GreenWorks Optimow 7 Manuales

Manuales y guías de usuario para GreenWorks Optimow 7. Tenemos 4 GreenWorks Optimow 7 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operario, Manual De Instrucciones

GreenWorks Optimow 7 Manual Del Operario (226 páginas)

Marca: GreenWorks | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 17 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Product Safety
  4
- Product Unboxing
  7
- Installation
  8
- Operation
  18
- Maintenance
  20
  - Removing the Body from Chassis
    20
  - Cleaning
    20
  - Replacing Blades
    21
  - Maintaining the Battery
    21
  - Winter Storage Mower
    22
  - Winter Storage Charging Station
    22
- Troubleshooting
  23
  - Indicator Leds on Mower
    23
  - Symptoms
    24
  - Breaks in Boundary Wire and Guide Wire
    24
  - Troubleshooting
    24
- Technical Data
  25
  - Technical Data
    26
- Environmental Protection
  27
- Warranty Terms
  28
- CE Declaration of Conformity
  29
Deutsch

31
- Produktsicherheit
  32
  - Lesen des Bedienungshandbuchs
    32
  - Betriebssicherheit
    34
- Auspacken des Produkts
  35
- Montage
  36
- Bedienung
  46
- Wartung und Instandhaltung
  48
  - Entfernen der Karosserie vom Fahrgestell
    48
  - Reinigung
    48
  - Austausch der Messer
    49
  - Wartung des Akkus
    49
  - Lagerung des Mähers IM Winter
    50
  - Lagerung der Ladestation IM Winter
    50
- Fehlerbehebung
  51
  - Anzeige Leds am Mäher
    51
  - Problem
    52
  - Führungsdraht
    52
- Technische Daten
  53
- Schutz der Umwelt
  55
- Garantiebedingungen
  56
- EG-Konformitätserklärung
  57
Español

59
Italiano

87
- Sicurezza del Prodotto
  88
  - Leggere Il Manuale DI Istruzioni
    88
    
    Informazioni Generali
    89
    
    Manutenzione E Stoccaggio
    89
    
    Sicurezza DI Funzionamento
    90
- Disimballaggio del Prodotto
  91
- Installazione
  92
- Manutenzione
  104
  - Rimozione del Corpo Dal Telaio
    104
  - Pulizia
    104
  - Sostituzione Delle Lame
    105
  - Manutenzione Della Batteria
    105
  - Stoccaggio Invernale del Tosaerba
    106
  - Stoccaggio Invernale Della Stazione DI Ricarica
    106
- Risoluzione Dei Problemi
  107
  - Spie LED Sul Tosaerba
    107
  - Sintomi
    108
  - Rottura del Cavo Perimetrale E del Cavo Guida
    108
- Specifiche Tecniche
  109
- Condizioni Della Garanzia
  112
- Dichiarazione DI Conformità CE
  113
Français

115
- Sécurité du Produit
  116
  - Lecture du Manuel Opérateur
    116
  - Sécurité Opérationnelle
    118
- Déballage du Produit
  119
- Installation
  120
- Fonctionnement
  130
- Maintenance
  132
  - Retrait de la Carrosserie du Châssis
    132
  - Nettoyage
    132
  - Remplacement des Lames de Coupe
    133
  - Maintenance de la Batterie
    133
  - Stockage D'hiver de la Tondeuse
    134
  - Stockage D'hiver de Station de Charge
    134
- Dépannage
  135
  - Indicateurs Led Sur la Tondeuse
    135
  - Symptômes
    136
  - Casse de Fil Périphérique ou de Fil de
    136
- Données Techniques
  137
- Protection Environnementale
  139
- Conditions de la Garantie
  140
- Déclaration de Conformité CE
  141
Português

143
- Segurança Do Produto
  144
- Desembalar O Produto
  147
- Instalação
  148
- Funcionamento
  158
  - Iniciar E Parar O Corta-Relva
    158
  - Desligar O Corta-Relva
    158
  - Ajustar a Altura de Corte
    158
  - Levantar E Transportar O Corta-Relva
    159
  - Emparelhamento App Móvel para Corta-Relva
    159
- Manutenção
  160
  - Remover O Corpo Do Chassis
    160
  - Limpeza
    160
  - Substituição das Lâminas
    161
  - Manutenção da Bateria
    161
  - Armazenamento Do Corta-Relva no Inverno
    162
  - Armazenamento de Estação de Carregamento no Inverno
    162
- Resolução de Problemas
  163
  - Indicador Led Do Corta-Relvaligado
    163
  - Sintomas
    164
  - Quebras no Fio de Delimitação E Fio-Guia
    164
  - Dados Técnicos
    165
- Proteção Ambiental
  167
- Termos de Garantia
  168
- Declaração de Conformidade CE
  169
Dutch

171
- Productveiligheid
  172
  - De Gebruikershandleiding Lezen
    172
  - Operationele Veiligheid
    174
- Beschrijving Van de Onderdelen
  175
- Installatie
  176
- Werking
  186
  - De Grasmaaier Starten en Stoppen
    186
  - De Grasmaaier Uitschakelen
    186
  - De Maaihoogte Aanpassen
    186
  - De Grasmaaier Optillen en Dragen
    187
  - De Mobiele App Aan de Grasmaaier Koppelen
    187
- Onderhoud
  188
  - De Romp Van Het Chassis Losmaken
    188
  - Reiniging
    188
  - De Messen Vervangen
    189
  - De Accu Onderhouden
    189
  - De Grasmaaier Tijdens de Winter Opbergen
    190
  - Het Laadstation Tijdens de Winter Opbergen
    190
- Probleemoplossing
  191
- Technische Gegevens
  193
  - Milieubescherming
    195
- Garantievoorwaarden
  196
- EU-Conformiteitsverklaring
  197
Русский

199
- Содержание
  
  200
- Ru
  
  221

GreenWorks Optimow 7 Manual Del Operario (184 páginas)

Marca: GreenWorks | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

English

3
Deutsch

12
- Montage
  13
  - Anschluss des Netzteils
    13
  - Installation des Begrenzungsdrahts
    13
- Produktsicherheit
  14
- Schutz der Umwelt
  17
- Fehlerbehebung
  18
  - Anzeige-Leds am Mäher
    18
  - Brüche IM Begrenzungsdraht und Führungsdraht
    18
- Technische Daten
  19
- EG-Konformitätserklärung
  20
Español

21
Italiano

30
- Installazione
  31
  - Collegamento Dell'alimentatore
    31
  - Installazione del Cavo Perimetrale
    31
- Sicurezza del Prodotto
  32
- Protezione Ambientale
  35
- Risoluzione Dei Problemi
  36
  - Spie LED Sul Tosaerba
    36
  - Rottura del Cavo Perimetrale E del Cavo Guida
    36
- Specifiche Tecniche
  37
- Dichiarazione DI Conformità CE
  38
Français

39
Português

48
- Instalação
  49
  - Ligar a Fonte de Alimentação
    49
  - Instalar O Fio de Delimitação
    49
- Segurança Do Produto
  50
- Proteção Ambiental
  53
- Resolução de Problemas
  54
- Características Técnicas
  55
- Declaração de Conformidade CE
  56
Dutch

57
- Installatie
  58
  - Op de Stroomvoorziening Aansluiten
    58
  - De Begrenzingsdraad Installeren
    58
- Productveiligheid
  59
- Milieubescherming
  62
- Probleemoplossing
  63
  - Led-Controlelampjes Op de Grasmaaier
    63
  - Breuk in de Begrenzingsdraad en Begeleidingsdraad
    63
- Technische Gegevens
  64
- EU-Conformiteitsverklaring
  65
Русский

66
Suomi

75
- Asennus
  76
  - Verkkolaitteen Yhdistäminen
    76
  - Rajalangan Asentaminen
    76
- Tuoteturvallisuus
  77
- Ympäristönsuojelu
  80
- Vianmääritys
  81
  - Ruohonleikkurin LED-Merkkivalot
    81
  - Rajalangan Ja Ohjauslangan Katkeaminen
    81
- Tekniset Tiedot
  82
- CE-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  83
Svenska

84
- Installation
  85
  - Ansluta Strömförsörjningen
    85
  - Installera Begränsningskabeln
    85
- Produktsäkerhet
  86
  - Förklaring Av Symboler På Klipparen
    86
  - Läsa Användarhandboken
    86
    
    Starta Och Stoppa Klipparen
    87
    
    Stänga Av Klipparen
    87
  - Driftsäkerhet
    88
- Miljöskydd
  89
- Felsökning
  90
  - LED-Indikatorer På Klipparen
    90
  - Brott På Begränsningskabeln Och Guidekabeln
    90
- Tekniska Data
  91
- CE-Deklaration Om Överensstämmelse
  92
Norsk

93
- Innhold
  
  94
  - Installasjon
    94
    
    Koble Til Strømforsyningen
    94
    
    Installere Grensekabelen
    94
- No
  
  95
  - Produktsikkerhet
    95
    
    Symbolforklaring
    95
    
    Lese Brukerhåndboken
    95
    
    Starte Og Stoppe Gressklipperen
    96
    
    Slå Av Gressklipperen
    96
    
    Sikker Drift
    97
  - Miljøvennlig Produksjon
    98
  - Problemløsning
    99
    
    LED-Lamper På Gressklipperen
    99
    
    Brudd I Grense- Og Ledekabel
    99
  - Tekniske Data
    100
  - CE-Samsvarserklæring
    101
Dansk

102
- Installation
  103
  - Tilslutning Af Strømforsyning
    103
  - Udlægning Af Afgrænsningskabel
    103
- Produktsikkerhed
  104
  - Forklaring Af Symboler På Plæneklipperen
    104
  - Læs Brugervejledningen
    104
    
    Start Og Stop Af Plæneklipper
    105
    
    Frakobling Af Plæneklipperen
    105
  - Driftsmæssig Sikkerhed
    106
- Miljøvenlig Produktion
  107
- Fejlfinding
  108
  - Indikator-Led'er På Plæneklipperen
    108
  - Brud På Afgrænsningskabel Og Styrekabel
    108
- Tekniske Data
  109
- EF-Overensstemmelseserklæring
  110
Polski

111
- Instalacja
  112
  - Podłączenie Zasilania
    112
  - Instalowanie Przewodu Granicznego
    112
- Bezpieczeństwo Urządzenia
  113
- Ochrona Środowiska
  116
- Rozwiązywanie Problemów
  117
  - Kontrolka LED Na Kosiarce
    117
  - Przerwania Przewodu Granicznego I Przewodu Prowadzącego
    117
- Dane Techniczne
  118
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  119
Čeština

120
- Instalace
  121
  - Připojení Napájení
    121
  - Nstalace OhraničujíCího Drátu
    121
- Bezpečnost Výrobku
  122
  - Vysvětlení Symbolů Na Sekačce
    122
  - Prostudování Návodu K Obsluze
    122
  - Spuštění a Vypnutí Sekačky
    123
  - Provozní Bezpečnost
    124
- Ochrana Životního Prostředí
  125
- Řešení ProbléMů
  126
  - Indikátory LED Na Sekačce
    126
  - Popraskaný OhraničujíCí Drát a Vodicí Drát
    126
- Technické Údaje
  127
- ES Prohlášení O Shodě
  128
Slovenčina

129
- Inštalácia
  130
  - Pripojenie Napájacieho Zdroja
    130
  - Inštalácia Hraničného Kábla
    130
- Bezpečnosť Výrobku
  131
  - Vysvetlenie Symbolov Na Kosačke
    131
  - Čítanie Návodu Na Obsluhu
    131
    
    Zapnutie a Zastavenie Kosačky
    132
    
    Vypnutie Kosačky
    132
  - Prevádzková Bezpečnosť
    133
- Ochrana Životného Prostredia
  134
- Riešenie Problémov
  135
  - LED Kontrolky Na Kosačke
    135
  - Prerušenie Hraničného a Vodiaceho Kábla
    135
- Technické Údaje
  136
- Vyhlásenie O Zhode CE
  137
Slovenščina

138
- Namestitev
  139
  - Priključitev Napajalnika
    139
  - Namestitev Mejne Žice
    139
- Varnost Proizvoda
  140
  - Razlaga Simbolov Na Kosilnici
    140
  - Branje Priročnika Za Upravljavcal
    140
    
    Zagon in Zaustavitev Kosilnice
    141
    
    Izklop Kosilnice
    141
  - Varno Delovanje
    142
- Okoljski Pogoji Proizvodnje
  143
- Odpravljanje Težav
  144
  - Indikatorske Lučke LED Na Kosilnici
    144
  - Lomi Mejne in Vodilne Žice
    144
- Tehnični Podatki
  145
- Izjava CE O Skladnosti
  146
Hrvatski

147
- Ugradnja
  148
  - Priključivanje Električnog Napajanja
    148
  - Postavljanje Granične Žice
    148
- Sigurnost Uređaja
  149
  - Objašnjenja Simbola Na Kosilici
    149
  - Čitanje Priručnika Za Rukovatelje
    149
    
    Pokretanje I Zaustavljanje Kosilice
    150
    
    Isključivanje Kosilice
    150
  - Sigurnost Pri Radu
    151
- Zaštita Okoliša
  152
- Otklanjanje Problema
  153
  - Svjetlosne Diode Indikatori Na Kosilici
    153
  - Prekidi Granične Žice I Žice Vodilice
    153
- Tehnički Podaci
  154
- CE Izjava O Sukladnosti
  155
Magyar

156
- Telepítés
  157
  - A Hálózati Tápellátás Csatlakoztatása
    157
  - A Határolóhuzal Telepítése
    157
- Termékbiztonság
  158
- Környezetvédelem
  161
- Hibaelhárítás
  162
  - A Fűnyíró LED KijelzőI
    162
  - A Határolóhuzal És a Vezetőhuzal Törései
    162
- Műszaki Adatok
  163
- CE Megfelelőségi Nyilatkozat
  164
Română

165
- Instalarea
  166
  - Conectarea la Sursa de Alimentare
    166
  - Instalarea Firului de Delimitare
    166
- Siguranța Produsului
  167
- Protecția Mediului
  170
- Depanare
  171
  - Indicatoarele LED de Pe Robot
    171
  - Întreruperi Ale Firului Delimitator ȘI Ale Firului de Ghidare
    171
- Date Tehnice
  172
- Declarație de Conformitate CE
  173
Български

174

GreenWorks Optimow 7 Manual De Instrucciones (74 páginas)

Marca: GreenWorks | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

1
Deutsch

11
- Anschluss des Netzteils
  12
- Installation des Begrenzungsdrahts
  12
- Montage
  12
- Erläuterung der Symbole am Mäher
  13
- Lesen des Bedienungshandbuchs
  13
  - Starten und Stoppen des Mähers
    14
  - Ausschalten des Mähers
    14
- Produktsicherheit
  13
- Betriebssicherheit
  15
- Schutz der Umwelt
  16
- Anzeige-Leds am Mäher
  17
- Brüche IM Begrenzungsdraht und Führungsdraht
  17
- Fehlerbehebung
  17
- Technische Daten
  18
- EG-Konformitätserklärung
  19
Español

20
Italiano

29
- Collegamento Dell'alimentatore
  30
- Installazione
  30
- Installazione del Cavo Perimetrale
  30
- Leggere Il Manuale DI Istruzioni
  31
  - Avvio E Arresto del Tosaerba
    32
  - Sicurezza DI Funzionamento
    33
- Sicurezza del Prodotto
  31
- Spiegazione Dei Simboli Presenti Sul Tosaerba
  31
- Funzionamento Sicuro
  33
- Protezione Ambientale
  34
- Risoluzione Dei Problemi
  35
- Rottura del Cavo Perimetrale E del Cavo Guida
  35
- Spie LED Sul Tosaerba
  35
- Specifiche Tecniche
  36
- Dichiarazione DI Conformità CE
  37
Français

38
Dutch

47
- De Begrenzingsdraad Installeren
  48
- Installatie
  48
- Op de Stroomvoorziening Aansluiten
  48
- De Gebruikershandleiding Lezen
  49
  - De Grasmaaier Starten en Stoppen
    50
  - De Grasmaaier Uitschakelen
    50
- Productveiligheid
  49
- Verklaring Van de Symbolen Op de Grasmaaier
  49
- Operationele Veiligheid
  51
- Milieubescherming
  52
- Breuk in de Begrenzingsdraad en Begeleidingsdraad
  53
- Led-Controlelampjes Op de Grasmaaier
  53
- Probleemoplossing
  53
- Technische Gegevens
  54
- EU-Conformiteitsverklaring
  55
Svenska

56
- Ansluta Strömförsörjningen
  57
- Installation
  57
- Installera Begränsningskabeln
  57
- Förklaring Av Symboler På Klipparen
  58
- Läsa Användarhandboken
  58
  - Starta Och Stoppa Klipparen
    59
  - Stänga Av Klipparen
    59
- Produktsäkerhet
  58
- Driftsäkerhet
  60
- Miljöskydd
  61
- Brott På Begränsningskabeln Och Guidekabeln
  62
- Felsökning
  62
- LED-Indikatorer På Klipparen
  62
- Tekniska Data
  63
- CE-Deklaration Om Överensstämmelse
  64
  - Podłączenie Zasilania
    66
  - Instalowanie Przewodu Granicznego
    66
  - Bezpieczeństwo Urządzenia
    67
  - Czytanie Instrukcji Obsługi
    67
  - Włączanie I Zatrzymywanie Kosiarki
    68
  - Wyłączanie Kosiarki
    68
  - Ochrona Środowiska
    70
  - Rozwiązywanie Problemów
    71
  - Dane Techniczne
    72
  - Deklaracja ZgodnośCI WE
    73

GreenWorks Optimow 7 Manual Del Operario (31 páginas)

Cortacésped robótico

Marca: GreenWorks | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

GreenWorks Categorias

Cortacéspedes Trimmers Sopladores Lavadoras a Presión Motosierras

Más GreenWorks manuales

GreenWorks Optimow 7 Manuales

GreenWorks Optimow 7 Manual Del Operario (226 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

Português

Dutch

Русский

Содержание

Ru

GreenWorks Optimow 7 Manual Del Operario (184 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

Português

Dutch

Русский

Suomi

Svenska

Norsk

Innhold

No

Dansk

Polski

Čeština

Slovenčina

Slovenščina

Hrvatski

Magyar

Română

Български

GreenWorks Optimow 7 Manual De Instrucciones (74 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Español

Italiano

Français

Dutch

Svenska

GreenWorks Optimow 7 Manual Del Operario (31 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

GreenWorks Categorias