
Produkteinführung
48
Bluetooth-Übertragung
49
Inbetriebnahme des Produkts
49
Durchführen des Hydraulischen Abgleichs
50
Unterstützte Geräte
50
Einrichten eines Signalverstärkers
51
Austauschen der Batterie
53
Installieren von Software und Updates
53
Reinigen des Produkts
53
Servicearbeiten am Produkt
53
Grundfos GO Balance auf Android-Geräten
54
Grundfos GO Balance auf Ios-Geräten
54
Störungssuche
54
ALPHA Reader
55
Technische Daten
55
Entsorgen des Produkts
56
Dansk
57
Advarsler
58
Generel Information
58
Symboler Brugt I Dette Dokument
58
Bemærkninger
59
Forkortelser Brugt I Dette Dokument
59
Radiokommunikation
59
Leveringsomfang
60
Modtagelse Af Produktet
60
Produktintroduktion
61
Bluetooth-Transmission
62
Idriftsætning Af Produktet
62
Udførelse Af Hydronisk Indregulering
63
Understøttede Enheder
63
Opsætning Af en Signalforstærker
64
Installering Af Software Og Opdateringer
66
Rengøring Af Produktet
66
Service På Produktet
66
Udskiftning Af Batteri
66
Fejlfinding På Produktet
67
Grundfos GO Balance-App På Android
67
Grundfos GO Balance-App På Apple Ios
67
ALPHA Reader
68
Tekniske Data
68
Bortskaffelse Af Produktet
69
Eesti
70
Ohulaused
71
Selles Dokumendis Kasutatud Sümbolid
71
Üldinfo
71
Märkused
72
Raadioside
72
Selles Dokumendis Kasutatud Tähised
72
Tarne Koosseis
73
Toote Vastuvõtmine
73
Toote Tutvustus
74
Bluetoothi Signaal
75
Pumba Käivitamine
75
Hüdrauliline Tasakaalustamine
76
Toetatud Seadmed
76
Signaalitugevdaja Seadistamine
77
Patarei Vahetamine
79
Tarkvara Ja Uuenduste Paigaldamine
79
Toote Hooldamine
79
Toote Puhastamine
79
Grundfos GO Balance Rakendus Androidile
80
Grundfos GO Balance Rakendus Apple Ios
80
Toote Rikkeotsing
80
ALPHA Reader
81
Tehnilised Andmed
81
Toote Utiliseerimine
82
Español
83
Indicaciones de Peligro
84
Palabra de Señalización
84
Información General
84
Símbolos Utilizados en Este Documento
84
Abreviaturas que Se Emplean en Este Documento
85
Comunicación por Radio
85
Notas
85
Contenido del Paquete
86
Recepción del Producto
86
Introducción de Producto
87
Preparación del Lector
88
Transmisión Bluetooth
88
Uso del Lector y la App Grundfos GO Balance
88
Estado del Indicador Luminoso
88
Dispositivos Compatibles
89
Ejecución del Equilibrado Hidráulico
89
Configuración de un Repetidor de Señal
90
Instalación de Software y Actualizaciones
92
Limpieza del Producto
92
Mantenimiento y Revisión del Producto
92
Sustitución de la Pila
92
App Grundfos GO Balance para Dispositivos Android
93
App Grundfos GO Balance para Dispositivos Ios de Apple
93
Localización de Averías del Producto
93
ALPHA Reader
94
Datos Técnicos
94
Eliminación del Producto
95
Français
96
Généralités
97
Mentions de Danger
97
Terme de Signalement
97
Symboles Utilisés Dans Cette Notice
97
Abréviations Utilisées Dans Cette Notice
98
Communication Radio
98
Remarques
98
Contenu de la Livraison
99
Réception du Produit
99
Introduction au Produit
100
Démarrage
101
Émission Bluetooth
101
Appareils Pris en Charge
102
Équilibrage Hydronique
102
Installation D'un Répétiteur de Signal
103
Entretien
105
Installation du Logiciel et Mises à Jour
105
Nettoyage du Produit
105
Remplacement de la Batterie
105
Appli Grundfos GO Balance Sur Android
106
Appli Grundfos GO Balance Sur Apple Ios
106
Dépannage
106
ALPHA Reader
107
Caractéristiques Techniques
107
Mise au Rebut
108
Ελληνικά
109
Γενικές Πληροφορίες
110
Ηλώσεις Κινδύνου
110
Σύμβολα Που Χρησιμοποιούνται Στο Παρόν Έντυπο
110
Ραδιοεπικοινωνία
111
Σημειώσεις
111
Συντομογραφίες Που Χρησιμοποιούνται Στο Παρόν Έγγραφο
111
Παραλαβή Του Προϊόντος
112
Τι Περιλαμβάνει
112
Παρουσίαση Προϊόντος
113
Εκκίνηση Του Προϊόντος
114
Μετάδοση Μέσω Bluetooth
114
Εκτέλεση Υδραυλικής Εξισορρόπησης
115
Συσκευές Που Υποστηρίζονται
115
Εγκατάσταση Ενός Επαναλήπτη Σήματος
116
Αλλαγή Της Μπαταρίας
118
Εγκατάσταση Λογισμικού Και Ενημερώσεων
118
Καθαρισμός Του Προϊόντος
118
Σέρβις Του Προϊόντος
118
Ανεύρεση Βλαβών Του Προϊόντος
119
Εφαρμογή Grundfos GO Balance Σε Android
119
Εφαρμογή Grundfos GO Balance Σε Apple Ios
119
ALPHA Reader
120
Τεχνικά Στοιχεία
120
Ιάθεση Του Προϊόντος
121
Hrvatski
122
Izjave O Opasnostima
123
Opće Informacije
123
Simboli Korišteni U Ovom Dokumentu
123
Kratice Korištene U Ovom Dokumentu
124
Napomene
124
Radio Komunikacija
124
Opseg Isporuke
125
Primanje Proizvoda
125
Predstavljanje Proizvoda
126
Odašiljanje Bluetooth-Om
127
Pokretanje Proizvoda
127
Izvršite Balansiranje
128
Podržani Uređaji
128
Postavljanje Pojačivača Signala
129
Servisiranje Proizvoda
131
Ugradnja Softvera I Ažuriranja
131
Zamjena Baterije
131
ČIšćenje Proizvoda
131
Grundfos GO Balance Aplikacija Na Androidu
132
Grundfos GO Balance Aplikacija Na Apple Ios
132
Otkrivanje Smetnji Na Proizvodu
132
ALPHA Reader
133
Tehnički Podaci
133
Odlaganje Proizvoda
134
Magyar
135
A Dokumentumban Alkalmazott Jelölések
136
Figyelmeztető Mondatok
136
Általános InformáCIók
136
A Dokumentumban Használt RöVIDítések
137
Megjegyzések
137
RáDIó KommunikáCIó
137
A Termék Átvétele
138
Szállítási Terjedelem
138
Termékismertetö
139
A Termék Beüzemelése
140
Bluetooth Adattovábbítás
140
A Hidraulikus Beszabályozás Kivitelezése
141
Támogatott Eszközök
141
Jelismétlő Beállítása
142
A Termék Szervizelése
144
A Termék Tisztítása
144
Az Elem Cseréje
144
Szoftver És Frissítések Telepítése
144
Grundfos GO Balance App Androidon
145
Grundfos GO Balance App Az Apple Ios-En
145
Hibakeresés
145
ALPHA Reader
146
Műszaki Adatok
146
Hulladékkezelés
147
Italiano
148
Indicazioni DI Pericolo
149
Informazioni Generali
149
Simboli Utilizzati in Questo Documento
149
Abbreviazioni Utilizzate in Questo Documento
150
Comunicazione Radio
150
Note
150
Contenuto Della Confezione
151
Ricezione del Prodotto
151
Introduzione al Prodotto
152
Avviamento del Prodotto
153
Trasmissione Tramite Bluetooth
153
Spia DI Funzionamento
153
Dispositivi Supportati
154
Esecuzione del Bilanciamento Idronico
154
Configurazione DI un Ripetitore DI Segnale Bluetooth
155
Assistenza del Prodotto
157
Installazione Ed Aggiornamenti del Software
157
Pulizia del Prodotto
157
Sostituzione Della Batteria
157
App Grundfos GO Balance Su Android
158
App Grundfos GO Balance Su Apple Ios
158
Ricerca DI Guasti Nel Prodotto
158
ALPHA Reader
159
Caratteristiche Tecniche
159
Smaltimento del Prodotto
160
Lietuvių
161
Bendra Informacija
162
Pavojaus Teiginiai
162
Šiame Dokumente Naudojami Simboliai
162
Pastabos
163
Radijo Ryšys
163
Šiame Dokumente Naudojamos Abreviatūros
163
Produkto Priėmimas
164
Tiekimo Apimtis
164
Produkto Pristatymas
165
Bluetooth" Ryšys
166
Produkto Paleidimas
166
Hidraulinio Balansavimo Atlikimas
167
Palaikomi Įrenginiai
167
Signalo Kartotuvo Naudojimas
168
Baterijos Keitimas
170
Produkto Techninė PriežIūra
170
Produkto Valymas
170
Programinės Įrangos Ir Atnaujinimų Diegimas
170
Grundfos GO Balance" Programėlė "Android" Įrenginyje
171
Grundfos GO Balance" Programėlė "Apple Ios" Įrenginyje
171
Produkto Sutrikimų Diagnostika
171
ALPHA Reader
172
Techniniai Duomenys
172
Produkto Utilizavimas
173
Latviešu
174
Bīstamības Paziņojumi
175
Vispārīga Informācija
175
Šajā Dokumentā Lietotie Simboli
175
Piezīmes
176
Radiosakari
176
Šajā Dokumentā Lietotie Saīsinājumi
176
Piegādes Komplektācija
177
Produkta Saņemšana
177
Produkta Ieviešana
178
Bluetooth Pārraide
179
Produkta Ieslēgšana
179
Atbalstītās Ierīces
180
Hidrauliskā Balansēšana
180
Signāla Atkārtotāja UzstāDīšana
181
Baterijas Nomaiņa
183
Produkta Tehniskā Apkope
183
Produkta Tīrīšana
183
Programmatūras un Atjauninājumu Instalēšana
183
Grundfos GO Balance Programma Android Platformai
184
Grundfos GO Balance Programma Apple Ios Platformai
184
Produkta Bojājumu Meklēšana
184
ALPHA Reader
185
Tehniskie Dati
185
Produkta Likvidēšana
186
Dutch
187
Algemene Informatie
188
Gevarenaanduidingen
188
Symbolen die in Dit Document Gebruikt Worden
188
Afkortingen die in Dit Document Gebruikt Worden
189
Draadloze Communicatie
189
Opmerkingen
189
Het Product Ontvangen
190
Leveringsomvang
190
Productintroductie
191
Het Product in Bedrijf Nemen
192
Verzending Via Bluetooth
192
De Reader en de Grundfos GO Balance-App Gebruiken
192
Ondersteunde Apparaten
193
Waterzijdig Inregelen
193
Een Signaalrepeater Instellen
194
De Batterij Vervangen
196
Het Product Onderhouden of Repareren
196
Het Product Reinigen
196
Software en Updates Installeren
196
Grundfos GO Balance-App Op Android
197
Grundfos GO Balance-App Op Apple Ios
197
Problemen Met Het Product Opsporen
197
ALPHA Reader
198
Technische Specificaties
198
Het Product Afvoeren
199
Polski
200
Informacje Ogólne
201
Symbole Stosowane W Tej Instrukcji
201
Zwroty Wskazujące Rodzaj Zagrożenia
201
Komunikacja Radiowa
202
Skróty Stosowane W Tej Instrukcji
202
Uwagi
202
Odbiór Produktu
203
Zakres Dostawy
203
Opis Ogólny Produktu
204
Transmisja Bluetooth
205
Uruchamianie Produktu
205
Kompatybilne Urządzenia
206
Przeprowadzanie Równoważenia Hydraulicznego
206
Konfiguracja Wzmacniacza Sygnału
207
Czyszczenie Produktu
209
Instalowanie Oprogramowania I Aktualizacji
209
Serwisowanie Produktu
209
Wymiana Baterii
209
Aplikacja Grundfos GO Balance Na Urządzenia Android
210
Aplikacja Grundfos GO Balance Na Urządzenia Apple Ios
210
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
210
ALPHA Reader
211
Dane Techniczne
211
Utylizacja Produktu
212
Grundfos ALPHA MI401 Manual De Instrucciones (276 páginas)
Marca:
Grundfos
| Categoría:
Lectores de Tarjetas de Memoria
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
English
4
Български
15
Čeština
26
Deutsch
37
Dansk
48
Eesti
59
Español
70
1 Información General
71
Símbolos Utilizados en Este Documento
71
Abreviaturas que Se Emplean en Este Documento
71
Comunicación por Radio
71
2 Recepción del Producto
72
Contenido del Paquete
72
3 Introducción de Producto
73
4 Preparación del Lector
74
Transmisión Bluetooth
74
Uso del Lector y la App Grundfos GO Balance
74
Estado del Indicador Luminoso
74
Dispositivos Compatibles
75
Ejecución del Equilibrado Hidráulico
75
Configuración de un Repetidor de Señal
76
5 Mantenimiento del Producto
77
Limpieza del Producto
77
Sustitución de la Pila
77
Instalación de Software y Actualizaciones
77
6 Búsqueda de Averías del Producto
78
App Grundfos GO Balance para Dispositivos Ios de Apple
78
App Grundfos GO Balance para Android
78
ALPHA Reader
79
7 Datos Técnicos
79
8 Eliminación del Producto
80
Français
81
Ελληνικά
92
Hrvatski
103
Magyar
114
Italiano
125
Lietuvių
136
Latviešu
147
Dutch
158
Polski
169
Português
180
Română
191
Srpski
202
Русский
213
Slovenščina
225
Slovenčina
236
Türkçe
247
Українська
258
Grundfos ALPHA MI401 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (22 páginas)
Marca:
Grundfos
| Categoría:
Lectores de Tarjetas de Memoria
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Información General
3
Símbolos Utilizados en Este Documento
3
Indicaciones de Peligro
3
Notas
4
Abreviaturas que Se Emplean en Este Documento
4
Comunicación por Radio
4
2 Recepción del Producto
5
Contenido del Paquete
5
3 Introducción de Producto
6
4 Preparación del Lector
7
Transmisión Bluetooth
7
Uso del Lector y la App Grundfos GO Balance
7
Estado del Indicador Luminoso
7
Dispositivos Compatibles
8
Ejecución del Equilibrado Hidráulico
8
Configuración de un Repetidor de Señal
9
5 Mantenimiento y Revisión del Producto
11
Limpieza del Producto
11
Sustitución de la Pila
11
Instalación de Software y Actualizaciones
11
6 Localización de Averías del Producto
12
App Grundfos GO Balance para Dispositivos Ios de Apple
12
App Grundfos GO Balance para Dispositivos Android
12
ALPHA Reader
13
7 Datos Técnicos
13
8 Eliminación del Producto
14
Declaración de Conformidad
15
Grundfos ALPHA MI401 Manual Del Usuario (22 páginas)
Marca:
Grundfos
| Categoría:
Registradores de Datos
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Allgemeine Informationen
3
Verwendete Symbole
3
Sicherheitshinweise
3
Hinweise
4
Verwendete Abkürzungen
4
Funkkommunikation
4
2 Produktlieferung
5
Lieferumfang
5
3 Produkteinführung
6
4 Inbetriebnahme des Produkts
7
Bluetooth-Übertragung
7
Unterstützte Geräte
8
Durchführen des Hydraulischen Abgleichs
8
Einrichten eines Signalverstärkers
9
5 Servicearbeiten am Produkt
11
Reinigen des Produkts
11
Austauschen der Batterie
11
Installieren von Software und Updates
11
6 Störungssuche
12
Grundfos GO Balance auf Ios-Geräten
12
Grundfos GO Balance auf Android-Geräten
12
ALPHA Reader
13
7 Technische Daten
13
8 Entsorgen des Produkts
14
Konformitätserklärung
15
Grundfos ALPHA MI401 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (20 páginas)
Marca:
Grundfos
| Categoría:
Lectores de Tarjetas de Memoria
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Allgemeine Hinweise
3
Verwendete Symbole
3
Verwendete Abkürzungen
3
Funkübertragung
3
2 Produktlieferung
4
Lieferumfang
4
3 Produkteinführung
5
4 Inbetriebnahme des Geräts
6
Bluetooth-Übertragung
6
Unterstützte Geräte
7
Durchführen des Hydraulischen Abgleichs
7
Einrichten eines Signalverstärkers
8
5 Wartung des Geräts
9
Reinigung des Geräts
9
Austausch der Batterie
9
Installation von Software und Updates
9
6 Störungssuche Beim Gerät
10
Grundfos GO Balance auf Ios-Geräten
10
Grundfos GO Balance auf Android-Geräten
10
ALPHA Reader
11
7 Technische Daten
11
8 Entsorgung des Geräts
12
Konformitätserklärung
13
Grundfos ALPHA MI401 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (12 páginas)
Marca:
Grundfos
| Categoría:
Lectores de Tarjetas de Memoria
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Información General
3
Símbolos Utilizados en Este Documento
3
Abreviaturas que Se Emplean en Este Documento
3
Comunicación por Radio
3
2 Recepción del Producto
4
Contenido del Paquete
4
3 Introducción de Producto
5
4 Preparación del Lector
6
Transmisión Bluetooth
6
Uso del Lector y la App Grundfos GO Balance
6
Estado del Indicador Luminoso
6
Dispositivos Compatibles
7
Ejecución del Equilibrado Hidráulico
7
Configuración de un Repetidor de Señal
8
5 Mantenimiento del Producto
9
Limpieza del Producto
9
Sustitución de la Pila
9
Instalación de Software y Actualizaciones
9
6 Búsqueda de Averías del Producto
10
App Grundfos GO Balance para Dispositivos Ios de Apple
10
App Grundfos GO Balance para Android
10
ALPHA Reader
11
7 Datos Técnicos
11
8 Eliminación del Producto
12
Productos relacionados
Grundfos MI 301
Grundfos MI 202
Grundfos MIXIT
Grundfos MI 204
Grundfos MIXIT Serie
Grundfos MI 201
Grundfos MI301M02
Grundfos MQ 3-45
Grundfos Multilift MLD.12.1.4
Grundfos MAGNA3 25-120 N
Grundfos Categorias
Bombas
Bombas de Agua
Unidades de Control
Controladores
Modules
Más Grundfos manuales